美国中文学校问题多,准备自己教孩子中文了

s
sweetsister
楼主 (未名空间)

仔细研究了一下美国中文学校课程,也读了不少网上评论文章。发现美国华裔儿童的中文教育有很多问题,比如:

第一,太重视读写,而忽视听说。上课的主要内容是写字。学生和学生之间,甚至老师和学生之间都用英文对话。非常奇葩。最后就算能写几个字,中文的口语和听力也非常弱。得不偿失。

第二,太重视考试,而忽视应用。每次上课都考生字,搞得学生压力山大,却不知道学这些字有什么用处。很快就对中文失去兴趣,无法持久。

第三,课文内容与现实生活严重脱节,要不然就是太幼稚。越上课越强化学生对中文无用论的认知,甚至导致 I hate Chinese 这样的结果。

现在准备自己教孩子中文了。也不知道能坚持多久。且行且珍惜吧。

 

🔥 最新回帖

j
jasonsunny
103 楼

有一种教材叫马力平,完美达到你的要求。
t
tiglucy
102 楼

孩子的中文水平和家长中文水平成正比。

所以大多数梅花尤其大陆梅花孩子的中文一塌糊涂也正常。
b
bobolan88
101 楼

听说靠中国家长就能完成了,学校不学读写学什么?写的必要性不高,读很重要,至少要认字,再加拼音,可以再手机上敲出来。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 仔细研究了一下美国中文学校课程,也读了不少网上评论文章。发现美国华裔儿童的中
: 文教育有很多问题,比如:
: 第一,太重视读写,而忽视听说。上课的主要内容是写字。学生和学生之间,甚至老师
: 和学生之间都用英文对话。非常奇葩。最后就算能写几个字,中文的口语和听力也非常
: 弱。得不偿失。
: 第二,太重视考试,而忽视应用。每次上课都考生字,搞得学生压力山大,却不知道学
: 这些字有什么用处。很快就对中文失去兴趣,无法持久。
: 第三,课文内容与现实生活严重脱节,要不然就是太幼稚。越上课越强化学生对中文无
: 用论的认知,甚至导致 I hate Chinese 这样的结果。
: 现在准备自己教孩子中文了。也不知道能坚持多久。且行且珍惜吧。

h
hci
100 楼

都这时候了,还有这么蠢的想法,也是奇葩了。一个人的人文知识能错得完全黑白颠倒,也是不容易的,西方洗脑的确厉害。

在中国,大规模的奴隶制有没有真正实行过都很可疑。tg教科书套用马列主义西方阶段论,其实与中国的历史情况完全不符合。比如商周的制度很可能不是奴隶制。而秦汉以后,就明显不是奴隶制了。而西方正式废除奴隶制还没有多少年。

西方人没有什么想象力,同时也缺乏好奇心,所以他们并不关心别人的真实情况。他们控诉别人的罪行,100%是他们自己干过的罪行,就是所谓的投射。projection.

【 在 droopy (droopy) 的大作中提到: 】
: 中文有啥好学的,不学中文小孩思想更健康。中华文化这些东西就是奴隶主拿来给奴隶
: 洗脑用的

d
droopy
99 楼

中文有啥好学的,不学中文小孩思想更健康。中华文化这些东西就是奴隶主拿来给奴隶洗脑用的

 

🛋️ 沙发板凳

h
hhcare

好的内容不敢教
造反有理
革命无罪

d
daigaku

口语主要靠家里坚持。学校那点时间有啥用
s
sweetsister

现在中美对抗这个大环境下,华童教育还是淡化政治比较好。

可不想让娃将来去闹革命,平静过日子就行。

【 在 hhcare (龙龙) 的大作中提到: 】
: 好的内容不敢教
: 造反有理
: 革命无罪

l
lasa


现在流行用部编版教材
小孩语言能力强,并不吃力
找个严的老师,逼迫一下就启蒙了

老师毕竟有经验
没必要自己试错
错过了语言时间窗口,会事倍功半

s
sweetsister

家里肯定坚持说中文。

但既然拿出时间去中文学校,还是希望能帮助娃提高坚强一下。

要不然去中文学校干嘛?

【 在 daigaku (๑۩۞۩๑) 的大作中提到: 】
: 口语主要靠家里坚持。学校那点时间有啥用

Q
QuantSoldier

难道在家不说中文吗?

s
sweetsister

在家只说中文。

【 在 QuantSoldier (量子战士) 的大作中提到: 】
: 难道在家不说中文吗?

l
lasp

难道有人在家跟孩子说英文?
老师说英文不对
但是口语在家练

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 仔细研究了一下美国中文学校课程,也读了不少网上评论文章。发现美国华裔儿童的中
: 文教育有很多问题,比如:
:
: 第一,太重视读写,而忽视听说。上课的主要内容是写字。学生和学生之间,甚至老师
: 和学生之间都用英文对话。非常奇葩。最后就算能写几个字,中文的口语和听力也非常
: 弱。得不偿失。
:
: 第二,太重视考试,而忽视应用。每次上课都考生字,搞得学生压力山大,却不知道学
: 这些字有什么用处。很快就对中文失去兴趣,无法持久。
:
: 第三,课文内容与现实生活严重脱节,要不然就是太幼稚。越上课越强化学生对中文无
: 用论的认知,甚至导致 I hate Chinese 这样的结果。
:
: 现在准备自己教孩子中文了。也不知道能坚持多久。且行且珍惜吧。
Q
QuantSoldier

那么听说就不是问题了呀。

【 在 sweetsister(甜甜) 的大作中提到: 】

: 在家只说中文。

d
dlc


你教了半天,打算啥时候带领小耗子起义?

