[热点话题]蛋挞的正确读音，来看看你读对没有？

引用 @詹皇破纪录 发表的:
人能理解叫什么都无所谓的

不过这个优惠券跟优惠卷叫错也挺多的😂

引用 @德韦恩韦德03 发表的:
是俩三声的字第二个字变二声。比如勉强，襁褓等

你记错了

引用 @转角频率 发表的:
你记错了，是两个三声的字，第一个字变二声，比如 你好

其实也可以不变，只要你能读

粤语是这个音调，普通话还是发蛋塔

引用 @蕃茹妙蛋盖饶饭 发表的:
不过这个优惠券跟优惠卷叫错也挺多的😂

优惠圈

引用 @上九zh 发表的:
缱绻？

读出来就是qian2 quan3啊

引用 @国足夺冠和三体降临哪个先到 发表的:
这么说我一直说错了？大便应该叫大扁？

叫奥力给

引用 @德韦恩韦德03 发表的:
是俩三声的字第二个字变二声。比如勉强，襁褓等

你读襁褓是读抢雹吗

引用 @爆舔恩比德脚趾 发表的:
那就换个字叫蛋塔，一个破音译哪那么多事

简单一点，叫做“那个”

引用 @莫邪子赤 发表的:
因为蛋是四声

那射箭应该读射捡？

引用 @莫邪子赤 发表的:
因为蛋是四声

这就是胡说了。

配图这是葡挞，神他妈蛋挞

粤语一直都是这么念

粤语里竟然是对的

引用 @解围上看台 发表的:
你读襁褓是读抢雹吗

不好意思整错了，是第一个字变二声

引用 @zymagic 发表的:
你记错了

不好意思整错了，应该是第一个字二声

引用 @火星菠萝小子 发表的:
一旦大陆和湾湾对某个东西的习惯称呼不一样的时候，不会轻易改。
大熊猫按照科学角度很明显是猫熊这个名称更好，我们尚且不会改。
音译这种无关紧要的东西，更不会改了。

达拉斯小牛

最近这种扯淡特别多，既然是西式点心别什么正确读音

引用 @爆舔恩比德脚趾 发表的:
那就换个字叫蛋塔，一个破音译哪那么多事

不用换字，就用这个字还念三声谁能说不行？汉字发音本来就是以习惯为主，比如康辉给撒贝宁纠正的那个怼人，大家都念三声就让他念三声得了，民用的词语又不涉及什么重大问题，怎么习惯怎么来呗，哪那么多事

引用 @从不拉跨 发表的:
怪怪怪

哈哈哈暴躁老哥

引用 @从不拉跨 发表的:
怪怪怪

不怪不怪不怪

亳州，和毫的写法都不一样

引用 @火星菠萝小子 发表的:
一旦大陆和湾湾对某个东西的习惯称呼不一样的时候，不会轻易改。
大熊猫按照科学角度很明显是猫熊这个名称更好，我们尚且不会改。
音译这种无关紧要的东西，更不会改了。

肉夹馍

引用 @节奏的奴隶 发表的:
我读着也是三声啊

两声

引用 @印地安老斑鸠啊 发表的:
简单一点，叫做“那个”

老板，给我来两个那个，谢谢

引用 @节奏的奴隶 发表的:
我读着也是三声啊

连续的两个三声声调，前一个三身调要变成二声声调。这是汉语变调规律。

引用 @秋风十二夜 发表的:
早起

连续的两个三声声调，前一个三身调要变成二声声调。

引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声，你一说我也觉得奇怪了，明明是鞭挞的挞，怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

你读读蒙古，然后查一查拼音🐶
这其实很简单，大家都知道英语有连读，汉语也有。

引用 @圣子道 发表的:
唉，这地方天天误人子弟，还一堆人亮

抱歉，是我记错了。但确实有一种情况，两个读音相同的字，第二个字会变声调

引用 @木人羽 发表的:
如果真是这样，这个科普需要被科普一次，这个科普错了

抱歉，是我记错了

引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声，你一说我也觉得奇怪了，明明是鞭挞的挞，怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

