我觉得mutated versions of "A" 是指那些从A伸出来的节点 而A-type viruses是指“A“节点，也就是最原始的病毒。
【 在 skyeer (看到你的眼) 的大作中提到: 】 : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia. : 没搞明白这个说的啥。Those Americans reported to have lived in : Wuhan, 和 a large number of patients from the : US and Australia有什么不同？为啥把前一组人单独提出来？那a large number of : patients是不是也有人去过欧洲，其他国家，东亚，西亚？为啥不提出来？
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
A的突变版本的病毒是在居住在武汉的美国人中发现的，并且大量的A类型病毒在美国和澳大利亚被发现。
Wuhan’s major virus type, ‘B’, was prevalent in patients from across East Asia. However, the variant didn’t travel much beyond the region without further mutations – implying a "founder event" in Wuhan, or “resistance” against this type of COVID-19 outside East Asia, say researchers.
The founder effect is a case of genetic drift caused by a small population with limited numbers of individuals breaking away from a parent population. The occurrence of retinitis pigmentosa in the British colony on the Tristan da Cunha islands is an example of the founder effect. https://zh.wikipedia.org/zh-cn/奠基者效应
The ‘C’ variant is the major European type, found in early patients from France, Italy, Sweden and England. It is absent from the study’s Chinese mainland sample, but seen in Singapore, Hong Kong and South Korea.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
没搞明白这个说的啥。Those Americans reported to have lived in Wuhan, 和 a large number of patients from the US and Australia有什么不同？为啥把前一组人单独提出来？那a large number of patients是不是也有人去过欧洲，其他国家，东亚，西亚？为啥不提出来？
到2月24日，随着新的病例开始在美国出现，美国公共卫生实验室协会（Association of Public Health Laboratories）向FDA局长斯蒂芬·哈恩（Stephen Hahn）提出了一个“罕见要求”：允许州和地方公共卫生实验室自行进行病毒检测。“我们的应对行动已经进行了好几个星期，绝大多数成员实验室在CDC之外仍然没有可用的诊断或检测方 法。”该协会CEO斯科特·贝克尔（Scott Becker）在给哈恩的信中写道。
西雅图华盛顿大学医学中心（University of Washington Medical Center）的助理教 授亚历克斯·格瑞宁格（Alex Greninger）说，他在2月中旬就开始进行检测申请，但 “这种病毒的传播可比FDA的速度快多了”。因为除了通过电子邮件提交材料外，还要 邮递材料。
新检测通常需要FDA验证，对来自患者或病毒基因组副本的已知阳性样本进行检测。FDA的验证流程需要五个样本。伊利诺伊州北岸大学卫生系统（NorthShore University HealthSystem）病理与实验室医学部主任凯伦·考尔（Karen Kaul）说，获得这样的样本很难，因为大多数医院的实验室还没有发现新冠肺炎病例。
‘It’s Just Everywhere Already’: How Delays in Testing Set Back the U.S. Coronavirus Response
A series of missed chances by the federal government to ensure more widespread testing came during the early days of the outbreak, when containment would have been easier.
A research project in Seattle tried to conduct early tests for the new coronavirus but ran into red tape before circumventing federal officials and confirming a case.Credit...Grant Hindsley for The New York Times
【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】 : 看文章学英语了，一直有人想看我翻译文章，现在出来献丑了！ : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in : Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia. : A的突变版本的病毒是在居住在武汉的美国人中发现的，并且大量的A类型病毒在美国和 : 澳大利亚被发现。 : Wuhan’s major virus type, ‘B’, was prevalent in patients from across East : Asia. However, the variant didn’t travel much beyond the region without : further mutations – implying a "founder event" in Wuhan, or “resistance ” : against this type of COVID-19 outside East Asia, say researchers. : ...................
The authors claimed that Node B is derived from A by two mutations: the synonymous mutation T8782C and the nonsynonymous mutation C28144T changing a leucine to a serine. However, based on the biochemistry knowledge, serine is a nonessential amino acid, not stable and more easily mutant to another Amino acid. leucine is essential amino acid. In another words, it is not possible to happen this mutation in vivo.
Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
这些分析，不正好是我当时驳斥高端月的么，呵呵。 我当年成绩好，不需要念生物系，是生物界和我自己的巨大损失啊。 【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】 : 看文章学英语了，一直有人想看我翻译文章，现在出来献丑了！ : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in : Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia. : A的突变版本的病毒是在居住在武汉的美国人中发现的，并且大量的A类型病毒在美国和 : 澳大利亚被发现。 : Wuhan’s major virus type, ‘B’, was prevalent in patients from across East : Asia. However, the variant didn’t travel much beyond the region without : further mutations – implying a "founder event" in Wuhan, or “resistance ” : against this type of COVID-19 outside East Asia, say researchers. : ...................
Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Austrlia 第一段就说了原始a在武汉，有武汉居住史的美国人的病毒基因与a原蔟有变异。就是晚于武汉的原蔟。原文里说是两个变异。 这个英文属于实锤武汉起源，建议洗地的对这篇文章从各个角度进行批判。 英文不好真是麻烦。 【 在 xwzxjhq (谁的帝) 的大作中提到: 】 : 你真的献丑了你的英文 : 或者 : 你真的很坏和蠢 : 第一句就是起源美国的实锤证据 : A的变异版本在一些美国人身上被发现，据报道，这些人曾在武汉居住；而大量的A型病 : 毒在美国人和澳大利亚人身上被发现。 : 麻痹的 : 这不是美国源头是什么？ : 症屁的英文烂啊 : 实锤的证据被症屁当宝 : ...................
全都是你杜撰出来的 ”这几段上面说明几个问题： 第一，美国人主要流行的A类型，有武汉居住史。 第二，美国的大流行类型，不是从欧洲来的，而是从中国来的。 第三，中共隐瞒了C类型数据。 最重要的一点：只在武汉才发现有奠基者效应！ 【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】 : 看文章学英语了，一直有人想看我翻译文章，现在出来献丑了！ : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in : Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia. : A的突变版本的病毒是在居住在武汉的美国人中发现的，并且大量的A类型病毒在美国和 : 澳大利亚被发现。 : Wuhan’s major virus type, ‘B’, was prevalent in patients from across East : Asia. However, the variant didn’t travel much beyond the region without : further mutations – implying a "founder event" in Wuhan, or “resistance ” : against this type of COVID-19 outside East Asia, say researchers. : ...................
【 在 skyeer (看到你的眼) 的大作中提到: 】 : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia. : 没搞明白这个说的啥。Those Americans reported to have lived in : Wuhan, 和 a large number of patients from the : US and Australia有什么不同？为啥把前一组人单独提出来？那a large number of : patients是不是也有人去过欧洲，其他国家，东亚，西亚？为啥不提出来？
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】 : Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was : present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type. : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in : Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Austrlia : 第一段就说了原始a在武汉，有武汉居住史的美国人的病毒基因与a原蔟有变异。就是晚 : 于武汉的原蔟。原文里说是两个变异。 : 这个英文属于实锤武汉起源，建议洗地的对这篇文章从各个角度进行批判。 : ...................
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】 : Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was : present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type. : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in : Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia. : 通过翻译去接西方论文为武肺洗地也算五毛发明。 : 人家说的很清楚最接近动物的a类在武汉发现，但不是武汉的主蔟（其实是因为武汉病 : 毒基因一月中后不再共享了） : ...................
【 在 Carraway (核弹共振掀翻美西板块原创者) 的大作中提到: 】 : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in : Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia.
Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus type.
【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】 : 看文章学英语了，一直有人想看我翻译文章，现在出来献丑了！ : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in : Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia. : A的突变版本的病毒是在居住在武汉的美国人中发现的，并且大量的A类型病毒在美国和 : 澳大利亚被发现。 : Wuhan’s major virus type, ‘B’, was prevalent in patients from across East : Asia. However, the variant didn’t travel much beyond the region without : further mutations – implying a "founder event" in Wuhan, or “resistance ” : against this type of COVID-19 outside East Asia, say researchers. : ...................