【 在 hhcare (龙龙) 的大作中提到: 】
: 好的内容不敢教
: 造反有理
: 革命无罪

b
bookofchange

光写,不读不说,学不了中文的。 必须要读中文书籍,看中文报纸和新闻,然后还要
多说,才能学好中文,这就和刚出来的时候练英文一样。
W
WannaCry

本人开中文补习班,赚钱不?

看我写的老逼将,我觉得我语文还可以当老师,对付几个娃娃还是绰绰有余

“老畜逼将者,這廝,那廝,呼,役夫!性非和顺,地实寒微,狗彘鼠虫之辈,以小人之心观天,穷极龌龊之能事。愤,无嗔怒心,叱嗟,尔母婢也!蛇蛇硕言,出自口矣。巧言如簧,颜之厚矣”

s
sweetsister

自己和孩子对话,中文的语境和词汇量还是偏窄啊

现在考虑选择一些好的儿童中文电视剧给娃看看,有没有好的推荐?

【 在 QuantSoldier (量子战士) 的大作中提到: 】
: 那么听说就不是问题了呀。
:
: 在家只说中文。
:

O
OneFlyingPig

本版小孩在家说英文的太多了,比如耗子

【 在 QuantSoldier(量子战士) 的大作中提到: 】

: 难道在家不说中文吗?

S
SCABBARD

凯叔讲故事。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 自己和孩子对话,中文的语境和词汇量还是偏窄啊
: 现在考虑选择一些好的儿童中文电视剧给娃看看,有没有好的推荐?

T
TheMatrix

我是在家自己教的。孩子学会了拼音,可以在电脑上打字。但是认字不行。写更不行。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 仔细研究了一下美国中文学校课程,也读了不少网上评论文章。发现美国华裔儿童的中
: 文教育有很多问题,比如:
: 第一,太重视读写,而忽视听说。上课的主要内容是写字。学生和学生之间,甚至老师
: 和学生之间都用英文对话。非常奇葩。最后就算能写几个字,中文的口语和听力也非常
: 弱。得不偿失。
: 第二,太重视考试,而忽视应用。每次上课都考生字,搞得学生压力山大,却不知道学
: 这些字有什么用处。很快就对中文失去兴趣,无法持久。
: 第三,课文内容与现实生活严重脱节,要不然就是太幼稚。越上课越强化学生对中文无
: 用论的认知,甚至导致 I hate Chinese 这样的结果。
: 现在准备自己教孩子中文了。也不知道能坚持多久。且行且珍惜吧。

s
sweetsister

哈哈,那个太小儿科了。

而且也不是电视剧

【 在 SCABBARD (无忌) 的大作中提到: 】
: 凯叔讲故事。

s
sweetsister

娃学你写的这些,

除了在网上骂架,还有啥用?

【 在 WannaCry (Wanna Decryptor) 的大作中提到: 】
: 本人开中文补习班,赚钱不?
: 看我写的老逼将,我觉得我语文还可以当老师,对付几个娃娃还是绰绰有余
: “老畜逼将者,這廝,那廝,呼,役夫!性非和顺,地实寒微,狗彘鼠虫之辈,以小人
: 之心观天,穷极龌龊之能事。愤,无嗔怒心,叱嗟,尔母婢也!蛇蛇硕言,出自口矣。
: 巧言如簧,颜之厚矣”

S
SCABBARD

那就听单田芳和袁阔成吧。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 哈哈,那个太小儿科了。
: 而且也不是电视剧

o
outdoor2

作为过来人,重视读写是对的,我的小孩们现在听说都不错,因为家里说中文,但读写基本不会。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 仔细研究了一下美国中文学校课程,也读了不少网上评论文章。发现美国华裔儿童的中
: 文教育有很多问题,比如:
:
: 第一,太重视读写,而忽视听说。上课的主要内容是写字。学生和学生之间,甚至老师
: 和学生之间都用英文对话。非常奇葩。最后就算能写几个字,中文的口语和听力也非常
: 弱。得不偿失。
:
: 第二,太重视考试,而忽视应用。每次上课都考生字,搞得学生压力山大,却不知道学
: 这些字有什么用处。很快就对中文失去兴趣,无法持久。
:
: 第三,课文内容与现实生活严重脱节,要不然就是太幼稚。越上课越强化学生对中文无
: 用论的认知,甚至导致 I hate Chinese 这样的结果。
:
: 现在准备自己教孩子中文了。也不知道能坚持多久。且行且珍惜吧。
m
mydada

能用中文在网上骂架还不够牛逼?

【 在 sweetsister(甜甜) 的大作中提到: 】

: 娃学你写的这些,

: 除了在网上骂架,还有啥用?

s
sweetsister

我就是倾向你这种教育方法,

学拼音打字法,学了就用微信和国内亲友沟通

写字,我就不准备教了。我自己一年都写不了十个汉字,何必欺负孩子呢。

【 在 TheMatrix (TheMatrix) 的大作中提到: 】
: 我是在家自己教的。孩子学会了拼音,可以在电脑上打字。但是认字不行。写更不行。

m
mydada

我觉得读写很重要,我们都是这样过来的,不多写他们怎么记得住那么多生字呢

【 在 sweetsister(甜甜) 的大作中提到: 】

: 我就是倾向你这种教育方法,

: 学拼音打字法,学了就用微信和国内亲友沟通

: 写字,我就不准备教了。我自己一年都写不了十个汉字,何必欺负孩子呢。

Q
QuantSoldier

你跟孩子都聊什么?怎么会窄?