撒贝宁默默点赞，“撒”只有两个音，sā和sǎ，可大家都读sà

我就读蛋挞da不行吗

引用 @梦幻西游毁我别墅梦 发表的:
还有两个三声在一起，一般后面一个变轻声😂

是我记混了，不是两个四声变音调

引用 @利普Lip 发表的:
可能因为蛋也是四声，两个不同读音相同音调读着很奇怪吧

祝愿

引用 @ljldean93c 发表的:
那你记性可能不好，不是第四声变

是的，我记混了。抱歉。确实有这么一种情况，第二个字会需要变声调，但不是四声

引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声，你一说我也觉得奇怪了，明明是鞭挞的挞，怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

还有太阳，有人读第四声，有人读轻声

读的人多了，它就变成了三声

引用 @转角频率 发表的:
你记错了，是两个三声的字，第一个字变二声，比如 你好

抱歉，确实是我记混了

引用 @利普Lip 发表的:
可能因为蛋也是四声，两个不同读音相同音调读着很奇怪吧

智障呢

广告都喊三声，不怪我啊🐶

引用 @志村乔 发表的:
因为“蛋”是第四声，而蛋挞又是一种食物，连续两个第四声不符合日常使用习惯和语境，在语言学里一般称这种为音准被动修正现象，由语言学家沃鲁安·索德提出来

差点就信了你的鬼话🐶

引用 @莫邪子赤 发表的:
因为蛋是四声

。。去声又没事，只有两个连续上声也就是三声的字在一起，第一个字才会变成阳平，即二声。比如彩礼=才礼，理想=梨想，只有=直有。当然这只是普通话的变调规律，大部分方言都是没有这条的。

引用 @利普Lip 发表的:
可能因为蛋也是四声，两个不同读音相同音调读着很奇怪吧

放屁

其实应该是“蛋塔”而不是“蛋挞”

引用 @国足夺冠和三体降临哪个先到 发表的:
这么说我一直说错了？大便应该叫大扁？

在吃饭呢

引用 @海森堡堡 发表的:
反正是音译，我叫蛋塔有何不可。

我还以为是叫我们表情包Tatan怎么念

引用 @志村乔 发表的:
因为“蛋”是第四声，而蛋挞又是一种食物，连续两个第四声不符合日常使用习惯和语境，在语言学里一般称这种为音准被动修正现象，由语言学家沃鲁安·索德提出来

变态

读不对就卖给我啊？蛋塔不卖是吗？什么破玩意还当知识呢

引用 @库402里 发表的:
我就很不解，为啥要用挞这个字，这么少见。本来就是egg tart的音译，叫蛋塔不好吗

可能是因为不像塔 所以不叫塔怕引起误解？

引用 @赖詈悼遽 发表的:
蛋达

蛋大

引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
抱歉，确实是我记混了

说话得过一下脑哈哈

引用 @从不拉跨 发表的:
怪怪怪

怪什么

引用 @印地安老斑鸠啊 发表的:
简单一点，叫做“那个”

今晚“那个”吗？🐶

egg tart 你觉得呢？

其实读音这一块儿，老百姓读的普遍了，就是对的，不用纠正

看馋了 一会去肯德基买几个吃

古代很多字读音也跟现在不同吧，为什么人们喊的多的音就不能改呢？就像小撒，可能其他撒姓人也自称sha、，小sha、更习惯读音叫连起来也没那么别扭，完全可以多造个音嘛。

引用 @库402里 发表的:
我就很不解，为啥要用挞这个字，这么少见。本来就是egg tart的音译，叫蛋塔不好吗

蛋挞蛋塔都可以啊，tart又没规定要翻译成三声

引用 @名字真难取啊 发表的:
记错了吧，是三声三声的时候第一个变二声，比如”我想” “你好”

安红ne想你。。。

用粤语读就行

引用 @全自动kar98k 发表的:
今晚“那个”吗？🐶

好呀那我们做那个吧，我说作业

引用 @该页无法显示 发表的:
蛋大

蛋碎

引用 @杯中窥伦 发表的:
好呀那我们做那个吧，我说作业

该交作业了

引用 @Kenyon.Martin04 发表的:
达拉斯小牛

我们改成独行侠了，好的小牛

引用 @小胸弟弟大 发表的:
说话得过一下脑哈哈

应该是两个三声，第一个字读起来会偏二声

引用 @库402里 发表的:
我就很不解，为啥要用挞这个字，这么少见。本来就是egg tart的音译，叫蛋塔不好吗

哈哈可能tart接近四声吧？

有意思》？？

如果“挞”读第四声 那“蛋挞”的发音就跟粤语差不多了哈哈

引用 @小流浪客 发表的:
还有太阳，有人读第四声，有人读轻声

四声？真没见过

引用 @蕃茹妙蛋盖饶饭 发表的:
不过这个优惠券跟优惠卷叫错也挺多的😂

那纯粹就是不识字了

引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声，你一说我也觉得奇怪了，明明是鞭挞的挞，怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

