引用 @燕赤霞暴打哥斯拉 发表的:确实,巩俐不如网友知道的多。
引用 @jdamman1 发表的:以花木兰的阵容和制作成本在内地只赚5亿还真是扑街
引用 @蓝天白云中 发表的:大家一致认为以迪士尼财报为主,其他公主都是1.5亿美元左右如果花木兰大场面多顶多上2亿 ,三亿笑了,投资多少迪士尼的事,她一个演员不参与投资跟网友有什么区别
引用 @behatiprinsloo 发表的:这么可笑的言论还能这么多亮影视区的水准也太低了,这个言论的水平大抵相当于一个日本人发帖说以复联的阵容和制作成本在日本只赚了多少多少真的是扑街 事实上呢,即使中国内地是除去北美以外最大的单个市场,内地票房对于一部面向全球发行的电影是否扑街毫无影响,甚至一部电影是否大爆都和内地市场的票房毫无直接关系 楼上已经举过的阿拉丁的例子就不提了 提一个同样是今年可以算是票房大爆10亿级别的作品《小丑》,人家内地票房为0,然而完全不妨碍人家全球大爆 当年frozen1上映的时候内地票房几乎可以忽略不计,然而不算今年那个不知道该划分到动画还是真人的狮子王,frozen目前为止依旧是全球动画电影票房榜首 所以我完全不明白为什么有人会觉得内地市场的票房好坏能够决定一个全球发行的电影是否扑街 另外以全球发行的电影的角度来看,李连杰和巩俐已经很久没有具备洲际级别影响力的电影上映了,刘亦菲在国际上更是纯萌新,比起阿拉丁的史皇,灰姑娘里的布兰切特,以及美女与野兽里的一众大佬(论全球知名度艾玛沃特森可能比花木兰所有的演员加起来还要强),这个阵容在迪士尼真人电影里可以算是穷酸的了
引用 @牛肉干爱天堂 发表的:动画片而论违和感就不会这么强,比如功夫熊猫满嘴英文你也不会觉得有啥问题。 问题这是真人电影。
引用 @燕赤霞暴打哥斯拉 发表的:1.5亿美元是否包括宣发?
引用 @燕赤霞暴打哥斯拉 发表的:迪士尼三大动画IP是狮子王,阿拉丁和 美女与野兽,别粘贴复制那个什么播放量推特热搜了,你当迪士尼一亿多美元的宣发是洒水?
引用 @13142531 发表的:求你别 放 p 了,你封的三大ip?自创的?笑死人了,我就没听过哪个榜单把阿拉丁拍到前面去,你说冰雪奇缘我都信😂
引用 @蓝天白云中 发表的:如果不包括宣发,这些公主片做足上亿美金宣发热度又有几部打得过花木兰?
引用 @燕赤霞暴打哥斯拉 发表的:你和那个数字ID的小白统一一下说法,他是想说花木兰投资高,你是想说花木兰投资不高,我没兴趣两头辩。
引用 @一只船小学 发表的: 你怕是一点也不了解票房,我来给你科普一下,你的脸基本上被打定了。首先,集结了李连杰,甄子丹,巩俐,刘亦菲等明星的花木兰的热度是爆炸级别,尤其是国内热度,给你上个全球预告片播放量的图(基本可以和开画票房挂钩),首款预告微博官方播放量4000万+(你懂是什么概念吗?),国内热度基本上和复仇者联盟,唐人街探案等一个级别,也就是首日就能2亿甚至3亿以上的级别。其次,按迪士尼的品控,拍个国内口碑大爆确实不好说,但是拍个正常商业片口碑对他来说很难?人家这么多年的商业片运营经验和观众口味探索都是屎?拍个总票房两倍首日的电影?
引用 @蓝天白云中 发表的:投资大和宣传费不破亿有矛盾吗
引用 @燕赤霞暴打哥斯拉 发表的:那么按照你的说法来好了,巩俐3亿美元成本的说法作废,《花木兰》的热度是路人观众白送的,和迪士尼的宣发没关系😁
引用 @花样美男杜兰特 发表的: 过度追求自由和以自我为中心,你觉得和中国古代一个牺牲自我替父从军的故事放一起不违和吗?