学校生活,日常作息,购物娱乐,运动社交,新闻时事,等等,如果不算诗词古文,以上这些至少是初中水平了。

【 在 sweetsister(甜甜) 的大作中提到: 】

: 自己和孩子对话,中文的语境和词汇量还是偏窄啊

: 现在考虑选择一些好的儿童中文电视剧给娃看看,有没有好的推荐?

s
sweetsister

你是在中国长大,娃在美国长大,

环境不同,需求不同,目的和教育方法也应该不同吧

【 在 mydada (我爹) 的大作中提到: 】
: 我觉得读写很重要,我们都是这样过来的,不多写他们怎么记得住那么多生字呢
:
: 我就是倾向你这种教育方法,
:
: 学拼音打字法,学了就用微信和国内亲友沟通
:
: 写字,我就不准备教了。我自己一年都写不了十个汉字,何必欺负孩子呢。
:

l
lasa

这个很难
还是太多slang和典故

看央视新闻其实不错,都是书面语的朗读版
跟教材比较像

【 在 SCABBARD (无忌) 的大作中提到: 】
: 那就听单田芳和袁阔成吧。

W
WannaCry

连字都不写不填鸭,也不知道怎么学习中文。

就学个你好吗,我很好。吃过了吗,吃过了,谢谢。

这种中文拿来干嘛?还不如不学

【 在 mydada (我爹) 的大作中提到: 】
: 我觉得读写很重要,我们都是这样过来的,不多写他们怎么记得住那么多生字呢
:
: 我就是倾向你这种教育方法,
:
: 学拼音打字法,学了就用微信和国内亲友沟通
:
: 写字,我就不准备教了。我自己一年都写不了十个汉字,何必欺负孩子呢。
:

s
sweetsister

学习语言吧,还真是要看个人天赋,

有天赋的,听说读写样样精通,

天赋一般的,能确保听懂会说就不错了。

我现在最低目标就想保住娃的听和说,至于读写,看将来的机遇和发展吧

【 在 outdoor2 (outdoor) 的大作中提到: 】
: 作为过来人,重视读写是对的,我的小孩们现在听说都不错,因为家里说中文,但读写
: 基本不会。

S
SCABBARD

恩。。。你普通话说的标准吗?在家说山东方言还是普通话?

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 学习语言吧,还真是要看个人天赋,
: 有天赋的,听说读写样样精通,
: 天赋一般的,能确保听懂会说就不错了。
: 我现在最低目标就想保住娃的听和说,至于读写,看将来的机遇和发展吧

W
WIFIBroken

报过国内网络中文课就行了。比美国的中文班好太多

W
WCNMLGB


【 在 hhcare (龙龙) 的大作中提到: 】
: 好的内容不敢教
: 造反有理
: 革命无罪

s
sweetsister

同意你。评书这些,历史典故多,用词也不口语化,海外中国娃理解起来,有点难。

央视新闻呢,太多政治内容,而且目前中美对抗之下,也不太愿意给娃看。

我是准备找一些儿童电视剧电影的,看看有没合适的。

【 在 lasa (拉萨号) 的大作中提到: 】
: 这个很难
: 还是太多slang和典故
: 看央视新闻其实不错,都是书面语的朗读版
: 跟教材比较像

o
outdoor2

你小孩还小吧,长大了,听说自然就好了,除非你家日常不用中文。孩子成年后,会有意识地用中文与父母及祖父母交流。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 学习语言吧,还真是要看个人天赋,
:
: 有天赋的,听说读写样样精通,
:
: 天赋一般的,能确保听懂会说就不错了。
:
: 我现在最低目标就想保住娃的听和说,至于读写,看将来的机遇和发展吧
:
:
: 【 在 outdoor2 (outdoor) 的大作中提到: 】
: : 作为过来人,重视读写是对的,我的小孩们现在听说都不错,因为家里说中文,但读写
: : 基本不会。
s
sweetsister

我的普通话,也就是播音员水平吧

要不然敢夸下海口自己教娃中文?

【 在 SCABBARD (无忌) 的大作中提到: 】
: 恩。。。你普通话说的标准吗?在家说山东方言还是普通话?

m
mydada

在美国学的,和在中国学的,难道不是一个中文
学中文的目的不就两个
1 和中国人交流
2 了解中国的信息

【 在 sweetsister(甜甜) 的大作中提到: 】

: 你是在中国长大,娃在美国长大,

: 环境不同,需求不同,目的和教育方法也应该不同吧

S
SCABBARD

学中文啊,就得历史文化层面入手。哥给娃讲故事,主打的就是三国演义和西游记。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 同意你。评书这些,历史典故多,用词也不口语化,海外中国娃理解起来,有点难。: 央视新闻呢,太多政治内容,而且目前中美对抗之下,也不太愿意给娃看。
: 我是准备找一些儿童电视剧电影的,看看有没合适的。

s
sweetsister

家里没人说中文?

【 在 wsn2006 (锁南2006-2021) 的大作中提到: 】
: 你家小牛比大妈的娃强多了。
: 大妈的娃还不会说中文呢,只会吱吱啊啊,聪明倒是一流,可惜家里没人说中文。

m
mydada

这个真的强烈推荐
国内的中文网课真的是价廉物美
就是最近因为包书的政策不让教识字了

【 在 WIFIBroken() 的大作中提到: 】

: 报过国内网络中文课就行了。比美国的中文班好太多

s
sweetsister

我娃非常喜欢孙悟空哈,

三国演义还没有讲过。适合孩子吗?

