首先我承认爱公寓抄袭，但美剧我确实看不进去。

看美剧喜剧笑不出来，看不懂梗，看爱情公寓还是笑的挺开心的

引用 @TracyJayC 发表的:
你知道这两人表演风格都是照搬的吗？人设都是照搬拼接的

我第一次听说，表演风格都能照着搬的。

不是文化比差异，而是你代入不进去外国人，毕竟外国人长相和我们还是有差距的，不容易代入进去，这也是为何韩剧日剧在国内比美剧火的原因

引用 @KFKenny 发表的:
我们没文化的人就是这样的.jpg

这一手没想到的 不喜欢盯着字幕看电视剧 从来不看韩剧美剧

引用 @機甲龍獸 发表的:
B站残狼之卑你自己去看，就是直接翻译的，合着说爱情公寓好看但美剧看不下去的人是因为性相关的梗让他们看不下去美剧？

合着美剧那么多性梗，综艺脱口秀的梗，美式幽默。觉得不好笑还有错了

引用 @名人堂麦 发表的:
合着美剧那么多性梗，综艺脱口秀的梗，美式幽默。觉得不好笑还有错了

我可没说什么对不对错不错的，我就觉得奇怪而已，一模一样的场景台词，无非是中国人用中文来重新演一遍，演的演技还更差、人设飘忽不定。大爆炸里绝大部分场景的笑点都跟被爱情公寓抄的那几段的笑点是差不多类型的，咋就一个美式一个中式了 [ 此帖被機甲龍獸在2020-01-15 19:22修改 ]

引用 @名人堂麦 发表的:
合着美剧那么多性梗，综艺脱口秀的梗，美式幽默。觉得不好笑还有错了

这些人打死相信文化差异，重庆的电视剧山城棒棒军在重庆人心中是绝对的经典，但拿到东北去播放绝对有很多东北的人不爱看。

引用 @库里卖了个萌说 发表的:
强调的就是既然知道这部剧是垃圾抄袭剧，还继续支持，那被喷就是活该

那你也就不要怪别人骂你了，抄袭剧你不去骂导演演员，骂观众真是搞笑！

引用 @東山奈央Toyamanao 发表的:
帮你补充一下，吃龙虾过敏是抄的himym，robin就对龙虾过敏。。。

过敏设定倒无所谓，关键是剧情跟霍华德一模一样…

引用 @名人堂麦 发表的:
搜狐？还是百度云

搜狐，之前搜狐买的版权

你看不下去也改变不了他抄袭的事实

我只看欧美电影，欧美热播剧都没看过

引用 @機甲龍獸 发表的:
B站残狼之卑你自己去看，就是直接翻译的，合着说爱情公寓好看但美剧看不下去的人是因为性相关的梗让他们看不下去美剧？

有部分说得是抄袭，有的是碰瓷，爱情公寓的确抄袭，但这up没收钱，不可能

引用 @被关小黑屋了 发表的:
有部分说得是抄袭，有的是碰瓷，爱情公寓的确抄袭，但这up没收钱，不可能

残狼之卑收钱……爱粉迷惑发言+1

引用 @機甲龍獸 发表的:
残狼之卑收钱……爱粉迷惑发言+1

的确抄袭，但有的牵强，我蜜汁尴尬。 长这么大没见过原告被告之间还有第三方的，完全没利益关系。 完全正大光明怀疑不行？

引用 @機甲龍獸 发表的:
残狼之卑收钱……爱粉迷惑发言+1

我是爱粉，但也不是脑残粉。b站看了半天，不少是为了黑而黑，没利益相关，谁有功夫长期吐槽？ 我正大光明推断没理？

引用 @寒菜呵 发表的:
谐音梗 公众人物梗基本理解不了吧。

公众人物梗国内国外我都理解不了，但不影响看剧，我不算美剧看得多的，就看过老友记权游生活大爆炸和破产姐妹，对了，还有越狱1，但正是他们帮我在英语上有了质的飞跃，从曾经的纯哑巴英语一跃至能够无任何障碍用英语与老外交流

