有没有会日语的老哥

虎扑用户762906
楼主 (虎扑)
在图书馆自习一个妹子塞给我的 这写的啥?

最新回帖

虎扑用户397718
532 楼
あなた写错了啊

虎扑用户264207
531 楼

引用 @对线机器人 发表的:
帮我点一下拼多多❤️



她现在好吗
530 楼
这句话的意思是小猪佩奇身上纹,掌声送给社会人

虎扑用户352991
529 楼
帮我盖楼,谢谢

GalaxyAHua
528 楼
引用 @韦德退役我挂靴 发表的:
,,,



JR懂球人
527 楼
这是飞鸟时代的日语文言文,意思是蔡徐坤牛逼,你们不要拿白话文来衡量。

科比接受采访时称
525 楼
引用 @对线机器人 发表的:
帮我点一下拼多多❤️

早晚被你们笑死

算术代数几何
有道词典自己输进去查啊,我就不帮你了。我只会阿姨洗铁路

虎扑用户010676
你是让她最心塞的人

虎扑用户315144
读作 亚咩蝶

虎扑用户762906
引用 @算术代数几何 发表的:
有道词典自己输进去查啊,我就不帮你了。我只会阿姨洗铁路

这怎么输???

X先生_
人家要找你约会啊
XGneaker
你是我喜欢的人吧 原谅我真没看懂倒数第三四个字是什么

对线机器人
帮我点一下拼多多❤️

志寄云间


这是最好的节拍
请你不要在放p

虎扑用户920065
你是我在意的人

深川麻衣01
你是我中意的人

这是最好的节拍
引用 @这是最好的节拍 发表的:
请你不要在放p

少翻译一个字,私是偷偷,连起来是请你不要再偷偷放p了

算术代数几何
引用 @Dizzylora 发表的:
这怎么输???

搜狗输入法可以输日文的。然后你可以用手写输入。

汉东政法系裁判
你是我喜欢的人
虎扑用户714756
あなたは私の好きな人です

卡哇伊笑呵呵地说
引用 @XGneaker 发表的:
你是我喜欢的人吧 原谅我真没看懂倒数第三四个字是什么

気に入り,中意

虎扑用户355309
应该是た不是だ、原句是あなたは私の気に入りの人、直译你是我称意的人

咖喱炸虾
你是我的意中人
不过这个妹子应该不会日语所以有抄写错误
虎扑用户762906
引用 @志寄云间 发表的:

谢谢老哥哈哈哈

诺天王诺阿
告诉妹子,应该是あなた不是あなだ,而且句子没有谓语。让她打回去重写。

虎扑用户762906
谢谢各位大哥,其实是女朋友写的。她一直不肯跟我说写的是啥。第三个字确实写错了,应该没有上面那两个点

XGneaker
引用 @卡哇伊笑呵呵地说 发表的:
気に入り,中意

这个入和リ真没看懂😂

虎扑用户889233
引用 @对线机器人 发表的:
帮我点一下拼多多❤️

[微信红包 恭喜发财]?🐶

虎扑用户762906
正解是 你是我喜欢的人

卡哇伊笑呵呵地说
引用 @XGneaker 发表的:
这个入和リ真没看懂😂

因为这是一个词啊……哈哈哈

引叶之林
引用 @Dizzylora 发表的:
这怎么输???

你拍这纸条照然后可以翻译图片文字,下载APP里面有。

失逆与年
哥你稳了

虎扑用户701165
写回一句浪漫的法语,岂不是撩到爆

爱总的鱼
引用 @XGneaker 发表的:
你是我喜欢的人吧 原谅我真没看懂倒数第三四个字是什么

还tm以为是xy人

虎扑用户762906
引用 @对线机器人 发表的:
帮我点一下拼多多❤️

应该是盖楼

卡梅隆一一安东尼
引用 @算术代数几何 发表的:
有道词典自己输进去查啊,我就不帮你了。我只会阿姨洗铁路

阿姨西铁路可还行?
阿姨捂哎哦,纳尼喏奶闹,卡其裤开靠

虎扑用户955367
引用 @Dizzylora 发表的:
这怎么输???