【 在 skyeer (看到你的眼) 的大作中提到: 】 : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia. : 没搞明白这个说的啥。Those Americans reported to have lived in : Wuhan, 和 a large number of patients from the : US and Australia有什么不同？为啥把前一组人单独提出来？那a large number of : patients是不是也有人去过欧洲，其他国家，东亚，西亚？为啥不提出来？
“Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was : present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type.” 这句话没问题吧，
type ‘A’是the “original human virus genome”， TYPE ＂Ａ" 在武汉美国人身上，也没问题。
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】 : Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was : present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type. : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in : Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia. : 通过翻译去接西方论文为武肺洗地也算五毛发明。 : 人家说的很清楚最接近动物的a类在武汉发现，但不是武汉的主蔟（其实是因为武汉病 : 毒基因一月中后不再共享了） : ...................
Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – waspresent in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
【在 cllearjks(cllearjks)的大作中提到：】 ：看文章学英语了，一直有人想看我翻译文章，现在出来献丑了！ ：Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in ：Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia. ：A的突变版本的病毒是在居住在武汉的美国人中发现的，并且大量的A类型病毒在美国和澳大利亚被发现。 ：Wuhan’s major virus type, ‘B’, was prevalent in patients from across East Asia. However, the variant didn’t travel much beyond the region without ：further mutations – implying a "founder event" in Wuhan, or “ resistance” against this type of COVID-19 outside East Asia, say researchers. ......
【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】 : 抄了其他网友的回复，来回答你。 : Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was : present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type. : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in : Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia. : 通过翻译去接西方论文为武肺洗地也算五毛发明。 : 人家说的很清楚最接近动物的a类在武汉发现，但不是武汉的主蔟（其实是因为武汉病 : ...................
Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – waspresent in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus type.
【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】 : 抄了其他网友的回复，来回答你。 : Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was : present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type. : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in : Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia. : 通过翻译去接西方论文为武肺洗地也算五毛发明。 : 人家说的很清楚最接近动物的a类在武汉发现，但不是武汉的主蔟（其实是因为武汉病 : ...................
第一，美国人主要流行的A类型，有武汉居住史。" 【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】 : 抄了其他网友的回复，来回答你。 : Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was : present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type. : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in : Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia. : 通过翻译去接西方论文为武肺洗地也算五毛发明。 : 人家说的很清楚最接近动物的a类在武汉发现，但不是武汉的主蔟（其实是因为武汉病 : ...................
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
COVID-19 to the one discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – waspresent in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
【 在 CK2002 (打酱油) 的大作中提到: 】 : “Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : was : 这句话没问题吧， : type ‘A’是the “original human virus genome”， : TYPE ＂Ａ" 在武汉美国人身上，也没问题。 : : was : the
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】 : 1，美澳发现的是A原始的变异版本。和A原始差两个变异。 : 2,A原始只在武汉发现。 : COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was : present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type. : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia.
你贴的英文哪里说了？ 【 在 aben (小奔) 的大作中提到: 】 : 我操，五毛之傻逼已经是匪夷所思了 : 人家明明说的是美国病毒源头在武汉 : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in : Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia.
COVID-19 to the one discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – waspresent in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus type.
【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】 : 抄了其他网友的回复，来回答你。 : Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was : present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type. : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in : Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia. : 通过翻译去接西方论文为武肺洗地也算五毛发明。 : 人家说的很清楚最接近动物的a类在武汉发现，但不是武汉的主蔟（其实是因为武汉病 : ...................
a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.” 【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】 : 关键词mutated。 : 有武汉居住史的美帝身上的是mutated a : one
【 在 arthury (灌完水记得要删贴) 的大作中提到: 】 : 从美澳本土的"A type viruses" 是什么A呢？ : a large number of A-type viruses were found in patients from the US and : Australia.”
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
mutated a变异后的A。原始A只在武汉有。 【 在 arthury (灌完水记得要删贴) 的大作中提到: 】 : 从美澳本土的"A type viruses" 是什么A呢？ : a large number of A-type viruses were found in patients from the US and : Australia.”
