引用 @施坦威儿子们 发表的:臂展劣势太大了，不然前三回合就应该结束了
引用 @当爱如烟丶当往事远 发表的:不懂就问，这种比赛是按分数还是KO，还是裁判的判定？？
引用 @福小 发表的:哪来的包包
引用 @younger_k 发表的:我想请问一下换拳是啥意思
引用 @mike23jordan 发表的: 李景亮和张伟丽的比赛生动展示了臂展是有多重要。。。张伟丽的鞭腿几乎踢不到对手，生生靠拳打了对面104下。。。而李景亮几乎就是被压制暴打
引用 @二营长的意粉 发表的: 你在胡说八道什么，不了解可以闭嘴
引用 @Xiaosayicai 发表的: 直到第五回合开始前都是乔安娜占优势，最后一回合伟丽打得好给裁判留下好的印象分。其实技术还是乔安娜占优势
引用 @快乐的他 发表的:我看的比男的比赛爽，比赛多次对拳对腿，实打实的拼搏
引用 @longlivekj 发表的: 这翻译属实太激动了一直跟着伟丽团队的他之前表现的都很好，现在他和我们一样实在太激动了，第一位中国冠军第一次冠军卫冕属实牛逼！
引用 @sunboda8 发表的:说的有水平，翻译小哥一下没反应过来
引用 @撸出黄金 发表的: 那个翻译真的不行，瞎翻译
引用 @Kkkkby 发表的: 张伟丽赢啦！ 分数获胜！国外解说: “这场比赛什么都有！天赋，技术，韧性！” “这可能是最好的女子冠军赛！” 张伟丽赛后说的也贼好，先说了新冠的事，希望全人类一起对抗新冠，然后说她觉得在八角笼里大家都是公平的武者，她不希望在八角笼里说垃圾话，希望大家为孩子们做好榜样，互相尊重，她是冠军，不是暴君！ 不过采访对手的时候观众呼声更大一点。
引用内容可能违规暂时被隐藏
引用 @禾斗匕匕在我心 发表的:没看过这种比赛，问一下这种相当于什么水平的冠军
引用 @skr不就完了 发表的: 景亮抱摔浪费太多体力，对手很怕低扫的，但是好像因为对手距离保持的没有给低扫的机会
引用 @wsygb2006 发表的:有三个裁判，两个判张伟丽胜，一个判乔安娜胜，说明是很接近的比分
引用 @干过售票员 发表的: 张伟丽！！！！！卫冕冠军！ 太涨士气了，但其实看完全场我总觉得张伟丽处于下风，有没有大哥来讲讲赢的面在哪里？？
引用 @卡哇伊丶伦纳德Fmvp 发表的:我是冠军不是暴君！
引用 @陪CURRY度过漫长岁月 发表的: 有点吓人，跟鬼一样
引用 @球掉了 发表的: 乔安娜二三回合有点优势，其他的都是张伟丽
引用 @大馒头kkkkk 发表的:就是互相打中的意思。
引用 @拉风拉风拉风 发表的:把乔安娜打得换了张脸
引用 @vicmelo15 发表的: 从莫文蔚打成梁启超了。
引用 @鬼小丑 发表的:牛逼！中国力量！
引用 @但故事的最后你好像还是说了拜 发表的: 那这个翻译该下课了，这么重要的时刻。
引用 @someoneleng 发表的: 你真是不知道这种翻译是多难（我做过会议和培训的交传），只能把大意翻出来~没有人可以做到每句话都记下来都那个顺序说出来，我觉得没问题，用词都挺准的
引用 @Tmac丁满 发表的: 最后缓过来也没乱翻啊 这么就乱翻了
引用 @lzxxxxxxxxx 发表的: 还好吧赛后采访，搏击格斗赛前放狠话太正常了
引用 @魂断蓝桥Hazard 发表的: 点数接近 但张伟丽头部击打完全压制 更多重击 控制时间摔倒也是张伟丽更有利 点数接近
引用 @Jerrylorenzo老狗 发表的:
引用 @庚庚buddy 发表的: 不容易啊
引用 @大馒头kkkkk 发表的:你可以理解为就是综合格斗该重量级的世界冠军。
引用 @longlivekj 发表的: 我没说他乱翻啊，我一直觉得这翻译是少有的能传达运动员情绪的翻译
为了防对面的踢击，前三回合架势拉的很保守，根本没有什么有效击打，怎么可能前三回合就结束，只看前三回合，张伟丽甚至是劣势明显。第四回合乔飘了，想对攻直接拿下，结果连吃重拳，让自己踢击的速度也变慢，张伟丽可以轻松愉快的近身打combo…如果乔一直苟着打，张伟丽大概率5回合被闷死。
Ufc按照点数，技术性降服，ko，都有吧。
整个额头厚了起码5公分。
这玩意儿之前在国内疫情最严重的时候拿新冠挑衅
就是互相打中的意思。
身高臂展太吃亏，同样的竞技水品下，人家的拳头先打在你脸上，你的拳头还没到，这就是天赋啊，没办法，摔也摔不动，拼拳太亏
打字干嘛用嘴啊，你这人真好笑😁
