城里装懂病毒,装懂英语的翻译这两段吧,看看你们啥水平?

y
ytwadk
楼主 (文学城)
这是闫丽梦博士报告中的两段,看懂了你也就找到了关键的答案,城里不都是大牛人吗,是骡子是马出来溜溜吧。这样的英语高中生都能懂。 Importantly, ZC45 and ZXC21 are bat coronaviruses that were discovered (between July 2015 and February 2017), isolated, and characterized by military research laboratories in the Third Military Medical University (Chongqing, China) and the Research Institute for Medicine of Nanjing Command (Nanjing, China). The data and associated work were published in 2018. Clearly, this backbone/template, which is essential for the creation of SARS-CoV-2, exists in these and other related research laboratories. What strengthens our contention further is the published RaTG13 virus, the genomic sequence of which is reportedly 96% identical to that of SARS-CoV-2. While suggesting a natural origin of SARS-CoV-2, the RaTG13 virus also diverted the attention of both the scientific field and the general public away from ZC45/ZXC21. In fact, a Chinese BSL-3 lab (the Shanghai Public Health Clinical Centre), which published a Nature article reporting a conflicting close phylogenetic relationship between SARS-CoV-2 and ZC45/ZXC21 rather than with RaTG13, was quickly shut down for “rectification”. It is believed that the researchers of that laboratory were being punished for having disclosed the SARS-CoV-2—ZC45/ZXC21 connection. On the other hand, substantial evidence has accumulated, pointing to severe problems associated with the reported sequence of RaTG13 as well as questioning the actual existence of this bat virus in nature. A very recent publication also indicated that the receptor-binding domain (RBD) of the RaTG13’s Spike protein could not bind ACE2 of two different types of horseshoe bats (they closely relate to the horseshoe bat R. affinis, RaTG13’s alleged natural host), implicating the inability of RaTG13 to infect horseshoe bats. This finding further substantiates the suspicion that the reported sequence of RaTG13 could have been fabricated as the Spike protein encoded by this sequence does not seem to carry the claimed function. The fact that a virus has been fabricated to shift the attention away from ZC45/ZXC21 speaks for an actual role of ZC45/ZXC21 in the creation of SARS-CoV-2.

更多我的博客文章>>> 城里装懂病毒,装懂英语的翻译这两段吧,看看你们啥水平? 闫丽梦博士9月14日有关中共病毒起源研究报告 - 个人翻译版不断更新中 闫丽梦博士团队所写的有关中共病毒来源的科学报告今天已发表,内有下载链接 一张照片胜于千言万语 9月13日川普总统的经济顾问纳瓦罗首次将此次的病毒改称为中共病毒
y
ytwadk
那些积极反闫博士的ID们,不敢翻译的就视为你既不懂英语,更不懂病毒。机器翻译不出专业词汇。
y
ytwadk
那些积极反闫博士的ID们,不敢翻译的就视为你既不懂英语,更不懂病毒。机器翻译不出专业词汇。

宝马把我们撞进了2004新时代
你在新年安全吗?

网友们,现在先让懂文化再给我们唱歌
“走进新时代”的伴奏音乐起:

谁想听你表白,
你的心胸是多么狭隘,
谁想听你自诉,
你的专制是多么独裁。
勤劳勇敢的中国人已经忍痛了好几代,
啊!我们已经牺牲了好几代。

(合)我们吃着劣食品,看姐妹作妓哭起来,
我们起早贪黑的辛苦,为房租房价哭起来,
丧失保障的劳动者,沦落他乡走进哪苦时代,
穷困人民没有未来。

让我告诉世界,
共产党是一个无赖,
让我告诉未来,
人民要把他扫下来。
贪污腐败的共产党已经享受了好几代,
啊!权力继承开始了接力赛,

(合)我们刚想讲道理,宝马凶凶撞过来,
我们聚在广场反腐败,坦克隆隆压过来,
横行霸道的共产党,开创钱权勾结的新时代,
背叛人民没有未来。

现在,人生安全讲座开始:

安全感是人类仅次于生理需要的一种最基本的需要,只有这个层次的
需要得到了满足,才谈得上其它。

一个不能给女人和家庭以安全感的男人,不是一个合格的好的男人,同理,一个不
能给国民以安全感的社会、政府和国家,也不是一个合格的好的社会、政府和国家。
很遗憾,我们伟大的社会主义社会,离这一基本的目标很远很远,人身安全、食品
安全、交通安全、消费安全、环境安全、财产安全、经济安全、政治安全等等,全
都严重缺乏,中国是世界上少数最没有安全感的国家之一。

  消费方面。有关民众衣食住行的一切生产品消费品都严重假冒伪劣化,令人仿
佛生活在一个假冒伪劣的汪洋大海之中,有物皆可假,无货不有假,逃无可逃,避
无可避。什么假烟假酒假烟假酒假画假字假币假唱假商标假名牌,什么注水之肉、
黑心之棉、掺滑石粉之面、洗衣粉所洗之桃、甲?所泡之豆芽、“吊白块”加工之米
粉食糖腐竹,还有商品房之缺斤少两、装修材料之伪劣,几乎可以无限地数下去。


  早在1998年1月8日,《参考消息》就刊登了日本《读卖新闻》的一篇文章,认
为中国是世界上最大的假冒商品市场;早在1994、1995连续两年,美国海关根据查
获的假冒侵权的数量,把中国列为向美出口假冒侵权产品国家的第一位。中国工商
报在一篇题为《中国货在部分遭禁-----出口产品打假迫在眉睫》的文章中指出:一
个令人触目惊心的事实是,在国际上竟出现了这样一种认识,中国几乎已成为假冒
伪劣产品的生产中心。国务院发展中心的一份研究报告指出:假冒商品大量流向海
外市场,使中国成为新的制假王国。制假售假行为已从最初的一些黑窝点发展成为
一个怪圈,不制假售假、守法经营反而吃亏。

  卫生医疗方面。每个人都摆脱不了生老病死这一自然规律的制约,病了就得吃
药或上医院。然而,说起卫生医疗界的事,略知内情者无不惊恐变色。人们对于医
疗卫生的极度不安全感,源自于泛滥成灾的假冒伪劣药品,源自于医疗机构责任的
稀薄和医务人员素质的低下、医德的卑下,还有就是公共卫生系统和防疫体糸的弱
不经风的薄弱。

  中国医疗事故发生率之高,卫生系统和医疗机构是[][],堪称举世无双。就拿
河南艾滋病事件来说吧,完全是卫生部门为了创收敛财而鼓励民众卖血引起来,是
人为制造的社会灾难。有台湾中医师目睹河南艾滋村惨状,形容是“人间炼狱”。
尤为可悲可愤的是至今政府依然千方百计封锁遮掩真相,致使患者得不到及时的治
疗,艾滋病的防治工作进展缓慢,而且使国际社会无法进行有效援助。随著娼妓和
毒品的泛滥和政府防范医治动作的缓慢,艾滋病漫延势头惊人,已成为对中国产生
严重威胁的疾病之一。

  生产方面。工业繁华背后是广大民工毫无安全保障,死亡率猛升。按照官方统
计,中国的职业病死亡率也是全球最高,超过欧洲加上美国的总和。《纽约时报》
报道说,中国已经成美国主要出口商,但生产那些产品的工人就像欧美工业化初期
一样,成为呼吸系统、循环系统、神经系统和消化系统等致命职业病的受害者。中
国不仅再次创造为欧洲、美国和东亚部分国家带来繁荣的工业转变,也再次生活在
那种时期的恐怖中。

