[热点话题]蛋挞的正确读音,来看看你读对没有?

查看虎扑今日新帖
最新回复:2019年12月21日 18点31分 PT
共 (463) 楼
M

 

🔥 最新回帖

左光斗
463 楼
引用 @名字真难取啊 发表的:
记错了吧,是三声三声的时候第一个变二声,比如”我想” “你好”

巧虎。。。

卯戬
462 楼
引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声,你一说我也觉得奇怪了,明明是鞭挞的挞,怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

天秤座 秤砣。。。。

g
geng08
461 楼
引用 @海森堡堡 发表的:
反正是音译,我叫蛋塔有何不可。

你不说 我都不知道是音译
这个真长见识了一下

l
leg200
460 楼
引用 @张啊花 发表的:
把这玩意倒扣过来我觉得更像个坟……

哈哈。你这思想不行哦,悲观主义者。
奶油西瓜茶
459 楼
引用 @橡皮擦1 发表的:
并不觉得这是好事,不能因为大家都习惯用错我们就需要将错就错。

其实这种通俗的东西不存在错不错,因为这是为大众服务的东西,就像楼上说的这又不是必不可改变的科学规律
有很多的发明到了大众手****能都变了,那厂家会说这是错的吗?不如就顺着大众做下去更好

 

🛋️ 沙发板凳

醉梦灵归沐雨处
蛋挞一直读三声,你一说我也觉得奇怪了,明明是鞭挞的挞,怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

莫邪子赤
引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声,你一说我也觉得奇怪了,明明是鞭挞的挞,怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

因为蛋是四声

s
skr加拿大死歌
如果正确读法 想想有点小怕。 “蛋踏 ”可能会很痛
小菠萝hhhhh
高中字音纠正过

爆舔恩比德脚趾
那就换个字叫蛋塔,一个破音译哪那么多事

弗朗西斯福山
有些字就是大众叫的太多了官方就改读音了,蛋挞读音也是不太可能改回去的

海森堡堡
反正是音译,我叫蛋塔有何不可。

我火中锋贝弗利
引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声,你一说我也觉得奇怪了,明明是鞭挞的挞,怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

你的意思是怪🥚喽?

堂堂壹跑堂
引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声,你一说我也觉得奇怪了,明明是鞭挞的挞,怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

为啥我觉得你在搞黄色

山先生
引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声,你一说我也觉得奇怪了,明明是鞭挞的挞,怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

因为小时候肯O基放的广告……

虎扑用户108592
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

利普Lip
引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声,你一说我也觉得奇怪了,明明是鞭挞的挞,怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

可能因为蛋也是四声,两个不同读音相同音调读着很奇怪吧

虎扑用户293788
之前一直读错,直到高三的一次模拟考,语文丢掉的三分让我永远记住这个读音
类似的还有好莱坞 坞 是第四声

虎扑用户538333
错了20年

虎扑用户628773
昨晚还在说蛋挞,原来哦吼

会武功的菜包
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

那上下应该怎么读

虎扑用户867405
这个我们高中老师特意翻过字典,还有,撒贝宁撒读三声,所以所他一直读的是错的

吞风吻雨何人在
这点粤语竟然读对了

绝地求生区区长
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

我老师也是这么说的

梦幻西游毁我别墅梦
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

还有两个三声在一起,一般后面一个变轻声😂

A
Alick_Cai
握草一直都读错了。。不过蛋挞的“挞”是egg tart 的音译,读蛋塔好像也没什么问题🐶

雏田哈特菲利亚
超喜欢吃,有次去吃自助,硬是吃蛋挞吃饱了~

虎扑用户251360


h
hhhharry
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

你来读一下这个,wo cao

虎扑用户220405
因为连续两个第四声,第二个第四声就变成第三声

青山咯
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

害怕

圃冷斜阳忆旧游
引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声,你一说我也觉得奇怪了,明明是鞭挞的挞,怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

那比萨还读pisa呢,又不考试,不用搞那么严格吧

说话前请思考
Egg tart

第1科密
引用 @会武功的菜包 发表的:
那上下应该怎么读

按他老师的说法第二个字变第三声咯

转角频率
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

你记错了,是两个三声的字,第一个字变二声,比如 你好

库402里
引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声,你一说我也觉得奇怪了,明明是鞭挞的挞,怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

我就很不解,为啥要用挞这个字,这么少见。本来就是egg tart的音译,叫蛋塔不好吗

萌神小学生bully
空穴来风意思都改了,还怕你蛋踏?