乔安娜二三回合有点优势，其他的都是张伟丽
男的不一样，一次失误能要你命，拳头太重，而且基佬太多很多玩地面的
知乎这个回答6
领略中国文化后慈祥了许多
赛前乔安娜拿病毒来开玩笑 张伟丽的拳真是解气
不是，感觉真的太激动了！！！我点进去看直播，就看到赛后演说，唉，进的太晚了
乔跑跑技术挺好的，但是裁判组鼓励张伟丽这种侵略打法，乔喜欢跑偷，但是张伟丽不陪她玩那个，宁愿让你打我我再打回去，这跟之前我国运动员风格真不一样，喜欢这种霸气！
翻译的啥，求告知
身高臂展太吃亏，人家大长腿大长胳膊就是有优势，保持好距离人家能踢到你，你踢不到人家
毕竟老牌冠军，粉丝多
虽然乔安娜变成了寿星，但是我觉得二人实力还是伯仲之间。今后乔安娜还有赢张伟丽夺回金腰带的机会吗
以为都像你喜欢人流量明星需要请水军？UFC冠军在体育论坛没关注才是笑话
你可以理解为就是综合格斗该重量级的世界冠军。
对面201的臂展，景亮只有183。。。。太吃亏了
是的，人家就是保持能踢到你，你踢不到他的距离，想拉进距离就得挨先手拳再后手拼拳
张伟丽很棒，意志品质无可挑剔，打击力度在这个级别是顶尖的，技术经过更多高手的洗礼会更加完美的。
这tm就是中国人！！！！！ 张伟丽流弊！！！！！把那个波兰老娘们打成外星人了，这下她怕是带不上防毒面具了 用实力告诉乔安娜，说最狠的话，挨最毒的打
那个点数我看到乔安娜多一点是什么意思
张师傅，不要和她拼拳，尝试切她中路……
第三回合劣势有点明显, 当时感觉张伟丽已经体力下降动作迟缓明显了
没想到第四回合以后张伟丽缓过劲来重新稳住阵脚, 多次成功近身, 有效头部击中反超对手
第五回合反而是乔安娜体力先崩了, 最后几十秒几乎全程防守
最后双方胜负真是在毫厘之间
zt
张伟丽卫冕成功！让女生看到暴哭的一场比赛！
张伟丽卫冕成功！让女生看到暴哭的一场比赛！
234回合都很费劲，身高臂展打站立吃亏，对手防摔又好，第五回合体力上张伟丽有优势追了一些点数。
总打击数对手占优，张伟丽赢在有效打击和控制比赛时间，最终点数获胜（这个点数怎么计算的我不知道，解说是这么说的）。
我喜欢暴君这个外号
这tm就是中国人！！！！！ 张伟丽流弊！！！！！把那个波兰老娘们打成外星人了，这下她可能戴不上防毒面具了 张伟丽用实力告诉乔安娜，说最狠的话，挨最毒的打
推特上已经被震惊了，到处都是乔安娜被打肿的造型，简单截了几个图大家看看，什么叫整容式比赛！
老雷震子了
我这么跟你说吧，第三回合结束乔安娜1.66张2.1。第四回合结束乔安娜1.44张3。赛前是张1.44乔安娜3。从赔率上看乔安娜第四回合前点数优势明显。最主要还是第五回合张几次重击让裁判留下了深刻印象，或者换句话说庄家不想让乔安娜赢。
张伟丽这波操作怎么评价？赛后采访什么水平？
真正的拳师
伟丽拳更重点。打得是真不容易
第三局一度落后，以为最后两局体力落后，没想到拳拳到肉，太牛🍺了
很好奇，我觉得詹姆斯应该能赢，张伟丽体重就100斤出头，臂展160，詹姆斯200多斤，臂展将近2米2🐶，虽然格斗技巧差太多了，但是在绝对的力量面前应该不行吧
我第一次见有人头是这样的
哈哈哈哈哈
你丫是对面乔安娜的水军吧，拉我一下我也想挣钱
最后缓过来也没乱翻啊 这么就乱翻了
中国🇨🇳 强
这个翻译跟了团队很久了 之前看的采访视频 都翻译的很棒的 太激动了而已
我和朋友一起看的 现场给他们翻译的 我觉得我自己能比这更翻译做的更好
我没说他乱翻啊，我一直觉得这翻译是少有的能传达运动员情绪的翻译
拿疫情说事不是放狠话哦
后面好像翻译对了吧 就有点激动 一时间忘记咋说了
人翻得挺好的 后来也调整过来了 只是太激动了一路配张伟丽走来 我们其实就是需要这种翻译啊 和运动员同欢喜 工作充满激情 看得出他和张伟丽关系很好
如图，国外的朋友们还是会玩 “乔安娜的额头比我的未来还大” “建议裁判仔细检查张伟丽的拳套，里面可能有注水装置”
刚去看了一眼规则，张伟丽是分歧判定卫冕的，这场比赛真悬啊
太残暴了.jpg
打得不成人样了
啊。伟丽牛逼
太难了
不是可以理解成，本来就是，而且还是卫冕冠军。
确实双方打击数不分伯仲，但是张伟丽的有效打击更多，看起来更畅快，拳拳到肉
有来有往都比赛才精彩，以少胜多以弱胜强的就是金典了
张丽伟牛逼
我是在回复 你回复的那个人 哈哈哈哈哈 对啊 和运动员同进退感同身受那种