15岁出国待了二十年，就不会中文了吗？

我不信她和中国客户中国领导满口英文。

工作又不是日常沟通，我觉得正常，有些专业向的的东西用中文我也说不明白

引用内容由于违规已被删除

说别人废物的，你又能流利使用几门语言呢

引用 @德国骨科J博士 发表的:
这个逼装大了，我前任12岁出国 现在中文一样溜得很

可能是你前任出国一直混着华人圈所以实际上主要使用语言还是中文，而且这在国外也挺正常的

我觉得是装的，又是外国待久了又是嫁了台湾人，可能觉得说英文有逼格吧

引用内容由于违规已被删除

感谢送的无能狂怒带来的声望+3

引用 @饮歌呢 发表的:
可能是你前任出国一直混着华人圈所以实际上主要使用语言还是中文，而且这在国外也挺正常的

她上学 身边一个华人没有，好朋友全是白人妹纸

通俗的讲，骨子里的东西忘不了 现在都讲普通话难道你忘了你的家乡话了吗(我北方的听粤语感觉还不如听英语阅读🐶)

25的20年不用中文，都不会写了
更别说15的了

以前那些流浪汉，好多人也是读过书的，就似乎懒
蹉跎10年，就基本不会写字了

而且女领导会英文不就得了。。都9012年了还有人看不懂？

我16岁出国 现在说的非常流利 可以拿中文上课 但是写的话经常提笔忘字

纯装比，我一哥们出生后在日本生活八年再回中国，大学又来美国，现在日文是三语里最好的，不然啥叫母语，童年塑形是影响最深的时期。

我13岁出国的，就回国两次加起来4个月，今年26，但是中文基本没问题，要说写是有点难但是想一想都能写出来。 我觉得跟中国人说中文很装B而且没文化，我觉得最好的还是让人家不知道你还会第二个语言。

正常，老板没意见就OK，趁机多学学英语也是好事。

引用 @风波 发表的:
我一个朋友14岁去的美国，按理说已经读了初中不存在听说读写问题了
在美国和加拿大摸爬滚打了17年以后，现在已经只能用中文做基本的生活交流
中文写不出成段的东西，简单的微信交流没问题，复杂的问题只能用英文回复
工作上的事务完全无法用中文交流

哈哈哈我八岁就到澳洲了现在十八岁还是能写，当然这跟我一直选修中文有关系。

引用内容由于违规已被删除

弱者的愤怒?

这个很正常，二十年了让她看可能能看懂，让她写邮件用中文实在太难为了。别说二十年，我现在来美国才三年，有时候给中国客人写邮件想表达一件事情都会不知道该怎么说，最后还是改用英语写更顺畅

引用 @第左行 发表的:
听得懂，看得懂。但不会写 也说不太利索。 …… 一开始以为是几代华裔一点不会说中文，因为她一句中文都没说过。
后来发现她能看懂群里大家中文的聊天。就有人去问，才知道原来是十五岁过去留学的。
团队里有几个资深大佬（和她同级不同工）英语不太好，会议上东西记不全，转述又会有损耗曲解，录音再听他们又忙，有点怨气，感觉挺麻烦。
这段时间看女朋友一直翻译邮件，听到这件事情来问问。

拉到吧，典型佯鬼子...我也15岁就出国，今年32，不仅普通话越来越标准，家乡话也一点没忘。让大姐“你可biè 装了”