K
KK右手边
依稀记得这是两个四声的字连在一起读的时候有读音发生变化,就像“不要”,读“bú yào”而不是“bù yào”,如果记错了请指正🤣

不懂不多说
引用 @利普Lip 发表的:
可能因为蛋也是四声,两个不同读音相同音调读着很奇怪吧

践踏

麦琪家的二傻子
引用 @我火中锋贝弗利 发表的:
你的意思是怪🥚喽?

不怪蛋吗

志村乔
引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声,你一说我也觉得奇怪了,明明是鞭挞的挞,怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

因为“蛋”是第四声,而蛋挞又是一种食物,连续两个第四声不符合日常使用习惯和语境,在语言学里一般称这种为音准被动修正现象,由语言学家沃鲁安·索德提出来

克力撕暴露
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

你应该记错了,是两个第三声的连一起,第一个字读第二声

虎扑用户707253
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

放肆

你去凶对面啊
有些读音感觉大多数人习惯读什么就读什么吧

虎扑用户987051
一直读蛋kā

虎扑用户027274
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

放屁?坏蛋?

虎扑用户142545
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

觉得害怕的兄弟萌把害怕打在公屏上

虎扑用户214728
引用 @爆舔恩比德脚趾 发表的:
那就换个字叫蛋塔,一个破音译哪那么多事

就是🐶

莫名我就喜欢你i
引用 @麦琪家的二傻子 发表的:
不怪蛋吗

怪蛋吗

蝎子莱莱乔守信
引用 @hhhharry 发表的:
你来读一下这个,wo cao

这词读音数量得排列组合计算下

国足夺冠和三体降临哪个先到
引用 @莫邪子赤 发表的:
因为蛋是四声

这么说我一直说错了?大便应该叫大扁?

保和殿大学士兼隆武大元帅
引用 @梦幻西游毁我别墅梦 发表的:
还有两个三声在一起,一般后面一个变轻声😂

窈窕,是两个仄声一起,后一个仄变平。

活络新
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

不是两个二声的才转吗,后羿怎么读?

R
RNG丶Sicca
所以老板继续给我来份 蛋塔(狗头)
夏洛特夏洛
引用 @利普Lip 发表的:
可能因为蛋也是四声,两个不同读音相同音调读着很奇怪吧

只有两个三声在一起要变

名字真难取啊
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

记错了吧,是三声三声的时候第一个变二声,比如”我想” “你好”

名字真难取啊
引用 @莫邪子赤 发表的:
因为蛋是四声

记错了吧,是三声三声的时候第一个变二声,比如”我想” “你好”

w
wrtlovekg
问题不大,反正叫习惯了的错误读音最后都会改成对的。

赖詈悼遽
引用 @爆舔恩比德脚趾 发表的:
那就换个字叫蛋塔,一个破音译哪那么多事

蛋达

约什_史密斯
回民传统美食油挞子应该就是这个字,但一般人都用塔,都习惯了

节奏的奴隶
引用 @夏洛特夏洛 发表的:
只有两个三声在一起要变

哺乳

r
rip2006
字的读音本来就是人赋予的,只要大多数人认可,叫什么不行

凯文周兰特
在我们山东一直是二声🐶

安德烈迪丽热巴
引用 @莫名我就喜欢你i 发表的:
怪蛋吗

不怪蛋吗

詹皇破纪录
引用 @爆舔恩比德脚趾 发表的:
那就换个字叫蛋塔,一个破音译哪那么多事

人能理解叫什么都无所谓的

小嘟嘟的大川
还有模(mu第四声)样,

黄衣巡逻队要来了
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

害怕!!

利普Lip
引用 @不懂不多说 发表的:
践踏

再见😐

虎扑用户108592
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

抱歉,可能是我记混了。但确实有一种情况,第二个字会有变音调的读法

湖人死忠
引用 @安德烈迪丽热巴 发表的:
不怪蛋吗

怪蛋吗

z
zymagic
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

来,读一下:便秘、撤退、上下、腹泻、健忘、碰撞、善恶、现在、派送、愤恨、诟病......
夏洛特夏洛
引用 @节奏的奴隶 发表的:
哺乳

读读看

G
Georgeyao
引用 @莫邪子赤 发表的:
因为蛋是四声

所以火车上卧铺叫卧普?

