就这种事情来看,根本就不是关于科比,换成他并不喜欢的任何一个人都成立。但如果这次是他喜欢的人呢,他又会有什么感觉?总有些人说什么科比对普通人来说确实不意味着太多,所以可以理解。可这明明就是那些人缺乏共情能力,还要装得多伟大似的。就算不喜欢科比,也可以理解喜欢他的人的感受吧。更不用说二者本不矛盾。我看到第一句非要说一下Yes, Kobe died. But 什么什么我就觉得语气挺不好的。如果把这个人名换成他喜欢的人,是不是就可以称作冷血了。我不相信对外国人说这些他们不会觉得Offensive.
引用 @天谴之人 发表的: 666朋友圈公然叫板 “You are so wrong, cuz you barely know about basketball and him, maybe you haven't got something you loved so much. When you don't understand someone else's feelings, just try to think it is normal instead of judging.” 翻译过来就是:你大错特错,因为你几乎*不*了解篮球和科比,也许你没有特别喜欢过一样东西。当你不理解别人感受的时候,不要去评价,尽自己力认为这是正常的。 老铁6啊,看了你的回复才明白为什么被说uneducated。还好我朋友圈没楼主这种一言不合就开恁的,不然我都不敢发了,瑟瑟发抖🐶 ==================== 经jr们的提醒,修改下翻译。 既然那么多人亮我,我说点公道话。外教直接拉黑就完事了,真没必要还骂一波。什么uneducated,shame on you,English is horrible,这些确实很难听。没有为人师表的样子,而且脾气大一点就炸毛了。楼主不要难受了。
有时候就算英语是母语的人打字也会用很多口语化或者不标准的英语语法的 就像中国人打中文也会用网络用语谐音一样 语言的目的是表达 只要看的人能懂就行了 为什么一定要标准?
尴尬了,我看不懂😂😂
呵呵,无论关不关注篮球,这场事故破坏的都是几个幸福美满的家庭,所有生命都同样可贵,也同样脆弱,不分种族、国籍和熟疏。那些比来比去,阴阳怪气的人无一例外都是憨憨,看到这样一场悲剧却不能有同理心,对其他人冷嘲热讽,即双商极低,又令人作呕🤮
别人看到我发科比的朋友圈,然后让我更关心疫情,我寻思我朋友圈没少发疫情啊,这是更geng的问题吗?为啥要扯一块?
我觉得以偏概全也挺恶心的 别张口闭口科蜜了 每个人都是独立的个体
笑死了,不是楼主先去人家朋友圈一顿说教?还想让人家回你喜欢看的?
我也是科比球迷
可不像你一样要绑架别人
还是觉得饭圈女孩以她们偶像的名义捐款捐物资这种融合得更好一点
受教受教
作业写完了?
确实有中式英语这个说法,意思是用汉语的主谓宾格式套用到英语中,但英语并不是那么组合的。
举个例子:楼主说的那句“外教应该懂别人的情感”,那就是中式英语。当然意思表达出来了,但确实不是标准英语的样式。
那句话要表达的意思是 科比不会去考虑我们这些平凡的人 而我们这些平凡的人更应该关心的是我们正在面对的疫情。我觉得站在一个普通的人角度来看没有任何问题。
不过我真是985出身的哈……
那我在朋友圈骂人也可以?
英语也分中国式和外国式的啊,这就是门语言,能看懂能让人听懂就可以了
have one say one,queshi
虎扑大概很多在校学生或者毕业没一两年的,或者记忆力非常好。
我表示我高中的时候英语成绩非常好(因为英语老师漂亮,初中的很凶,要打人),大学开始不学习,经常旷课打工,毕业后几乎不怎么用英文,包括数学以前也不错,高中毕业十几年,全忘了,就楼主发的,能看懂,已经不敢读了。
他不是这个意思,兄弟,就是说我们关心肺炎的时候科比突然去世了,我们发个朋友圈啥的缅怀下,又不影响什么,并不是说我们不关心肺炎了,两个事情是平行的,不是矛盾的
层主想说简短
这不是四级英语吗...看不懂的应该没上过带学吧
兄弟科比走了但生活还要继续啊,又不是天塌了
普通大学,你理解不了我们的痛苦😂
顶老哥上去,lz就是太以自我为中心。然后发帖寻求虎扑认同,大家如果都阐述观点无可厚非,lz上来直接站在高点评价
老哥你的英语小作文确实不咋地,看的费劲.
Make it concisely.
四级200?
对,这个跟985真没关系
四级没过,英语能抄则抄😂😂
笑死我了,一个战五渣在这评论人家母语不行
的确
那你跑去别人朋友圈评论啥啊,自己发朋友圈啊。。
这几天我也觉得……大型双标现场
那你自己发票圈啊
他指责你跟你指责他性质是一样的。
都是想把自己的想法强加到别人身上。
区别在于你锲而不舍试图说服他,而他不想叨叨直接拉黑。
你第一个就挺有攻击性的呀,judging someone本身就不太礼貌。
你是说应该把why do u think 换成how did u know 或者who told u 吗?
我觉得楼主原句也还凑合吧,又不会怀孕咯
其实这些都不难的 用心看能看懂
话不投机半句多。。。。也就是路人啊,还有空啰嗦,要是领导啊老板啊发这个,管他呢,点赞就完事了
科密一直都这样,自以为是。
三观正?你搞笑呢?你看懂外教发的什么了?直接就说judge科比,后面楼主嘲讽很正常,先撩者贱
外教说的是这个意思?你搞笑呢?他直接就黑科比,消费科比,去judge科比,反过来楼主说他说的对的
我也说不出区别,但感觉一个是论事,一个是定义。
直接说科比不在意普通民众在你眼里是不是叫论事?他哪来的证据说科比是这样一个人?他不是不了解硬要消费黑?
that's fine.
FACTSSS!
众所周知世界上只有两个国家
很多当老师的也很容易直接“舌灿莲花”
我跟徐晋如网上对骂过,如果现场见过,我会直接去干他
既然你觉得可以抨击别人的缅怀行为,就要允许别人抨击你的抨击行为。
我还是想问一句,缅怀科比耽误疫情防控了吗?
这波我站外教。喜好始终是喜好,它只是生活中的一小部分。
所以他只是在自己的朋友圈发表自己的观点啊,也没有强迫谁来认同吧?反倒是楼主上来一句u r so wrong换谁都恼火
你咋知道是微博还是朋友圈看到的?先撩者贱,活该被怼
无药可救的都东西
这波站你和楼主,很多睿智就是这种逻辑,非得把两件毫无关联的事捆绑在一起做道德绑架。
路人你闲的去评论人家??对你是路人你别管啊,对别人不是路人人家操心就行了啊。
有个屁道理,你不喜欢还得要去评论人家?
自信点,高中英语
那就把你拉黑啊。。。很简单。。。。
朋友圈什么人都有,很多都是随心所欲的讲出自己的观点。一般正常成熟的人即使观点不同,也不会去指责什么,遇到奇葩的言论,也会一笑了之。你既然发帖了,不就想让别人评价下吗?我就觉得你这种行为很中二很low,像小学鸡的行为
服了,就是让你口下留德,还成死者为大了。概念牛皮
人家又没口嗨科比,咋了吐槽下科密还不行了?
我觉得他表达了他无知的想法,可能是那句 你是错的 和 你没有热爱的东西吧。他认为这是怼人
chunluren,u1s1,queshi
就冲楼主捐一千,我看着特像成年人。
那楼主不喜欢这外教还去评论?
这个时候挑拨的,做个人吧,科密可没这个心情了
楼主 你应该反省一下