引用 @仰望天空shinne 发表的:那说英文代表着什么啊?中国文化?你已经不是蠢了
引用 @朝闻道丶夕死可矣 发表的:听不懂话?我的意思是你一张嘴就是国人怎么怎么,你好大的脸能来代表国人?至于中国文化美国文化不是语言、故事来区分的,是内核表达的东西。
引用 @仰望天空shinne 发表的:哈哈哈哈哈,起码我的代表能获得国人的几十个点亮,你呢? 用内核来表达为啥区内有这么多表示花木兰说英文接受不了的人呢?
引用 @KeViNwEsLeYlOvE 发表的: 集结了李连杰、甄子丹、巩俐,刘亦菲......老实讲如果抛去迪士尼公主片真人版的噱头,换某个香港导演用这阵容现在拍一部武侠片,真的一点吸引力也没有
引用 @朝闻道丶夕死可矣 发表的:就是说你认为花木兰这电影表达的中国价值观呗?以为别人是仅因为电影说的是英文所以认为是美国价值观呗?搁这儿嘲讽国人获得了可怜的几十个赞就表示你是对的?
引用 @燕赤霞暴打哥斯拉 发表的:和你这种门外汉没有讨论迪士尼IP的必要,IP价值看推特热度看投票?哈哈,你当迪士尼一亿多美元的宣发是洒水呢。迪士尼为了拍《阿拉丁》,拉来盖里奇执导,威尔史密斯主演,这卡司《花木兰》能比?确实单论IP不是一个量级的,《花木兰》碰瓷《阿拉丁》了。
引用 @我爱夹胳膊 发表的:说花木兰碰瓷真是笑人
引用 @翡冷翠人鱼 发表的:全球发行,靠大陆票房拯救的有不少的…… 比如魔兽。没有大陆暴死,有大陆勉强回本。 比如环太平洋,没有大陆呵呵呵,有大陆赚钱了! 有很多~毕竟世界第二(也许是第一)票仓
引用 @股神来le 发表的:你是认真的?我先看一场英文版花木兰,又看了中文配音版花木兰,我接受的是哪国价值观?
引用 @秋名山吴宣仪 发表的:中国市场对好莱坞非常重要,但并不是唯一。小丑内地未上映、玩具4内地2亿、阿拉丁内地3.5亿、然而并没有影响他们全球过10亿。事实证明,只要把花木兰拍好,就算不再内地上映也会赚不少钱。假如拍差了,那自然是活该扑街。
引用 @帝都红魔鬼 发表的:加一句,只要拍的外国人爱看喜欢了票房有了,他们不是特别在乎中国人喜不喜欢,中国票房能有多少。
引用 @仰望天空shinne 发表的:用英文告诉了全世界的观众这部电影是美国拍的,如果用中文是向全世界介绍了中国古代的一些传说往事,用英文播放,同时有相应国家的字幕还是宣传了美国电影 这就想功夫熊猫一样,提起功夫和熊猫谁都会知道这俩个产物是中国的,但是功夫熊猫这部电影世界上任何一个国家包括中国也知道这是是美国的电影
引用 @老板喝茶 发表的:扑街也只是扑步行街,除了这我没见过这么多黑花木兰的…
引用 @13142531 发表的:20块想看部电影?笑了,不知道你那是什么地方…
引用 @仰望天空shinne 发表的:这怎么就东拉西扯了?任何文化传播都要先有语言作为基础,无论是音乐电影还是体育 你都说了看英文版,那你能避免不听英文吗? 任何电影拍的好的情况下都是这个国家电影的骄傲,复联典型的商业电影,但是你能否认他传达给全世界的英雄主义文化吗?
引用 @13142531 发表的:笑话,你知道花木兰第一版预告24小时全球播放量多少吗?影史第七。敲定女主角当天外网几乎所有国家热搜都在前面。迪士尼人气前三的公主加女权主义风潮,单论IP价值,根本不是一个量级。
引用 @骑士球员韦斯特 发表的:这话说的…关键人家不是啊!背后有迪士尼制作,人家都不担心用你操心?
