两朵奇葩 - 从平安经到满分作文
出国时间久了,思想就开始落伍。一方面看到我们伟大祖国欣欣向荣,日新月异,自然是欣慰而艳羡。另一方面,层出不穷的一些新时尚,又让人诧异不已。我正想要捉住青春的尾巴,与时俱进一把,这边就绽放了两朵文学的奇葩。
平安经好像是一位厅长大人的杰作。没有任何内容,整本书就是罗列了一堆名词,而且在每一个名词后面加平安两字。我一开始以为是这位公安厅长小时候失了教育,现在发奋图强,就像我们当年备考GRE一样,开始狂背单词。他可能刚刚学会了写平安两字,所以每默写一个名词,就加一个平安。后来一看不对,别人是要靠这个赚钱的。也不知道最后有几个得了失心狂的朋友上了这个洋当。
满分作文的档次就要高一些了,这位后浪至少会组词造句了。不仅会造句,他还专门弄些偏词僻语,比如说用滥觞代替发源,用一觇取代偷窥。再故弄悬殊,造一些诸如”天地乃宇宙之乾坤“之类的句子。搞得半文半白,古人读不懂,现在人读不通,也不知其所云。
其实卖弄文字的例子有好多,同学们都熟悉像回字的四种写法。以前还有位奇才写过一篇短文,全篇只用一个音,竟也能成篇:
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮市。是时,适施氏适市。施氏视十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,施氏使侍拭石室。石室拭,施氏始试食十狮尸。食时,始识十狮实十石狮尸。试释是事。
组词,造句,作文,说到底还是要看最后的文章。如果以艺术创造为喻,平安经就好像是搞了一堆零部件,杂乱堆放,可得零分;而满分作文就好像是在一个时装店的人体模型身上堆砌一些零散的古董小挂件,冒充艺术品,依我看还是不及格。从厅长到后浪,一个看起来还没起步;另一个想走捷径,结果走到了南墙边。本来还有得救,却被那不学无术的评分老师无情捧杀,当了现世宝。
其实不管是文言文,还是现代的白话文,都讲究文笔流畅,脉络清晰。当然更高一点的要求是能够做到文以载物,言以写实。好的文章不一定需要华丽的辞藻,但是一定会营造一个好的语境,这一点古诗词里面的例子很多。比如说”两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山“,声色并茂,又有峰回路转的意境。又比如,
前不见古人
后不见来者
念天地之悠悠
独怅然而涕下
这则是一个时空交融的境界了。而满分作文里的那些不恰当的生僻词句,则完全破坏了整篇文章的语境,就算硬着头皮看完了,也没有什么余味和共鸣,更谈不上阅读的享受。其实好的白话文的例子也很多。我推荐以下一篇小文:
这是真的
有个村庄的小康之家的女孩子,生得美,有许多人来做媒,但都没有说成。那年她不过十五六岁吧,是春天的晚上,她立在后门口,手扶着桃树。她记得她穿的是一件月白的衫子。对门的年轻人同她见过面,可是从来没有打过招呼的,他走了过来。离得不远,站定了,轻轻的说了一声:“哦,你也在这里吗?”她没有说什么,他也没有再说什么,站了一会,各自走开了。
就这样就完了。
后来这女子被亲眷拐子卖到他乡外县去做妾,又几次三番地被转卖,经过无数的惊险的风波,老了的时候她还记得从前那一回事,常常说起,在那春天的晚上,在后门口的桃树下,那年轻人。
于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻的问一声:“哦,你也在这里吗?”
