da

般若琉璃
楼主 (北美华人网)
da
[此贴子已经被作者于2012/7/22 18:55:27编辑过]
s
stacych8008
2 楼
口音是从小形成的
 
That's your conclusion?
 
PS:原来MM还没有码字码完。
[此贴子已经被作者于2011/1/20 15:16:13编辑过]
怀
怀淮
3 楼
前排就座等mm介绍经验                                         
o
otokorashii_onna
4 楼
还有没有
o
otokorashii_onna
5 楼
以下是引用stacych8008在1/20/2011 3:15:00 PM的发言:

    
     口音是从小形成的
      
     That's your conclusion?
    

哈哈哈。重点抓的好!笑死。
行政执法
6 楼
 
口音是模仿的
 
我口音是跟roomate学的,现在还一股roomate的味儿
娃娃脸雪糕
7 楼
以下是引用怀淮在1/20/2011 3:15:00 PM的发言:

    
     前排就座等mm介绍经验                                         
    
z
zongguanxian
8 楼
以下是引用stacych8008在1/20/2011 3:15:00 PM的发言:

    
     口音是从小形成的
      
     That's your conclusion?
    

但是口音不等于口语,所以安心等楼主的经验
c
curlygirl
9 楼
wait for more experience

 
z
zongguanxian
10 楼
建议楼主放一段自己的录音上来
怎样让大排不硬
11 楼
国内的国际学校的历史都这么悠久了?一般就算中学念外国语学校的都不敢这么自信的。。。。
穿
穿红舞鞋的狮子
12 楼
以下是引用怀淮在1/20/2011 3:15:00 PM的发言:

前排就座等mm介绍经验                                         
多打两字,连第一页也没占到
[此贴子已经被作者于2011/1/20 15:18:21编辑过]
雨光
13 楼
进来学习。
f
flatfish01
14 楼
这不叫心得,叫bso
麦小兜
15 楼
 没录音没真相!
c
cyzlzw
16 楼
等经验。。。。。。。。。。。。
u
unhtequila
17 楼
口音对我来说不是从小形成的,,
我是来美国后模仿身边听到的。。。
跟我小时候刚学英语时绝对不是一种口音哦=)
z
zongguanxian
18 楼
以下是引用怎样让大排不硬在1/20/2011 3:17:00 PM的发言:

    
     国内的国际学校的历史都这么悠久了?一般就算中学念外国语学校的都不敢这么自信的。。。。
    

外国语中学里成绩好的还是可以BSO的
s
suellen
19 楼
近来学习的
不过我觉得我没得救了.发声器官和别人都不一样,大家用口腔前半部分,我用后半部分
以LG的说法是"说个话就像在那里发嗲.开始以为你装的,后来才发现天生的.哪有人能从早上7点发嗲到晚上12点不休息的"

同事的女儿,5岁的小姑娘都说我"sweet accent"
猫小弟
20 楼
以下是引用zongguanxian在1/20/2011 3:17:00 PM的发言:
建议楼主放一段自己的录音上来
RE
般若琉璃
21 楼
首先,要用心听别人说话。
- 如果你听不出bought和boat, this 和tis,zis的区别,是永远发不出正确的音的(比如我家老公。。。)。如果有时间就看看音标到底长什么样子,每个元音在重音和不在重音上各是如何发音的。
- 听的同时也要听好语调是如何表达的。其实仔细分析文字逻辑,英语的语音语调其实非常简单,因为逻辑重音跟中文一样。不像俄语之类的bt语音,重音千奇百怪。逻辑重音的意思是一句话你最想强调的那部分,用强升调或者强降调表达出来。 强烈推荐American Accent这套书,我读了一部分,觉得受益匪浅,有时间希望可以读完。比如I love you这个句子,中文说是我爱你,用问句的方式来举例(因为问句比较难说)。 中文重音不同表达意思也不同,可以表达如下的几个意思:
1, 我爱你?(反问,你怎么会说爱你的人是我)
2.  我 爱 你? (反问,我怎么会爱你呢?我爱的是别人)
3. 我爱你? (还是反问,有点类似于在问你怎么忽然就说了我爱你这句话)

这三句话的意思,用英文来说重音分别放在我, 你, 爱上,表达的意思跟上述三句中文完全一样。大家可以找长点的句子试试看。联系重音的终极目标是说英文的时候不要以为自己在说英文,而要当成中文来说。一开始自己听起来可能比较奇怪,时间长了习惯了就自然了。

[此贴子已经被作者于2011/1/20 15:24:40编辑过]
o
otokorashii_onna
22 楼
以下是引用suellen在1/20/2011 3:22:00 PM的发言:

    
    近来学习的
不过我觉得我没得救了.发声器官和别人都不一样,大家用口腔前半部分,我用后半部分
以LG的说法是"说个话就像在那里发嗲.开始以为你装的,后来才发现天生的.哪有人能从早上7点发嗲到晚上12点不休息的"

同事的女儿,5岁的小姑娘都说我"sweet accent"

    
啊,好想听!
c
ceciliaring
23 楼
以下是引用zongguanxian在1/20/2011 3:17:00 PM的发言:


但是口音不等于口语,所以安心等楼主的经验

re~ 
雨光
24 楼
以下是引用suellen在1/20/2011 3:22:00 PM的发言:

    
    近来学习的
不过我觉得我没得救了.发声器官和别人都不一样,大家用口腔前半部分,我用后半部分
以LG的说法是"说个话就像在那里发嗲.开始以为你装的,后来才发现天生的.哪有人能从早上7点发嗲到晚上12点不休息的"

同事的女儿,5岁的小姑娘都说我"sweet accent"

    


