看看赛博朋克2077这可怕的中文配音,没哪个游戏对中国玩家这么用心

土的一比
引用 @故土难离n 发表的:
这游戏叫2077?在steam上可以买吗?多少钱啊?

可以的,预购298,搜cyberpunk2077就可以

L
Liyi大帝
显卡要什么水平。。1060是不是可以换掉了。。。
5
5886576
引用 @邓肯飙三分 发表的:
想起个恶心的事,大家可以去看一下网易新出了个游戏叫《代号:T》。真的恶心到我了。宣传片简直和赛博朋克2077一模一样。这公司真的废物

猪厂你就不要提了 提就是制造流量
故土难离n
引用 @土的一比 发表的:
可以的,预购298,搜cyberpunk2077就可以

我看了下,STEAM上面写着发行日期是九月份那边,现在预购可以玩了嘛
姜丝煸炒
引用 @偏不喜欢 发表的:
虽然不得不说是用心了 不过这译制片的配音。。。跟古墓丽影似的,大概率还是开英文配音玩

可以去b站找未和谐版,会有新体验

爱笑的民工
我什么可怕的

爱笑的民工
有什么可怕的

爱笑的民工
生化3也是中文配音啊

虎扑用户496811
有一说一,无主之地3的中文配音也挺好的,也接地气,好多台词听的想笑

不吃豆胖
引用 @姑娘我是你对象啊 发表的:
蠢驴:我要你怀着愧疚的心情来我这里心甘情愿的补票

真怕他哪天破产了

A
ARSENALΘΘ
波兰蠢驴做个人吧,多赚点钱,别倒闭了

卡瓦尼拍着自己的腿说
引用 @辽宁队和新疆队都打不过福建对 发表的:
一个玩家希望他赚钱的公司🐶

是玩家求他赚钱的公司才对🐶🐶毕竟巫师系列一直是持续骨折,限时原价🐶🐶

L
Lance丶LOT
引用 @Porlorence 发表的:
比某些国产游戏的中文配音要强,但还是有点话剧的感觉在内,大概终究还是没请到最顶尖的那群配音的吧...

我觉得不算吧……真的要贴近实际贴近生活对于影视作品、游戏作品都不太可能,我感觉这更多是对于艺术造诣的追求,不是真的要让和现实一模一样

怪兽哥尔赞
引用 @夺命小喵 发表的:
好多动作游戏有中文配音,即使有瑕疵我还是宁愿听中文,真正沉浸其中玩的时候根本无暇看字幕,每次b站看游戏流程的时候,好多弹幕在那儿踩up用中文配音,估计真就是传说中的云通关玩家了。

玩黑手党和黑色洛城时候,一边看字幕一边开车,车还死难开,真他妈受罪

两岁半就会秀
这游戏在steam上面出吗

怪兽哥尔赞
引用 @lyhillmoon 发表的:
握手,是真的晕

晕3d是真的难受,第一人称射击的游戏我根本玩不了

硬闯女澡堂
引用 @优衣库神秘男子 发表的:
中文配音的话,无主之地3也不错

古墓丽影也还不错,我都是开的国语玩的

老炮儿啊
无主之地的配音也很好啊

虎扑用户240727
话说这个人是死了嘛?还是说被打残了然后扔到垃圾厂了?还是说思想直接转移到垃圾厂里的机器之前那个人型机坏了。

眼神瓷曼巴
引用 @邓肯飙三分 发表的:
想起个恶心的事,大家可以去看一下网易新出了个游戏叫《代号:T》。真的恶心到我了。宣传片简直和赛博朋克2077一模一样。这公司真的废物

