花木兰会扑街

内地我预测三亿左右，上线五亿，欢迎挖坟打脸。 好莱坞拍的中国元素电影，拿中国元素的皮去套美国价值观的内核，以前无所谓，看多了觉得很不舒服。特别是还特么讲英语，你能想象一群中国古人讲英语？ 况且现在国内观众越来越理性，迷信好莱坞的时代早就过去了。 欢迎挖坟打脸

不是？如果五亿也算扑街吗？如果是的话，这扑街的标准也太高了吧？

不知道在哪看到的，“你能想象喜羊羊与灰太狼居然还会说中文”

引用 @醉里不知身是客满船清梦压星河 发表的:
不是？如果五亿也算扑街吗？如果是的话，这扑街的标准也太高了吧？

以花木兰的阵容和制作成本在内地只赚5亿还真是扑街

我觉得花木兰在中国可能在扑和不扑之间摇摆，在国外基本扑了，所谓的推特第一根据知乎网友的评价差不多一半是抵制，而且这又不是功夫喜剧，美国人基本只对成龙的功夫喜剧感兴趣，至于中式的史诗武打片在美国真的爆过吗？

全球过7亿美金就赚了，内地过20亿算是完成任务。

引用 @Monster028 发表的:
不知道在哪看到的，“你能想象喜羊羊与灰太狼居然还会说中文”

动画片而论违和感就不会这么强，比如功夫熊猫满嘴英文你也不会觉得有啥问题。

问题这是真人电影。

引用 @jdamman1 发表的:
以花木兰的阵容和制作成本在内地只赚5亿还真是扑街

无知者无畏…阿拉丁全球票房超10亿美元，中国观众只贡献了3.6亿人民币。人家卖的是全球票房，本来就没想挣中国的钱。

我希望能有国语版吧。看花木兰说英语，就像是看欧美大片的那些国语版一样，很违和....

引用 @爱吃泡馍小炒的炮蜜 发表的:
我希望能有国语版吧。看花木兰说英语，就像是看欧美大片的那些国语版一样，很违和....

确实，太难受了

请问：什么是美国价值观?

花木兰的票房重心本来也不在中国.........你不能说战狼2美国票房只有几百万所以扑街了吧

引用 @股神来le 发表的:
请问：什么是美国价值观?

对于国人来讲：只要是说英文的东西全是美国价值观

引用 @仰望天空shinne 发表的:
对于国人来讲：只要是说英文的东西全是美国价值观

英国人也说英语啊

引用 @死于布鲁克林的黎明 发表的:
英国人也说英语啊

提到英文，最起码在国内想到的第一个国家是“美国”不是“英国”

你怕是一点也不了解票房，我来给你科普一下，你的脸基本上被打定了。
首先，集结了李连杰，甄子丹，巩俐，刘亦菲等明星的花木兰的热度是爆炸级别，尤其是国内热度，给你上个全球预告片播放量的图(基本可以和开画票房挂钩)，首款预告微博官方播放量4000万+(你懂是什么概念吗？)，国内热度基本上和复仇者联盟，唐人街探案等一个级别，也就是首日就能2亿甚至3亿以上的级别。
其次，按迪士尼的品控，拍个国内口碑大爆确实不好说，但是拍个正常商业片口碑对他来说很难？人家这么多年的商业片运营经验和观众口味探索都是屎？拍个总票房两倍首日的电影？

当年陈佩斯和成龙配音的花木兰就太棒了，经典得很。

引用 @股神来le 发表的:
请问：什么是美国价值观?

过度追求自由和以自我为中心，你觉得和中国古代一个牺牲自我替父从军的故事放一起不违和吗？

引用 @仰望天空shinne 发表的:
提到英文，最起码在国内想到的第一个国家是“美国”不是“英国”

为啥？

引用 @仰望天空shinne 发表的:
对于国人来讲：只要是说英文的东西全是美国价值观

如果看中文配音版是哪国价值观?

引用 @yzbfchui 发表的:
为啥？

因为美国比英国强

引用 @股神来le 发表的:
如果看中文配音版是哪国价值观?

