为什么有人宁可孩子去学别的外语,都不愿意孩子学中文?

闲聊一二
楼主 (文学城)

 1,会中文能增加很多机会。中国经济不说将来是世界上最强的(这个是大多数经济学家的共识),至少是很长时间内远超第三名的,机会不言而喻。

2,方便与父母,与国内的亲友交流,不会丢了自己的根。

3,不会失却领略中华文化的机会。五千年的诸子百家,五千年的诗词曲赋,身为华裔,失之交臂太可惜了。

4,语言最需要的是环境,有了这么好的条件不用上,却去学别的外语?

我家娃在中学之前学中文是抵触的,上了十年周末中文学校,只会几百字而已,听说倒是问题不大。等他大学学古典文化课的时候,听教授用英语讲三国水浒,就后悔以前中文没有用心了。曾经计划暑假去北京曾经一个强化中文的夏令营,后来因故没有成行。工作之后,结识了一些国内来的朋友,中文慢慢的在进步,微信中的错别字在减少,现在可以看国内的电视剧了。听到这些消息,比他挣了多少钱更让我高兴。

r
randomness
学啥都行只要英文先学好。
P
Porcelana
逐条反驳楼主:

1. 不管将来中国的经济怎样,China-facing的好工作机会是小留的,而且是有家庭背景的小留的,不会是ABC的。

2. 和祖父母及其他亲戚沟通父母可以翻译。

3. 有多少懂中文的小中会去读诸子百家?

 

大西洋里来的人
这个宁可..都..用的不妥。你注意下自己娃和其他ABC是否彼此中文交流就知道了,环境使然
闲聊一二
在英语国家生活,英语要学好是首要的。然后应该鼓励孩子尽量学好中文

不需要强压,但可以鼓励。至于不让孩子学,我就不能理解了。

大西洋里来的人
我也从没见过印度二代彼此印地语,只是过节穿纱丽就算了。
r
randomness
都不需要理由。爱学就学不学没关系。不能和国内长辈交流的确会遗憾。
最爱韭菜盒子
父母不愿意孩子学中文的少吧,多数情况是孩子不想学中文,原因可能怕难,或者对家长的逆反心理
p
phoenix05
逼孩子学中文的老中家长,自己都没几个读过诸子百家。
j
jingzhumama
学啥不是应该看小孩喜欢哪个么
a
avw
也有。不光不愿意,还有很多仇恨。
b
baydad
因为有人当活雷锋,把大好机会留给你的孩子。你应该感恩才对
b
bobpainting
大部分高中没有中文外语。没得选。只能选西班牙语或者法语,日语。学中文只能校外去学,这样与很多课外活动冲突。
r
randomness
这不是娃不会说我叫王二毛的理由
a
avw
残酷的现实是,不学中文,不会促进学英文。这根本是两回事
r
randomness
那是因为印度人互相都不说一种话
最爱韭菜盒子
是不是受过墙国迫害啊?
小糊涂仙2000
孩子愿意学的是幸运,不愿意学也没必要搞的鸡飞狗跳

学其它外语的话,爸妈肯定没有什么特别高的期待,也不知道学得是好是坏,有利于保持良好的家庭氛围。
a
avw
真想学的,没那么难。不想学的,应该不会在乎和父母交流的问题
闲聊一二
你对中国的偏见,此坛路人皆知 LOL

1. 不管将来中国的经济怎样,China-facing的好工作机会是小留的,而且是有家庭背景的小留的,不会是ABC的。

------------------------------

中国的经济影响力那么大,好工作机会有的是。小留是有优势,但别的机会还是到处都是。

2. 和祖父母及其他亲戚沟通父母可以翻译。

------------------------

要靠翻译,中间不会有很多隔阂吗?

3. 有多少懂中文的小中会去读诸子百家?

------------------------------

你们不读,怎么就知道别人不读?读不了原文,可以读注,读不了注,还可以读疏。

a
avw
没敢问。反正帝国主义啥都好。我听听也很奇怪
p
phoenix05
会说我叫王二毛和会欣赏阅读诸子百家,中间差着一个银河系。
b
bobpainting
跟着父母平时说词汇量不够,读写也不会。我家在家全部中文,中文还是不行。
D
DukeAB
Co-ask :)
闲聊一二
我很高兴娃可以跟不同的圈子,分别说英文和中文
闲聊一二
这个紫檀就有不少这样的 :-)
b
bobpainting
确实。我家高中西班牙语,谁也不知道学的啥样。有次在医院候诊室,有对说西班牙得聊天,孩子说听懂一半。学了3个学期西班牙语。
r
randomness
小中还能怎么样啊。你这太不食人间烟火了。小中真研究诸子百家也是用英文研究了
闲聊一二
说得自大一点,我孩子倒不需要别人让机会。我在这里鼓吹华裔孩子应该学中文

是希望大家的孩子都可以多一些选择的机会

C
CQZ702
3
b
bobpainting
仇恨说的就过了。大部分人是有惰性得,玩也不学习。不是必须,想学的真好学的。一般人不自觉。你想中国不考英语,你主动学吗?
P
Porcelana
你对中国的wishful thinkings才是大家都知道的吧。:)再逐条反驳:

1. 说说“好的机会有的是”在那里?也说说“别的机会还是到处都是”在那里?灵活就业不算哦。

2. 父母翻译反而能把双方的意思讲清楚,避免小中不纯熟的中文造成误会。

3. 说真的,有多少老中读诸子百家,就不要说小中了。

 