【 在 SCABBARD (无忌) 的大作中提到: 】
: 学中文啊,就得历史文化层面入手。哥给娃讲故事,主打的就是三国演义和西游记。

S
SCABBARD

现在娃玩乐高,都是搞什么 火烧联营,草船借箭。。。

【 在 SCABBARD (无忌) 的大作中提到: 】
: 学中文啊,就得历史文化层面入手。哥给娃讲故事,主打的就是三国演义和西游记。

s
sweetsister

这可真不一定吧,

我认识一些美国长大的ABC娃,中文基本上听不懂了

我现在就想避免这个悲惨局面

【 在 outdoor2 (outdoor) 的大作中提到: 】
: 你小孩还小吧,长大了,听说自然就好了,除非你家日常不用中文。孩子成年后,会有
: 意识地用中文与父母及祖父母交流。
: 读写

S
SCABBARD

当然。可以提高娃的谋略水平。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 我娃非常喜欢孙悟空哈,
: 三国演义还没有讲过。适合孩子吗?

s
sweetsister

我踩过某大妈?有吗?

我这么待人友善,温良恭俭让的,没踩过谁撕过谁啊

你记错了吧

【 在 wsn2006 (锁南2006-2021) 的大作中提到: 】
: 我是说你踩过的某大妈,不是我。
: 她老公是大白人,不会说中文。

S
SCABBARD

他们的父母教娃的策略有问题,教语言,填鸭强推根本不行,让娃觉得有意思,他们会自己找东西看找东西学。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 这可真不一定吧,
: 我认识一些美国长大的ABC娃,中文基本上听不懂了
: 我现在就想避免这个悲惨局面

o
outdoor2

那多半是老将的家庭,我也有认识的人,反中,在家里尽量说英文,并且不要求小孩上中文学校。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 这可真不一定吧,
:
: 我认识一些美国长大的ABC娃,中文基本上听不懂了
:
: 我现在就想避免这个悲惨局面
:
:
: 【 在 outdoor2 (outdoor) 的大作中提到: 】
: : 你小孩还小吧,长大了,听说自然就好了,除非你家日常不用中文。孩子成年后,会有
: : 意识地用中文与父母及祖父母交流。
: : 读写
S
SCABBARD

这是索南向你示好,搭讪。。。

不用搞的这么正式。。。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 我踩过某大妈?有吗?
: 我这么待人友善,温良恭俭让的,没踩过谁撕过谁啊
: 你记错了吧

l
lasa


当前上大学这批华人小孩,绝大部分中文还可以的
扔在中国大街上,能独立活下去的水平

十几年前的美华 教中文的热情没有现在高
中文教育资源也不如现在多

我见过几个能跟国内同年级一样写作文的了
有点吓人的

s
sweetsister

我在想,

他说的这位大妈是谁?

【 在 SCABBARD (无忌) 的大作中提到: 】
: 这是索南向你示好,搭讪。。。
: 不用搞的这么正式。。。

s
sweetsister

我说的那几个ABC,还真不是这种主动与中国和中华文化脱钩家庭的。

但是他们家里确实存在和娃说英文的倾向。

【 在 outdoor2 (outdoor) 的大作中提到: 】
: 那多半是老将的家庭,我也有认识的人,反中,在家里尽量说英文,并且不要求小孩上
: 中文学校。
: 会有

C
Carwash

在家无论如何都要坚持和小孩讲中文,绝对不能用英文,最好一个英文字都不要说。

从小就看中文书籍,听中文故事,每天说中文,一直坚持下来,应该就没有问题。

我的小孩,从我老婆怀孕开始,就给胎儿进行胎教,出生之后,就念唐诗,现在两岁就会背十几首唐诗,认识几十个汉字,背不出唐诗,就不让他喝奶!这个法子很管用。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 仔细研究了一下美国中文学校课程,也读了不少网上评论文章。发现美国华裔儿童的中
: 文教育有很多问题,比如:
: 第一,太重视读写,而忽视听说。上课的主要内容是写字。学生和学生之间,甚至老师
: 和学生之间都用英文对话。非常奇葩。最后就算能写几个字,中文的口语和听力也非常
: 弱。得不偿失。
: 第二,太重视考试,而忽视应用。每次上课都考生字,搞得学生压力山大,却不知道学
: 这些字有什么用处。很快就对中文失去兴趣,无法持久。
: 第三,课文内容与现实生活严重脱节,要不然就是太幼稚。越上课越强化学生对中文无
: 用论的认知,甚至导致 I hate Chinese 这样的结果。
: 现在准备自己教孩子中文了。也不知道能坚持多久。且行且珍惜吧。
: ...................

C
Csk2014

有点听说读的基础能力的话刷抖音,三教九流社会生活各方面五花八门的信息和语言都接触到,刷了一年,什么都听懂了,再看点历史古装剧现代剧,中文水平已经比国内学渣都强,回国上学可以无缝衔接,不说出来别人都不知道他没上过学

d
dakedo

听说家长不就搞定了?