如果中文配音加上中国题材对于国人来讲那就是中国的价值观

引用 @花样美男杜兰特 发表的:
过度追求自由和以自我为中心，你觉得和中国古代一个牺牲自我替父从军的故事放一起不违和吗？

这个 度 的标准是什么？
这个电影还没上映，你怎么知道过度追求了？

引用 @股神来le 发表的:
如果看中文配音版是哪国价值观?

长城？

引用 @仰望天空shinne 发表的:
如果中文配音加上中国题材对于国人来讲那就是中国的价值观

你是认真的？
我先看一场英文版花木兰，又看了中文配音版花木兰，我接受的是哪国价值观?

看国语配音版不就行了？

引用 @花样美男杜兰特 发表的:
过度追求自由和以自我为中心，你觉得和中国古代一个牺牲自我替父从军的故事放一起不违和吗？

一看就没看过预告片，明明预告片都说了是忠勇真，你还在这意淫呢。

引用 @爱吃泡馍小炒的炮蜜 发表的:
我希望能有国语版吧。看花木兰说英语，就像是看欧美大片的那些国语版一样，很违和....

但是即使国语版，嘴硬对不上啊，也挺难受的

引用 @股神来le 发表的:
你是认真的？
我先看一场英文版花木兰，又看了中文配音版花木兰，我接受的是哪国价值观?

当然是中文的啊，花木兰是中国人而且里面的人物都是中国人还用中国话来沟通，这是最直接的价值观吧？什么个人英雄主义之类的东西哪国都有这样的这是美国先开创的罢了，但是中文可是就是中国的价值观 PS：刚没太太注意看你回复，我说的前提是要拍摄这部电影演员沟通用的中文，而不是对不上口型只是给中国观众看得配音 [ 此帖被仰望天空shinne在2019-12-06 12:06修改 ]

我觉得不会

引用 @花样美男杜兰特 发表的:
过度追求自由和以自我为中心，你觉得和中国古代一个牺牲自我替父从军的故事放一起不违和吗？

所以哪里违和？电影讲的就是替父从军自我牺牲，照你这么说，那就是中国价值观啊，有毛病吗？

现在就能确认到时候国内上映的是英语配音版本了？

中国市场对好莱坞非常重要，但并不是唯一。小丑内地未上映、玩具4内地2亿、阿拉丁内地3.5亿、然而并没有影响他们全球过10亿。事实证明，只要把花木兰拍好，就算不再内地上映也会赚不少钱。假如拍差了，那自然是活该扑街。