MM放段录音上来吧,太诱惑人了。
般若琉璃
25 楼
 

第二个自己练习的经验,基本的发音规则要搞清楚,尤其是自己的软肋,比如平翘舌发不清,nl不分,还是分不清楚a,e,i的区别。每天不用多,就找200字的小文章,把里面的自己的软肋音标出来,读了自己听,一定要听出来自己到底哪里读的不对。

如果不反感美音的话,可以对照NPR的小文章,听一遍,把自己读不好的地方标注出来,反复听读同一段文章,读到语音语调跟录音高度相似了为止。

这点拿来训练自己家里人非常有用,美中不足的地方是在某句话里会读的东东到另外一句话里又读错。所以需要不断的反复。

[此贴子已经被作者于2011/1/20 15:29:43编辑过]
般若琉璃
26 楼
第三点我觉得非常重要的是,口语不是一个人自己闷头练就能提高的。或者找个发音比自己标准一些的人给自己纠音,中国人或者外国人都无所谓;或者不断的跟发音比较标准的美国人social。  我个人觉得纽约英语因为有意大利口音,所以非常硬,中部南部口音非常软,连读又非常厉害。现在还是觉得波士顿的白人英文最标准也最好学(绝对木有种族歧视啊~)

具体的2人练功法有很多,我觉得比较有效的是3个步骤(都是自己起的名字,大家领会精神啊)
1, 对照朗读法。 就是AB两个人都拿同一篇文章,A口语好,B口语不好,由B的那个读给A听,A自己做标记。然后读错的地方摘出来B重新读,读到语音顺利为止。

2. 人力复读机法。 还是拿一篇文章,但是只要A那个人看,A读给B的听,B复述。 到不落词儿语音基本顺畅为止。

3. 吹毛求疵法。又是拿一篇文章,或者B先写好一段话,然后说给A听。记住是说,不能是读。 A把自己听到的意思大致写下来跟B的对照,没听明白的地方B就一直说,可以不用原文,但是要说到A听得没有歧义为止。

[此贴子已经被作者于2011/1/20 15:38:31编辑过]
般若琉璃
27 楼
最后推荐一些我觉得有用的资料。

1,巨慢的英语歌,最好配着MTV看。尤其是一些女明星的嘴张的极大速度极慢的情歌。你会发现平时很多时候我们的farm这样的音,嘴巴长得不够大,舌头不够卷。

2, speech,但是不要光看奥巴马的,哥们有时候太激昂,常人不这样说话。大家没事儿上上www.ted.com (非常喜欢这个网站,吐血推荐~~~)既学习了知识也可以掌握说话的技巧。

我始终认为,对于口语来说最重要的并不是语音,列宁一辈子不会发大舌音,一样可以慷慨激昂的做革命演说,很多国际教授的英文充满大舌音小舌音,但是他们的意思一样表达得很清楚。

说话的口音并不是英语口语最重要的因素,你用的句型,和你说话的方式是决定你能不能被understood的最关键的因素。

曾经听我的communication老师说,美国人说话是直线型的,虽然直线运动的速度很慢,他们说的力道也很浅。但是你判断得出来他们说话的方向和意思。而东方文化里,我们说话是绕圈的(想象一个大大牌泡泡卷或。。。)我们很清楚中心在哪里,但是我们喜欢一会儿说东,一会儿说西,到一半大家就completely lost了。

这也是我推荐ted.com的原因。演讲人都是从不同的背景来的大牛们,他们随便说几个专业名词底下的听众就会觉得他们很牛,可是这并不是有效的沟通。最强大的口语,是你用最简单的词,在一个common sense的level,讲了一个很深刻的道理让大家能记得你说了什么。 把受众当成5岁的小孩,抛开专业知识,抛开复杂的逻辑,用最简单的自居和直线型思维告诉你的听众,你到底在讲什么。

毕竟我们说话的目的是让对方听懂,不是炫耀自己的词汇。

写完了~大家拍~
偶去开会鸟~~回来回帖。。回板砖

[此贴子已经被作者于2011/1/20 15:49:04编辑过]
晃晃悠悠的猪
28 楼
   进来学习~~~
怎样让大排不硬
29 楼
以下是引用般若琉璃在1/20/2011 3:25:00 PM的发言:
首先,要用心听别人说话。
- 如果你听不出bought和boat, this 和tis,zis的区别,是永远发不出正确的音的(比如我家老公。。。)。如果有时间就看看音标到底长什么样子,每个元音在重音和不在重音上各是如何发音的。
- 听的同时也要听好语调是如何表达的。其实仔细分析文字逻辑,英语的语音语调其实非常简单,因为逻辑重音跟中文一样。不像俄语之类的bt语音,重音千奇百怪。逻辑重音的意思是一句话你最想强调的那部分,用强升调或者强降调表达出来。 强烈推荐American Accent这套书,我读了一部分,觉得受益匪浅,有时间希望可以读完。比如I love you这个句子,中文说是我爱你,用问句的方式来举例(因为问句比较难说)。 中文重音不同表达意思也不同,可以表达如下的几个意思:
1, 我爱你?(反问,你怎么会说爱你的人是我)
2.  我 爱 你? (反问,我怎么会爱你呢?我爱的是别人)
3. 我爱你? (还是反问,有点类似于在问你怎么忽然就说了我爱你这句话)

这三句话的意思,用英文来说重音分别放在我, 你, 爱上,表达的意思跟上述三句中文完全一样。大家可以找长点的句子试试看。联系重音的终极目标是说英文的时候不要以为自己在说英文,而要当成中文来说。一开始自己听起来可能比较奇怪,时间长了习惯了就自然了。

[此贴子已经被作者于2011/1/20 15:24:40编辑过]
同意啊。上次有人发帖愣听不出sucks和SOCKS的区别,居然还有跟贴的说两者就是一样的。。。。。。
z
zongguanxian
30 楼
以下是引用suellen在1/20/2011 3:22:00 PM的发言:

    
    近来学习的
不过我觉得我没得救了.发声器官和别人都不一样,大家用口腔前半部分,我用后半部分
以LG的说法是"说个话就像在那里发嗲.开始以为你装的,后来才发现天生的.哪有人能从早上7点发嗲到晚上12点不休息的"

同事的女儿,5岁的小姑娘都说我"sweet accent"

    

可以考虑speech therapy的项目修正发音本身;然后再去上一些演员们和唱歌的人修的课程,帮助发声。
前者美国很多;后者无所谓在国内还是在美国;

这个东西挺先天的,不过练习过总比没练习要好
c
ceciliaring
31 楼
以下是引用suellen在1/20/2011 3:22:00 PM的发言:
近来学习的
不过我觉得我没得救了.发声器官和别人都不一样,大家用口腔前半部分,我用后半部分
以LG的说法是"说个话就像在那里发嗲.开始以为你装的,后来才发现天生的.哪有人能从早上7点发嗲到晚上12点不休息的"

同事的女儿,5岁的小姑娘都说我"sweet accent"

想听!流鼻血的小猴子~ 
小狐狸同志
32 楼
以下是引用怎样让大排不硬在1/20/2011 3:26:00 PM的发言:

    
    
     同意啊。上次有人发帖愣听不出sucks和SOCKS的区别,居然还有跟贴的说两者就是一样的。。。。。。
    

批~
l
lyvin
33 楼
LZ继续,想学习以下
s
suiji
34 楼
以下是引用suellen在1/20/2011 3:22:00 PM的发言:

    
    近来学习的
不过我觉得我没得救了.发声器官和别人都不一样,大家用口腔前半部分,我用后半部分
以LG的说法是"说个话就像在那里发嗲.开始以为你装的,后来才发现天生的.哪有人能从早上7点发嗲到晚上12点不休息的"

同事的女儿,5岁的小姑娘都说我"sweet accent"

    
haha
z
zongguanxian
35 楼
以下是引用般若琉璃在1/20/2011 3:25:00 PM的发言:

    
    首先,要用心听别人说话。
- 如果你听不出bought和boat, this 和tis,zis的区别,是永远发不出正确的音的(比如我家老公。。。)。如果有时间就看看音标到底长什么样子,每个元音在重音和不在重音上各是如何发音的。
- 听的同时也要听好语调是如何表达的。其实仔细分析文字逻辑,英语的语音语调其实非常简单,因为逻辑重音跟中文一样。不像俄语之类的bt语音,重音千奇百怪。逻辑重音的意思是一句话你最想强调的那部分,用强升调或者强降调表达出来。 强烈推荐American Accent这套书,我读了一部分,觉得受益匪浅,有时间希望可以读完。比如I love you这个句子,中文说是我爱你,用问句的方式来举例(因为问句比较难说)。 中文重音不同表达意思也不同,可以表达如下的几个意思:
1, 我爱你?(反问,你怎么会说爱你的人是我)
2.  我 爱 你? (反问,我怎么会爱你呢?我爱的是别人)
3. 我爱你? (还是反问,有点类似于在问你怎么忽然就说了我爱你这句话)

这三句话的意思,用英文来说重音分别放在我, 你, 爱上,表达的意思跟上述三句中文完全一样。大家可以找长点的句子试试看。联系重音的终极目标是说英文的时候不要以为自己在说英文,而要当成中文来说。一开始自己听起来可能比较奇怪,时间长了习惯了就自然了。

     [此贴子已经被作者于2011/1/20 15:24:40编辑过]

    

这个强调重点是几乎所有语言课程里说的,不过真的实践的时候,即使要强调,因为连贯性不好,听起来也很别扭,起码我自己听着别扭。
r
redcherry
36 楼
以下是引用行政执法在1/20/2011 3:16:00 PM的发言:

 
口音是模仿的
 
我口音是跟roomate学的,现在还一股roomate的味儿
x
xiaohuihui
37 楼
学习一下
x
xiaohuihui
38 楼
以下是引用suellen在1/20/2011 3:22:00 PM的发言:

    
    近来学习的
不过我觉得我没得救了.发声器官和别人都不一样,大家用口腔前半部分,我用后半部分
以LG的说法是"说个话就像在那里发嗲.开始以为你装的,后来才发现天生的.哪有人能从早上7点发嗲到晚上12点不休息的"

同事的女儿,5岁的小姑娘都说我"sweet accent"

    


哈哈,那你唱歌一定很好。
z
zongguanxian
39 楼
以下是引用般若琉璃在1/20/2011 3:26:00 PM的发言:

    
     

第二个自己练习的经验,基本的发音规则要搞清楚,尤其是自己的软肋,比如平翘舌发不清,nl不分,还是分不清楚a,e,i的区别。每天不用多,就找200字的小文章,把里面的自己的软肋音标出来,读了自己听,一定要听出来自己到底哪里读的不对。

如果不反感美音的话,可以对照NPR的小文章,听一遍,把自己读不好的地方标注出来,反复听读同一段文章,读到语音语调跟录音高度相似了为止。

这点拿来训练自己家里人非常有用,美中不足的地方是在某句话里会读的东东到另外一句话里又读错。所以需要不断的反复。

    

     [此贴子已经被作者于2011/1/20 15:29:43编辑过]

    

我知道自己的弱点,比如中国人常犯的问题s,th,l,v等音发不准
个人特色的是race这个词居然发不准

要么是我训练不够,要么是我天生残疾,反正提高很小
d
ddbb001
40 楼
我个人也觉得口音只能降低不能消除.基本上小时候就定型了,这个和语言天分有关系.
r
redcherry
41 楼
以下是引用suellen在1/20/2011 3:22:00 PM的发言:
近来学习的
不过我觉得我没得救了.发声器官和别人都不一样,大家用口腔前半部分,我用后半部分
以LG的说法是"说个话就像在那里发嗲.开始以为你装的,后来才发现天生的.哪有人能从早上7点发嗲到晚上12点不休息的"

