为什么我每次发关于口罩和过滤材料的帖子,都有人踩我一下。是我哪里写得不对吗?如有,请指教。 roseforest 发表于 3/30/2020 3:17:14 PM
回复 23楼roseforest的帖子建议精简文字。另外,提到意大利医务人员被感染,不要用“you think they don't know how to wash hands?”这样的句子。 aiyamayayongle 发表于 3/31/2020 7:38:44 PM
谢谢lz,更感谢lz愿意跟更多人share。 blueagate 发表于 3/30/2020 10:30:50 PM
https://drive.google.com/file/d/1m377sxfla9pkD0w7Av564RaVgWXgQImN/view?usp=sharing
有些长,但自我感觉可读性还可以。
我没有什么网络帐号,在华人都潜水了十几年。现在临时注册也没有什么关注度。希望大家能帮我转发。虽然媒体的口风有些转向了,但是很多人对戴口罩还是有很多误解,我有些着急。拜托各位华人姐妹/兄弟了。
我之前发的口罩贴,有时间也可以看一下。
https://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2497391&page=1
https://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2520263&page=1
估计是因为楼主的帖子挡了这些发国难财的代购们的财路。大家都自己做口罩,并且循环利用手里的口罩,他们的囤积就都砸手里了!
楼主很赞。华人上有才的妹子应该参与一下,把这个文章做得更漂亮和专业,我们大家再来转发起来效果会更好。
哈哈,我特别喜欢你这个“non-CDC guideline”的说法!
其实我一开始写的是很简略的,但是,我发现,对一部分人,不论中美,真的是要掰开揉碎了说才行。
欢迎有才的姐妹出精简版,加图片更好。
另外有些地方可能让人不太舒服,因为我一开始写,就是因为CDC/WHO的口罩无用论影响到了家人,忍不住开了嘲讽,初稿里更多,但意外地效果很好。虽然长,大家都说读起来还挺有意思。我再根据feedback看看删不删这句吧。
啊其实我觉得这句没问题啊?我还默默的chuckle了一下(虽然非常sad). Dark/sarcastic humor.