引用 @威少对我说 发表的:
听说读没问题，写我是真的不行了，今年第七年，18岁出来的

哈哈哈我们一样，我也是18岁来读本科，现在第七年，研究生毕业工作啦！

这跟几岁出国一点关系没有，除非她出国之后接触的全都是老美没有一个中国人。

就这样我都不信她能忘掉自己的母语。

步行街真是恶意满满啊

引用 @修文居士 发表的:
不大会写还能相信，不会说那真的不可能。中国文化的同化能力之强，影响能力之深是世界上任何一种语言都比不了的。

你错了，英语的感染力比中文强很多。 无他，因为英语简单很多。
把一个不会说话的小孩放在中英混杂的环境，后面他会越来越倾向说英语。也是因为英语表达简单。

引用 @Hyuu 发表的:
不要有我即世界的观点，有些人在美国留学时候就不怎么混中国人的圈子，中文也没怎么练习，这些人五六年下来英语就比中文溜了，别说二十几年

他真的不懂，大部分留学生根本就不混国外圈子，我身边一直在外国圈子长大的朋友，普通话是真不流利，开会的时候要是说会尬死。

引用 @JessePeng 发表的:
我六岁就移居美国湾区，生活了20年了，自认为中文和在国内长大的同龄人零差别。

你意思就是小学初中高中的语文课都没用🐶

引用 @Icyk 发表的:
二十年的英语氛围让他的第一语言变成了英语 第二语言听得懂读得懂就可以了 至于他工作用什么语言 那是你们公司的事情 老板觉得ok你们也没办法

绝对是装的，要说放古代，完全隔绝了有可能。 这什么年代了，她不给父母打电话吗？以前的亲戚朋友完全不交流了？中文的刊物视频故意回避了？再说二十年根本一转眼的事，要忘掉一门方言都难。 要说专业术语，习惯英文的不好改还有可能。有些专业教授讲课的时候用英文，因为专业术语太密集，来回切换很不方便，这个是很常见的。 但是平时说话都不会纯粹扯淡。
工作二十年，爱混着说英文的中国人在职场上见过的不计其数，里面有多少是中文表达不了才用英文的？有多少只是为了让自己显得professional，故意切换的？ 见过很多公司有这种要求，员工多半没有留学经历，还都要求用英文名，某些词汇只能出现英文，即使是中文有更好的表达方式。很多员工在这种环境下，自己都已经进入状态了，以为这些词语真的已经没法用中文表达了。 说白了就是自卑感在作祟，有部分个人的也有部分企业的。有些人则是演的过于投入，连自己都不知道自己只是在演了。 [ 此帖被gcy9703在2019-05-22 07:30修改 ]

小时候记得几个亲戚外出打工不到一年，就不会说我们方言了。其实我倒是挺理解他们的，毕竟他们脑容量小嘛。

引用 @魔法少女泰隆卢 发表的:
大师兄什么时候去得美国啊 他似乎玩去吧不会汉语?

他从小美国长大的啊，父母上海人，他好像会说点上海话！

我表哥13岁移民，现在才27。已经看不太懂中文了，说倒是没什么问题

首先她肯定是不会忘的，也就是能听得懂。如果长时间不用中文，就是朋友圈在外面也都没有中国人的话，可能越来越难用中文表达。主要是用的多了，英文是抓在口头就来，中文还要想想。
我之前做一个国内的项目，英国老板喝中国客户说的我都能听懂，但是即时翻译就不行，因为脑子一时转不动不知道另一个语言里同样意思是怎么表达的（因为毕竟我们平时说话都不是字对字直译这么简单）。
当然了，也有可能是她根本不想说中文，我有朋友小学出国的，这二十年过去了，商务中文肯定不行，但是日常交流肯定是没问题的。

引用 @火热米阿米 发表的:
百分之百的不可能


七岁就出国的还差不多

七岁都不大可能，除非她出国以后独居且不跟任何华人交流，我侄子国外出生到今年13岁没有接触过任何中文课程但是用普通话跟我们交流根本不存在障碍。

引用 @十二生肖扑 发表的:
不太会写有可能。不会说绝逼是假的。

这肯定啊，拼音都不会了那是假的

外甥女3岁去美国，现在大学毕业了。中文听说完全没问题，有些特别的意思可能需要英语表达，中文词汇量不够。

不太会写肯定是真的，但是不会说肯定是假的。母语和其他语言不同，不可能完全忘记

引用 @Mr_23 发表的:
她15岁才出国 强势母语一定是中文

不一定哦。我有一个朋友从小学开始读的国际学校，初中以后出得国，但他现在中文说的就不利索。不过可能与他在的国际学校外国人比中国人多有关。他也听得懂上海话。

真的很有可能！！！四川有个老外乔纳森，来自西雅图，基本上就是有时不大会说英语了，只会说四川话了。语言学家与心理学家好像也有过类似的研究。

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰

引用 @哈登胡子像拉登 发表的:
七岁都不大可能，除非她出国以后独居且不跟任何华人交流，我侄子国外出生到今年13岁没有接触过任何中文课程但是用普通话跟我们交流根本不存在障碍。