这一篇的题目叫《爱》,是张爱玲写的。
就是走错了路,挺可惜的。
对知识的消化,要看是否能够用自己的语言将思路简洁清晰地表达出来。
用词简洁通俗不等于不精确不清晰, 低语境单纯直白也不一定与社会角色冲突。
以我个人经验: 堆积论据不能帮助充实内容。
不过 ,生硬堆砌生涩小众论据确实是个不错的战术,可书袋掉多了, 难免砸自己的脚。
才会对当年那一声问候刻骨铭心。
两朵奇葩 - 从平安经到满分作文
出国时间久了,思想就开始落伍。一方面看到我们伟大祖国欣欣向荣,日新月异,自然是欣慰而艳羡。另一方面,层出不穷的一些新时尚,又让人诧异不已。我正想要捉住青春的尾巴,与时俱进一把,这边就绽放了两朵文学的奇葩。
平安经好像是一位厅长大人的杰作。没有任何内容,整本书就是罗列了一堆名词,而且在每一个名词后面加平安两字。我一开始以为是这位公安厅长小时候失了教育,现在发奋图强,就像我们当年备考GRE一样,开始狂背单词。他可能刚刚学会了写平安两字,所以每默写一个名词,就加一个平安。后来一看不对,别人是要靠这个赚钱的。也不知道最后有几个得了失心狂的朋友上了这个洋当。
满分作文的档次就要高一些了,这位后浪至少会组词造句了。不仅会造句,他还专门弄些偏词僻语,比如说用滥觞代替发源,用一觇取代偷窥。再故弄悬殊,造一些诸如”天地乃宇宙之乾坤“之类的句子。搞得半文半白,古人读不懂,现在人读不通,也不知其所云。
其实卖弄文字的例子有好多,同学们都熟悉像回字的四种写法。以前还有位奇才写过一篇短文,全篇只用一个音,竟也能成篇:
石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮市。是时,适施氏适市。施氏视十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,施氏使侍拭石室。石室拭,施氏始试食十狮尸。食时,始识十狮实十石狮尸。试释是事。
组词,造句,作文,说到底还是要看最后的文章。如果以艺术创造为喻,平安经就好像是搞了一堆零部件,杂乱堆放,可得零分;而满分作文就好像是在一个时装店的人体模型身上堆砌一些零散的古董小挂件,冒充艺术品,依我看还是不及格。从厅长到后浪,一个看起来还没起步;另一个想走捷径,结果走到了南墙边。本来还有得救,却被那不学无术的评分老师无情捧杀,当了现世宝。
其实不管是文言文,还是现代的白话文,都讲究文笔流畅,脉络清晰。当然更高一点的要求是能够做到文以载物,言以写实。好的文章不一定需要华丽的辞藻,但是一定会营造一个好的语境,这一点古诗词里面的例子很多。比如说”两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山“,声色并茂,又有峰回路转的意境。又比如,
前不见古人
后不见来者
念天地之悠悠
独怅然而涕下
这则是一个时空交融的境界了。而满分作文里的那些不恰当的生僻词句,则完全破坏了整篇文章的语境,就算硬着头皮看完了,也没有什么余味和共鸣,更谈不上阅读的享受。其实好的白话文的例子也很多。我推荐以下一篇小文:
这是真的
有个村庄的小康之家的女孩子,生得美,有许多人来做媒,但都没有说成。那年她不过十五六岁吧,是春天的晚上,她立在后门口,手扶着桃树。她记得她穿的是一件月白的衫子。对门的年轻人同她见过面,可是从来没有打过招呼的,他走了过来。离得不远,站定了,轻轻的说了一声:“哦,你也在这里吗?”她没有说什么,他也没有再说什么,站了一会,各自走开了。
就这样就完了。
后来这女子被亲眷拐子卖到他乡外县去做妾,又几次三番地被转卖,经过无数的惊险的风波,老了的时候她还记得从前那一回事,常常说起,在那春天的晚上,在后门口的桃树下,那年轻人。
于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻的问一声:“哦,你也在这里吗?”
这一篇的题目叫《爱》,是张爱玲写的。
更多我的博客文章>>> 两朵奇葩 - 从平安经到满分作文 1989年的天安门广场(三)柴玲和刘晓波 1989年的天安门广场(二)广场上的人和事 豪车梦的破灭 历史上曾经与美国交恶和断交的国家
就是走错了路,挺可惜的。
对知识的消化,要看是否能够用自己的语言将思路简洁清晰地表达出来。
用词简洁通俗不等于不精确不清晰, 低语境单纯直白也不一定与社会角色冲突。
以我个人经验: 堆积论据不能帮助充实内容。
不过 ,生硬堆砌生涩小众论据确实是个不错的战术,可书袋掉多了, 难免砸自己的脚。
才会对当年那一声问候刻骨铭心。