火星菠萝小子
引用 @爆舔恩比德脚趾 发表的:
那就换个字叫蛋塔,一个破音译哪那么多事

一旦大陆和湾湾对某个东西的习惯称呼不一样的时候,不会轻易改。
大熊猫按照科学角度很明显是猫熊这个名称更好,我们尚且不会改。
音译这种无关紧要的东西,更不会改了。

叫嚣的菜鸡
引用 @湖人死忠 发表的:
怪蛋吗

不怪蛋吗

给力芬保罗
蛋塔

堆田区拓海
引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声,你一说我也觉得奇怪了,明明是鞭挞的挞,怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

粤语读蛋挞,蛋确实系第三声

干啥啥不行_吃饭第一名
引用 @爆舔恩比德脚趾 发表的:
那就换个字叫蛋塔,一个破音译哪那么多事

我也这么觉得。

F
Fredrage
因为大众的认知而更改的读音很多,说不定哪天就给你改了。

球迷看个球啊
引用 @叫嚣的菜鸡 发表的:
不怪蛋吗

怪蛋吗

x
xujian0351
早上听88.7也说这个来。

从不拉跨
引用 @球迷看个球啊 发表的:
怪蛋吗

怪怪怪

K
KasJbar
引用 @转角频率 发表的:
你记错了,是两个三声的字,第一个字变二声,比如 你好

王老师教你说 你好?

虎扑用户368159
引用 @克力撕暴露 发表的:
你应该记错了,是两个第三声的连一起,第一个字读第二声

缱绻?

虎扑用户039278
其实这主要是香港那边流传下来的,英文 egg tart 音译成蛋tǎ,tǎ读音和tart相似,就像香港也会把草莓叫做士多啤梨(Strawberry)。

风中突然传来谁的歌
引用 @转角频率 发表的:
你记错了,是两个三声的字,第一个字变二声,比如 你好

也可能第二个字变轻声,但是两个四声变三声是真没听说过

L
Legendˊ
引用 @志村乔 发表的:
因为“蛋”是第四声,而蛋挞又是一种食物,连续两个第四声不符合日常使用习惯和语境,在语言学里一般称这种为音准被动修正现象,由语言学家沃鲁安·索德提出来

愤怒

节奏的奴隶
引用 @夏洛特夏洛 发表的:
读读看

我读着也是三声啊

小兔黑黑
我也是刚看新闻联播才知道的

l
ljldean93c
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

那你记性可能不好,不是第四声变

流弊的名字
亳州!字都不一样!亳毫能一样吗,还科普…

秋风十二夜
引用 @夏洛特夏洛 发表的:
只有两个三声在一起要变

早起

男篮国足达成共识
他说对就是对?

圣子道
引用 @莫邪子赤 发表的:
因为蛋是四声

跟蛋是四声有个蛋关系呢?两个四声的词多了去了,除非是嘴瘸

圣子道
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

唉,这地方天天误人子弟,还一堆人亮

木人羽
引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候,老师讲过,两个四声的字组合在一起,第二个字应该变成三声读出来

如果真是这样,这个科普需要被科普一次,这个科普错了
P
Phillipsis
引用 @志村乔 发表的:
因为“蛋”是第四声,而蛋挞又是一种食物,连续两个第四声不符合日常使用习惯和语境,在语言学里一般称这种为音准被动修正现象,由语言学家沃鲁安·索德提出来

这个沃鲁安索德不就是你自己?
我乱说的?


l
log杠杠when
所有人都读成三声,那这个字就应该变成多音字,多一个大家都认可的读音。

用户0314007329
引用 @圃冷斜阳忆旧游 发表的:
那比萨还读pisa呢,又不考试,不用搞那么严格吧

不是一般写披萨吗?

虎扑用户084512
引用 @国足夺冠和三体降临哪个先到 发表的:
这么说我一直说错了?大便应该叫大扁?

哈哈哈哈哈哈哈牛逼!

德韦恩韦德03
引用 @转角频率 发表的:
你记错了,是两个三声的字,第一个字变二声,比如 你好

是俩三声的字第二个字变二声。比如勉强,襁褓等

来盘卷粉
买得到就行,管我读什么