引用 @虎扑JR2012215370 发表的: Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
有点断章取义了吧,人家的意思是说,A型的病毒在武汉有存在,但不是武汉的主流病毒种类。提到美国的时候说,美国的A型变异版本的病毒的病人有武汉生活史。并且标题上明明白白写了:“spread from China and Asia to Australia, Europe and North America”。 人家明明白白的意思就是病毒从中国和亚洲传播到澳大利亚欧洲和北美。哪里有起源自美国的意思? 拿这么一篇文章来证明病毒不是起源自中国不是搬石头砸自己的脚? 而且这个杂志本来就有关系户的传统,这篇文章的内容和之前中国科学家发的也没什么区别,千万别太看重了。
引用 @斑马风之子 发表的: 这个意思难道不是武汉拥有原始人类病毒基因组A吗? 然后下一段说的是,A的变种出现在了曾住在武汉的美国人中,并且大量澳洲和美国的患者身上也可以发现A病毒。 所以说,作者在这一段应该想表达的是,澳洲和美国大量存在的A-type病毒和曾住在武汉的美国人身上携带的变种A病毒是一样的。 但是对于这种变种A,之所以叫mutated A,他的意思难道不是变异于上一段所述的武汉原始A吗? 关键在于这局a large number of A type found in UK,有大量的A在美国不假,关键这种A是变种A啊,它来源于武汉的orginal human virus genome。 综上,我觉得作者表达的不是你说的意思。你用一个正确的翻译得到了错误的结论。。。你的总结有误, 这篇文章并不是想说起源美国
引用 @虎扑JR2012215370 发表的: Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
有点断章取义了吧,人家的意思是说,A型的病毒在武汉有存在,但不是武汉的主流病毒种类。提到美国的时候说,美国的A型变异版本的病毒的病人有武汉生活史。并且标题上明明白白写了:“spread from China and Asia to Australia, Europe and North America”。 人家明明白白的意思就是病毒从中国和亚洲传播到澳大利亚欧洲和北美。哪里有起源自美国的意思? 拿这么一篇文章来证明病毒不是起源自中国不是搬石头砸自己的脚? 而且这个杂志本来就有关系户的传统,这篇文章的内容和之前中国科学家发的也没什么区别,千万别太看重了。
引用 @虎扑JR2012215370 发表的: Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
有点断章取义了吧,人家的意思是说,A型的病毒在武汉有存在,但不是武汉的主流病毒种类。提到美国的时候说,美国的A型变异版本的病毒的病人有武汉生活史。并且标题上明明白白写了:“spread from China and Asia to Australia, Europe and North America”。 人家明明白白的意思就是病毒从中国和亚洲传播到澳大利亚欧洲和北美。哪里有起源自美国的意思? 拿这么一篇文章来证明病毒不是起源自中国不是搬石头砸自己的脚? 而且这个杂志本来就有关系户的传统,这篇文章的内容和之前中国科学家发的也没什么区别,千万别太看重了。
https://www.pnas.org/content/early/2020/04/07/2004999117 There are two subclusters of A which are distinguished by the synonymous mutation T29095C. In the T-allele subcluster, four Chinese individuals (from the southern coastal Chinese province of Guangdong) carry the ancestral genome, while three Japanese and two American patients differ from it by a number of mutations. These American patients are reported to have had a history of residence in the presumed source of the outbreak in Wuhan. The C-allele subcluster sports relatively long mutational branches and includes five individuals from Wuhan, two of which are represented in the ancestral node, and eight other East Asians from China and adjacent countries. It is noteworthy that nearly half (15/33) of the types in this subcluster, however, are found outside East Asia, mainly in the United States and Australia. 这是文章链接和关于A的描述,文章是不是引用的中科院数据我不清楚,只是文章中确实事这么描述的。
https://www.pnas.org/content/early/2020/04/07/2004999117 There are two subclusters of A which are distinguished by the synonymous mutation T29095C. In the T-allele subcluster, four Chinese individuals (from the southern coastal Chinese province of Guangdong) carry the ancestral genome, while three Japanese and two American patients differ from it by a number of mutations. These American patients are reported to have had a history of residence in the presumed source of the outbreak in Wuhan. The C-allele subcluster sports relatively long mutational branches and includes five individuals from Wuhan, two of which are represented in the ancestral node, and eight other East Asians from China and adjacent countries. It is noteworthy that nearly half (15/33) of the types in this subcluster, however, are found outside East Asia, mainly in the United States and Australia. 这是文章链接和关于A的描述,文章是不是引用的中科院数据我不清楚,只是文章中确实事这么描述的。 不过有一点我说的是错的,没说广东人有武汉史,而是老美有武汉史。是我看错了。
我仔细读了这篇文章,和楼主理解是一样的,拜托各位文盲自己理解一下文章意思
赞层主
鲍里斯约翰逊(Johnson)?