引用 @花样美男杜兰特 发表的: b站被黑的预告片连弹幕和评论都关了
引用 @刘季 发表的: 上一个这么牛逼的叫《功夫之王》,扑的💩一样。。
引用 @燕赤霞暴打哥斯拉 发表的:首先阿拉丁不是公主。其次,同样是动画IP,《阿拉丁》92年上映全球票房5亿美元,《花木兰》98年上映全球票房3亿美元。阿拉丁是比花木兰更大的IP。
引用 @老夫子说汉语 发表的: 都一样。我不觉得违和。关键在于拍得好不好。我只看到台词是比较尴尬就是了。字幕可以再有文化涵养一些,多用一些俗语,古语,成语。
引用 @小小猪酱 发表的:英文英文,你咋不说是英国价值观呢,真是贻笑大方
引用 @她給了夏天 发表的:语言和价值观有一毛钱关系?
引用 @仰望天空shinne 发表的:语言是最基础的桥梁谢谢
引用 @帝都红魔鬼 发表的:你说的一样吗,可以靠你拯救,但有的电影是不需要你拯救。。。。
引用 @她給了夏天 发表的:价值观!!!!相同的语言可以有不同的价值观,不同的语言可以有相同的价值观
引用 @股神来le 发表的:你这说的不是废话吗?用英文就不知道这是中国古代的故事?用中文就不知道是美国拍的?全球观众都是傻子?你真的把我逗笑了
引用 @一大块板砖 发表的:你拿个别案例来说事,真的一点说服力都没有。买彩票还有人中几亿的呢,有什么说服力吗?你开头都说了,中国已经是除美国本土的第一重要票房仓,这个海外第一票房仓扑街了还不严重吗?比如中国是苹果公司的海外第一销量大户。某代苹果在中国扑街了,我觉得苹果公司肯定会无比重视
引用 @仰望天空shinne 发表的:哈哈,你更逗,所以这电影宣传的是哪国文化啊?
引用内容可能违规暂时被隐藏
引用 @股神来le 发表的:这应该是你回答的问题
引用 @仰望天空shinne 发表的:不不不,这我问你的
引用 @股神来le 发表的:我没看这电影我怎么知道他宣传什么。我不如你和楼主,连电影都没看就信口开河。
引用 @小白已而立 发表的:能一样吗?小丑玩具4阿拉丁本来就跟中国一丁点关系都没有。花木兰这直接就是中国元素拉满,中国都不买账,海外却火爆的概率有多大?
引用 @花样美男杜兰特 发表的: 宣扬美国价值观没问题,但是你讲一个中国古代的故事,套美国现代价值观,你不恶心吗?让一个中国古人脑子里装着西方现代的思想内核?
引用 @仰望天空shinne 发表的:所以说英语是什么样的价值观呢?
引用 @13142531 发表的:无知者无畏…阿拉丁全球票房超10亿美元,中国观众只贡献了3.6亿人民币。人家卖的是全球票房,本来就没想挣中国的钱。
引用 @女帝波雅汉库克 发表的: 阿拉丁人设不是亚洲人???阿拉伯是欧美人不成???
大家一致认为以迪士尼财报为主,其他公主都是1.5亿美元左右如果花木兰大场面多顶多上2亿 ,三亿笑了,投资多少迪士尼的事,她一个演员不参与投资跟网友有什么区别
这么可笑的言论还能这么多亮影视区的水准也太低了,这个言论的水平大抵相当于一个日本人发帖说以复联的阵容和制作成本在日本只赚了多少多少真的是扑街
事实上呢,即使中国内地是除去北美以外最大的单个市场,内地票房对于一部面向全球发行的电影是否扑街毫无影响,甚至一部电影是否大爆都和内地市场的票房毫无直接关系
楼上已经举过的阿拉丁的例子就不提了
提一个同样是今年可以算是票房大爆10亿级别的作品《小丑》,人家内地票房为0,然而完全不妨碍人家全球大爆
当年frozen1上映的时候内地票房几乎可以忽略不计,然而不算今年那个不知道该划分到动画还是真人的狮子王,frozen目前为止依旧是全球动画电影票房榜首
所以我完全不明白为什么有人会觉得内地市场的票房好坏能够决定一个全球发行的电影是否扑街
另外以全球发行的电影的角度来看,李连杰和巩俐已经很久没有具备洲际级别影响力的电影上映了,刘亦菲在国际上更是纯萌新,比起阿拉丁的史皇,灰姑娘里的布兰切特,以及美女与野兽里的一众大佬(论全球知名度艾玛沃特森可能比花木兰所有的演员加起来还要强),这个阵容在迪士尼真人电影里可以算是穷酸的了
1.5亿美元是否包括宣发?