代号 :偷

虎扑用户072654
引用 @繁星君 发表的:
第三人称体验会差很多 能第一人称尽量第一人称

会好很多,玩玩gta5跟大表哥2你就知道了。别一天天就知道突突突

武当猫侠
引用 @大侠保罗 发表的:
我敢说发布一个星期就会有第三人称mod

第一人称游戏特么还能做出来第三人称mod,你牛逼上天了。

杨聚达
这一部一定支持。

瓜_瓜
蠢驴用实际行动说明,良心是值钱的

那你陪陪我好嘛
引用 @天下第叁拾叁 发表的:
对中国玩家不算啥。看看美国末日2的评测。 制作者居然认真做游戏让盲人,色盲,失聪的人都能玩。。

太猛了

2
24号的高桥凉介是Brian
什么配置才能带起来呢

秋名山车神高桥凉介
引用 @苇名流猎魔人 发表的:
希望把粗口语音包做成dlc,付费也行

脏话dlc?🐶老哥可以的

朗佐鲍尔之父
emmm,我玩游戏反而喜欢英文😂

虎扑用户103737
前有巫师三,后有2077?2077值得期待

尝尽了落寞
预购了 我孙子帮我玩

虎扑用户242224
引用 @苇名流猎魔人 发表的:
希望把粗口语音包做成dlc,付费也行

蠢驴没这会赚钱,估计到时候就是让你自己选

只要小伙精神在
引用 @哈登在夺冠时说道 发表的:
Ps4也可以无条件退货退款吗

上了psn就归索尼管了,等索尼打折吧🐶

M
Mr.PosSIble
引用 @TylorLockett 发表的:
希望可以选,我更希望有第三人称,因为最近我玩地铁离去和孤岛惊魂5发现我第一人称游戏眩晕🐶但是像gta啊,大表哥啊,奥德赛啊什么的就不晕,而且以前打使命召唤系列也不晕,不知道现在是怎么了

可能是因为老了吧.. 我以前玩能玩第一人称游戏一个通宵不带晕的 现在跟朋友cod开黑一个钟就顶不得了 头晕想吐像晕车那种 不服老不行了啊胸弟🐶
H
Hydellon
引用 @罗斯赛后强调 发表的:
怎么白嫖再补票?

玩盗版
虎扑用户242224
引用 @虎扑JR0310098494 发表的:
这中配一般吧…现在不少3a游戏都会请中国团队配中音,无主之地3好像就是请的郑州一个团队。还有泰坦陨落2的中配也不错

这个是和谐版,B站上还有另一个版本,比这个好

T
TheBBKING
配音有点像国漫那些人配的

虎扑用户783103
有switch版本吗

深海哥你来了啊
这游戏有PS版本吗?

L
Lllf99
我还以为又发预告了。。。md要是不跳票都玩三周目起步了

妖刀的后仰跳投
真的是用心了 但其实大可不必...太违和了

J
Jamsom
引用 @奶茶吸管 发表的:
您已经历许多

风起云涌加载一分钟,开局掉洪水里🐶

再追一次科比吧
引用 @N0wUSeeMe 发表的:
2k20 的解说稍微有那么一点拉胯哈哈哈哈哈

听说他在这个夏天加练了罚球

小杯烫红茶
全战三国中配是我目前看过最用心的,毕竟文化本源,以文言文为蓝本翻译其它语言的。

土的一比
引用 @故土难离n 发表的:
我看了下,STEAM上面写着发行日期是九月份那边,现在预购可以玩了嘛

预购的话到时候才能玩,现在还不可以,这只是很多玩家表示对厂商的一种信赖认可

w
wmgylccc
还是不行,播音腔感觉太重,肯定还是英文版的

v
vhjjk2018
引用 @洛城摊贩詹姆斯 发表的:
波兰蠢驴游戏不加密,白嫖就完事了,官方支持白嫖,觉得好玩再来补票。这是对自己的游戏有多大的信心才敢做这样的事

我就是后来补票的

T
TylorLockett
引用 @Mr.PosSIble 发表的:
可能是因为老了吧.. 我以前玩能玩第一人称游戏一个通宵不带晕的 现在跟朋友cod开黑一个钟就顶不得了 头晕想吐像晕车那种 不服老不行了啊胸弟🐶

有可能,以前我最喜欢玩第一人称的游戏了,尤其cod系列是我的最爱,前段时间玩cod16的时候还没事,后来孤岛惊魂5和地铁离去打折我就入了,结果发现玩个一个多小时就开始头晕恶心,这让我一下对各种第一人称游戏有了恐惧,不知道该不该买了😂

i
iRhythme
这配音一股老翻译腔。。。只能说海星吧

我们一起打球球
引用 @LzRan5 发表的:
打无主之地3就是有脏话。那个脏话说的贼尴尬。

我打到有个boss叫基拉福特的任务,我真是服了,第一次在游戏里听到中文配音说出这么黄暴激的对话

坚定的锡兵
期待了很久,就第一人称有点劝退,唉

虎扑用户641489
引用 @MattenStr 发表的:
希望波兰人这次能名利双收,也希望这次2077真的能对得起预购,总归是期待的

虽然很用心,但是我肯定是不会用中文语音的。一是违和,二是中文配音肯定会把很多脏话和谐掉。

我们一起打球球
引用 @福建秃头披风侠 发表的:
其实无论是电影还是游戏,如果外语听不太懂的话,听中文配音体验会好非常多,可以专注于画面喝剧情,不会丢失信息

最近在玩无主之地3,感觉是我玩过的游戏里中配最出色的了,真的能提升游戏体验,之前古墓丽影就配得太生硬了还带台湾腔,那就不得行

不进小黑屋西瓜干柚子
引用 @洛城摊贩詹姆斯 发表的:
波兰蠢驴游戏不加密,白嫖就完事了,官方支持白嫖,觉得好玩再来补票。这是对自己的游戏有多大的信心才敢做这样的事