引用内容被灭过多已被折叠

如果我在意大利看花木兰，看的是中国题材，美国拍摄，意大利配音版，我接受的是哪国价值观?
你能不能看看顶楼和我俩的对话再回复。

引用 @笑客姥姥 发表的:
所以哪里违和？电影讲的就是替父从军自我牺牲，照你这么说，那就是中国价值观啊，有毛病吗？

对，然后一看里边包的还是美国内核

引用 @花样美男杜兰特 发表的:
对，然后一看里边包的还是美国内核

你这真是来黑的

引用 @埃迪雷德梅尼 发表的:
一看就没看过预告片，明明预告片都说了是忠勇真，你还在这意淫呢。

预告片是人家告诉你他要讲这个，至于电影里边包的到底是什么那可是另外一回事。

支持对线一波

引用 @股神来le 发表的:
你这真是来黑的

对，我就是黑的，中国古代的故事给你讲英语，恶心谁呢？我给你拍个南北战争，让演员全程说北京话你觉得舒服是吧

引用 @花样美男杜兰特 发表的:
预告片是人家告诉你他要讲这个，至于电影里边包的到底是什么那可是另外一回事。

这个 另外一回事 是什么事？你是怎么知道的？

引用 @股神来le 发表的:
这个 另外一回事 是什么事？你是怎么知道的？

不知道啊，但是我可以预测啊，根据好莱坞一贯的尿性去预测啊

引用 @花样美男杜兰特 发表的:
预告片是人家告诉你他要讲这个，至于电影里边包的到底是什么那可是另外一回事。

牛逼，这样的话干脆把美国电影全禁了吧，反正都是宣扬美国的价值观。

引用 @花样美男杜兰特 发表的:
不知道啊，但是我可以预测啊，根据好莱坞一贯的尿性去预测啊

你这不是预测，你这叫 胡说八道

引用 @埃迪雷德梅尼 发表的:
牛逼，这样的话干脆把美国电影全禁了吧，反正都是宣扬美国的价值观。

宣扬美国价值观没问题，但是你讲一个中国古代的故事，套美国现代价值观，你不恶心吗？让一个中国古人脑子里装着西方现代的思想内核？

引用 @股神来le 发表的:
你这不是预测，你这叫 胡说八道

那你说说什么叫预测？

引用 @一只船小学 发表的:
你怕是一点也不了解票房，我来给你科普一下，你的脸基本上被打定了。
首先，集结了李连杰，甄子丹，巩俐，刘亦菲等明星的花木兰的热度是爆炸级别，尤其是国内热度，给你上个全球预告片播放量的图(基本可以和开画票房挂钩)，首款预告微博官方播放量4000万+(你懂是什么概念吗？)，国内热度基本上和复仇者联盟，唐人街探案等一个级别，也就是首日就能2亿甚至3亿以上的级别。
其次，按迪士尼的品控，拍个国内口碑大爆确实不好说，但是拍个正常商业片口碑对他来说很难？人家这么多年的商业片运营经验和观众口味探索都是屎？拍个总票房两倍首日的电影？

质量不是特别差的情况第一个星期打完至少十亿保底了，后续就得看影片质量了，现在口碑发酵影响力也挺大的

关于票房你可以预测。
你的理由就不是预测。

。。内地就算低也不妨碍别人在其他地方赚钱。而且从热度来看，不像是部三五亿的片子

引用 @一只船小学 发表的:
你怕是一点也不了解票房，我来给你科普一下，你的脸基本上被打定了。
首先，集结了李连杰，甄子丹，巩俐，刘亦菲等明星的花木兰的热度是爆炸级别，尤其是国内热度，给你上个全球预告片播放量的图(基本可以和开画票房挂钩)，首款预告微博官方播放量4000万+(你懂是什么概念吗？)，国内热度基本上和复仇者联盟，唐人街探案等一个级别，也就是首日就能2亿甚至3亿以上的级别。
其次，按迪士尼的品控，拍个国内口碑大爆确实不好说，但是拍个正常商业片口碑对他来说很难？人家这么多年的商业片运营经验和观众口味探索都是屎？拍个总票房两倍首日的电影？

厉害

但是我这20块就不支持了

主演和配角都不感兴趣，题材也不感兴趣

给楼下支持~

本来就是美国片，人家想怎么拍就怎么拍，不爱看就别看，简单的事

引用 @股神来le 发表的:
如果我在意大利看花木兰，看的是中国题材，美国拍摄，意大利配音版，我接受的是哪国价值观?
你能不能看看顶楼和我俩的对话再回复。

那是美国的啊，这就好比咱们看龙珠电影一样，你不会觉得那是日本文化，除非龙珠电影都是日本人用日语来交流
我不管谁跟谁的对话，我只回复我感兴趣且想回复的才去回复

我预计10亿保底，理想的话可以冲20亿。

引用 @里瓦尔多大小罗 发表的:
我觉得花木兰在中国可能在扑和不扑之间摇摆，在国外基本扑了，所谓的推特第一根据知乎网友的评价差不多一半是抵制，而且这又不是功夫喜剧，美国人基本只对成龙的功夫喜剧感兴趣，至于中式的史诗武打片在美国真的爆过吗？

胡说八道！

引用 @13142531 发表的:
无知者无畏…阿拉丁全球票房超10亿美元，中国观众只贡献了3.6亿人民币。人家卖的是全球票房，本来就没想挣中国的钱。

那全球范围花木兰的IP有阿拉丁的大吗

引用 @克里斯蒂亚诺罗納尔多 发表的:
那全球范围花木兰的IP有阿拉丁的大吗

花木兰是迪士尼人气排名前三的公主，阿拉丁七八名左右吧，你说呢

引用 @牛肉干爱天堂 发表的:
动画片而论违和感就不会这么强，比如功夫熊猫满嘴英文你也不会觉得有啥问题。

问题这是真人电影。

同意，要是哈利波特的咒语是天地无极乾坤借法，嘛咪嘛咪哄，菠萝菠萝蜜，想想什么味儿

迪斯尼花木兰是美国人的情怀，和我没啥关系

推特全球趋势第一，60多个地区趋势第一 先导预告播放量影史第七 覆盖地区很广 [ 此帖被damaozixifa在2019-12-06 13:54修改 ]