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 仔细研究了一下美国中文学校课程,也读了不少网上评论文章。发现美国华裔儿童的中
: 文教育有很多问题,比如:
: 第一,太重视读写,而忽视听说。上课的主要内容是写字。学生和学生之间,甚至老师
: 和学生之间都用英文对话。非常奇葩。最后就算能写几个字,中文的口语和听力也非常
: 弱。得不偿失。
: 第二,太重视考试,而忽视应用。每次上课都考生字,搞得学生压力山大,却不知道学
: 这些字有什么用处。很快就对中文失去兴趣,无法持久。
: 第三,课文内容与现实生活严重脱节,要不然就是太幼稚。越上课越强化学生对中文无
: 用论的认知,甚至导致 I hate Chinese 这样的结果。
: 现在准备自己教孩子中文了。也不知道能坚持多久。且行且珍惜吧。

C
Carwash

这个办法很好,我记下了。

【 在 Csk2014 (超时空) 的大作中提到: 】
: 有点听说读的基础能力的话刷抖音,三教九流社会生活各方面五花八门的信息和语言都
: 接触到,刷了一年,什么都听懂了,再看点历史古装剧现代剧,中文水平已经比国内学
: 渣都强,回国上学可以无缝衔接,不说出来别人都不知道他没上过学

s
sweetsister

特别同意关于在家说中文不说英语。

华人家长和娃说英文,还有个很大问题: 自己英语的发音不标准,把娃拐带的都有口
音了。

但是 “背不出唐诗,就不让他喝奶?”。。。这个嘛。。。。不敢苟同

【 在 Carwash (for+free) 的大作中提到: 】
: 在家无论如何都要坚持和小孩讲中文,绝对不能用英文,最好一个英文字都不要说。: 从小就看中文书籍,听中文故事,每天说中文,一直坚持下来,应该就没有问题。
: 我的小孩,从我老婆怀孕开始,就给胎儿进行胎教,出生之后,就念唐诗,现在两岁就
: 会背十几首唐诗,认识几十个汉字,背不出唐诗,就不让他喝奶!这个法子很管用。

g
ginasmith

不是做广告,娃在用适趣儿童识字的app,说是识字,我家娃把它当中文读物,有一个
书库,app可以自动选择推荐生字量适合的小故事,通过阅读来识字。内容很贴近生活
,小孩很喜欢读。是唯一一个坚持下来的中文学习工具。
s
sweetsister

哎,这个抖音的法子听起来不错呢,

我娃很喜欢抖音,可以试试哈

【 在 Csk2014 (超时空) 的大作中提到: 】
: 有点听说读的基础能力的话刷抖音,三教九流社会生活各方面五花八门的信息和语言都
: 接触到,刷了一年,什么都听懂了,再看点历史古装剧现代剧,中文水平已经比国内学
: 渣都强,回国上学可以无缝衔接,不说出来别人都不知道他没上过学

s
srx

什么奇葩中文学校用英文教学?
s
srx

什么奇葩中文学校用英文教学?
r
realbug

有很多网课,有些还是国内老师教的,上课大部分时间是对话,讲故事。

o
optone

同意你的观点,我们这里的中文学校也有同样问题。我的体会是家长一定要付出努力,不要完全指望学校。在美国学中文最重要的是听说,其次教孩子识字看一些简单的故事。写字的难度很高,家长可以尝试,的确有的孩子做的不错。但如果你的孩子很抵触,我的建议是暂时放弃,等时机成熟(听说读达到一定水平,孩子年龄大一些的时候)再说。

我儿子7岁去中文学校学中文,几个月后就放弃了。但我们在家必须说中文,家里的日
常用语词汇很有限,所以还要和孩子聊学校和社会上的事情,他无法用中文表达的时候我们就帮助他。还有和他一起看一些动画片和成语故事的卡通之类。孩子只和父母说中文还不够,暑假的时候我们送他回国待上一两个月,并安排他和其他的小孩一起玩。

我儿子8年级毕业的时候认识的汉字不超过100,写就更不用说了。暑假里我们找来中文教材突击认字(不写),他上高中后学中文很轻松,后来就跳级。他10年级结束后考了中文AP。

我儿子没有上中文学校,所以我们可以完全按照自己的方式教他中文。如果去中文学校那就看运气了,如果老师方法不对可能扼杀孩子中文的兴趣。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 仔细研究了一下美国中文学校课程,也读了不少网上评论文章。发现美国华裔儿童的中
: 文教育有很多问题,比如:
: 第一,太重视读写,而忽视听说。上课的主要内容是写字。学生和学生之间,甚至老师
: 和学生之间都用英文对话。非常奇葩。最后就算能写几个字,中文的口语和听力也非常
: 弱。得不偿失。
: 第二,太重视考试,而忽视应用。每次上课都考生字,搞得学生压力山大,却不知道学
: 这些字有什么用处。很快就对中文失去兴趣,无法持久。
: 第三,课文内容与现实生活严重脱节,要不然就是太幼稚。越上课越强化学生对中文无
: 用论的认知,甚至导致 I hate Chinese 这样的结果。
: 现在准备自己教孩子中文了。也不知道能坚持多久。且行且珍惜吧。

C
Csk2014

不适合,人物太多背景复杂,等中文基础比较好的时候再看才行。我们最开始不愿看中文电影,先看看点大白话的现代剧,缉毒,战狼这些,后面看周星驰唐伯虎点秋香,李连杰赵文卓各个版黄飞鸿,然后才看康熙王朝,西游记,三国看了几集,记不住人物,剧情理解就有点乱,后面就不愿看了,想看射雕英雄传熏陶一下武侠精神江湖义气,没找到黄日华翁美玲的版本只好作罢

【 在 sweetsister(甜甜) 的大作中提到: 】

: 我娃非常喜欢孙悟空哈,

: 三国演义还没有讲过。适合孩子吗?

s
sweetsister

缉毒,战狼这些,

要等到中学以后才能看吧?