  同时我国安全事故及其事亡率也可创世界之最。官方披露:2002年1-11月份全
国共发生各类伤亡事故886041起,死亡112562 人。这个数字已令人惊心,实际数字
只怕还要大得多。2003年4月9日,中国国家安全生产监督管理局局长王显政通报了
今年以来全国安全生产情况,今年一季度中国发生各类事故258597起,其中包括道
路交通事故、煤矿伤亡事故、非煤矿山企业伤亡事故、火灾事故(不含森林、草原等
火灾)、水上交通事故、铁路路外伤亡事故等,共死亡31035人,几乎相当于打两百
场伊拉克战争的死亡人数啦。

  财产方面。我国在对物权的保护方面,一向侧重于公权,对于私权的保护则很不
健全。在现行的法律环境下,即使公民个人财产受到侵犯,提起了公诉,也是出于对公
权保护的目的。很多情况下,即使判决了,对私权的保护也得不到有效的执行。

  这方面中国富人的不安全感显得特别强烈,民法典以及物权法等涉及到私有财
产的法律,经过多次讨论、修订,能否通过还属未知数。这种私有财产的不安全感,
最明显的表现就是大量的资本外逃。一项统计说,中国每年大约有2000亿元人民币
的资金流到国外,其中就有民营企业主和富人的大量私人资本。
  司法方面。法律和司法机关成了统治阶级实施政治迫害和经济掠夺的工具,成
为强势集团压迫、剥削、镇压弱势群体的工具。权贵们打著司法的幌子,诛除异己
打压政敌窃公器压公意泄私愤谋私利,为所欲为,以致各种各样的冤假错案层出不
穷,不公正非正义的审判和死刑数不胜数。

  而且,许多地方的基层执法单位把把执法当作生意去做,以“钓鱼”的方式引
出违法者,把“执法生意”做得轰轰烈烈蒸蒸日上。他们以法律为名,行践踏法律、
维护小团体和个人利益之实。于是什么怪象乱象荒唐事都出来了,处女嫖娼卖淫案、
收容敛财案(收容制度已于日前废除)此伏彼起。还有“恶制恶法”造成民众极大
的不安全。如“劳改”制度,其机关包括:看守所、监狱、少年犯管教所等。其中
劳教可以不经审判程序,判处被劳教的人三年以内的监禁。解教后还可以剥夺劳教
人员的自由,名为“留场就业”。劳改制度自五四年正式实施以来,一直是至今仍
是中国政府惩办异己分子的有力手段。

  司法机关和公安人员的流氓化黑恶化愈演愈烈,略举数例人民警察的光荣事迹
吧:广州一大学生因无暂住证被收容遭毒打致死,派出所长欲与风尘女发生关系遭
拒开枪将其射杀,交警偷车,民警污良为娼,要警察出示证件被打15岁女学生戴铐
投诉,饭店女服务员拒绝陪舞派出所副所长打店主,石家庄一警长酒后驾车致1死3伤
逃逸被拘,只因不陪跳舞副所长拘禁服务小姐,警车接"小姐"所长民警所里共嫖娼,
河南新郑两警察组织卖淫派出所内强奸卖淫女,河南巡警好猖狂洗澡不付钱持刀重
伤学生,外来妹无暂住证遭毒打媒体揭丑遭恶意收购,探亲没办暂住证老婆被警方
当“小姐”遣送了,这些可都是经过严肃“导向”的官方媒体公开披露的。地下的
现实严峻到怎样的程度,令人不敢思之冷颤,难怪有网民向党中央发出“剿匪”的
呼吁。人民公安往往沦为人民公敌,维护社会治安的“卫士”往往沦为破坏殃民祸
众的罪魁了呀。“野蛮人的境况也比一个司法受制于政治影响的文明国度的人的境
况好得多”、“一头野兽仅仅是结束一个人的生命,而一个受政治因素影响的法官
则在顷刻间不仅可以剥夺人的生命,而且还可以毁掉人之所以为人的尊严和荣誉”
(路易斯-博洛尔)