引用 @jdamman1 发表的:
以花木兰的阵容和制作成本在内地只赚5亿还真是扑街

。。。。某神仙早就坐死的票房毒药威名岂是浪得虚名？

引用 @jdamman1 发表的:
以花木兰的阵容和制作成本在内地只赚5亿还真是扑街

迪士尼一般吃全球票房，不太关注单一市场

引用 @13142531 发表的:
花木兰是迪士尼人气排名前三的公主，阿拉丁七八名左右吧，你说呢

首先阿拉丁不是公主。

其次，同样是动画IP，《阿拉丁》92年上映全球票房5亿美元，《花木兰》98年上映全球票房3亿美元。

阿拉丁是比花木兰更大的IP。

引用 @克里斯蒂亚诺罗納尔多 发表的:
那全球范围花木兰的IP有阿拉丁的大吗

动画版《阿拉丁》92年上映全球票房5亿美元。

动画版《花木兰》98年上映全球票房3亿美元。

主要还是人选不对，要是杨幂去演，估计可以票房更高

怎么老是一堆人揪着讲英文不放？几乎所有的引进片都有国语版，只不过你去电影院看自己选英语版而已，花木兰肯定是重点引进片 会没国语？

引用 @仰望天空shinne 发表的:
对于国人来讲：只要是说英文的东西全是美国价值观

啥就代表国人了？国人这么蠢？你属不属于国人？

引用 @仰望天空shinne 发表的:
对于国人来讲：只要是说英文的东西全是美国价值观

不要随便代表，即便国语配音也一样是好莱坞的价值观

引用 @福建秃头披风侠 发表的:
不要随便代表，即便国语配音也一样是好莱坞的价值观

但是宣传的是中国的文化啊

引用 @燕赤霞暴打哥斯拉 发表的:
动画版《阿拉丁》92年上映全球票房5亿美元。

动画版《花木兰》98年上映全球票房3亿美元。

笑话，你知道花木兰第一版预告24小时全球播放量多少吗？影史第七。敲定女主角当天外网几乎所有国家热搜都在前面。迪士尼人气前三的公主加女权主义风潮，单论IP价值，根本不是一个量级。

引用 @朝闻道丶夕死可矣 发表的:
啥就代表国人了？国人这么蠢？你属不属于国人？

那说英文代表着什么啊？中国文化？你已经不是蠢了

引用 @燕赤霞暴打哥斯拉 发表的:
首先阿拉丁不是公主。

其次，同样是动画IP，《阿拉丁》92年上映全球票房5亿美元，《花木兰》98年上映全球票房3亿美元。

阿拉丁是比花木兰更大的IP。

笑话，你知道花木兰第一版预告24小时全球播放量多少吗？影史第七。敲定女主角当天外网几乎所有国家热搜都在前面。迪士尼人气前三的公主加女权主义风潮，单论IP价值，根本不是一个量级。

我个人觉得扑街概率挺大，美国商业片受当地氛围影响，这两年编剧水平都够烂
而且退一万步讲，中国人哪来什么米老鼠情节，都TM长大后在网上作呢
那会引进制度开明，圣斗士，北斗神拳，花仙子，美少女啥的，还有猫和老鼠，谁小时候天天重复刷迪士尼，公众号写出来也不嫌恶心