有的人出国了很少和华人圈子再打交道，
我没见过几个同时混华人圈和local圈的人，两个圈子基本上格格不入

我觉得没什么问题，这种方面多包容一下吧，很多旅美旧了的人回去都会不习惯的。尤其是工作上很多词汇其实差别真的很大，对于她来说用中文可能也会需要翻译软件。

写字不会写有可能，拼音不会就是扯淡

引用 @第左行 发表的:
那该怎么让她和大家好好沟通呢

贴个横幅，请说普通话，请写规范字

引用 @韬奋Boys 发表的:
不可能吧，你读书工作的时候和你爸妈打电话未必也说的普通话？

每周温习一次，怎么也不会忘啊，只是习惯了普通话，不想轻易改变而已。

我说的是反话啊，少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰

引用 @十二生肖扑 发表的:
不太会写有可能。不会说绝逼是假的。

没看到说不利索吗？我觉得听得懂看得懂，开会说不利索所以才讲英文吧！

人家就算装不懂你能怎么办？炒她鱿鱼？

引用 @gcy9703 发表的:
绝对是装的，要说放古代，完全隔绝了有可能。 这什么年代了，她不给父母打电话吗？以前的亲戚朋友完全不交流了？中文的刊物视频故意回避了？再说二十年根本一转眼的事，要忘掉一门方言都难。 要说专业术语，习惯英文的不好改还有可能。有些专业教授讲课的时候用英文，因为专业术语太密集，来回切换很不方便，这个是很常见的。 但是平时说话都不会纯粹扯淡。
工作二十年，爱混着说英文的中国人在职场上见过的不计其数，里面有多少是中文表达不了才用英文的？有多少只是为了让自己显得professional，故意切换的？ 见过很多公司有这种要求，员工多半没有留学经历，还都要求用英文名，某些词汇只能出现英文，即使是中文有更好的表达方式。很多员工在这种环境下，自己都已经进入状态了，以为这些词语真的已经没法用中文表达了。 说白了就是自卑感在作祟，有部分个人的也有部分企业的。有些人则是演的过于投入，连自己都不知道自己只是在演了。

有可能父母也出国了说英文，和之前的亲戚朋友基本不交流再正常不过了，尤其是小时候就出国，如果不去混华人圈子，日常生活接触不到中文。
不要太想当然了，觉得自己见过全世界一样

引用 @HillDevil 发表的:
我爸18岁出来读大学，之后一直生活在省会，基本上一两年回一次老家的水平。家里方言已经忘了一干二净了，有一次回去还差点被黑车司机当外地人骗了。

我比你爸晚两年出来，研究生毕业6年了，在北京，一年也是一两次回家，普通话能秒转烟台胶东话……很不理解啊

引用内容由于违规已被删除

低端大佬的怒吼。十几岁的时候只懂一些最基本的生活常识，这些说中文没问题，可以理解，之后的教育，专业方面的东西全部在国外学习，都是英文的词汇，不知道中文怎么说不是很正常么？就像你学了初级的英语，只会说日常英语，专业性东西都不会说，要在重新学习一样。人家不会中文说这些不是很正常！小老弟

引用内容由于违规已被删除

低端大佬的怒吼。十几岁的时候只懂一些最基本的生活常识，这些说中文没问题，可以理解，之后的教育，专业方面的东西全部在国外学习，都是英文的词汇，不知道中文怎么说不是很正常么？就像你学了初级的英语，只会说日常英语，专业性东西都不会说，要在重新学习一样。人家不会中文说这些不是很正常！小老弟

