BREAKING: Trump administration says its working on returning to the US a Guatemalan man who a judge found was illegally deported to Mexico. Officials also appear to be preparing to release him once he gets back. Doc: https://t.co/X8CsC9VWLW Earlier: https://t.co/arAm9RbnhJ
川普政府周三表示，他们正在采取措施遵守一项法院命令，为一名此前被驱逐出境的危地马拉男子重返美国提供便利。此举标志着川普政府在强硬移民政策上的一次罕见让步。
这名男子在法庭文件中以化名O.C.G.出现。他曾向美国移民当局表示，自己在墨西哥遭遇暴力，因此害怕返回该国。但他仍在今年早些时候被遣送至墨西哥，随后被送往危地马拉。
麻州联邦地区法院法官墨菲（Brian E. Murphy）上周裁定，O.C.G.很可能“成功证明其被遣返的程序缺乏基本的正当性”，因此命令政府为其返美“提供便利”。周三提交的法庭文件显示，美国移民当局已与O.C.G.的法律团队取得联系，正协调安排他乘包机返回。
国土安全部发言人麦克劳克林（Tricia McLaughlin）对法院裁决表达强烈不满。她在声明中称：“这位联邦激进法官（墨菲）命令我们将他带回来，只为了让他有机会申请一个他此前从未联系过的国家的庇护。”她强调，美国庇护制度“从未打算成为一种事实上的大赦机制”。
O.C.G.的法律代表、非营利组织“西北移民权利项目”的法律主管亚当斯（Matt Adams）则表示，他们对政府终于启动回美安排表示欢迎。他说：“O.C.G.过去一直在躲避，因为他知道自己处于危险之中。每一天都至关重要。”
据悉，O.C.G.是同性恋者，在穿越墨西哥前往美国的途中曾遭绑架并遭到性暴力，直至家人支付赎金才获释。一位移民法官当时明确禁止将其遣返至危地马拉，也表示在未获得进一步程序之前不得送回墨西哥。但川普政府仍将O.C.G.送至墨西哥，当地移民官员则要求他在被拘留几个月与自愿返回危地马拉之间作出选择。他最终选择返回祖国。
目前，川普政府虽已启动O.C.G.的回美安排，但仍坚持其更广泛的遣返政策。麦克劳克林重申：“我们将继续努力扩大驱逐权力，确保移民体系的完整性。”
值得注意的是，此案与另一位中美洲移民、萨尔瓦多公民加西亚（Kilmar Abrego Garcia）被错误驱逐一案相呼应。尽管移民法院明确禁止将加西亚遣返萨尔瓦多，但他仍被错误遣返。最高法院随后维持命令，要求政府为其回国提供便利。川普政府则辩称，由于加西亚已被关押在萨尔瓦多，遣返不可行。