引用 @燕赤霞暴打哥斯拉 发表的:
首先阿拉丁不是公主。

其次，同样是动画IP，《阿拉丁》92年上映全球票房5亿美元，《花木兰》98年上映全球票房3亿美元。

阿拉丁是比花木兰更大的IP。

复联票房是蝙蝠侠的好多倍… 但是ip价值复联依然不如蝙蝠侠…

引用 @Kobe-Fe-Bryant 发表的:
厉害

但是我这20块就不支持了

主演和配角都不感兴趣，题材也不感兴趣

给楼下支持~

20块想看部电影？笑了，不知道你那是什么地方…

引用 @yang德克41 发表的:
复联票房是蝙蝠侠的好多倍… 但是ip价值复联依然不如蝙蝠侠…

那这边说的不就是票房问题么，层主说人家不看中中国市场，完了那你以前全球票房也不如阿拉丁还吹呢

引用 @仰望天空shinne 发表的:
但是宣传的是中国的文化啊

你觉得好莱坞会真心帮你宣传中国文化吗？无非是披着中国文化外皮的美国政治观。

这电影全球票房保底10亿美金的

引用 @克里斯蒂亚诺罗納尔多 发表的:
那这边说的不就是票房问题么，层主说人家不看中中国市场，完了那你以前全球票房也不如阿拉丁还吹呢

我想说的是，一两部电影的票房不等于ip价值。

引用 @仰望天空shinne 发表的:
那是美国的啊，这就好比咱们看龙珠电影一样，你不会觉得那是日本文化，除非龙珠电影都是日本人用日语来交流
我不管谁跟谁的对话，我只回复我感兴趣且想回复的才去回复

开始东拉西扯了。一部电影用英语播放就是美国价值观，用中文就是中国价值观?真可笑。
我看英文版本同时看字幕算什么？
其实就是一部商业电影能扯到价值观本身就是扯淡

引用 @里瓦尔多大小罗 发表的:
我觉得花木兰在中国可能在扑和不扑之间摇摆，在国外基本扑了，所谓的推特第一根据知乎网友的评价差不多一半是抵制，而且这又不是功夫喜剧，美国人基本只对成龙的功夫喜剧感兴趣，至于中式的史诗武打片在美国真的爆过吗？

卧虎藏龙 不过可能不符合你史诗武打片的定义 当然我也不看好花木兰

引用 @13142531 发表的:
笑话，你知道花木兰第一版预告24小时全球播放量多少吗？影史第七。敲定女主角当天外网几乎所有国家热搜都在前面。迪士尼人气前三的公主加女权主义风潮，单论IP价值，根本不是一个量级。

阿拉丁票房十亿刀
美女与野兽票房十二亿刀
Frozen第一部票房12.76亿，第二部按目前趋势会超第一部
到时候看看花木兰砍下多少票房再讨论第几公主吧

虽然我也不看好票房，但也绝不止三亿，七八亿的水平

引用 @一只船小学 发表的:
你怕是一点也不了解票房，我来给你科普一下，你的脸基本上被打定了。
首先，集结了李连杰，甄子丹，巩俐，刘亦菲等明星的花木兰的热度是爆炸级别，尤其是国内热度，给你上个全球预告片播放量的图(基本可以和开画票房挂钩)，首款预告微博官方播放量4000万+(你懂是什么概念吗？)，国内热度基本上和复仇者联盟，唐人街探案等一个级别，也就是首日就能2亿甚至3亿以上的级别。
其次，按迪士尼的品控，拍个国内口碑大爆确实不好说，但是拍个正常商业片口碑对他来说很难？人家这么多年的商业片运营经验和观众口味探索都是屎？拍个总票房两倍首日的电影？

集结了李连杰、甄子丹、巩俐，刘亦菲......老实讲如果抛去迪士尼公主片真人版的噱头，换某个香港导演用这阵容现在拍一部武侠片，真的一点吸引力也没有

引用 @yang德克41 发表的:
我想说的是，一两部电影的票房不等于ip价值。

那你怎么证明花木兰的IP价值比阿拉丁大？阿拉丁是流传了三百年的神话故事，花木兰是98年迪士尼根据木兰辞拍的，在这部动画出来之前你觉得有外国人知道木兰辞？再者你说蝙蝠侠IP比妇联大，那不正是，蝙蝠侠的历史多久了，妇联才出来几年

引用 @醉里不知身是客满船清梦压星河 发表的:
不是？如果五亿也算扑街吗？如果是的话，这扑街的标准也太高了吧？

按照该片制作和宣传档次来讲，五亿确实算扑街

引用 @股神来le 发表的:
开始东拉西扯了。一部电影用英语播放就是美国价值观，用中文就是中国价值观?真可笑。
我看英文版本同时看字幕算什么？
其实就是一部商业电影能扯到价值观本身就是扯淡

这怎么就东拉西扯了？任何文化传播都要先有语言作为基础，无论是音乐电影还是体育
你都说了看英文版，那你能避免不听英文吗？
任何电影拍的好的情况下都是这个国家电影的骄傲，复联典型的商业电影，但是你能否认他传达给全世界的英雄主义文化吗？ [ 此帖被仰望天空shinne在2019-12-06 15:15修改 ]