同事的女儿,5岁的小姑娘都说我"sweet accent"

 
女生嗲嗲的不是蛮好吗,我想嗲都嗲不起来
r
rainbowsmile
42 楼
以下是引用麦小兜在1/20/2011 3:19:00 PM的发言:

    
     没录音没真相!

    
re
孙小猴
43 楼
 写的挺好的,支持一下! 继续等.
x
xjie83
44 楼
进来学习
 
f
fallfall
45 楼
口音可以降低,无限制靠近,但是不能完全消除。。。
 
不过只要流利就OK了。。。
 
你看我们父母那辈,很多人,受过很好的教育,普通话还是口音很重阿,不一样可以理解,沟通无障碍?
w
wangj509
46 楼
楼主MM唱歌一定也不错
一定是资质不错的吧
 
前面看大家提到外国语学校
我在国内的时候教外国语学校
到这里也会经常被老美问英语怎么学的
其实很多学生比我好很多
学生经过初一到高三的训练
相当一部分可以有非常漂亮的口音
比如听他们的越狱配音
你基本不相信你是在听配音
 
事实上,现在很多人在辩论学外语口音重不重要,尤其对于非语言专业的人而言,比如,英国的一项口语考试,GESE,就不把口音作为参考因素,有着很浓的印度口音,但是表达很好的可以拿到很好的分数
 
我个人觉得,口音就像笔迹,是锦上添花的东西,有的人追求,有的人无所谓
所以谈不上重要不重要,就看你自己看重不看重
 
总结了下
有这样几个改进步骤可以让你听起来更像一个当地人的发音,当然坚持不懈是最重要的
1. 对镜子看口型,要从单个音开始,每一个元音和辅音,这一步是解决pronunciation
2. 听节奏,把句子划分为句群,每一个meaning group之间才能停顿,坚决不作无所谓的停顿,这一步可以用VOA的录音做练习,把稿子和铅笔拿在手上,听着读音用dash来划分句群
3. 听语调,英语远不止升调和降调这两种,每一次别人和你讲话你都琢磨一下,然后默默地换一种调子看什么意思,同样也可以用VOA的稿件来练习,当然最好的用对话来练,更明显
4. 关于小词的运用,比如停顿的时候,想词的时候,中国人喜欢“en...”,美国人喜欢"uhm~~",这是最明显的,还有很多很多小词都不一样,如果你慢慢掌握这些,就可以听起来更native-like
5. 整体效果,我有一些简单的文本,导游词,关于美国各大城市的,非常简单,但是语调,节奏,发音,调值等比较适合模仿,有兴趣的可以短我邮箱,我发些录音和文稿给你
z
zongguanxian
47 楼
我看大家可以一遍灌水一边去shiporsheep那去联系一下基本发音,两不耽误,理论练习实践
胖猫猫
48 楼
原来有个朋友跟我说她英文好是天生的@#$%^&*
z
zongguanxian
49 楼
以下是引用胖猫猫在1/20/2011 3:47:00 PM的发言:

    
    原来有个朋友跟我说她英文好是天生的@#$%^&*
    

这个太bso了,我认识的很多老美小时候都去医院的发音项目里折腾过,当然也不排除人家父母很在意,就象在意一口漂亮的牙齿一样
a
angelsigh9
50 楼
口音要模仿,我自己的经验

 
o
otokorashii_onna
51 楼
 
我忽然想起了My Fair Lady...哈哈哈

The Rain in Spain Falls Mainly in the Plain...
w
wangj509
52 楼
以下是引用otokorashii_onna在1/20/2011 3:50:00 PM的发言:
 
我忽然想起了My Fair Lady...哈哈哈

The Rain in Spain Falls Mainly in the Plain...

我立马念了一遍
哈哈
可爱的赫本啊
M
Mangoes
53 楼
 没啥诀窍吧,多听多看多说
最简单实用的方法,几部tv series看下来,边看边跟着人说,听力口语都能提高
雨光
54 楼
看了LZ的经验,突然想起来大学的英语老师说起他们专业英语学习的经验和方法了,很多都类似啊,可惜那时候没听老师的,浪费了这么多年。
z
zongguanxian
55 楼
以下是引用otokorashii_onna在1/20/2011 3:50:00 PM的发言:

    
     
我忽然想起了My Fair Lady...哈哈哈

The Rain in Spain Falls Mainly in the Plain...

    

我去speech therapy那里做测试,险些奔溃掉。这种句子是仅次于一对单词的。最后难度最高的居然是倒着念,比如测试者给你说一个词,你马上倒过来发音。比如bat发成tab之类的,当然了,这个很容易了。还有些倒着念根本就不成词,只是练习你捕捉声音的能力的
孙小猴
56 楼
以下是引用wangj509在1/20/2011 3:44:00 PM的发言:

    
     楼主MM唱歌一定也不错
     一定是资质不错的吧
      
     前面看大家提到外国语学校
     我在国内的时候教外国语学校
     到这里也会经常被老美问英语怎么学的
     其实很多学生比我好很多
     学生经过初一到高三的训练
     相当一部分可以有非常漂亮的口音
     比如听他们的越狱配音
     你基本不相信你是在听配音
      
     事实上,现在很多人在辩论学外语口音重不重要,尤其对于非语言专业的人而言,比如,英国的一项口语考试,GESE,就不把口音作为参考因素,有着很浓的印度口音,但是表达很好的可以拿到很好的分数
      