【 在 Csk2014 (超时空) 的大作中提到: 】
: 不适合,人物太多背景复杂,等中文基础比较好的时候再看才行。我们最开始不愿看中
: 文电影,先看看点大白话的现代剧,缉毒,战狼这些,后面看周星驰唐伯虎点秋香,李
: 连杰赵文卓各个版黄飞鸿,然后才看康熙王朝,西游记,三国看了几集,记不住人物,
: 剧情理解就有点乱,后面就不愿看了,想看射雕英雄传熏陶一下武侠精神江湖义气,没
: 找到黄日华翁美玲的版本只好作罢
:
: 我娃非常喜欢孙悟空哈,
:
: 三国演义还没有讲过。适合孩子吗?
:

C
Csk2014

看中文程度吧,国内小学4,5年级的男娃已经能理解

【 在 sweetsister(甜甜) 的大作中提到: 】

: 缉毒,战狼这些,

: 要等到中学以后才能看吧?

s
sweetsister

好,多谢。

刚下载这个APP了,周末试试看。

【 在 ginasmith (GinaSmith) 的大作中提到: 】
: 不是做广告,娃在用适趣儿童识字的app,说是识字,我家娃把它当中文读物,有一个
: 书库,app可以自动选择推荐生字量适合的小故事,通过阅读来识字。内容很贴近生活
: ,小孩很喜欢读。是唯一一个坚持下来的中文学习工具。

w
wildswan

中文学校的一个目的就是培养这些孩子对中国的认同,这对孩子融入美国主流社会不利
s
sweetsister

谁是“美国主流社会”?

作为visible minority的华人,为什么要“融入”? 又怎么“融入”呢?

【 在 wildswan (the ugly duckling) 的大作中提到: 】
: 中文学校的一个目的就是培养这些孩子对中国的认同,这对孩子融入美国主流社会不利

b
biye

不容易,你试试吧
【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 仔细研究了一下美国中文学校课程,也读了不少网上评论文章。发现美国华裔儿童的中
: 文教育有很多问题,比如:
: 第一,太重视读写,而忽视听说。上课的主要内容是写字。学生和学生之间,甚至老师
: 和学生之间都用英文对话。非常奇葩。最后就算能写几个字,中文的口语和听力也非常
: 弱。得不偿失。
: 第二,太重视考试,而忽视应用。每次上课都考生字,搞得学生压力山大,却不知道学
: 这些字有什么用处。很快就对中文失去兴趣,无法持久。
: 第三,课文内容与现实生活严重脱节,要不然就是太幼稚。越上课越强化学生对中文无
: 用论的认知,甚至导致 I hate Chinese 这样的结果。
: 现在准备自己教孩子中文了。也不知道能坚持多久。且行且珍惜吧。

l
lasa

烙印在嘲笑你
肚子都笑疼了

【 在 wildswan (the ugly duckling) 的大作中提到: 】
: 中文学校的一个目的就是培养这些孩子对中国的认同,这对孩子融入美国主流社会不利

s
sweetsister

还有犹太人

【 在 lasa (拉萨号) 的大作中提到: 】
: 烙印在嘲笑你
: 肚子都笑疼了

S
SCABBARD

这位是猴妈女士,加拿大著名东亚政治学教授,买提老将元老,著名反共民主人士。

她在东亚政治文化领域,属于海外华人论坛泰斗级人物。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 谁是“美国主流社会”?
: 作为visible minority的华人,为什么要“融入”? 又怎么“融入”呢?

s
sweetsister

你知道的真多。

你俩,是不是有过一段啊?

【 在 SCABBARD (无忌) 的大作中提到: 】
: 这位是猴妈女士,加拿大著名东亚政治学教授,买提老将元老,著名反共民主人士。: 她在东亚政治文化领域,属于海外华人论坛泰斗级人物。

S
SCABBARD

哪敢啊。当年猴妈是老将旗帜,哥看到她的帖子,都不自觉的坐正,屏住呼吸,认真阅读。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 你知道的真多。
: 你俩,是不是有过一段啊?

M
MadDaemon

教材是个大问题,我看了孩子的中文课本,典型的国内风格,枯燥无味,讲些什么各个朝代的历史,可是又只讲些皮毛,就是一堆facts的堆砌,比如某某朝代采用的是丁男
制,没有任何解释什么是丁男,为啥要用这个制度。这一课完了还要听写丁男这两个字,简直是笑话。这样的可能我看了都觉得极其无聊,不要说孩子了。
s
sweetsister

我坦白,我都不知道“丁男”是啥意思

我倒是知道“索男”是啥意思

【 在 MadDaemon (瘋一樣的男子) 的大作中提到: 】
: 教材是个大问题,我看了孩子的中文课本,典型的国内风格,枯燥无味,讲些什么各个
: 朝代的历史,可是又只讲些皮毛,就是一堆facts的堆砌,比如某某朝代采用的是丁男
: 制,没有任何解释什么是丁男,为啥要用这个制度。这一课完了还要听写丁男这两个字
: ,简直是笑话。这样的可能我看了都觉得极其无聊,不要说孩子了。

p
pw2137

在美国学中文太难了,主要看你对孩子未来的预期在哪里,如果不想回国发展,国内也没有钱,有基本的口语就可以了。想学好中文,必须重视读写,尤其是写。

的确对中国有好感不利于在美国的发展,因为美国主流社会打击中国是政治正确,作为华裔想要成功必须打压的更起劲一点,也就是做汉奸了,当然了,ABC这样的也不觉得
自己和中国有关系,虽然看起来就是有关系。