引用 @幻象万千 发表的:
按抄袭程度排名，寻妈记＞老友记＞生活大爆炸，乔伊＞it狂人，废柴联盟等等

废柴联盟我是真的喜欢
可惜第六季就砍了

引用 @幻象万千 发表的:
按抄袭程度排名，寻妈记＞老友记＞生活大爆炸，乔伊＞it狂人，废柴联盟等等

这就是因特网！

引用 @EI_Latigo 发表的:
废柴联盟我是真的喜欢
可惜第六季就砍了

后面有点烂尾

引用 @名人堂麦 发表的:
搜狐？还是百度云

搜狐美剧巅峰时期可是可以同步更新的存在，全十季老友记当年搜狐都有，那个年代百度云都还没发达呢

引用 @杰拉多尼 发表的:
随便举几个例子
张伟吃龙虾过敏进医院---------霍华德吃花生进医院（台词都一毛一样，要是桌上有把枪你还要开枪打自己吗）
雨墨初登场三男轮流上门-----------谢耳朵姐姐来加州，莱纳德霍华德Raj轮流上门
关谷签证过期找子乔工作面试----------Raj签证过期找谢耳朵工作面试

老友记画面有啥问题？搜狐美剧以前有个蓝光版的画面清晰得一塌糊涂

坐下填表，说这句话的语气都tm一样

第二季答题抄的一字不落，连后面换房间都一样

引用 @杰拉多尼 发表的:
随便举几个例子
张伟吃龙虾过敏进医院---------霍华德吃花生进医院（台词都一毛一样，要是桌上有把枪你还要开枪打自己吗）
雨墨初登场三男轮流上门-----------谢耳朵姐姐来加州，莱纳德霍华德Raj轮流上门
关谷签证过期找子乔工作面试----------Raj签证过期找谢耳朵工作面试

老友记画面有啥问题？搜狐美剧以前有个蓝光版的画面清晰得一塌糊涂

面试工作我记得是寻妈记里罗宾签证过期找巴尼面试，一模一样

那你就看的下去爱情公寓？这不是理由

引用 @Tonymua 发表的:
这就是因特网！

IT狂人直接有几集照搬过去了

引用 @清零紫轩 发表的:
面试工作我记得是寻妈记里罗宾签证过期找巴尼面试，一模一样

这里抄的是巴尼的雷人简历

引用 @被关小黑屋了 发表的:
我是爱粉，但也不是脑残粉。b站看了半天，不少是为了黑而黑，没利益相关，谁有功夫长期吐槽？ 我正大光明推断没理？

up主“单纯对抄袭看不过眼+有闲暇”的可能都没有了？爱情公寓抄袭的事美国早就有报道了，正主因为山高水远都不管了一个up还上哪利益相关去？扒爱情公寓这么久的黑料具体能让哪部剧占便宜？要说利益相关可能也就是那几个硬币点赞和收藏了
当然了我也是推理，只是别把话说死

引用 @woyaowua1 发表的:
确实，你原版老友记，生活大爆炸我就是看不下去，我爱情公寓就是抄袭，我就是喜欢，你能拿我咋样？

欧美的喜剧 家庭剧看不进去 悬疑的历史的还可以

引用 @杰拉多尼 发表的:
随便举几个例子
张伟吃龙虾过敏进医院---------霍华德吃花生进医院（台词都一毛一样，要是桌上有把枪你还要开枪打自己吗）
雨墨初登场三男轮流上门-----------谢耳朵姐姐来加州，莱纳德霍华德Raj轮流上门
关谷签证过期找子乔工作面试----------Raj签证过期找谢耳朵工作面试

老友记画面有啥问题？搜狐美剧以前有个蓝光版的画面清晰得一塌糊涂

我也举个，就斗地主那段，换成德州扑克就没那么搞笑了。当然，我也看不起抄袭，老友记，大爆炸我也喜欢看，但美剧不是所有人都喜欢的，难道欧美电音不好听吗？怎么中国那么多人喜欢听电音之王？有的人只是单纯不喜欢英文可能。另外，人家只是发表自己意见

引用 @杰拉多尼 发表的:
随便举几个例子
张伟吃龙虾过敏进医院---------霍华德吃花生进医院（台词都一毛一样，要是桌上有把枪你还要开枪打自己吗）
雨墨初登场三男轮流上门-----------谢耳朵姐姐来加州，莱纳德霍华德Raj轮流上门
关谷签证过期找子乔工作面试----------Raj签证过期找谢耳朵工作面试

老友记画面有啥问题？搜狐美剧以前有个蓝光版的画面清晰得一塌糊涂

现在人人影视也有高清原片，我都下到电脑里了，有空看两集美滋滋

引用 @杰拉多尼 发表的:
随便举几个例子
张伟吃龙虾过敏进医院---------霍华德吃花生进医院（台词都一毛一样，要是桌上有把枪你还要开枪打自己吗）
雨墨初登场三男轮流上门-----------谢耳朵姐姐来加州，莱纳德霍华德Raj轮流上门
关谷签证过期找子乔工作面试----------Raj签证过期找谢耳朵工作面试

