就怪华为,德国居然“侮辱”了美国!这还只是开始

今日头条
Toutiao
最新回复:2019年11月27日 5点13分 PT
  返回列表
72616 阅读
28 评论
牛弹琴

【西方漫画,政治不正确,看看还是挺有意思吧】

万万没想到,因为中国的华为,德国这一次居然“侮辱”了美国!

刚看到这条新闻,觉得是不是搞错了。最近美国和德国矛盾不少,德国当然会批评美国,但为了华为,应该还不至于闹到“侮辱”美国的地步吧!

仔细查了一下。千真万确,如假包换,美国驻德国大使格雷内尔,用的就是“ an insult ”(一个侮辱)。

美国大使很生气,很愤怒,很不解。德国人,你怎么可以这么对我干!

为什么这么干?

因为直率的德国经济部长阿尔特迈尔,发出了一个灵魂拷问!

在不久前的一次电视辩论中,聊到了一个老话题——是否应该禁止华为。

美国是要求德国和盟国都禁止使用华为,理由是使用华为不安全;至于为什么不安全,反正到现在,美国人也没拿出任何证据。

但在5G领域,华为是一个不可忽视的存在,德国人也想省钱,还想安安静静和中国做生意。所以,德国经济部长阿尔特迈尔发出这样的拷问:

我们生活在一个开放的世界。我记得“棱镜门”事件爆发时,当年我还是(默克尔内阁)幕僚长,而你(记者)不停地在写文章抨击美国政府有多不靠谱,不值得信用。我们也没有抵制他们啊?

果然是资深政治家,短短一句话,内涵很丰富啊!

1,“棱镜门”是2013年的事,阿尔特迈尔是亲历者,因为按照泄露出来的美国情报,美国情报机构长期监听默克尔的手机。

2,这引起了德国人愤怒,默克尔可是德国总理,德国好歹是美国盟友,美国人这样做太不地道。

3,即便都到了这个地步,德国也没有抵制美国呀。

言外之意,美国在“国家安全”上那么不靠谱,德国都没有抵制你们美国;我们没有任何华为不靠谱的证据,凭什么要抵制华为。

这不就是赤裸裸的双标吗?

果然是灵魂拷问!

说出了世界很多人想说但却不敢说的问题,毕竟,这是揭美国的丑啊。

事实是事实,但美国人立马坐不住了。

美国大使格雷内尔立刻发表声明,指责阿尔特迈尔侮辱了伟大的美国。

怎么个侮辱法呢?

用美国大使的话说:

最近德国高级官员的指控,将美国和中国共产党相提并论,是对成千上万为捍卫德国安全的美军士兵的侮辱,是对数以百万致力于更强大西方联盟的美国人的侮辱。

1,你们德国官员,居然将美国和中国相提并论,眼里还有没有我们这个大哥了?

2,侮辱啊侮辱,不仅仅是侮辱美国,还侮辱我们美国大兵,侮辱我们美国人民。

3,但美国大使就是没提“棱镜门”,没提美国到底有没有监听默克尔手机。

反正,一顶大帽子袭来,德国人,你这样做,侮辱了美国。

大使很生气,后果很严重,德国人哭笑不得。

因为这个大使,德国人早就领教过了。

此前,也是因为华为,德国经济部长阿尔特迈尔阐述了德国的基本原则,不会把某一家特定公司排除在本国5G建设外。言下之意,华为只要合格,也是可以参与的。

于是,这个美国大使立刻发来威胁信:如果德国不排除华为,美方将削弱两国间的情报共享。

赤裸裸的威胁啊。

还有,对于德国的军费开支,美国大使很不满,认为德国状况“让人无法接受”,再这样下去,在对北约盟友发出“令人担忧的信号”。

这样指手画脚,倒是很美国,但德国好歹也算一个主权国家啊。

德国议会副主席沃尔夫冈就直言,这名美国大使是“不受欢迎的人”,“如果美国大使的言行像是一个占领国的高级专员,那他就必须明白我们的忍耐也是有限度的。”

这毕竟已经是9102年了,不是1945年。

所以,大家也就可以理解,为什么去年G7加拿大峰会,是默克尔而不是其他领导人,默默贴出了那张著名的“六大门派围攻光明顶”的照片。

一图胜千言啊!

最后,怎么看?

老规矩,简单三点吧。

1,人心散了,队伍真不好带了。

看到最新的一个民意调查,在如何看驻扎德国的美军问题上,美国人85%觉得挺正面,但德国人只有52%觉得重要。其实也不仅仅德国人,法国人最近也不老实。前两天,法国也开始5G招投标,政府官员公开表示,不会追随美国立场,拒绝某特定公司。这是公开打美国脸啊,啪啪的。

2,最关键是双标,欧洲人也看不下去了。

有理走遍天下,无理寸步难行。美国人倒是拿出证据啊,但偏偏又不拿证据,只是大棒吆喝,损害的美国的信誉。也难怪欧洲人很反感,这样的美国,自己都做了,还没道理指责别人,真是太不靠谱了。