这个年代了?还有人玩盗版啊? 不费劲吗。。。。

B
B7MNONth
引用 @N0wUSeeMe 发表的:
2k20 的解说稍微有那么一点拉胯哈哈哈哈哈

每次我打的不好的时候解说就来各种嘲讽我,所以我都不太爱听解说

B
B7MNONth
引用 @饮之 发表的:
这些游戏大部分都是国外的文化所以英文语音更加原汁原味,尤其是美国黑人口音,中文很难地道地呈现。

其实可以加点方言啥的,没必要全是普通话

圆仔i
啥配置可以顶住

迈克尔略略略
引用 @夺命小喵 发表的:
好多动作游戏有中文配音,即使有瑕疵我还是宁愿听中文,真正沉浸其中玩的时候根本无暇看字幕,每次b站看游戏流程的时候,好多弹幕在那儿踩up用中文配音,估计真就是传说中的云通关玩家了。

我看老戴视频的时候就是,老戴开中文配音弹幕喷说别扭,开英文又有人喷他有中文不用看字幕麻烦,真的是吐了

湖人小飞侠黑曼巴
引用 @N0wUSeeMe 发表的:
2k20 的解说稍微有那么一点拉胯哈哈哈哈哈

还有点bug掩护犯规有时候会说成是阻挡,而且看不出来战术犯规,一故意犯规就喷你这犯规没必要

迈克尔略略略
引用 @我们一起打球球 发表的:
最近在玩无主之地3,感觉是我玩过的游戏里中配最出色的了,真的能提升游戏体验,之前古墓丽影就配得太生硬了还带台湾腔,那就不得行

同样是2k的作品,2k20中文配音:这是琦

N
N0wUSeeMe
引用 @湖人小飞侠黑曼巴 发表的:
还有点bug掩护犯规有时候会说成是阻挡,而且看不出来战术犯规,一故意犯规就喷你这犯规没必要

还总把赢球的说成输球队伍( 我遇到过两三次

湖人小飞侠黑曼巴
引用 @武当猫侠 发表的:
第一人称游戏特么还能做出来第三人称mod,你牛逼上天了。

还真有第三人称mod,不过准星比较差,毕竟民间版本。无知就闭嘴

我是憨憨Sure
引用 @罗斯赛后强调 发表的:
玩过两部镜之边缘和消逝的光芒,对这种第一人称视角完全不虚,甚至有点兴奋

消逝的光芒永远的神,我第一个花钱买的正版游戏,期待第二部

文斯卡特22赛季
没有第三人称估计不会玩

黄sirrr
引用 @song123yn 发表的:
有一说一,国内游戏玩家对中文配音的包容度与接受度比影迷强的太多了,因为现在国外大作首发中文可以说是国内那一小撮正版玩家用真金白银砸出来的。远的不说,哪怕14年我正式入坑Steam那会儿,国外大作能首发中文的寥寥无几,更别说2077这种中文语音还做了口型适配的。

电影中配太尴尬了,一秒出戏,不如原声+字幕

虎扑用户566716
无主之地3的中文配音了解下。莫西:"打爆他的小鸡鸡"