语音音变

引用 @该页无法显示 发表的:
蛋大

林蛋大

引用 @怀无ray 发表的:
这就是胡说了。

你以为呢清北一条街，估计好多人看到高亮还去现实中给别人科普了

引用 @九州殊口增十一 发表的:
怪什么

怪蛋啊

引用 @爆舔恩比德脚趾 发表的:
那就换个字叫蛋塔，一个破音译哪那么多事

我一直知道这个字念第四声，但我就一直念塔，因为顺口啊，感觉念第四声好拗口还别扭。。

引用 @我车专业保级户 发表的:
四声？真没见过

我打错了，第二声😂，我也不知道咋了，想着第二声，打成第四声了

引用 @麦琪家的二傻子 发表的:
不怪蛋吗

套娃开始了

我们坚定一点，就读三声，新华字典会改的，相信我们的实力！🐶

引用 @得想办法把lyl娶回家 发表的:
我记得我在学拼音的时候，老师讲过，两个四声的字组合在一起，第二个字应该变成三声读出来

放屁🐶

引用 @国足夺冠和三体降临哪个先到 发表的:
这么说我一直说错了？大便应该叫大扁？

我也发现了他逻辑有问题。但是我没你这么会举例子

引用 @海森堡堡 发表的:
反正是音译，我叫蛋塔有何不可。

请蛋挞我吧，公瑾🐶

不是一直这么读的吗？坐标广东

eggtart

引用 @莫邪子赤 发表的:
因为蛋是四声

第二次世界大战，全部四声，然并卵

粤语发音是第四声。

另外说一个鳗鱼 鳗 拼音: mán，我看别人读基本是念第四声，有一次中央台的味道栏目，全程单独鳗字后期配音，应该是主持人现场收音时念第四声然后后期只能重新念，好搞笑

引用 @志村乔 发表的:
因为“蛋”是第四声，而蛋挞又是一种食物，连续两个第四声不符合日常使用习惯和语境，在语言学里一般称这种为音准被动修正现象，由语言学家沃鲁安·索德提出来

举报了。

楼主的图配的都是葡挞🐶

引用 @我火中锋贝弗利 发表的:
你的意思是怪🥚喽？

你是女生？🐶

引用 @爆舔恩比德脚趾 发表的:
那就换个字叫蛋塔，一个破音译哪那么多事

再同意不过了

引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声，你一说我也觉得奇怪了，明明是鞭挞的挞，怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

因为连续四声很别扭

引用 @醉梦灵归沐雨处 发表的:
蛋挞一直读三声，你一说我也觉得奇怪了，明明是鞭挞的挞，怎么跟蛋组合起来就读三声了呢?

我记得小时候学拼音是说2个四声的组词，第二个字会降调

引用 @志村乔 发表的:
因为“蛋”是第四声，而蛋挞又是一种食物，连续两个第四声不符合日常使用习惯和语境，在语言学里一般称这种为音准被动修正现象，由语言学家沃鲁安·索德提出来

沃鲁安 索德教授您好，您的理论高屋建瓴，引起了我的注意。
请问 现代汉语中，电视、肉馅、列队、对象、震撼、六万、爆辣等去声字组成的词语，是如何被动修正音准的呢？

引用 @小冰狗 发表的:
请蛋挞我吧，公瑾🐶

还有那一声 英 撒三声贝宁

引用 @全自动kar98k 发表的:
今晚“那个”吗？🐶

引用 @月梢知了鸣 发表的:
老板，给我来两个那个，谢谢

万一老板是黑人🐶

中国话连续两个字第四声就是这样读的啊

引用 @蕃茹妙蛋盖饶饭 发表的:
不过这个优惠券跟优惠卷叫错也挺多的😂

能理解就好……