文章有解释:founder event和resistance
最初的a型不止传到美国,很多省份的0号病人也是相同的情况。a只感染了一小部分人,在武汉演化成b大规模感染,就导致了a的比例下降
另外国内两个月前就有相关的文献,当时证实了源头不在华南海鲜市场,但是很多人就曲解为源头不在武汉甚至在🇺🇸
j&j?
有时候也收ncs被拒下来的稿子
没人。。。
我知道你说的是我,我是层主,不是楼主
蝙蝠不是会跨洋的物种,不同地域的蝙蝠,携带的病毒天差地别。埃博拉只在非洲果蝠身上找到相似基因病毒,mers只在沙特蝙蝠找到相似基因病毒,一个道理。
能向我翻译具体原文吗?
其实一般,外网都在黑这个文章水,不过这个文章确实对中国挺有利的,希望科学家们继续研究吧
但是这个文章的意义就在于,surprisingly后面那段,用病毒来自中国蝙蝠的假设得到了不太符合常理的结论,那是不是提示我们换个假设思考一下结论会不会更合理
五月钢琴私塾
哎 别说外宣了 内宣都是战五渣
你记住嗷,我就在中央大街骂你,来,给我录!
发帖能减刑几年?
American Coronavirus!
xswl,than me放最后
我觉得你没理解这个文章为啥在国内和国外引起这么多讨论。1是这个文章相对来说有点水(工作量小)但是发pnas,2是确实得出了一个很奇怪的结论,生物文章很多就是这样的,解释往往没有事实重要,现在作者的猜测因为没有实验支撑,并不一定比普通老百姓猜的准多少,需要后续的研究。
hp点亮不需要懂英文🐶
不好意思。记错了。是新闻标题是这样。川普说的还是nobody knows more about xx than i do
的确,你看懂这文章了吗
真的是笔误 我还特意查了查是s还是c 还是拼错了
可能冥冥之中自由川意
川普:彭斯,给他整个活儿
平台都是美国的拿头宣传?
谁实锤了在武汉先爆发的?美国去年莫名其妙死了那么多人好吧!
按你的蝙蝠逻辑为什么最先爆发不是在云南而是在武汉呢?文章中提到高达96%的蝙蝠是马蹄蝠,属于冬眠类型的蝙蝠。
文章说得很清楚,目前最接近的毒株是从蝙蝠身上发现的一个,文章说了是最接近的,而不是确定是从蝙蝠身上来的。这两者有本质区别。
还有你图二里面你自己划出来段落怎么不往下读?
令人惊讶的是A类并不是武汉的主要病毒种类。
下一段,A的变种(也就是BC)在武汉居住过的美国人身上发现,大量的A病毒在美国和澳洲人身上发现。
再结合文章说的A是最原始病毒,BC是变种,你觉得文章到底在说什么?????????在说什么呢???
你为什么那么喜欢打问号呢????????
楼主有没有断章取义咱们不讨论 单单就这篇论文呈现出来的数据和他们对数据的总结 我来翻译一下:
病毒分为 A-B-C 三个种类 A最为接近蝙蝠身上发现的病毒 B为A的变异 而C为B的变异
数据表明 A病毒在有在武汉出现过 但并没有大面积的出现 A病毒大面积的在澳洲和美洲出现 有感染A变异病毒的美国人曾经在武汉旅居过
B病毒是武汉流行的主要病毒 并且B病毒并没有在美洲发现 也并没有在东亚地区以外大面积发现 总结来说 B病毒并没有传播出东亚以外地区的迹象
C病毒主要在欧洲地区出现 并且在香港新加坡和南韩地区出现 是目前欧洲地区主要流行的病毒
这就是论文给出的数据总结。文章的标题是 可以用这个病毒族谱来分析病毒的传播途径和探讨目前无法追寻传播源的案例
那么咱们单纯来讨论A病毒的情况
1.大量A病毒在美洲发现
2.少量A病毒在武汉发现
3.携带变异A病毒(未达到B病毒)的美国人曾在武汉旅居
4.武汉发现大量B病毒(A的变异病毒)
5.美国并没有出现B病毒 或 出现极少量
6.A病毒被推测最早在2019年9月到12月之间出现
那麻烦你们自己阅读理解了
hundrend percent american virus
兄弟你可以了解一下研究型学院和病毒研究所的区别,你怀疑是病毒研究所还一回事,怀疑一个世界排名前三的学院,恕我直言,有点扯淡
跟我之前发的帖子说的是一样的
笑死我了
如果新冠之前就以流感的面目在美国传播那这么久 也没有进行过任何防护措施 就新冠这传播速度 全世界早就应该被这种流感传遍了
就算是军运会让美国人带来病毒在武汉集中爆发~~中国其它的各大港口城市比武汉也好不到哪去~但是这些城市并不存在大量的非武汉接触史的病人 ~
另外如果是军运会美国人带来的~那么各个国家大量的运动员交叉感染肯定比武汉市民要快~而且军运会还开了13天~ 除非这些运动员基本都是无症状感染者~不然各个国家大量运动员集体中招确没人怀疑~这很难解释~
说实话你是真蠢
先把单词拼对了吧
你这个“有武汉史的广东人,发现在日本与美国的是其变异....”我看了这个文章看了三遍也没看到,你能给我指明一下吗?