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
【在 lgw(abcdefg)的大作中提到：】 ：Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in：Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】 : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia. : 第一个词就是mutated。
没说 "a large number of MUTED A-type viruses were found in patients from the US and Australia", 只说了，“Mutated versions of A were seen in Americans back from Wuhan", 意思很明显嘛。
对，原始A和变异A都是A。原文说的这么清楚，original human virus 在武汉。 mutated在有武汉居住史的美国人身上发现。其实这里的美国人就是华人。
COVID-19 to the one discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – waspresent in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
【 在 thickearth (后土) 的大作中提到: 】 : 那后面的A-type怎么回事？是包括原始A和变异A还是就是原始A？ : the
因为人家没想到有人这么无聊。前面一段还说了original human virus genome” – was present in Wuhan。
上下文意思很明显，只有你们能读出你们理解的意思。你看全世界五毛意外群体谁能读出来？
COVID-19 to the one discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – waspresent in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
【 在 CokeCoke (nicedrink) 的大作中提到: 】 : 没说 "a large number of MUTED A-type viruses were found in patients from the : US and Australia", 只说了，“Mutated versions of A were seen in Americans : back from Wuhan", 意思很明显嘛。
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】 : 对，原始A和变异A都是A。原文说的这么清楚，original human virus 在武汉。 : mutated在有武汉居住史的美国人身上发现。其实这里的美国人就是华人。 : COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was : present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type. : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia.
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】 : 对，原始A和变异A都是A。原文说的这么清楚，original human virus 在武汉。 : mutated在有武汉居住史的美国人身上发现。其实这里的美国人就是华人。 : COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was : present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type. : Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the : US and Australia.
剑桥大学在PNAS发表论文。https://www.cam.ac.uk/research/news/covid-19-genetic-network-analysis-
provides-snapshot-of-pandemic-origins?from=timeline&isappinstalled=0
武汉主要为B病毒，A病毒较少；
美国澳洲主要为A病毒；
欧洲主要为C病毒。
美国或为病毒源头
A编译到B，B编译到C
卧槽，难怪nature发文章道歉了，老酱喜讯啊
🔥 最新回帖
采访原作者：
https://news.sina.com.cn/c/2020-04-11/doc-iirczymi5615400.shtml
【 在 shenjing (心灵捕手) 的大作中提到: 】
: 剑桥大学在PNAS发表论文。
: https://www.cam.ac.uk/research/news/covid-19-genetic-network-analysis-
: provides-snapshot-of-pandemic-origins?from=timeline&isappinstalled=0
: 武汉主要为B病毒，A病毒较少；
: 美国澳洲主要为A病毒；
: 欧洲主要为C病毒。
: 美国或为病毒源头
: A编译到B，B编译到C
: 卧槽，难怪nature发文章道歉了，老酱喜讯啊
美帝只测去过武汉的人，当然就是得病的都是去过武汉的。
你们据此确定病毒来自武汉，
神一样的智商
尴尬了，你好像把人家文章正好读反了。。。
【 在 shenjing (心灵捕手) 的大作中提到: 】
: 剑桥大学在PNAS发表论文。
: https://www.cam.ac.uk/research/news/covid-19-genetic-network-analysis-
: provides-snapshot-of-pandemic-origins?from=timeline&isappinstalled=0
: 武汉主要为B病毒，A病毒较少；
: 美国澳洲主要为A病毒；