あなたは私の気に入りの人。

乌兹圆梦
不…不要…啊…继续?的意思

爱总的鱼
引用 @宝宝奶昔0731 发表的:
应该是た不是だ、原句是あなたは私の気に入りの人、直译你是我称意的人

肯定是哪里抄来的🐶

XGneaker
引用 @卡哇伊笑呵呵地说 发表的:
因为这是一个词啊……哈哈哈

看来还是单词不过关hhh

单打王运气尼克杨
私是我的意思,有个气字,可能是嫌弃你整天在图书馆放屁吧
我最讨厌的是天天在图书馆放屁的人了~
🐶

虎扑用户383178
引用 @诺天王诺阿 发表的:
告诉妹子,应该是あなた不是あなだ,而且句子没有谓语。让她打回去重写。

所以要怎么用気に入る如果硬要用的话

wslimoqi
你是我中意的人。
中山成奎安
引用 @Dizzylora 发表的:
这怎么输???

这句话是说她对你有意思,看不懂句末那个心总会懂吧

不浪不欧文
引用 @XGneaker 发表的:
你是我喜欢的人吧 原谅我真没看懂倒数第三四个字是什么

倒数第四个我认识 读派🐶

狂吃不胖叼不叼
她中意你

G_XP
引用 @诺天王诺阿 发表的:
告诉妹子,应该是あなた不是あなだ,而且句子没有谓语。让她打回去重写。

老哥厉害…能不能帮我翻一下图片里的一句啊?谢谢啦!

取个破名烦死了
你不要再干扰我学习了

虎扑用户262160
你是我中意的人

取个破名烦死了
引用 @宝宝奶昔0731 发表的:
应该是た不是だ、原句是あなたは私の気に入りの人、直译你是我称意的人

老子酸了

初见欢颜啊
引用 @算术代数几何 发表的:
有道词典自己输进去查啊,我就不帮你了。我只会阿姨洗铁路

我还会抗袋米上二楼

johnnytidus
得到jr的翻译后妹子变女朋友 😸

tx下 祝幸福!

辣死你滴妈妈
引用 @Dizzylora 发表的:
谢谢各位大哥,其实是女朋友写的。她一直不肯跟我说写的是啥。第三个字确实写错了,应该没有上面那两个点

那你发个🔨贴 睡觉去吧

小小小蜗壳
妹子对你有意思,还有就是妹子日语写错了

南方有只大飞zhu
噫 在看霍乱时期的爱情?

阿申c
引用 @对线机器人 发表的:
帮我点一下拼多多❤️



kamo2005
这妹子看来日语没学到家

虎扑用户576451
我对你有好感,不过可能是男生机翻的

国产赵睿10
引用 @Dizzylora 发表的:
谢谢各位大哥,其实是女朋友写的。她一直不肯跟我说写的是啥。第三个字确实写错了,应该没有上面那两个点



无敌小钢炮213
你是我的意中人

轰轰火火嚯嚯嘿嘿
引用 @XGneaker 发表的:
你是我喜欢的人吧 原谅我真没看懂倒数第三四个字是什么

気に入り

子乔爱美嘉
你是我在乎的人

昂丶那就这样吧
引用 @Dizzylora 发表的:
谢谢各位大哥,其实是女朋友写的。她一直不肯跟我说写的是啥。第三个字确实写错了,应该没有上面那两个点

现在都是把狗骗进来杀吗?建议永久

Wi11_Ho
引用 @对线机器人 发表的:
帮我点一下拼多多❤️

李时珍的皮

DoTiger
她是想借你的霍乱时期的爱情……

虎扑用户178694
引用 @G_XP 发表的:
老哥厉害…能不能帮我翻一下图片里的一句啊?谢谢啦!

小姑娘,你没事吧?