     我个人觉得,口音就像笔迹,是锦上添花的东西,有的人追求,有的人无所谓
     所以谈不上重要不重要,就看你自己看重不看重
      
     总结了下
     有这样几个改进步骤可以让你听起来更像一个当地人的发音,当然坚持不懈是最重要的
     1. 对镜子看口型,要从单个音开始,每一个元音和辅音,这一步是解决pronunciation
     2. 听节奏,把句子划分为句群,每一个meaning group之间才能停顿,坚决不作无所谓的停顿,这一步可以用VOA的录音做练习,把稿子和铅笔拿在手上,听着读音用dash来划分句群
     3. 听语调,英语远不止升调和降调这两种,每一次别人和你讲话你都琢磨一下,然后默默地换一种调子看什么意思,同样也可以用VOA的稿件来练习,当然最好的用对话来练,更明显
     4. 关于小词的运用,比如停顿的时候,想词的时候,中国人喜欢“en...”,美国人喜欢"uhm~~",这是最明显的,还有很多很多小词都不一样,如果你慢慢掌握这些,就可以听起来更native-like
     5. 整体效果,我有一些简单的文本,导游词,关于美国各大城市的,非常简单,但是语调,节奏,发音,调值等比较适合模仿,有兴趣的可以短我邮箱,我发些录音和文稿给你
    
赞热心的mm!
z
zongguanxian
57 楼
以下是引用雨光在1/20/2011 3:54:00 PM的发言:

    
    看了LZ的经验,突然想起来大学的英语老师说起他们专业英语学习的经验和方法了,很多都类似啊,可惜那时候没听老师的,浪费了这么多年。
    

我很听老实话,记着丰富的理论经验,缺少练习,进展缓慢。
s
skycloudia
58 楼
口音是可以练的
 
我高中的时候参加口语比赛,比的特别烂,几乎倒数第一,老师说我的口语比xxx烂太多了,当时虽然很难过,但是确实也承认,xxx真的很地道的近乎native的美音
 
后来出国了以后天天跟电视学,跟人说话,听别人的,然后模仿,渐渐地就好一些了
 
大前年回国的时候,我遇到xxx,她嫁了个白人,然后我们三个吃饭用英语聊天,她老公说我比xxx的英语还好,心里暗自得意了一把。。。
[此贴子已经被作者于2011/1/20 16:02:32编辑过]
雨光
59 楼
以下是引用zongguanxian在1/20/2011 3:55:00 PM的发言:

    
    
我去speech therapy那里做测试,险些奔溃掉。这种句子是仅次于一对单词的。最后难度最高的居然是倒着念,比如测试者给你说一个词,你马上倒过来发音。比如bat发成tab之类的,当然了,这个很容易了。还有些倒着念根本就不成词,只是练习你捕捉声音的能力的

    

这个,我在家一直这么自己娱乐着玩的,就是倒着说词,觉得特别好玩,原来还有这种测试啊。
r
redcherry
60 楼
以下是引用otokorashii_onna在1/20/2011 3:50:00 PM的发言:
 
我忽然想起了My Fair Lady...哈哈哈

The Rain in Spain Falls Mainly in the Plain...

这个绕口令吗?还好
r
redcherry
61 楼
以下是引用skycloudia在1/20/2011 4:00:00 PM的发言:

口音是可以练的
 
我高中的时候参加口语比赛,比的特别烂,几乎倒数第一,老师说我的口语比xxx烂太多了,当时虽然很难过,但是确实也承认,xxx真的很地道的近乎native的美音
 
后来出国了以后天天跟电视学,跟人说话,听别人的,然后模仿,渐渐地就好一些了
 
大前年回国的时候,我遇到xxx,她嫁了个白人,然后我们三个吃饭用英语聊天,她老公说我比xxx的英语还好,心里暗自得意了一把。。。
[此贴子已经被作者于2011/1/20 16:02:32编辑过]
般若琉璃
62 楼
以下是引用wangj509在1/20/2011 3:44:00 PM的发言:

    
     楼主MM唱歌一定也不错
     一定是资质不错的吧
      
     前面看大家提到外国语学校
     我在国内的时候教外国语学校
     到这里也会经常被老美问英语怎么学的
     其实很多学生比我好很多
     学生经过初一到高三的训练
     相当一部分可以有非常漂亮的口音
     比如听他们的越狱配音
     你基本不相信你是在听配音
      
     事实上,现在很多人在辩论学外语口音重不重要,尤其对于非语言专业的人而言,比如,英国的一项口语考试,GESE,就不把口音作为参考因素,有着很浓的印度口音,但是表达很好的可以拿到很好的分数
      
     我个人觉得,口音就像笔迹,是锦上添花的东西,有的人追求,有的人无所谓
     所以谈不上重要不重要,就看你自己看重不看重
      
     总结了下
     有这样几个改进步骤可以让你听起来更像一个当地人的发音,当然坚持不懈是最重要的
     1. 对镜子看口型,要从单个音开始,每一个元音和辅音,这一步是解决pronunciation
     2. 听节奏,把句子划分为句群,每一个meaning group之间才能停顿,坚决不作无所谓的停顿,这一步可以用VOA的录音做练习,把稿子和铅笔拿在手上,听着读音用dash来划分句群
     3. 听语调,英语远不止升调和降调这两种,每一次别人和你讲话你都琢磨一下,然后默默地换一种调子看什么意思,同样也可以用VOA的稿件来练习,当然最好的用对话来练,更明显
     4. 关于小词的运用,比如停顿的时候,想词的时候,中国人喜欢“en...”,美国人喜欢"uhm~~",这是最明显的,还有很多很多小词都不一样,如果你慢慢掌握这些,就可以听起来更native-like
     5. 整体效果,我有一些简单的文本,导游词,关于美国各大城市的,非常简单,但是语调,节奏,发音,调值等比较适合模仿,有兴趣的可以短我邮箱,我发些录音和文稿给你
就喜欢这样的MM~~ 偶觉得就是要注意细节,不要说en,说hmm,说well. 要明白对方说“you know what i mean”的意思是什么自己才能说出来:)

    
o
otokorashii_onna
63 楼
以下是引用redcherry在1/20/2011 4:03:00 PM的发言:

    
    
     这个绕口令吗?还好
    
你是不是没看过那个电影...Orz...
o
otokorashii_onna
64 楼
以下是引用redcherry在1/20/2011 4:03:00 PM的发言:

    
    
     这个绕口令吗?还好
    
哦,说到绕口令,有个初中老师教的,不过难度不大.