  政治方面。司法方面主要是弱势群体缺乏安全,但这并不意味著强势集团的安
全感能够得到满足。那些“吃喝基本靠请、房子基本靠送、出有警车开道、病有最
好医生”的公仆们,一样生活在极大的不安全之中。他们要时时提高警惕,保卫自
己,刻刻防备来自同志们的明枪暗箭阴谋诡计。在中国,政治是滋生犯罪的温床,
官场上充满了小人、奸人、骗子和恶棍,政治生活充满了压迫、狡诈、腐败、仇恨、
伪善、欺骗、血腥、不义乃至暗杀,在友好堂皇的幕后,充满了势不两立的斗争。
法律、政策、反腐,都可以成为政治斗争的工具。

  政治体制和意识形态的落后反动以及法律条文的有意疏漏,给民众和知识分子,
特别是记者、律师、异议异见者带来了极大的风险。由于反腐、由于私自办报、由
于说真话写真文发表出格言论、由于呼吁政府进行政改、由于行使言论和结社的权
力等等而被判刑者前仆后继。五月份,总部设在伦敦的人权组织“大赦国际”发表
的“大赦国际2003年年度报告”中指出,中国的政治运动和行政命令正在削弱政府
建立法治的努力,致使中国2002年的人权记录状况继续恶化。报告指出,成千上万
的中国人因和平地行使言论自由、结社自由和信仰自由的权利而继续、无故地遭到
拘留和囚禁。
  中国目前一共关押著39名记者,连续第四年成为全世界囚禁记者人数最多的国
家。他们多因揭露和报道腐败而“犯法”,大部分被捕记者的罪名是泄漏国家机密
和颠覆罪。一些记者在报道中引用了一些已公布的经济数据,公开的政府报告,属
于保密之列,也被控以泄漏国家机密。

  泄密罪同样适合律师,他们可以因透露案情或案卷材料而面临指控。刑辨律师
人身自由得不到保障,蒙冤、被殴、受辱、被捕的血淋淋的事件频频发生,加诸律
师的莫须有的罪名除“伪证罪”外,还有贪污罪、偷税罪、诽谤罪、玩忽职守罪、
泄露国家机密罪、包庇罪等等。自1997年新刑法第36条出现“毁灭证据、伪造证据、
妨害作证罪”以来,全国已有150名左右的律师因此被批捕。

  社会方面。由于道德环境、生存环境的普遍恶化,由于政治的不义不仁、社会
的不公不平,由于贫富悬殊两极分化愈来愈严重,由于社会保障机制极不健全,许
许多多贫弱群体对政府、制度、官僚、富人,对整个社会充满了仇视、仇恨心理。
个人犯罪及黑社会或准黑社会组织犯罪愈来愈多,社会治安形势愈来愈严峻。拐卖
儿童、强奸妇女、抢劫投毒、杀人放火、爆炸等事件层出不穷。这个金字塔型的社
会仿佛一堆一点就燃的干柴,仿佛一座人既不敢言而敢怒的活死人墓。又仿佛随时
都会爆炸的活火山。人们在恐惧的阴影中生活。

  经济增长没有给中国人民带来足够安全感。没有制度的保驾护航,经济就会举
而不坚或坚而不久。而且经济方面的问题早已渐次暴露。如国家债务问题,中国现
在全部国家债务,包括外债、国债、债转股的坏帐、社会保障基金缺口、银行的坏
帐、股市的坏帐、还有基层政府的财政赤字,如果加起来,据行家推算,中国现在
的资产负债表实际上已资不抵债。

  这都是专制惹的祸。专制政府及其官僚党权、特权意识浓厚,民权、人权意识
淡漠。它们在剥削压迫欺骗愚弄人民方面,妙招叠出、巧计无穷,而在为国民的生
活和生命财产安全提供保护保障救济帮助方面,却是无比低劣无比冷漠。苛政猛于
恶虎,善政寥如晨星,各种社会保障制度或形同虚设或尚未建立。大多数老百姓的
生活、工作、失业、疾病等方面皆缺乏最起码的保障,如果上不起学看不起病遭了
意外之灾生活有了自己解决不了的困难,不是求助于亲友、社会,就是自己硬扛硬
忍著,政府一般是不闻不问的。专制主义还是一种国内恐怖主义。它人为制造红色、
白色恐怖;它让人祸促天灾,天灾变人祸,让人祸天灾互相配合互相促进;它把民
众包括贵人富人的各种安全感侵蚀殆尽,穷人平民不安全,富人贵人也不安全,弱
势群体没有安全感,强势集团也缺乏安全感;它推著中国向全面崩溃的目标东倒西
歪地高歌猛进。