我才出国6年 我是好多字不记得怎么写了 打字还是会的

别扯了，这么多圣母分析师。。。理解理解的，硬杠，一般出国去美国也都是西海岸一堆华人，也就说专业术语的靠点谱，我同学就是，他也在那边呆了10年了。。。照样中文说的贼六。。。忘了？也是真能装逼不去使用，这也就不配拥有中文了。。。

前几天看到新闻有个外国90多岁老太太，出生在中国。在中国呆了没几年方言都还记得，你觉得这个领导不会说中文吗。。

假的，除非她和父母和老公的交流全是无障碍英文，否则不可能不会英文！15岁的中文水平已经是初中了，你觉得你和一个初中生交流会有什么问题吗？

引用 @哈登胡子像拉登 发表的:
七岁都不大可能，除非她出国以后独居且不跟任何华人交流，我侄子国外出生到今年13岁没有接触过任何中文课程但是用普通话跟我们交流根本不存在障碍。

圈子不一样。平常经常跟华人在一起玩的，就是没去过中国也会说汉语。有的为了融入外国圈子不怎么跟华人交流的时间长了真的不太会说汉语。

引用 @科比v詹皇 发表的:
有可能父母也出国了说英文，和之前的亲戚朋友基本不交流再正常不过了，尤其是小时候就出国，如果不去混华人圈子，日常生活接触不到中文。
不要太想当然了，觉得自己见过全世界一样

真话！

引用 @十二生肖扑 发表的:
不太会写有可能。不会说绝逼是假的。

同意，尤其说老公是台湾人这种，不会说中文太假了。

我朋友7岁出国呆了22年，在机场还能听得懂上海大妈说的上海话

适应英文了，也懂中文，没有英文熟练和舒服，说她坏话当然能听懂，肯定不是炫耀自己英文好，能当老板了不会像海龟小女孩一样了，但是就像我一朋友，在大连待了十几年，家乡口音真的一点没有了，全是大连味。

引用 @哈登胡子像拉登 发表的:
七岁都不大可能，除非她出国以后独居且不跟任何华人交流，我侄子国外出生到今年13岁没有接触过任何中文课程但是用普通话跟我们交流根本不存在障碍。

普通生活肯定没什么问题，但人家接受教育都是英文接受的，专业性内容肯定英文来的快

工作上有些专业性的东西说英语习惯了就没法改了 就像同跟在美国的教授交流专业问题一样的

引用 @纽卡514 发表的:
别扯了，这么多圣母分析师。。。理解理解的，硬杠，一般出国去美国也都是西海岸一堆华人，也就说专业术语的靠点谱，我同学就是，他也在那边呆了10年了。。。照样中文说的贼六。。。忘了？也是真能装逼不去使用，这也就不配拥有中文了。。。

你自己也说了“一般”，一般并不能代表所有人，
绝大部分大学研究生出去的都混华人圈，不会忘了中文怎么说，
初高中甚至小学出去的，大部分都是混华人圈，但是会有一小部分混abc或者就是纯美国圈子，这部分人能看得懂，说写都难。
觉得说英文low的人层次也就和刻意中英参杂的人55开

少小离家老大回 乡音无改鬓毛衰

神特么15岁以后会忘记母语。
提笔忘字正常，不会说，去你妹的假洋鬼子。

引用 @科比v詹皇 发表的:
你自己也说了“一般”，一般并不能代表所有人，
绝大部分大学研究生出去的都混华人圈，不会忘了中文怎么说，
初高中甚至小学出去的，大部分都是混华人圈，但是会有一小部分混abc或者就是纯美国圈子，这部分人能看得懂，说写都难。
觉得说英文low的人层次也就和刻意中英参杂的人55开

你打错字了吧😂

能听能读不能写不能说我觉得很正常，邮件全英文是因为20年前全民输入法普及的QQ还是卖不出去的OICQ。而说不好主要还是词汇量掉了，脑内思考用的语言也变成英文了，一个想法你让她整理成中文说出口实在强人所难。