你以为影视区的水平多高?一个庆余年就刷爆整个区的水平
说明人家对标的是末代皇帝
如果不包括宣发,这些公主片做足上亿美金宣发热度又有几部打得过花木兰?
求你别 放 p 了,你封的三大ip?自创的?笑死人了,我就没听过哪个榜单把阿拉丁拍到前面去,你说冰雪奇缘我都信😂
求求你别秀智商了,真金白银的票房榜还不如你那些粉丝刷票的野榜了?你别告诉我哪个粉丝榜单比票房榜单值钱就行了。
你和那个数字ID的小白统一一下说法,他是想说花木兰投资高,你是想说花木兰投资不高,我没兴趣两头辩。
按你话来说啊其他大ID公主投资上亿宣传,敢问几部热度比的过花木兰?
投资大和宣传费不破亿有矛盾吗
成龙李连杰李冰冰等联手都没办法拯救迪士尼的中国视角……
那么按照你的说法来好了,巩俐3亿美元成本的说法作废,《花木兰》的热度是路人观众白送的,和迪士尼的宣发没关系😁
全球发行,靠大陆票房拯救的有不少的……
比如魔兽。没有大陆暴死,有大陆勉强回本。
比如环太平洋,没有大陆呵呵呵,有大陆赚钱了!
有很多~毕竟世界第二(也许是第一)票仓
没3亿成本就当作零成本宣传,不太懂得你们脑回路
迪士尼虽然近些年来有点过于ZZZQ,但是美国主流价值观啥时候是追求自由和自我为中心了
美国的主流价值观是普世主义、爱国主义和家庭伦理,个人价值的实现的确被追逐,但那是在不抵触这三者的基础上了
当年花木兰的动画片完美展现了这四个元素的有机结合
真人电影只要继续这思路,美国那边票房不会崩
花木兰票房会扑街,这绝无可能.......
口碑扑街最难受 毕竟迪士尼没有几个扑街的作品 别让咱们中国主题的片子给占了一个名额
听不懂话?我的意思是你一张嘴就是国人怎么怎么,你好大的脸能来代表国人?至于中国文化美国文化不是语言、故事来区分的,是内核表达的东西。
呵呵,看到你就想笑。装啥精英呢?b脸不要
哈哈哈哈哈,起码我的代表能获得国人的几十个点亮,你呢?
用内核来表达为啥区内有这么多表示花木兰说英文接受不了的人呢?
就美国社会普遍对中国的看法,你指望迪士尼给你弄一个中国内核?他不黑你就不错了,做什么春秋大梦呢?
就是说你认为花木兰这电影表达的中国价值观呗?以为别人是仅因为电影说的是英文所以认为是美国价值观呗?
搁这儿嘲讽国人获得了可怜的几十个赞就表示你是对的?
美女与野兽4.25亿美元
阿拉丁5.04亿美元
狮子王9.68亿美元
风中奇缘3.46亿
大力神2.52亿美元
花木兰3.04亿美元
泰山4.48亿美元
一个 憨 憨 这么 弱 智 的话都能最高亮,区里的水平低到可怕啊…什么时候迪士尼电影要依赖中国市场了?
这话说的…关键人家不是啊!背后有迪士尼制作,人家都不担心用你操心?
如果是汉语那就是宣传中国古代的作品啊,这难道不是吗?英文不是美国难道是中国吗?
那你来几个认同你的人啊,装的那么高大尚不还是每一个人看你吗
说花木兰碰瓷真是笑人
说《阿拉丁》和《花木兰》不是一个量级更是笑人,92年5亿,19年10亿都和《花木兰》不是一个量级?
你说的一样吗,可以靠你拯救,但有的电影是不需要你拯救。。。。
有理有据,令人信服。
加一句,只要拍的外国人爱看喜欢了票房有了,他们不是特别在乎中国人喜不喜欢,中国票房能有多少。
反正《花木兰》动画片挺好看的。小时候记得也就《宝莲灯》比它好看。
看好花木兰全球扑街,欧美那边不爱看,国内还嫌弃
中国票房很多,但分成是很小的。
英文英文,你咋不说是英国价值观呢,真是贻笑大方
你们是都没听说过末代皇帝这部神片吗??只要抓住了文化内核,语言根本不影响质量。哪个人看末代皇帝感受到的不是浓浓的东方文化??