老友记画面有啥问题？搜狐美剧以前有个蓝光版的画面清晰得一塌糊涂

辛苦了……

引用 @幻象万千 发表的:
我估计你习惯了爱情公寓那种疯疯癫癫的演绎方式，所以完全看不下去老友记，大爆炸勉强看完一季，其实最贴近爱情公寓的是老爸老妈浪漫史

憨豆先生就不是疯疯颠颠的了？破产姐妹，大爆炸就不疯疯颠颠的了？金凯瑞，周星驰的戏就不疯疯颠颠的了？疯疯颠颠的演绎方式得罪你了？

引用 @裁判混蛋 发表的:
公众人物梗国内国外我都理解不了，但不影响看剧，我不算美剧看得多的，就看过老友记权游生活大爆炸和破产姐妹，对了，还有越狱1，但正是他们帮我在英语上有了质的飞跃，从曾经的纯哑巴英语一跃至能够无任何障碍用英语与老外交流

有的人聊着聊着就开始装b了🐶

引用 @一刀流居合死狮子歌歌 发表的:
说实话看英剧美剧很累，大概是因为英语没到六级吧……

想不看字幕纯听懂美剧，至少专八吧🐶我六级过了也是盯着字幕看，毫无体验，一部大爆炸看完都没笑过几次，我就放弃了。可能我就是个俗人，最起码两集爱情公寓能让我哈哈笑一会儿然后心满意足的去睡觉

我跟你想法一样的，生活大爆炸我看了三季，老友记看了一季，就是一直get不到其中幽默。另外我也算看美剧英剧比较多的。另外，英语也还可以，985的，平均英语水平线应该没问题。

爱抄公寓脑瘫又来了

牛逼

引用 @寒菜呵 发表的:
游戏也一样，很多的欧美大作都因为水土不服而猝死。

猝死？哪个？

这种情景喜剧我个人还是喜欢好汉两个半，和生活大爆炸同一个编剧，又黄又搞笑

引用 @风中摇曳44 发表的:
作为美剧迷，爱情公寓我也看，你喷他抄袭可以，喷看剧的人什么意思？别人爱看就看呗，又没违法，影响到你了？

为了高人一等啊

引用 @永恒的吉格斯 发表的:
猝死？哪个？

最直接的，堡垒之夜。

引用 @杰拉多尼 发表的:
随便举几个例子
张伟吃龙虾过敏进医院---------霍华德吃花生进医院（台词都一毛一样，要是桌上有把枪你还要开枪打自己吗）
雨墨初登场三男轮流上门-----------谢耳朵姐姐来加州，莱纳德霍华德Raj轮流上门
关谷签证过期找子乔工作面试----------Raj签证过期找谢耳朵工作面试

老友记画面有啥问题？搜狐美剧以前有个蓝光版的画面清晰得一塌糊涂

生活大爆炸第一季第一集，谢耳朵帮佩妮去要回电视被肌肉男扒了裤子，爱情公寓第二季张伟帮羽墨要回戒指被肌肉男扒了裤子，两段几乎一摸一样

老友记你看不下去可能是你不懂幽默……

引用 @寒菜呵 发表的:
你略杠了，那我是不是还可以说武林外传，东北一家人，炊事班的故事同样不贴近生活。因为我没去过古代，没去过东北，还没当过兵。

？你品品你自己的话自我矛盾吗，既然这三个你提到的剧你都可以接受，那么你就不能用不贴近生活说你不能接受老友记

引用 @寒菜呵 发表的:
谐音梗 公众人物梗基本理解不了吧。

英语听不懂字幕也不看的吗 我寻思这笑点翻译过来就是中国笑点了？

引用 @ICEREALM 发表的:
我第一次听说，表演风格都能照着搬的。

吕子乔的人设基本就是完全照搬的巴尼叔叔，很多表演也是模仿的巴尼叔叔。另外飞行棋这个是直接抄的。美剧里也是飞行棋。

这个不是就只有爱情公寓，而是各行各业的普遍现象了。比如中国民航局的规章制度就是照着美国的Federal Aviation Regulations翻译的，每一part的编号都一样。文件里还写了，这叫做“和国际接轨”。之前大鹏抄Conan脱口秀的片头，Conan团队知道以后，还专门给大鹏做了一个新的。只是最近几年美帝心态有点小崩，开始提防了，不让抄了。