引用 @Icyk 发表的:
二十年的英语氛围让他的第一语言变成了英语 第二语言听得懂读得懂就可以了 至于他工作用什么语言 那是你们公司的事情 老板觉得ok你们也没办法

她老公台湾人。说中文说不利索你信？

引用 @科比v詹皇 发表的:
有可能父母也出国了说英文，和之前的亲戚朋友基本不交流再正常不过了，尤其是小时候就出国，如果不去混华人圈子，日常生活接触不到中文。
不要太想当然了，觉得自己见过全世界一样

可笑。这年头出国留学工作也不是什么新鲜事。十几岁出国，二十多年两种语言流利切换的见过不少。二十年能把母语忘光的一个都没见过。
你给一个毫无例证的现象强行解释，居然说别人是想当然，可笑不可笑？你怎么不说，也可能她认识的中国人全都死了？这样是不是更合理些？

拉倒吧！他算个毛线abc，15岁,中文多扎实了已经！但是她是领导，你是小弟，他做啥都没毛病啊！不过外企邮件都是英文不是很正常的事么

引用内容由于违规已被删除

xswl

引用内容由于违规已被删除

对不起，因为我见过也经历过，坐井观天，多说无益

我的初中同学就是十几岁出国的，末了儿定居在美国，现在跟我们微信聊天利索着呢！

提笔忘字 打字总出错别字的话 不用中文确实可以理解..我才在外面五年就这样了……

引用 @十二生肖扑 发表的:
不太会写有可能。不会说绝逼是假的。

这是真的有可能的，不要把什么事都当做别人在装逼。。

就是喜欢装逼，刚回国都这样
我那时也这样，也喜欢装，后来，装🐴呢

引用 @核桃老人 发表的:
20多年不知道

不过我记得以前看纪录片，抗战后一些日本人十几岁留在中国，到7，80岁的时候已经并不会说日语了。

这些是日本二战遗孤，大部分也就是10岁左右，而且他们都是在东北长大的，所以其实是有中文环境的。所以这些人老了以后只会中文没什么奇怪的。

引用 @曦曦小奇兵 发表的:
七岁都不可能。。

七岁完全有可能 我在美国大学认识的好多小学出来的 很少说中文说起来也有点别扭 也看不懂中文

引用 @dr_birkin 发表的:
在欧洲待了20来年，德语还是写的很差…中文几乎没忘。

哈哈哈，在德国不到一年，听人讲德语这个东西不是母语真的很难很难能流畅到母语者一样

引用 @阿布逆流 发表的:
我比你爸晚两年出来，研究生毕业6年了，在北京，一年也是一两次回家，普通话能秒转烟台胶东话……很不理解啊

可能有的人天生的会忘记家乡话？反正我是不理解这种人。

引用 @Icyk 发表的:
二十年的英语氛围让他的第一语言变成了英语 第二语言听得懂读得懂就可以了 至于他工作用什么语言 那是你们公司的事情 老板觉得ok你们也没办法