我会去看的 就凭阵容跟题材 李连杰跟巩俐现在基本都不咋拍了 支持一下。
上一个这么牛逼的叫《功夫之王》,扑的💩一样。。
b站被黑的预告片连弹幕和评论都关了
一直在柜台买票?
内地分成低的可怜 人家赚的是全球票房
语言和价值观有一毛钱关系?
你们说的这些我不懂,可是之前去LA迪士尼的时候花车****,阿拉丁出来都是好多人吼,花木兰就稀稀落落的
反正我对这个一点兴趣都没有,只看口碑。
B站关弹幕 是因为木兰父亲 不多说了
又拿功夫之王说事,功夫之王在全球有花木兰热度关注度? 而且当年功夫之王票房是不理想,但也没有很惨,票房接近3亿美金, 若真扑的跟屎一样 也不会在十几年后还被你拿出来做对比 电影还没上呢 你唱衰早了点
都一样。我不觉得违和。关键在于拍得好不好。我只看到台词是比较尴尬就是了。字幕可以再有文化涵养一些,多用一些俗语,古语,成语。
阿拉丁在迪士尼定位就是公主电影啊,Jasmine 公主啊。
这片子核心价值就不对了,原本花木兰是孝顺而替父参军,这部片子变成为家族争取荣耀而参军,我只能说他就不是拍给中国人看的
其实我很奇怪,为什么大家都感觉这个不好看,我记得我小时候看的时候感觉贼过瘾啊
谁让美国比英国强呢,这怪我啊?
语言是最基础的桥梁谢谢
我确实不懂票房,反正我肯定是不会给他贡献票房了。。。。
你这说的不是废话吗?用英文就不知道这是中国古代的故事?用中文就不知道是美国拍的?全球观众都是傻子?
你真的把我逗笑了
你拿个别案例来说事,真的一点说服力都没有。买彩票还有人中几亿的呢,有什么说服力吗?你开头都说了,中国已经是除美国本土的第一重要票房仓,这个海外第一票房仓扑街了还不严重吗?
比如中国是苹果公司的海外第一销量大户。某代苹果在中国扑街了,我觉得苹果公司肯定会无比重视
价值观!!!!
相同的语言可以有不同的价值观,不同的语言可以有相同的价值观
花木兰显然是需要大陆票房拯救的。
所以说英语是什么样的价值观呢?
哈哈,你更逗,所以这电影宣传的是哪国文化啊?
这个还真不严重
阿拉丁这片中国不过三四亿人民币票房,全球10亿美元,合计70亿人民币。
中国是好莱坞海外最大票仓不错,但是美国本土的量太大了。而迪士尼的动画片基本上就是伴随一代人长大的,就相当于国内现在一个西游记封神榜或者龙珠灌篮高手要翻拍真人版了,你会在乎外国人看吗?肯定中国人自己会把电影买爆了。
所以迪士尼这部花木兰拍出来就是给老外看的,那是他们的记忆不是我们的,所以国内五亿票房都不会影响它全球票房的。
这应该是你回答的问题
阿拉丁人设不是亚洲人???阿拉伯是欧美人不成???
据我了解,越是乡下票价越贵
美国人讲中国内核
不不不,这我问你的
我没看这电影我怎么知道他宣传什么。
我不如你和楼主,连电影都没看就信口开河。
能一样吗?
小丑玩具4阿拉丁本来就跟中国一丁点关系都没有。
花木兰这直接就是中国元素拉满,中国都不买账,海外却火爆的概率有多大?
你不会看了电影说是宣传中国古代文化吧?
你看看动画版的花木兰票房就知道了,凡事要讲证据,别太自以为是
概率不小啊
中国元素拉满的剧和电影不在中国上映的都不少了
花木兰的故事应该算是出口转内销了
你知道价值观这个词是什么意思吗???
兰州的嘛
暂且不说花木兰这个角色就是中国人,全片大部分都是亚洲面孔,你说不想挣中国人的钱?如果不想的话为什么要刘亦菲主演,她的知名度在全球范围内可是不怎么样的
阿拉丁是西亚闪族人,白种人