Sam198611
引用 @XGneaker 发表的:
你是我喜欢的人吧 原谅我真没看懂倒数第三四个字是什么

我只喜欢日本人?

装逼必败
引用 @虎扑JR1256202810 发表的:
所以要怎么用気に入る如果硬要用的话

君が気に入った就行了吧

虎扑用户762906
引用 @南方有只大飞zhu 发表的:
噫 在看霍乱时期的爱情?

是的

虎扑用户812656
引用 @对线机器人 发表的:
帮我点一下拼多多❤️

翻译鬼才

世界第一惠痴
引用 @宝宝奶昔0731 发表的:
应该是た不是だ、原句是あなたは私の気に入りの人、直译你是我称意的人

很多人都分不清浊音😂 包括我

BeastTCAnthony
一塌糊涂,指摘她!

虎扑用户415555
你是一个自私小气的人

虎扑用户005521
你是我喜欢的人

虎扑用户491812
“你是我很讨厌的人”

就生一个娃娃
阿那塔哇,哇塔西哇

虎扑用户383178
引用 @装逼必败 发表的:
君が気に入った就行了吧

那如果是気に入り的话做名词咋用

行远
引用 @宝宝奶昔0731 发表的:
应该是た不是だ、原句是あなたは私の気に入りの人、直译你是我称意的人

这位老哥正确,你是我中意的人,た写成だ,是抄的无疑

跨国收破烂
引用 @对线机器人 发表的:
帮我点一下拼多多❤️

不对,应该是帮我盖下楼❤️

KING帅少
引用 @这是最好的节拍 发表的:
少翻译一个字,私是偷偷,连起来是请你不要再偷偷放p了

すごい翻訳ですね🐶

跳伞塔派出所
引用 @XGneaker 发表的:
你是我喜欢的人吧 原谅我真没看懂倒数第三四个字是什么

你是我想进入的人。目测女装大佬写的

虎扑用户186892
あなたは私の気に入りの人

世界第一惠痴
です都没加 不够诚意

Van达克霍姆
引用 @Dizzylora 发表的:
谢谢各位大哥,其实是女朋友写的。她一直不肯跟我说写的是啥。第三个字确实写错了,应该没有上面那两个点

tmd,为啥我前女友给我写我是马鹿?

切尔西吗
“阿姨洗铁路”

Mad_Queen
引用 @这是最好的节拍 发表的:
请你不要在放p

说的很对,我也翻出来是这个,気这里应该特指屁的意思

跳伞塔派出所
私はあなたが気に入ります。

这是正确的。

不能 あなたは

虎扑用户355309
引用 @世界第一惠痴 发表的:
很多人都分不清浊音😂 包括我

因为日本人说话时听起来是あなだ的,很误导人的,但写不会写错

识大体的康诺特公爵
你是我喜欢的人,但这是机翻,语法是错的。

装逼气息太重,不要,赶紧叫她滚

卡哇伊笑呵呵地说
引用 @G_XP 发表的:
老哥厉害…能不能帮我翻一下图片里的一句啊?谢谢啦!

お嬢さん,大丈夫かい?小妹妹,你是男子汉吗?(误

虎扑用户398995
你是我在意的人

虎扑用户210895
你是我在意的人

球迷soft
引用 @对线机器人 发表的:
帮我点一下拼多多❤️

最后一个符号对上了,应该是真的

北门街的猫
引用 @Dizzylora 发表的:
谢谢各位大哥,其实是女朋友写的。她一直不肯跟我说写的是啥。第三个字确实写错了,应该没有上面那两个点

???

Leib丶s
引用 @Dizzylora 发表的:
谢谢各位大哥,其实是女朋友写的。她一直不肯跟我说写的是啥。第三个字确实写错了,应该没有上面那两个点

问个🔨

虎扑用户398995
写错了其实

rc1018
引用 @Dizzylora 发表的:
谢谢各位大哥,其实是女朋友写的。她一直不肯跟我说写的是啥。第三个字确实写错了,应该没有上面那两个点

卧槽 无情 💉🐶