她老公是台湾人，两个人在家里有大量说中文的时间，逐渐不会写很正常，但绝不可能退化到说不利索的地步。

引用 @一颗永恒的曼联忠魂 发表的:
可能有的人天生的会忘记家乡话？反正我是不理解这种人。

哈哈哈，难以理解😅😅😅

英文表达肯定更好啊，中文估计不太流利了

引用 @十二生肖扑 发表的:
不太会写有可能。不会说绝逼是假的。

。。。。怎么说呢这个，我初中的下铺，小学初中9年跟我一个学校，粤语流利的跟本地人一样，初三以后出去读高中，大学毕业后见过一次，不会说粤语了。。。。

35了 还如此爱装逼？

lz你的机会来了

拿下她

引用 @墨耳朵 发表的:
我就见过外地人嫁来我们这待了十来年家乡话不会说了。

如果真接触的少也正常，绝对了宝贝

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

假的，说英文显得高大上，然而并不是。

引用 @十二生肖扑 发表的:
不太会写有可能。不会说绝逼是假的。

少小离家老大回，乡音未改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。

引用 @火热米阿米 发表的:
百分之百的不可能


七岁就出国的还差不多

我表弟六岁去的加拿大，中文说的不错，但是不会读和写，某几个词想不起来会用英文替一下

应该不是不会说中文，而是不会说中文的专业用语吧……与其自己丢人，还不如让你们觉得自己是白痴……

引用 @科比v詹皇 发表的:
对不起，因为我见过也经历过，坐井观天，多说无益

可以，别人不同意你就是坐井观天，真是立于不败之地了。
我还说我见过外星人，你不相信就是坐井观天。 工作二十年了，爱混着说英文的中国人在职场上见过的不计其数，里面有多少是中文表达不了才用英文的？有多少只是为了让自己显得professional，故意切换的？ 见过很多公司有这种要求，员工多半没有留学经历，还都要求用英文名，某些词汇只能出现英文，即使是中文有更好的表达方式。很多员工在这种环境下，自己都已经进入状态了，以为这些词语真的已经没法用中文表达了。 说白了就是自卑感在作祟，有部分个人的也有部分企业的。有些人则是演的过于投入，连自己都不知道自己只是在演了。 [ 此帖被gcy9703在2019-05-22 07:27修改 ]

傲慢是种盔甲。这女人缺乏安全感，可能肚里没货心里没底。

引用 @饮歌呢 发表的:
感谢送的无能狂怒带来的声望+3

xswl 我声望比你高了十几倍

引用 @穆克代斯 发表的:
纯装比，我一哥们出生后在日本生活八年再回中国，大学又来美国，现在日文是三语里最好的，不然啥叫母语，童年塑形是影响最深的时期。

没错

引用 @迷路的影魔 发表的:
弱者的愤怒?

不咋弱 我15就去美国了 你呢

引用 @alufredo 发表的:
说别人废物的，你又能流利使用几门语言呢

四门 你呢

引用 @乔大鸟 发表的:
低端大佬的怒吼。十几岁的时候只懂一些最基本的生活常识，这些说中文没问题，可以理解，之后的教育，专业方面的东西全部在国外学习，都是英文的词汇，不知道中文怎么说不是很正常么？就像你学了初级的英语，只会说日常英语，专业性东西都不会说，要在重新学习一样。人家不会中文说这些不是很正常！小老弟

日常用语掺杂几句英语能接受 全英语就是****了

引用 @科比v詹皇 发表的:
你自己也说了“一般”，一般并不能代表所有人，
绝大部分大学研究生出去的都混华人圈，不会忘了中文怎么说，
初高中甚至小学出去的，大部分都是混华人圈，但是会有一小部分混abc或者就是纯美国圈子，这部分人能看得懂，说写都难。
觉得说英文low的人层次也就和刻意中英参杂的人55开

说啥呢 我初中就出去了 中文不比你差

这领导老家是哪的啊？要是家乡是南方像说粤语啊潮汕话客家话，那普通话不会都有可能；而且20年在那个语言环境里真的对人的改变挺大的

背后踹她一脚，看她喊英语还是中文

引用 @摇晃的香蕉船 发表的:
最直接的嘴臭，最纯粹的享受

最纯粹的爱，纯爱，clearlove

你想想你中学还不会说中文吗？母语是一旦学了就算变智障你也不会忘记的东西。少小离家老大回 乡音无改鬓毛衰！

我觉得不太会。
我在多村儿，身边来这边最久的朋友在这边当警察，不到10岁随移民过来的，现在快30了，平时吃饭出去玩儿，说话微信都是中文。
再一个，我房东，华裔，这边出生的，现在40多岁，除了短信会用英文，偶尔会用比较蹩脚的中文，跟打电话，见面说话也都是中文。

引用 @JessePeng 发表的:
我六岁就移居美国湾区，生活了20年了，自认为中文和在国内长大的同龄人零差别。

因为你那是湾区啊老哥，东部像我现在住的小地方，除了学习和asian market，真的是找不到说中文的…