哦?具体说说,怎么个指向发?那一句话揭示了武汉是源头,愿闻其详
首先,美国病毒爆发严重是他们防控不力的锅。
其次,美国爆发的病毒和武汉是有直接联系的。因为美国的首例病人有武汉居住史。
第三,之前所说的中国只有一个类型被这篇文章给否定了。造成中国只有一个类型的结果的原因,明显和武汉只上传了36例样本有关。
嗯,一个月前就有了。
我們不會承認的。承認的後果就是全國難民,直接瓦解
nt
这文章才做了160个,现在全球感染了过百万,才做这么点就发文章,我觉得不太靠谱
不是哪里多就哪里起源
他说的是2月中科院发的论文 在这篇文章里说的早期检测的160个基因组应该就包括了2月份中科院论文的100多个案例 毕竟样本有限 这就是个新闻稿 没有任何引用信息 没啥价值
嗯嗯,比一直说废话的强
这也只是猜测吧...现在都四月了,欧洲病例数这么多,再怎么样本也不会少了,直接把中科院的结论套的这上面也说不过去啊。不过确实,没给reference就很烦,你找得这个团队的论文原稿吗?
已经接收了
确实说错了。估计就看了第一段英文
写论文要时间的呀 做一要时间 而且他也说是早期数据 以后估计还有更新
那也可以是在美国已经是a 把a带到武汉变异出b然后又回美国吧🐶
https://www.pnas.org/content/early/2020/04/07/2004999117 There are two subclusters of A which are distinguished by the synonymous mutation T29095C. In the T-allele subcluster, four Chinese individuals (from the southern coastal Chinese province of Guangdong) carry the ancestral genome, while three Japanese and two American patients differ from it by a number of mutations. These American patients are reported to have had a history of residence in the presumed source of the outbreak in Wuhan. The C-allele subcluster sports relatively long mutational branches and includes five individuals from Wuhan, two of which are represented in the ancestral node, and eight other East Asians from China and adjacent countries. It is noteworthy that nearly half (15/33) of the types in this subcluster, however, are found outside East Asia, mainly in the United States and Australia. 这是文章链接和关于A的描述,文章是不是引用的中科院数据我不清楚,只是文章中确实事这么描述的。
https://www.pnas.org/content/early/2020/04/07/2004999117 There are two subclusters of A which are distinguished by the synonymous mutation T29095C. In the T-allele subcluster, four Chinese individuals (from the southern coastal Chinese province of Guangdong) carry the ancestral genome, while three Japanese and two American patients differ from it by a number of mutations. These American patients are reported to have had a history of residence in the presumed source of the outbreak in Wuhan. The C-allele subcluster sports relatively long mutational branches and includes five individuals from Wuhan, two of which are represented in the ancestral node, and eight other East Asians from China and adjacent countries. It is noteworthy that nearly half (15/33) of the types in this subcluster, however, are found outside East Asia, mainly in the United States and Australia. 这是文章链接和关于A的描述,文章是不是引用的中科院数据我不清楚,只是文章中确实事这么描述的。 不过有一点我说的是错的,没说广东人有武汉史,而是老美有武汉史。是我看错了。
鲍酱牛津的,剑桥不搞他搞谁🐶
现在的我们可不是一百多年前了。
天天就在这扯犊子吧
你也太直接了
意思是中国和东亚流行b 其他地区未见 所以要么b是一种始发事件 (变异?) 要么其他地区已有抵抗(已经流行过了?) 而东亚的迅速反应 降低了其进一步变异可能。 而美欧的已经是传染性更强的c?
那是不是可能其他地区已经流行过b版呢
操! 🏃⛄ 呕~
是的哈哈
科学问题其实没那么容易搞清楚。正因为起源这个问题争议太大,所以这篇文章根本不愿意去就这个问题下结论,也不提,只是把数据列出来,让大家自己去下结论。大家看到同样的数据,做出不同的解读,其实也正常。这个病毒起源,没有个一年半载的,根本不可能搞清楚,也许永远也不会,因为牵涉到的利益太大。
假如此次是日本爆发的病毒,你会让美国陪他钱吗?
这种学术贴还是看看知乎吧,街上现在的爱国风气不适合谈科学
👐
有的,就算认识也不想认识
转微博断章取义带节奏的楼主
老哥用心啊
呵呵,多见识见识东西吧
你论文肯定写的不好...
找到零号病人了?
是美国人在武汉吃的蝙蝠🐶
川建国还没这个资格管哪篇文章能发不能发