K
KopGo
引用 @姑娘我是你对象啊 发表的:
蠢驴:我要你怀着愧疚的心情来我这里心甘情愿的补票

说实话真的牛逼。

科怀抢断伦纳德
引用 @LzRan5 发表的:
打无主之地3就是有脏话。那个脏话说的贼尴尬。

2077脏话版字正腔圆

油腻少年阿章君
引用 @苇名流猎魔人 发表的:
希望把粗口语音包做成dlc,付费也行

就你这赚钱的头脑,波兰蠢驴学不会的

虎扑用户595182
最牛逼的不是半条命2吗?那个年代那个画面那个引擎再加上配音

k
kaliphornia
引用 @缕沙X 发表的:
就凭他无条件退款,不怕白嫖这点,真的有信心。

看上去很好玩,想买,但是看完游戏演示视频恶心想吐,第一人称真的玩不了😑

绿
绿衫军扛把子
无主之地3请求出战,我感觉配音带点机械感会更好。

l
lyhillmoon
引用 @怪兽哥尔赞 发表的:
晕3d是真的难受,第一人称射击的游戏我根本玩不了

本来就颈椎病,一晃都要吐的感觉

Z
ZXBOSCEL
引用 @欧文lhw 发表的:
会好很多,玩玩gta5跟大表哥2你就知道了。别一天天就知道突突突

这俩都是一类型游戏有啥好放一起比的?r星做gtav 就是从第三视角设计的,而cdpr做2077就是从第一视角设计的。

在水面之上行走
引用 @洛城摊贩詹姆斯 发表的:
波兰蠢驴游戏不加密,白嫖就完事了,官方支持白嫖,觉得好玩再来补票。这是对自己的游戏有多大的信心才敢做这样的事

😂我买了正版ps4巫师,最后在pc 玩盗版通关

友谊的飞机
引用 @洛城摊贩詹姆斯 发表的:
波兰蠢驴游戏不加密,白嫖就完事了,官方支持白嫖,觉得好玩再来补票。这是对自己的游戏有多大的信心才敢做这样的事

我也是一开始白嫖 后面补票真香的

s
snack0763
这游戏国内能发行?

土的一比
引用 @snack0763 发表的:
这游戏国内能发行?

当然不能,但是steam有就够了

即墨林
论配音无主之地3还不够用心吗...

繁星君
引用 @欧文lhw 发表的:
会好很多,玩玩gta5跟大表哥2你就知道了。别一天天就知道突突突

你连为什么2077应该第一人称玩都不知道就这么大优越感了吗

放三分不进
我要和基努里维斯一起把夜之城烧成灰!
虎扑用户701715
先白嫖,等打折了再入正🐶

F
FPX_D0inb
引用 @song123yn 发表的:
有一说一,国内游戏玩家对中文配音的包容度与接受度比影迷强的太多了,因为现在国外大作首发中文可以说是国内那一小撮正版玩家用真金白银砸出来的。远的不说,哪怕14年我正式入坑Steam那会儿,国外大作能首发中文的寥寥无几,更别说2077这种中文语音还做了口型适配的。

建议所有人去玩夺命邮差2🐶那中文配音可是太带劲儿了

7
7erryRo5e
引用 @优衣库神秘男子 发表的:
中文配音的话,无主之地3也不错

又黄又暴力,很是接地气。

K
King霍
引用 @我又不是你爸爸 发表的:
他们自家的游戏平台gog上,所有游戏30天内不管你玩了多少小时可以退款

太强了,。

虎扑用户232589
引用 @LzRan5 发表的:
打无主之地3就是有脏话。那个脏话说的贼尴尬。

无主之地3那个台词 基拉福特 摩西的那些污的不行

虎扑用户829779
引用 @demonzoo 发表的:
所以到时候会有脏版和和谐版两种配音吗

不,只有脏版,特意为了这个视频配的音

K
KG的红色按钮
2077跟ps5首发吗,首发的话就不买ps4版了

想变成壮汉
这种配音腔不好听,能本土化腔调就好了

嘤气逼人qqq
我踏马考完研要玩个够🐶

破碎的黎明
引用 @深海哥你来了啊 发表的:
这游戏有PS版本吗?

当然有的
破碎的黎明
引用 @湖人小飞侠黑曼巴 发表的:
还真有第三人称mod,不过准星比较差,毕竟民间版本。无知就闭嘴

但是这游戏大概率做不出来
洛城摊贩詹姆斯
引用 @不进小黑屋西瓜干柚子 发表的:
这个年代了?还有人玩盗版啊? 不费劲吗。。。。

总有人是缺钱的呀

红虫
必须买

r
rockwoc
这预告片有一年多了吧?现在讨论的什么劲啊。

r
rockwoc
引用 @洛城摊贩詹姆斯 发表的:
波兰蠢驴游戏不加密,白嫖就完事了,官方支持白嫖,觉得好玩再来补票。这是对自己的游戏有多大的信心才敢做这样的事

人家没说过“觉得好玩再来补票”吧,这是你个人的理解

虎扑用户751209
无主之地3的中配也挺良心🐶

y
yangky
引用 @我们一起打球球 发表的:
我打到有个boss叫基拉福特的任务,我真是服了,第一次在游戏里听到中文配音说出这么黄暴激的对话

无主之地3那个中文配音真是绝了,特别是死亡竞技场那里,各种黄暴,感觉声优都被带飞了

Q
QuietSnake
引用 @洛城摊贩詹姆斯 发表的:
波兰蠢驴游戏不加密,白嫖就完事了,官方支持白嫖,觉得好玩再来补票。这是对自己的游戏有多大的信心才敢做这样的事

人家是给那些确实买不起的人免费玩盗版的,不是给你这种人试着玩的