我从来没喷过抄袭，当然这种行为肯定是不对的，但我觉得人类的灵感只会越来越匮乏，到最后一切都是殊途同归

看爱情公寓也好 看美剧也罢 娱乐而已
没有必要自己不看就站在道德高地批判别人
也没有必要自己看就发帖安利全世界

引用 @名人堂麦 发表的:
合着美剧那么多性梗，综艺脱口秀的梗，美式幽默。觉得不好笑还有错了

到底看过没有，i公寓的精华梗几乎全是照搬美剧

爱情公寓生活和我们贴近？？？

一集都没看过，这剧感觉是一群傻子在那里自嗨

引用 @清零紫轩 发表的:
面试工作我记得是寻妈记里罗宾签证过期找巴尼面试，一模一样

你记岔了，面试是照搬的大爆炸，后面一起工作那段找照搬ted开的公司，罗宾不是找巴尼面试，而是叫巴尼做简历

关键你抄袭个点子和创意也就行了，你连台词都不抄？？美国那个时候没普及手机所以留纸条你也抄？？？这编剧不是大****吗

引用内容被灭过多已被折叠

都不是中文的说话方式 就是把字幕当成台词

老友记我看过三遍，是我心中的经典，但是我依然很爱看爱情公寓。抄袭不抄袭我真的不关心，我只关心看的开不开心。

引用 @一道闪电侠 发表的:
都不是中文的说话方式 就是把字幕当成台词

奥。。周围小孩到我妈这个年纪的人，看了十年，结果都不符合中国话的逻辑👍

生活大爆炸我喜欢看，但老友记看了几集，感觉没有大爆炸好笑

引用 @神仙在世再所难免 发表的:
他其实想说的是：我听不懂英文，又不想看字幕，所以汉化剧赛高。😂😂

除了最后一句话。。剩下的还真是我的心里写照

我跟你一样……试着去看了下美剧看不进去

引用 @杰拉多尼 发表的:
随便举几个例子
张伟吃龙虾过敏进医院---------霍华德吃花生进医院（台词都一毛一样，要是桌上有把枪你还要开枪打自己吗）
雨墨初登场三男轮流上门-----------谢耳朵姐姐来加州，莱纳德霍华德Raj轮流上门
关谷签证过期找子乔工作面试----------Raj签证过期找谢耳朵工作面试

老友记画面有啥问题？搜狐美剧以前有个蓝光版的画面清晰得一塌糊涂

还有谢耳朵他们出去放风筝那一集，有一段台词简直一模一样。

引用 @名人堂麦 发表的:
奥。。周围小孩到我妈这个年纪的人，看了十年，结果都不符合中国话的逻辑👍

你去看看前两季 正常人生活里这么说话？ 我也爱看爱情公寓 但他确实有漏洞

引用 @一道闪电侠 发表的:
你去看看前两季 正常人生活里这么说话？ 我也爱看爱情公寓 但他确实有漏洞

你可以举例子啊。我看了这么多遍我怎么没觉得。

引用 @神仙在世再所难免 发表的:
他其实想说的是：我听不懂英文，又不想看字幕，所以汉化剧赛高。😂😂

这就是我的真实心理，美剧看着真没意思

引用 @乐福空手套黑锅 发表的:
IT狂人直接有几集照搬过去了

老友记不是一样？

引用 @EI_Latigo 发表的:
废柴联盟我是真的喜欢
可惜第六季就砍了

本来计划就是six seasons and a moive

引用 @幻象万千 发表的:
按抄袭程度排名，寻妈记＞老友记＞生活大爆炸，乔伊＞it狂人，废柴联盟等等

除了寻妈记都看过:)

引用 @傻库666 发表的:
不是画面的问题吧，应该是指画风的问题，我朋友也看老友记，我跟着看过一阵子，但是那个画风确实不太能接受

我明白你的意思 第一季那服装化妆有点土 第二季开始就好很多了 后面基本上就跟现在差不多了

引用内容被灭过多已被折叠

不光台词哦 连分镜都抄

说实话我是完全可以看进美剧日剧,看不进国产剧,可能反而我喜欢的流行文化美国日本那边辐射得多点,比方生活大爆炸光环之夜我觉得很亲切,你弄个打王者荣耀我反而觉得一点兴趣都没。

看了美剧，爱情公寓一秒都看不下去。

引用 @杰拉多尼 发表的:
随便举几个例子
张伟吃龙虾过敏进医院---------霍华德吃花生进医院（台词都一毛一样，要是桌上有把枪你还要开枪打自己吗）
雨墨初登场三男轮流上门-----------谢耳朵姐姐来加州，莱纳德霍华德Raj轮流上门
关谷签证过期找子乔工作面试----------Raj签证过期找谢耳朵工作面试