  每个人一定的安全感,是人民幸福、社会发展、国家兴旺的基础和前提。我党
总是一味强调国家安全,殊不知国家安全建立在民众各种安全需要得到有效保障的
基础上。不然,只能是水月镜花,别说社会不能稳定,国家不得安全,便是党和政
府特权阶级自身,又有何安全可言?不要再坐在火山口上干柴堆上一边大叫维护安
全一边拼命自我玩火啦,拜托。
 东海一枭

L
LogicalPIs
你们批别人的时候,也是【挑战顶级病毒科学家,是自不量力,也显示你很愚蠢,除非你有比xx牛的论文】吗?也先考证书吗?
L
LogicalPIs
一定不需要吧?批评张嘴就来吧?标准只是给别人的吧?质疑博士后需要证书,你批博导是没问题的吧?脸皮是不需要的吧?
王利民
Nonsense assertion up there, in terms of scientific research.
俺老四川哈
好人还和郭文贵路德一道混? 她是为了绿卡吧, 她的印度老公估计和她不太和谐。
s
spooky
牵强附会,把新冠病毒拉扯上两个15年和17年才发现的在蝙蝠上的病毒。按此逻辑,人就是猴子上改造出来的。
起名废
她的印度老公应该跟你挺和谐的,你去吧。
L
LogicalPIs
你这都知道? 很神奇
中航科工六院
整篇assumption在买提抄的
h
huntridge
不懂病毒但是可以看出缺乏依据和推理。
加州耍猴人
如果是人造的,不在乎用哪年发现的病毒。
s
spooky
你说起来也在生物纲里搞些东西,没有几个大拿给你背书,这种一鸣惊人的理论就只在大街小巷可以流行。
加州耍猴人
可成一家之言,能够解释很多事实,但是缺乏铁证,难以形成可靠的结论,算是一种基于专业背景的推测,不过,这

样的文章不需要说服同行,只要能够说服更多的西方国家的普通民众就行了。让大家能够给各自国家的政府施加压力然后联合起来对付共产中国。

文章的内容不重要,重要的是传播/推介的方式和在普通人群中的影响力----这应该是传媒那帮人研究的事情,和病毒学关系不大。

学术是学术,政治是政治,各有各的玩法。

y
ytwadk
大家看到了吧,这就是反对闫博士们的水平,没有一个敢亮出自己专业和外语水平,都是滥竽充数。
s
spooky
所以肥皂粉可以上联合国,只要政治归政治,证据归证据?
L
LogicalPIs
你也是做病毒的博士后。你评价一下?她对于RaTG13与SARS-CoV-2相关不如ZC45/ZXC21(且不论)是怎么证明病毒是
加州耍猴人
你玩病毒,是做武器还是发论文----这原本就是两条路上的车吗。干过生物技术公司的都

知道,顶级成果用来换钱的,不能发表。生物武器用来杀人的,怎么能发表呢?

 

 

c
cn_abcd
这就是美国这次抗疫失败地根本原因,把科学和政治搅合到一块儿
相对强度
这两段话全是推测。根本就不是科学论文的写法。文中的结论都是根据什么文章撤稿,阴谋论来的
L
LogicalPIs
顺便告诉一下lz, 用一篇不同的文章被撤回就咬定是那政治惩罚,从而证明病毒是人造的是否科学?
难得糊涂一次
闫丽梦有没有公布ZC45 and ZXC21基因序列?