要么就靠自己的技术吃饭。就怕以后想安安稳稳的的吃自己都不可以。

s
sweetsister

很纠结。

肯定不想让娃做汉奸,所以也只能远离政治,走技术路线了

【 在 pw2137 (pz) 的大作中提到: 】
: 在美国学中文太难了,主要看你对孩子未来的预期在哪里,如果不想回国发展,国内也
: 没有钱,有基本的口语就可以了。想学好中文,必须重视读写,尤其是写。
: 的确对中国有好感不利于在美国的发展,因为美国主流社会打击中国是政治正确,作为
: 华裔想要成功必须打压的更起劲一点,也就是做汉奸了,当然了,ABC这样的也不觉得
: 自己和中国有关系,虽然看起来就是有关系。
: 要么就靠自己的技术吃饭。就怕以后想安安稳稳的的吃自己都不可以。

l
lasa


现在美华的生存环境,早就不是靠改变自己身份认同能改变的了。至于你说的汉奸之路,即便完全从自利的角度说,用力过猛也只会起反作用,社会上的人都不傻。ABC最优
策略就是不公开表露任何偏向,我就是我。

中文学好,至少多条后路。

中文儿童书籍的确对初学者不够友善,很多成语之类的。只能暴力破解,等着积累到某个threshold后,突然都简单了,类似GRE阅读。相比之下,官方教材是几十年打磨出来的,梯度好不少。

至于官方教材里的少量政治色彩,小孩并不真正理解,其实跟其他课文差不多。就
像他们并不真正理解公立学校的宣誓仪式。等到他们以后能理解的时候,就可以自己判断了。

【 在 pw2137 (pz) 的大作中提到: 】
: 在美国学中文太难了,主要看你对孩子未来的预期在哪里,如果不想回国发展,国内也
: 没有钱,有基本的口语就可以了。想学好中文,必须重视读写,尤其是写。
: 的确对中国有好感不利于在美国的发展,因为美国主流社会打击中国是政治正确,作为
: 华裔想要成功必须打压的更起劲一点,也就是做汉奸了,当然了,ABC这样的也不觉得
: 自己和中国有关系,虽然看起来就是有关系。
: 要么就靠自己的技术吃饭。就怕以后想安安稳稳的的吃自己都不可以。

s
sweetsister

华人是visible minority

身份认同不是你想改变,就改变的

家长一厢情愿和中国切割,可是美国社会仍然把华裔与中国联系在一起,最后导致孩子人格分裂

【 在 lasa (拉萨号) 的大作中提到: 】
: 现在美华的生存环境,早就不是靠改变自己身份认同能改变的了。至于你说的汉奸之路
: ,即便完全从自利的角度说,用力过猛也只会起反作用,社会上的人都不傻。ABC最优
: 策略就是不公开体现任何偏向,我就是我。
: 中文学好,至少有条后路。
: 中文儿童书籍的确对初学者不够友善,很多成语之类的。只能暴力破解,等着积累到某
: 个threshold后,突然都简单了,类似GRE阅读。相比之下,官方教材是几十年打磨出来
: 的,质量好不少。
: 至于官方教材里的少量政治色彩,小孩其实并不真正理解,其实跟其他材料差不多。等
: 到他们以后能理解的时候,就可以自己判断了。

h
hci

凯叔三国演义,很好听,大人都听得入神

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 我娃非常喜欢孙悟空哈,
: 三国演义还没有讲过。适合孩子吗?

s
sweetsister

是吗?

到喜马拉雅找找去

【 在 hci (海螺子) 的大作中提到: 】
: 凯叔三国演义,很好听,大人都听得入神

h
hci

上国内的网络中文课,便宜。一个国内的老师,每次课视频教两三个美华小孩,教得非常好,娃很喜欢。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 仔细研究了一下美国中文学校课程,也读了不少网上评论文章。发现美国华裔儿童的中
: 文教育有很多问题,比如:
: 第一,太重视读写,而忽视听说。上课的主要内容是写字。学生和学生之间,甚至老师
: 和学生之间都用英文对话。非常奇葩。最后就算能写几个字,中文的口语和听力也非常
: 弱。得不偿失。
: 第二,太重视考试,而忽视应用。每次上课都考生字,搞得学生压力山大,却不知道学
: 这些字有什么用处。很快就对中文失去兴趣,无法持久。
: 第三,课文内容与现实生活严重脱节,要不然就是太幼稚。越上课越强化学生对中文无
: 用论的认知,甚至导致 I hate Chinese 这样的结果。
: 现在准备自己教孩子中文了。也不知道能坚持多久。且行且珍惜吧。

h
hci

到现在了,还在啥“融入主流社会”,这也太后知后觉了。

记住:美国没有主流社会,这是一个各民族混居的社会。

混居。明白?等到日子不好过了,各民族就要自己过。明白?

所以亚裔目前要实行“人员集中,行业分散”的政策,不然到时候就来不及了。

【 在 wildswan (the ugly duckling) 的大作中提到: 】
: 中文学校的一个目的就是培养这些孩子对中国的认同,这对孩子融入美国主流社会不利

W
Wodelixiang

这有啥悲的,你自己都不写不用了吧

【 在 sweetsister (null) 的大作中提到: 】
: 这可真不一定吧,
:
: 我认识一些美国长大的ABC娃,中文基本上听不懂了
:
: 我现在就想避免这个悲惨局面
:
:
: 【 在 outdoor2 (outdoor) 的大作中提到: 】
: : 你小孩还小吧,长大了,听说自然就好了,除非你家日常不用中文。孩子成年后,会有
: : 意识地用中文与父母及祖父母交流。
: : 读写
h
hci

这个不是在中文论坛上打字么?

我觉得写不必了,会拼音打字就行了。读是必须的。

很多人很短视,以为美国的现状是长久的。尼玛都是帝国末期了,各族人民都在想后路,居然还巴巴的以为帝国很强盛,要融入,这不是49年入国民党么?