老友记画面有啥问题？搜狐美剧以前有个蓝光版的画面清晰得一塌糊涂

提一个老 友记 没有如果那一集 几乎一模一样

老友记太好看了 我学英语就是靠这个

引用 @EI_Latigo 发表的:
废柴联盟我是真的喜欢
可惜第六季就砍了

Alison Brie太漂亮了

+1 老友记就看半集就看不下去了。爱情公寓一集没落下。

引用 @都别黑哈登 发表的:
除了寻妈记都看过:)

寻妈记好看程度不弱于这里任何一部，有时间的话建议补上

引用 @woyaowua1 发表的:
确实，你原版老友记，生活大爆炸我就是看不下去，我爱情公寓就是抄袭，我就是喜欢，你能拿我咋样？

你自己喜欢没问题，不要拿到大众层面说就完事了，你说出来喷你就活该。无非这是抄袭没抄到你头上没有侵犯你的个人利益罢了，哪天你自己的工作成果被别人窃取了你就知道抄袭的可恶了。

引用 @杰拉多尼 发表的:
随便举几个例子
张伟吃龙虾过敏进医院---------霍华德吃花生进医院（台词都一毛一样，要是桌上有把枪你还要开枪打自己吗）
雨墨初登场三男轮流上门-----------谢耳朵姐姐来加州，莱纳德霍华德Raj轮流上门
关谷签证过期找子乔工作面试----------Raj签证过期找谢耳朵工作面试

老友记画面有啥问题？搜狐美剧以前有个蓝光版的画面清晰得一塌糊涂

三男轮流上门，这个词吧乍一看还挺有那味

你爱看抄的国产烂片没人拦你。毕竟这是一个烂片横行的时代，做自己。但是美剧你看不下去可不是没代入感，就那个公寓那些破东西你就感同身受？

你看不下去美剧你别看嘛

引用 @周牧之 发表的:
现在人人影视也有高清原片，我都下到电脑里了，有空看两集美滋滋

一集多大啊？

我也看不下去，get不到点

引用 @神仙在世再所难免 发表的:
他其实想说的是：我听不懂英文，又不想看字幕，所以汉化剧赛高。😂😂

看中文只要有字幕肯定也看字幕的。

引用 @清零紫轩 发表的:
面试工作我记得是寻妈记里罗宾签证过期找巴尼面试，一模一样

抄的大爆炸，连后面假装认真工作用的bgm都一样

引用 @KFKenny 发表的:
我们没文化的人就是这样的.jpg

留学生 看不进去英美生活剧 没文化底蕴 只能看看黑帮片 丧尸类 喜剧啥的 最爱看的美剧是血族和前一阵的战士 一个是丧尸片那种 不以事实为基础 另一个是华人在美国黑帮的经历的 很真实 很有代入感 我确实也挺佩服能看的了生活大爆炸那些美剧的人 实话实说

看了没几部美剧就以为看了全部了。

引用 @东北铁王 发表的:
你看不下去美剧你别看嘛

这语气真的好像周淑怡，自带语音，带感

引用 @耶律不花 发表的:
这语气真的好像周淑怡，自带语音，带感

毕竟看多了

引用 @随风而逝... 发表的:
这就是我的真实心理，美剧看着真没意思

就是有这样的观众大把存在，所以国内的copy剧组大把烂钱恰不完。

引用 @被关小黑屋了 发表的:
的确抄袭，但有的牵强，我蜜汁尴尬。 长这么大没见过原告被告之间还有第三方的，完全没利益关系。 完全正大光明怀疑不行？

人如其名，你该继续被关。

其实主要是你比较土。话难听但是实话。

看摩登家庭吧，我挺喜欢看

你看不进去就看不进去呗，咋了？

引用 @小又土 发表的:
人如其名，你该继续被关。

呵呵，现在的人这么闲，现实当中一个没遇到

引用 @被关小黑屋了 发表的:
呵呵，现在的人这么闲，现实当中一个没遇到

黑到底和洗到底都可以高度怀疑收钱了，现在的人没这么闲

引用 @杰拉多尼 发表的:
随便举几个例子
张伟吃龙虾过敏进医院---------霍华德吃花生进医院（台词都一毛一样，要是桌上有把枪你还要开枪打自己吗）
雨墨初登场三男轮流上门-----------谢耳朵姐姐来加州，莱纳德霍华德Raj轮流上门
关谷签证过期找子乔工作面试----------Raj签证过期找谢耳朵工作面试

老友记画面有啥问题？搜狐美剧以前有个蓝光版的画面清晰得一塌糊涂

屁用啊 我们看美剧不费力吗

寻妈记超级好看！也是爱情公寓抄袭最多的