引用 @13142531 发表的:
笑话，你知道花木兰第一版预告24小时全球播放量多少吗？影史第七。敲定女主角当天外网几乎所有国家热搜都在前面。迪士尼人气前三的公主加女权主义风潮，单论IP价值，根本不是一个量级。

和你这种门外汉没有讨论迪士尼IP的必要，IP价值看推特热度看投票？哈哈，你当迪士尼一亿多美元的宣发是洒水呢。

迪士尼为了拍《阿拉丁》，拉来盖里奇执导，威尔史密斯主演，这卡司《花木兰》能比？

确实单论IP不是一个量级的，《花木兰》碰瓷《阿拉丁》了。

引用 @13142531 发表的:
笑话，你知道花木兰第一版预告24小时全球播放量多少吗？影史第七。敲定女主角当天外网几乎所有国家热搜都在前面。迪士尼人气前三的公主加女权主义风潮，单论IP价值，根本不是一个量级。

迪士尼三大动画IP是狮子王，阿拉丁和 美女与野兽，别粘贴复制那个什么播放量推特热搜了，你当迪士尼一亿多美元的宣发是洒水？

阿拉丁当时也是这么说的

引用 @仰望天空shinne 发表的:
这怎么就东拉西扯了？任何文化传播都要先有语言作为基础，无论是音乐电影还是体育
你都说了看英文版，那你能避免不听英文吗？
任何电影拍的好的情况下都是这个国家电影的骄傲，复联典型的商业电影，但是你能否认他传达给全世界的英雄主义文化吗？

花木兰用英文播放宣传了哪些美国价值观?用中文播放宣传了哪些中国价值观?用英文播放，同时有字幕宣传了哪国的价值观?

引用 @高谭魅影 发表的:
阿拉丁票房十亿刀
美女与野兽票房十二亿刀
Frozen第一部票房12.76亿，第二部按目前趋势会超第一部
到时候看看花木兰砍下多少票房再讨论第几公主吧

没错，到时候看吧

引用 @燕赤霞暴打哥斯拉 发表的:
和你这种门外汉没有讨论迪士尼IP的必要，IP价值看推特热度看投票？哈哈，你当迪士尼一亿多美元的宣发是洒水呢。

迪士尼为了拍《阿拉丁》，拉来盖里奇执导，威尔史密斯主演，这卡司《花木兰》能比？

确实单论IP不是一个量级的，《花木兰》碰瓷《阿拉丁》了。

和你这种没啥文化又没啥智商的人也讨论不了，花木兰的演员不都是亚洲人吗？那能有啥巨星？你自己去查查花木兰的幕后制作卡司和投入成本，就知道谁碰瓷谁了。真幼稚，花木兰宣发的时候你再看会花多少钱吧

引用 @股神来le 发表的:
花木兰用英文播放宣传了哪些美国价值观?用中文播放宣传了哪些中国价值观?用英文播放，同时有字幕宣传了哪国的价值观?

用英文告诉了全世界的观众这部电影是美国拍的，如果用中文是向全世界介绍了中国古代的一些传说往事，用英文播放，同时有相应国家的字幕还是宣传了美国电影
这就想功夫熊猫一样，提起功夫和熊猫谁都会知道这俩个产物是中国的，但是功夫熊猫这部电影世界上任何一个国家包括中国也知道这是是美国的电影 [ 此帖被仰望天空shinne在2019-12-06 15:33修改 ]

引用 @燕赤霞暴打哥斯拉 发表的:
迪士尼三大动画IP是狮子王，阿拉丁和 美女与野兽，别粘贴复制那个什么播放量推特热搜了，你当迪士尼一亿多美元的宣发是洒水？

1亿宣传？张嘴就来

国内可能会扑街，全球应该不会

再烂都去看一下！毕竟唯一华人主演的好莱坞A级大片！

引用 @蓝天白云中 发表的:
1亿宣传？张嘴就来

巩俐说《花木兰》成本3亿，你不会是当制片成本3亿吧？

引用 @燕赤霞暴打哥斯拉 发表的:
巩俐说《花木兰》成本3亿，你不会是当制片成本3亿吧？

巩俐不过演员她知道个屁

引用 @蓝天白云中 发表的:
巩俐不过演员她知道个屁

确实，巩俐不如网友知道的多。