She sells sea shells on the sea shore
the shells she sells are sea shells I'm sure
i
ivymaggie
65 楼
以下是引用般若琉璃在1/20/2011 3:26:00 PM的发言:
 
第二个自己练习的经验,基本的发音规则要搞清楚,尤其是自己的软肋,比如平翘舌发不清,nl不分,还是分不清楚a,e,i的区别。每天不用多,就找200字的小文章,把里面的自己的软肋音标出来,读了自己听,一定要听出来自己到底哪里读的不对。

如果不反感美音的话,可以对照NPR的小文章,听一遍,把自己读不好的地方标注出来,反复听读同一段文章,读到语音语调跟录音高度相似了为止。

这点拿来训练自己家里人非常有用,美中不足的地方是在某句话里会读的东东到另外一句话里又读错。所以需要不断的反复。

[此贴子已经被作者于2011/1/20 15:29:43编辑过]
i
ivymaggie
66 楼
以下是引用般若琉璃在1/20/2011 3:26:00 PM的发言:
最后推荐一些我觉得有用的资料。

1,巨慢的英语歌,最好配着MTV看。尤其是一些女明星的嘴张的极大速度极慢的情歌。你会发现平时很多时候我们的farm这样的音,嘴巴长得不够大,舌头不够卷。

2, speech,但是不要光看奥巴马的,哥们有时候太激昂,常人不这样说话。大家没事儿上上www.ted.com (非常喜欢这个网站,吐血推荐~~~)既学习了知识也可以掌握说话的技巧。

我始终认为,对于口语来说最重要的并不是语音,列宁一辈子不会发大舌音,一样可以慷慨激昂的做革命演说,很多国际教授的英文充满大舌音小舌音,但是他们的意思一样表达得很清楚。

说话的口音并不是英语口语最重要的因素,你用的句型,和你说话的方式是决定你能不能被understood的最关键的因素。

曾经听我的communication老师说,美国人说话是直线型的,虽然直线运动的速度很慢,他们说的力道也很浅。但是你判断得出来他们说话的方向和意思。而东方文化里,我们说话是绕圈的(想象一个大大牌泡泡卷或。。。)我们很清楚中心在哪里,但是我们喜欢一会儿说东,一会儿说西,到一半大家就completely lost了。

这也是我推荐ted.com的原因。演讲人都是从不同的背景来的大牛们,他们随便说几个专业名词底下的听众就会觉得他们很牛,可是这并不是有效的沟通。最强大的口语,是你用最简单的词,在一个common sense的level,讲了一个很深刻的道理让大家能记得你说了什么。 把受众当成5岁的小孩,抛开专业知识,抛开复杂的逻辑,用最简单的自居和直线型思维告诉你的听众,你到底在讲什么。

毕竟我们说话的目的是让对方听懂,不是炫耀自己的词汇。

写完了~大家拍~
偶去开会鸟~~回来回帖。。回板砖

[此贴子已经被作者于2011/1/20 15:49:04编辑过]
s
skycloudia
67 楼
以下是引用otokorashii_onna在1/20/2011 4:05:00 PM的发言:

哦,说到绕口令,有个初中老师教的,不过难度不大.

She sells sea shells on the sea shore
the shells she sells are sea shells I'm sure

wow, this is really a tough one!
r
redcherry
68 楼
以下是引用otokorashii_onna在1/20/2011 4:05:00 PM的发言:

你是不是没看过那个电影...Orz...

at least 10 years ago don't remember a thing
s
sleepykittie
69 楼
经来学习。希望有更多人能如此bso。
雨光
70 楼
以下是引用skycloudia在1/20/2011 4:06:00 PM的发言:

    
    
     wow, this is really a tough one!
    


个体差异区别还真大,对我来说,这两个反倒比My Fair Lady容易一些。
z
zongguanxian
71 楼
以下是引用雨光在1/20/2011 4:03:00 PM的发言:

    
    
    
这个,我在家一直这么自己娱乐着玩的,就是倒着说词,觉得特别好玩,原来还有这种测试啊。
    

有啊,帮我测试的俩研究色生安慰我说她们也说不好,叫我不要太郁闷。

不过我的问题很多,我说中文发音挺标准,不过特别平,跟半死不活的播音员一样,没有抑扬顿挫。这个习惯增加了我说英文的难度,因为英语里面本来就比中文更强调重音。

总之,我毛病一堆,超级绝望的那种
s
sleepykittie
72 楼
谢了!在听。
 
s
suiji
73 楼
 写的不错,谢谢分享      
雨光
74 楼
以下是引用zongguanxian在1/20/2011 4:13:00 PM的发言:

    
    
有啊,帮我测试的俩研究色生安慰我说她们也说不好,叫我不要太郁闷。

不过我的问题很多,我说中文发音挺标准,不过特别平,跟半死不活的播音员一样,没有抑扬顿挫。这个习惯增加了我说英文的难度,因为英语里面本来就比中文更强调重音。

总之,我毛病一堆,超级绝望的那种

    