加州耍猴人
你还不配和我讨论专业问题,上次免费教了你一个“真阳性/假阳性”的本科生知识点,我已经觉得吃亏了,你

想知道专业的东西,自己下功夫去学。

另外,我N多年前就从博后的坑里跳出来了----这并不妨碍我对于勤奋/诚实的博后的尊敬。

L
LogicalPIs
也说一下,作为病毒领域的博士后,你能否接触高级机密?更有甚者,国家级别生物武器机密?
y
ytwadk
就凭你这些话我就断定你根本就没看懂这两段话,一边歇着吧,套用川普说过的话disgraceful,白活七十年。
L
LogicalPIs
你不至于读不通吧?还是能懂,但是立场原因打死不说?缺乏作为科学家的科学立场。人品很差
s
spooky
新冠病毒现在公布于世,你说是合成武器还是不是合成武器?博士的文章支持了合成武器?
加州耍猴人
肥皂粉的事儿,多大可信度?
L
LogicalPIs
真阳性/假阳性的问题,你就别嘴硬了,盗用了我的话1小时后当成自己的。好意思?
相对强度
你看起来没有最基本的科学训练过的人。
难得糊涂一次
你回答我的问题。
y
ytwadk
拜托,就别在这丢人现眼了,一听就知道你就是个不懂外语的外行,自己去看报告吧,机器翻译,中文初中水平就能懂。
加州耍猴人
你这是实在话----防疫这事儿,现在在美国已经不归“科学”来管了,或者说,科学已经管不了了,一切就只能靠政治了。
难得糊涂一次
闫丽梦有没有公布ZC45 and ZXC21基因序列?
y
ytwadk
你把那两段英语翻译出来,看懂了再来问问题吧。
难得糊涂一次
你只要回答有还是没有,不需要泼妇骂街
难得糊涂一次
那两段英语没有说有公布基因序列
y
ytwadk
大家自己玩吧,不奉陪了,水平让我好失望。
L
LogicalPIs
加州耍猴不敢说,你说说?她对于RaTG13与SARS-CoV-2相关不如ZC45/ZXC21(且不论)是怎么证明病毒是人造的?
L
LogicalPIs
可别说【你们的水平不够,我不告诉你】哈哈
加州耍猴人
你别嘴硬了,你要是真懂,就不会做错我给你出的几道题,我知道你可能会去百度或者google,但是

我的题目里面有陷阱,你如果理解不深只靠网络检索,八成会掉进去。果不其然,你真的掉进去了。N多年前,我当TA的时候,就是这么考察本科生的。

事后我很后悔,因为我在你身上浪费了太多时间。

你和我在专业领域内,没有对话基础,真的没有。我不想在你身上浪费时间。

 

h
huntridge
缺乏依据和推理!敢辩论吗?
难得糊涂一次
被我抓到尾巴想溜了
L
LogicalPIs
也不敢说。或者?你根本看不懂?溜了?
加州耍猴人
我要说的是:生物武器相关的研究,可以不见诸任何学术论文。这事儿就和两弹一星那些元勋们一样。换言之,任何人说“新冠是

中共的生化武器“----这在目前都很难100%证实或者证伪

这是政治,不是学术。

L
LogicalPIs
你是真不要脸。我的话和你的问题哟差别吗?我1小时前问你,你溜,一小时后来问我。好了,结束吧
L
LogicalPIs
真的读不懂?
加州耍猴人
你问的太多了。
L
LogicalPIs
这个回答好!此处无声胜有声啊~~至少你没有强自吹牛,说你能知道dod的绝密
红米2019
2018年的文章说他们failed isolation of the infectious virus
4
40
或者她是语言天才,或者这是英语母语的人写的。
y
ytwadk
四个作者都是病毒学博士,后三个都在美国,而且在国际顶级期刊发表过论文,写自己专业很容易。
y
ytwadk
当年SARS时是只有港大这个实验室成功分离了病毒。
4
40
就是说英文版不是她本人写的