3,嗯,一条道走到黑只能是被侮辱了。

我本将心向明月,奈何明月照沟渠。美国大使很生气,德国你为了一家中国公司,就这样侮辱我们美国。德国人还很生气呢,这么不靠谱的大使,老是这样无理取闹,再这样折腾下去,干脆送回美国得了。

嗯,“侮辱”背后,是世道真变了。

美国已经不是那个美国,中国也已经不是那个中国,德国也已经不是那个德国。指手画脚最不受欢迎,所以,千万不要好为人师。

大变局的时代,却还是喜欢指指戳戳,那你就看吧,更多侮辱事件还会发生,而且会更加精彩。怎么样,赌五毛钱不?

a
amlrdf888
1 楼
少点意淫比较好 踏实做事,嘴炮无用
j
jiaming
2 楼
美国是怕自己做的坏事都被大家知道了无法控制小弟们,结果现在真的是越来越难控制了,因为美国做的不要脸的事情越来越多,越来越过分了。
[
[公孙弘]
3 楼
insult是冒犯,humiliate才是羞辱。
f
fanzhou1989
4 楼
我去?老共这波香港打输了之后,又开始狂吹华为了?
8
88108081
5 楼
中国老百姓勒紧裤腰带让全世界人占便宜,有点头脑的都不会拒绝。
a
aqw
6 楼
很可惜国际形势丕变,习主席不是很清楚。
不可防御
7 楼
大外宣真是他妈傻屌
a
angelkilier
8 楼
offend才是冒犯,insult绝大部分语境下就是侮辱,humiliate就像你说的,是羞辱。
m
marvels
9 楼
更年期综合症,美国夫人要吃静心口服液
南北桥
10 楼
别看德国敢跟美国争论,到头来还得听美国的话,不用华为。
q
qnzyz03575
11 楼
德国腌猪根本不可信
枫言飞语
12 楼
呵呵!美国人是说:我看Merkel的手机,就像老公看老婆洗澡,天经地义。中国人如果要看就是偷窥我老婆。
[
[公孙弘]
13 楼
: offend和insult都是冒犯 自己去查字典 谢谢 insult比offend更aggressive一点 offend很多时候指无意冒犯 insult则是有意的 带有羞辱性的则会使用humiliate
a
aqw
14 楼
别把徳国人说的人五人六似的。徳国外长还接见港独代表,没少批评中国。
j
jujubi
15 楼
说得太形象了!
a
angelkilier
16 楼
: 你让我查字典之前自己查过字典么? 无论你怎么杠,不管你翻哪本英汉词典insult的第一翻译就是侮辱。
安那般那
17 楼
我拼了 赌5块5
[
[公孙弘]
18 楼
: 怪不得你英文水平那么差了,原来你喜欢翻英汉字典。我让你查的是牛津字典好么?算了,我做做好事,给你贴出来三个词的翻译: insult: ​ BrE /ɪnˈsʌlt/ ; NAmE /ɪnˈsʌlt/ insult somebody/something to say or do something that offends somebody offend: offend (somebody) to make somebody feel upset because of something you say or do that is rude or embarrassing 看懂了么?牛津大辞典都认为offend和insult是同义词 再来看看humiliate to make somebody feel ashamed or stupid and lose the respect of other people 懂了么?记得我今天教你的,以后别出洋相了
a
angelkilier
19 楼
: 你这人是神经病吧?讨论中英翻译,翻中英词典在你看来是Low?莫名优越感哪儿来的?
[
[公孙弘]
20 楼
: 我已经懒得跟你废话了,错了承认,挨打站稳,牛津字典最权威,谢谢 不用回我了,简直恶心
a
angelkilier
21 楼
因为可以用offend来解释insult,insult就等于offend了?这就是你的逻辑?在你看来近义词代表了两个词等同?你随便找找就能发现不同的词典用不同的措辞来解释,insult因此就变成不同的意思了? 比如: insult VERB [WITH OBJECT] Speak to or treat with disrespect or scornful abuse. 因此insult就变成仅仅是不尊重了? 你这种英文也没学好,中文也没学好,连逻辑都没学好就不要出来瞎显摆了吧。没文化还非要闹到全世界都知道。真特么可悲。
[
[公孙弘]
22 楼
还真是可悲,辩不过拉黑,随你吧,网络上错了还嘴硬的废物总是挺多的
C
ChinaTruth
23 楼
看看美国人有没有跟着瞎起哄,抵制德国。自信的国民有自己的见解,不会做政府的奴才。
C
ChinaTruth
24 楼
Insult 比offend 严重。insult 是污辱是有意的,offend 是冒犯,比较无意的。
a
angelkilier
25 楼
: 哥们这难道不就是我说的么?是丫在一直跟我抬杠。
h
hu2020
26 楼
我说你们两,别人骂你,说我操你妈和我和你妈做爱,这两个对你来说有区别吗? 这么咬文嚼字的舔,有意思吗?
一柱擎天
27 楼
直接预设立场 华为肯定窃取data 这帮老外也是脸都不要了
x
xinxinxiangyin
28 楼
就侮辱你美国怎么了