你估计是个完美主义者,对自己要求比较高。你这么努力,肯定会有大进步的。
a
anikadaniel
75 楼
以下是引用zongguanxian在1/20/2011 3:21:00 PM的发言:


外国语中学里成绩好的还是可以BSO的
c
cilijing
76 楼
以下是引用wangj509在1/20/2011 3:44:00 PM的发言:

    
     楼主MM唱歌一定也不错
     一定是资质不错的吧
      
     前面看大家提到外国语学校
     我在国内的时候教外国语学校
     到这里也会经常被老美问英语怎么学的
     其实很多学生比我好很多
     学生经过初一到高三的训练
     相当一部分可以有非常漂亮的口音
     比如听他们的越狱配音
     你基本不相信你是在听配音
      
     事实上,现在很多人在辩论学外语口音重不重要,尤其对于非语言专业的人而言,比如,英国的一项口语考试,GESE,就不把口音作为参考因素,有着很浓的印度口音,但是表达很好的可以拿到很好的分数
      
     我个人觉得,口音就像笔迹,是锦上添花的东西,有的人追求,有的人无所谓
     所以谈不上重要不重要,就看你自己看重不看重
      
     总结了下
     有这样几个改进步骤可以让你听起来更像一个当地人的发音,当然坚持不懈是最重要的
     1. 对镜子看口型,要从单个音开始,每一个元音和辅音,这一步是解决pronunciation
     2. 听节奏,把句子划分为句群,每一个meaning group之间才能停顿,坚决不作无所谓的停顿,这一步可以用VOA的录音做练习,把稿子和铅笔拿在手上,听着读音用dash来划分句群
     3. 听语调,英语远不止升调和降调这两种,每一次别人和你讲话你都琢磨一下,然后默默地换一种调子看什么意思,同样也可以用VOA的稿件来练习,当然最好的用对话来练,更明显
     4. 关于小词的运用,比如停顿的时候,想词的时候,中国人喜欢“en...”,美国人喜欢"uhm~~",这是最明显的,还有很多很多小词都不一样,如果你慢慢掌握这些,就可以听起来更native-like
     5. 整体效果,我有一些简单的文本,导游词,关于美国各大城市的,非常简单,但是语调,节奏,发音,调值等比较适合模仿,有兴趣的可以短我邮箱,我发些录音和文稿给你
    

这个两个都不能说吧,起码给public speech的时候不能说。连同那些什么不起具体作用的so, and,you know等都算filler words,去toastmasters的会上都是会被Ah counter提出来批评的。
z
zongguanxian
77 楼
以下是引用雨光在1/20/2011 4:19:00 PM的发言:

    
    
    

你估计是个完美主义者,对自己要求比较高。你这么努力,肯定会有大进步的。
    

良心话,我发音上练习的不多,看了这个帖子开始练习了
s
suiji
78 楼
以下是引用zongguanxian在1/20/2011 3:45:00 PM的发言:

    
    我看大家可以一遍灌水一边去shiporsheep那去联系一下基本发音,两不耽误,理论练习实践
    
 这个网站不错
x
xiaowuzhi
79 楼
俺个人的一点小小体会。
发音想要准确,要嘴巴张开,口型要到位,才能发出准确的音。 我们毕竟是外国人,不是native-speaker。经常听见老美说话呜哩呜喽的,尤其是小白,好像特别懒得把嘴张开发音,就动动嘴皮子,但是人家那样那个音发出来是对的,我们如果依葫芦画瓢发出来,别人就有可能听不懂我们发的是哪个音。
所以,不能偷懒,说一句话就得把它说得清晰。多跟着新闻说,尽量把每个单词都说到位,口型该闭合的时候闭住,再发下一个单词的音,不要一个单词没说完就急着要发下一个单词的音,很容易含混不清。
娃娃脸雪糕
80 楼
 以下是引用zongguanxian在1/20/2011 3:45:00 PM的发言:

    
    我看大家可以一遍灌水一边去shiporsheep那去联系一下基本发音,两不耽误,理论练习实践

多谢推荐
c
cano
81 楼
以下是引用雨光在1/20/2011 3:26:00 PM的发言:

    
    
    

MM放段录音上来吧,太诱惑人了。
    
re 
z
zongguanxian
82 楼
以下是引用cilijing在1/20/2011 4:21:00 PM的发言:

    
    
这个两个都不能说吧,起码给public speech的时候不能说。连同那些什么不起具体作用的so, and,you know等都算filler words,去toastmasters的会上都是会被Ah counter提出来批评的。

    

toastmaster练习的时候有人专门负责数数的。但是很多人都用这些,很多政客也用。以前肯尼迪的女儿闹着要代替希拉里的的职位时,媒体还凑趣数了她短短的发言里面有多少个“you know”
雨光
83 楼
以下是引用zongguanxian在1/20/2011 4:21:00 PM的发言:

    
    
良心话,我发音上练习的不多,看了这个帖子开始练习了

    


我也是。
t
tata
84 楼
我自己中文很多发音都很不好,吞音吞的厉害,前鼻音和后鼻音不分,sh s不分,等等等等。英文就更别提了,问题是我听不出来区别。是不是完全没救了。
t
tinytoy
85 楼
以下是引用zongguanxian在1/20/2011 4:28:00 PM的发言:

    
    
toastmaster练习的时候有人专门负责数数的。但是很多人都用这些,很多政客也用。以前肯尼迪的女儿闹着要代替希拉里的的职位时,媒体还凑趣数了她短短的发言里面有多少个“you know”

    
we should try to learn from good examples right? =)
c
cilijing
86 楼
以下是引用zongguanxian在1/20/2011 4:28:00 PM的发言:

    
    
toastmaster练习的时候有人专门负责数数的。但是很多人都用这些,很多政客也用。以前肯尼迪的女儿闹着要代替希拉里的的职位时,媒体还凑趣数了她短短的发言里面有多少个“you know”

    
嗯,我看obama用的就挺多的。。。。
j
justforpp
87 楼
学习学习。。。。。
湫湫
88 楼
 感谢女ap的录像。引出好文。
z
zongguanxian
89 楼
以下是引用tinytoy在1/20/2011 4:29:00 PM的发言:

    
     we should try to learn from good examples right? =)
    

是滴,批评的对
z
zongguanxian
90 楼
以下是引用tata在1/20/2011 4:29:00 PM的发言:

    
    我自己中文很多发音都很不好,吞音吞的厉害,前鼻音和后鼻音不分,sh s不分,等等等等。英文就更别提了,问题是我听不出来区别。是不是完全没救了。
    

我中文NL的发音不是特别标准,我知道,也听的出来别人的发音,可是自己发的时候舌头卷不过来。

不过我尽量掩饰,能避免就避免,不行的话就快点带过,或者发的轻一点,能蒙过很多人
t
tinytoy
91 楼
以下是引用zongguanxian在1/20/2011 4:31:00 PM的发言:

    
    
是滴,批评的对

    
xixi..哪里是批评了。我就是想看lz mm多说说经验了。
z
zongguanxian
92 楼
以下是引用tinytoy在1/20/2011 4:33:00 PM的发言:

    
     xixi..哪里是批评了。我就是想看lz mm多说说经验了。

    

没事,我是真心滴

问题是lz说得我都知道,可是还是很悲剧,练习不够,天分也很差;我和我家猪头开车的时候有时候会纠正彼此,但是都不是很有效果;
o
ozarka有点甜
93 楼
以下是引用suellen在1/20/2011 3:22:00 PM的发言:

    
    近来学习的
不过我觉得我没得救了.发声器官和别人都不一样,大家用口腔前半部分,我用后半部分
以LG的说法是"说个话就像在那里发嗲.开始以为你装的,后来才发现天生的.哪有人能从早上7点发嗲到晚上12点不休息的"

同事的女儿,5岁的小姑娘都说我"sweet accent"

    
哈哈。
c
ceciliaring
94 楼
以下是引用雨光在1/20/2011 4:12:00 PM的发言:

个体差异区别还真大,对我来说,这两个反倒比My Fair Lady容易一些。
恩,这个我读起来也比fair lady里面那个要顺畅很多 =。=
k
kaku
95 楼
我进来学习的
u
unicute
96 楼
我觉得口音取决于你的出生地,一般中国北面和南面说英文那口音比较重,北方翘舌太厉害,南方是翘的好别扭,中间部分发音就比较准了
d
dearbaby
97 楼
 同是南方人,我前后鼻音发不清楚,我lg就能发的很清楚。
绵绵包子恨
98 楼
 谢谢分享 我最大的问题是声音太小 而且也比较嗲... 不过会去www.ted.com学习的 ^^
s
sleeping
99 楼
以下是引用zongguanxian在1/20/2011 4:33:00 PM的发言:


我中文NL的发音不是特别标准,我知道,也听的出来别人的发音,可是自己发的时候舌头卷不过来。

不过我尽量掩饰,能避免就避免,不行的话就快点带过,或者发的轻一点,能蒙过很多人

这个问题我很严重,拼音怎么写我知道的,就是读不对,而且总是读的反的,N读成L,L读成N
c
ceciliaring
100 楼
以下是引用wangj509在1/20/2011 3:44:00 PM的发言:

楼主MM唱歌一定也不错
一定是资质不错的吧
 
前面看大家提到外国语学校
我在国内的时候教外国语学校
到这里也会经常被老美问英语怎么学的
其实很多学生比我好很多
学生经过初一到高三的训练
相当一部分可以有非常漂亮的口音
比如听他们的越狱配音
你基本不相信你是在听配音
 
事实上,现在很多人在辩论学外语口音重不重要,尤其对于非语言专业的人而言,比如,英国的一项口语考试,GESE,就不把口音作为参考因素,有着很浓的印度口音,但是表达很好的可以拿到很好的分数
 
我个人觉得,口音就像笔迹,是锦上添花的东西,有的人追求,有的人无所谓
所以谈不上重要不重要,就看你自己看重不看重
 
总结了下
有这样几个改进步骤可以让你听起来更像一个当地人的发音,当然坚持不懈是最重要的
1. 对镜子看口型,要从单个音开始,每一个元音和辅音,这一步是解决pronunciation
2. 听节奏,把句子划分为句群,每一个meaning group之间才能停顿,坚决不作无所谓的停顿,这一步可以用VOA的录音做练习,把稿子和铅笔拿在手上,听着读音用dash来划分句群
3. 听语调,英语远不止升调和降调这两种,每一次别人和你讲话你都琢磨一下,然后默默地换一种调子看什么意思,同样也可以用VOA的稿件来练习,当然最好的用对话来练,更明显
4. 关于小词的运用,比如停顿的时候,想词的时候,中国人喜欢“en...”,美国人喜欢"uhm~~",这是最明显的,还有很多很多小词都不一样,如果你慢慢掌握这些,就可以听起来更native-like
5. 整体效果,我有一些简单的文本,导游词,关于美国各大城市的,非常简单,但是语调,节奏,发音,调值等比较适合模仿,有兴趣的可以短我邮箱,我发些录音和文稿给你
哦,谢谢热心的mm~ 
 
我个人觉得,口音其实不是最重要的,说话的断句重音和语调才是更大的问题。 像印度人有很强烈的口音,但是他们和老美交流起来一般都没有什么问题。mm提的2,3,5我觉得应该会很有用~