P
Porcelana
你的意思要你孩子学福州话?
a
avw
我四岁就学英语,有啥考试?
C
CQZ702
Grand辈,里里外外一大堆,几乎全部不会普通话。麻烦你介绍福州话翻译,你做得到吗?
小糊涂仙2000
我家也学了两年西语了,前两天看他在家复习,说是阅读理解,

屏幕上长长一段,我欣喜地问,这些词你都认识?他说80%不认识…….
大西洋里来的人
这个估计极少。都是试了几年也就放鸭子了
a
avw
要求不要太高嘛,这又不是比赛考试
p
phoenix05
为啥父母不能当翻译?
P
Porcelana
嘿,父母至少一个会福州话吧?父母翻译不行吗?
大西洋里来的人
有条件常用当然该坚持,但大部分ABC就是泯然众人,没语言环境不容易坚持的
大西洋里来的人
另外还是不要上纲上线的。都是华人娃,教育方式讨论,仇恨啥的,过了
b
bobpainting
父母逼得得吧。
C
CQZ702
亲情交流为何要第三方介入。
a
avw
也不是,很大一部分是好奇心
闲聊一二
你是从事金融行业的,应该知道这个高薪行业在中国日益壮大

国内本土的,加上很多西方金融公司都在进入和扩大在中国的业务,不要说你们公司不进中国哦,你们不能代表整个行业

逆势招人扩充亚太团队,全球机构补血中国业务 (baidu.com)

除了金融行业,中国的工业远远领先世界,工业产值是2,3,4之和,其中没有好的工作机会吗?

 

a
avw
我是不了解人家经历过什么,看上去像是有仇
b
bobpainting
你家真谦虚。我家吹牛皮说看了个西班牙节目,大部分听懂。我不相信。中文在家每天说,听央视新闻听不懂。
p
phoenix05
那你要别人介绍福州话翻译干啥?

亲情交流能用翻译不用,非逼着自己娃为几年见一面的“亲戚”学福州话。这是见亲戚啊还是见习主席呢。你娃的时间精力是真不值钱啊。

C
CQZ702
所以要小孩学啊。我们都不逼谁。孩子小时,爷爷奶奶一起住,就会奶奶话。
C
CQZ702
中文也是她自己决定选的,没人逼她,也没必要。
P
Porcelana
这些工作很少找美国小中,要么找中国当地的,要么找想回中国的小留。这些工作不仅要懂中文,还需要懂中国当地的文化习俗,小中

即使中文流利也没法做。

C
CQZ702
倒是小时候,她在睡前要我用中文讲故事来催眠。
b
bobpainting
那是你家庭条件好。我4岁啥也不知道,别说学了。也没条件。我们初中才开始英语,还是体育老师不知道哪学了几天然后教我们。
闲聊一二
她只是要硬拗一些理由来反对学中文罢了

如果要等翻译,肯定会影响双方交流的意愿,尤其是小孩会很不耐烦的,而且随时需要第三方在场才能交流,本来就减少了交流的机会。

我都后悔回复她了

闲聊一二
你高兴就好,我都后悔回复你了
小糊涂仙2000
我觉得不是谦虚。想当初我们是怎么学英文的,费了那么大力气,学了那么多年也还是大多数看不懂。他们就上两节课,没见课外下一点功夫
小糊涂仙2000
这个宁可…都…的句式,意思是孩子想学中文,家长死活不同意吗?
C
CQZ702
下面的,麻烦不要再跟着。我只是跟探春探讨而已。晚安。
p
phoenix05
动不动出来表示不理解不学中文的人是你们吧,自己自以为是还说别人。

你愿学就学,愿学福州话没人拦着你。站在道德制高点上指责不学中文的,就太指手画脚了。

闲聊一二
是看到这里有家长认为没有必要学中文,但赞同学西班牙日文等等外语
f
feiniao
To Porcelana, 来中文论坛干什么?你自轻自贱,还好意思出来丢人现眼。跪着的人别想着让人看得起。
z
zaocha2002
学啥语言都有一些用处,但是那么多种语言非要上刚上线到啥经济,啥文化,都是趋利心理。永远无法理解喜欢的东西可以没用
原上草2017
原来诗词歌赋,诸子百家,都五千年了!长见识了。
z
zaocha2002
LOL,夏普
橙县闲人
学中文对对绝大多数ABC得不偿失
香草仙子
一直佩服你博学多识。这件事你好像没想清楚啊。昨天你提到几次不让孩子学中文是怕他们学会中文去大陆工作重蹈50年代海归覆辙。

今天你又说ABC回大陆工作的机会很少。你这两个论点是矛盾的吧?

https://bbs.wenxuecity.com/znjy/5802454.html

 

l
lzr
学习西班牙语还是很重要的,以前国内的教育居然不告诉我们美国是讲西班牙语的

真是消息闭塞孤陋寡闻啊

P
Pilsung
据我的一些朋友跟我说,学西班牙语在这里更有市场。

另外早学拉丁,拿到全国level的竞赛名次,对于以后爬藤有用。

我女儿是中文和西班牙语都想学。

雪花翩翩飞舞
我家的情况是老大学了几年。根本没用。而且美国的中文学校老师教学方法,ABC不适应。太呆板。所以老二根本就不学了。现在俩孩子中文水
雪花翩翩飞舞
本来就事论事。你先人身攻击,不对了!
宝妈_03
我看到的是,周围中国家庭小孩就都学中文的。到了高中自己考中文AP然后在学校再学个第三外语。