【 在 Wodelixiang () 的大作中提到: 】
: 这有啥悲的,你自己都不写不用了吧
: 会有

h
hci


中文节目好的已经不少了,youtube上面各种中文少儿节目,海底小纵队啥的,我就不
信小孩不爱看。主要还是父母的态度问题。

大人的节目其实也可以看,我娃看琅琊榜看得很入迷,根本看不懂,就是觉得飞来飞去打得热闹,这就够了,能懂多少是多少。

其实中国古装武侠剧仙侠剧老外迷都不少。日本Anime之外,KDrama,CDrama,这些也
在逐步流行,netflix, amazon prime,等等各大平台都有越来越多的正版CDrama,中
文带英文字幕的,以后会更多。

【 在 Csk2014 (超时空) 的大作中提到: 】
: 不适合,人物太多背景复杂,等中文基础比较好的时候再看才行。我们最开始不愿看中
: 文电影,先看看点大白话的现代剧,缉毒,战狼这些,后面看周星驰唐伯虎点秋香,李
: 连杰赵文卓各个版黄飞鸿,然后才看康熙王朝,西游记,三国看了几集,记不住人物,
: 剧情理解就有点乱,后面就不愿看了,想看射雕英雄传熏陶一下武侠精神江湖义气,没
: 找到黄日华翁美玲的版本只好作罢
:
: 我娃非常喜欢孙悟空哈,
:
: 三国演义还没有讲过。适合孩子吗?
:

b
biteshark

我觉的在中国家庭长大的孩子听说不是问题,读写是弱项。
c
code

你只需要花点时间找到一个适合的中文学校/老师

自己可以教,但是会很花精力,可以作为辅助
r
roose

楷书的确不错,油管上都有。

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 是吗?
: 到喜马拉雅找找去

r
roose

所以不推阅读是不行的,只会吃喝拉撒就是个文盲,没法谈深入的话题,最后听说的能力也保不住

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 这可真不一定吧,
: 我认识一些美国长大的ABC娃,中文基本上听不懂了
: 我现在就想避免这个悲惨局面

r
roose

去中文学校主要是为了social

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 家里肯定坚持说中文。
: 但既然拿出时间去中文学校,还是希望能帮助娃提高坚强一下。
: 要不然去中文学校干嘛?

r
roose

试试地下交通站

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 哈哈,那个太小儿科了。
: 而且也不是电视剧

d
database

大多数还是不行。
我们请了一个国内体制内老师,录过课的,
讲的真好。不过真贵,一小时800人民币。
【 在 hci (海螺子) 的大作中提到: 】
: 上国内的网络中文课,便宜。一个国内的老师,每次课视频教两三个美华小孩,教得非
: 常好,娃很喜欢。

d
database

上课没用。
自己背诵,写字。认识2000字一下子就没问题了。
中文最优美的地方是古文和诗词。
必须多朗读,多读课文。
否则说话的发音,语气都是还是孩子。
根本不行的。

看你学中文目的是什么了,很多abc也就是会话可以。
算个屁学中文。
如果你孩子不能和你对一首诗一段文字产生情感共鸣,都不算学中文。
【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 仔细研究了一下美国中文学校课程,也读了不少网上评论文章。发现美国华裔儿童的中
: 文教育有很多问题,比如:
: 第一,太重视读写,而忽视听说。上课的主要内容是写字。学生和学生之间,甚至老师
: 和学生之间都用英文对话。非常奇葩。最后就算能写几个字,中文的口语和听力也非常
: 弱。得不偿失。
: 第二,太重视考试,而忽视应用。每次上课都考生字,搞得学生压力山大,却不知道学
: 这些字有什么用处。很快就对中文失去兴趣,无法持久。
: 第三,课文内容与现实生活严重脱节,要不然就是太幼稚。越上课越强化学生对中文无
: 用论的认知,甚至导致 I hate Chinese 这样的结果。
: 现在准备自己教孩子中文了。也不知道能坚持多久。且行且珍惜吧。

b
berryblack

首先得让孩子对中国文化感兴趣,他们自己就会去学,不用逼。
f
fhnan

听说在家不能练? 难道你们在家跟孩子说中文?

一周就那么两节课,当然要加强平时没机会练习的读写

【 在 sweetsister (甜甜) 的大作中提到: 】
: 仔细研究了一下美国中文学校课程,也读了不少网上评论文章。发现美国华裔儿童的中
: 文教育有很多问题,比如:
: 第一,太重视读写,而忽视听说。上课的主要内容是写字。学生和学生之间,甚至老师
: 和学生之间都用英文对话。非常奇葩。最后就算能写几个字,中文的口语和听力也非常
: 弱。得不偿失。
: 第二,太重视考试,而忽视应用。每次上课都考生字,搞得学生压力山大,却不知道学
: 这些字有什么用处。很快就对中文失去兴趣,无法持久。
: 第三,课文内容与现实生活严重脱节,要不然就是太幼稚。越上课越强化学生对中文无
: 用论的认知,甚至导致 I hate Chinese 这样的结果。
: 现在准备自己教孩子中文了。也不知道能坚持多久。且行且珍惜吧。

n
newIdRobot

mak
W
WannaCry

2000个字?买提有几个能认识2千个汉字?准确地说,没人对自己到底认识多少个汉字
心理有底。

《骆驼祥子》就是会600个字,就能读懂。

【 在 database (《※★※§Hey§※★※》) 的大作中提到: 】
: 上课没用。
: 自己背诵,写字。认识2000字一下子就没问题了。
: 中文最优美的地方是古文和诗词。
: 必须多朗读,多读课文。
: 否则说话的发音,语气都是还是孩子。
: 根本不行的。
: 看你学中文目的是什么了,很多abc也就是会话可以。
: 算个屁学中文。
: 如果你孩子不能和你对一首诗一段文字产生情感共鸣,都不算学中文。