: 欧洲主要为C病毒。
: 美国或为病毒源头
: A编译到B，B编译到C
: 卧槽，难怪nature发文章道歉了，老酱喜讯啊
我觉得mutated versions of "A" 是指那些从A伸出来的节点
而A-type viruses是指“A“节点，也就是最原始的病毒。
【 在 skyeer (看到你的眼) 的大作中提到: 】
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
: 没搞明白这个说的啥。Those Americans reported to have lived in
: Wuhan, 和 a large number of patients from the
: US and Australia有什么不同？为啥把前一组人单独提出来？那a large number of : patients是不是也有人去过欧洲，其他国家，东亚，西亚？为啥不提出来？
至于病毒，石可是和北卡分享过很多样品的
【 在 SOFC (SOFC) 的大作中提到: 】
: 结论怎么会变？要得到粉红想要的结论，无非要这么几个数据，要么在北美发现某种生
: 物，蝙蝠也好，穿山甲也罢，携带的冠状病毒比云南蝙蝠携带的更加接近COVID-19，要
: 么就是发现北美存有至少几万的A型新冠携带者。
🛋️ 沙发板凳
武汉什么都有 爆发最早 起源问题还用讨论？
【 在 shenjing (心灵捕手) 的大作中提到: 】
: 剑桥大学在PNAS发表论文。
: https://www.cam.ac.uk/research/news/covid-19-genetic-network-analysis-
: provides-snapshot-of-pandemic-origins?from=timeline&isappinstalled=0
: 武汉主要为B病毒，A病毒较少；
: 美国澳洲主要为A病毒；
: 欧洲主要为C病毒。
: 美国或为病毒源头
: A编译到B，B编译到C
: 卧槽，难怪nature发文章道歉了，老酱喜讯啊
中国武毒，你好，对不起。
这就尴尬了。原来米国啥类型都有，病毒祖宗都有。
【 在 shenjing (心灵捕手) 的大作中提到: 】
: 剑桥大学在PNAS发表论文。
: https://www.cam.ac.uk/research/news/covid-19-genetic-network-analysis-
: provides-snapshot-of-pandemic-origins?from=timeline&isappinstalled=0
: 武汉主要为B病毒，A病毒较少；
: 美国澳洲主要为A病毒；
: 欧洲主要为C病毒。
: 美国或为病毒源头
: A编译到B，B编译到C
: 卧槽，难怪nature发文章道歉了，老酱喜讯啊
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
【 在 desheng (你回来了~~) 的大作中提到: 】
: 武汉什么都有 爆发最早 起源问题还用讨论？
看文章学英语了，一直有人想看我翻译文章，现在出来献丑了！
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
A的突变版本的病毒是在居住在武汉的美国人中发现的，并且大量的A类型病毒在美国和澳大利亚被发现。
Wuhan’s major virus type, ‘B’, was prevalent in patients from across East Asia. However, the variant didn’t travel much beyond the region without
further mutations – implying a "founder event" in Wuhan, or “resistance” against this type of COVID-19 outside East Asia, say researchers.
武汉的主要病毒类型B，在东亚病人中流行。然而，这一种群在没有进一步突变的情况
下没有跨区域流行，暗示了武汉的奠基者事件，或者说，阻力抵挡了这一类型在东亚以外的地区传播，据研究人员说。
科普一下 the founder effect
The founder effect is a case of genetic drift caused by a small population
with limited numbers of individuals breaking away from a parent population. The occurrence of retinitis pigmentosa in the British colony on the Tristan da Cunha islands is an example of the founder effect.
https://zh.wikipedia.org/zh-cn/奠基者效应
The ‘C’ variant is the major European type, found in early patients from
France, Italy, Sweden and England. It is absent from the study’s Chinese
mainland sample, but seen in Singapore, Hong Kong and South Korea.
C种群是欧洲主要类型，在法国，意大利，瑞典和英国的早期病人中被发现。他们在中
国大陆的研究采样中缺失，但是在新加坡，香港和韩国被发现。
这几段上面说明几个问题：
第一，美国人主要流行的A类型，有武汉居住史。
第二，美国的大流行类型，不是从欧洲来的，而是从中国来的。
第三，中共隐瞒了C类型数据。
最重要的一点：只在武汉才发现有奠基者效应！
这就有意思了
武汉的样品早就奉旨销赃灭迹了。
【 在 gjstx (gjstx) 的大作中提到: 】
: 这就尴尬了。原来米国啥类型都有，病毒祖宗都有。
【 在 gfzh (光复中华) 的大作中提到: 】
: 武汉的样品早就奉旨销赃灭迹了。
美帝病毒所突然关闭，流感数据中的肺炎都不查，论文没几篇
看看中帝多少数据，有本事自己先都核查一般
李永乐老师讲西班牙病毒， 提到2004 到2009年，几个美国人把阿拉斯加冻土里的尸体挖出来，成功分离，培养出西班牙病毒，并称其为H1N1 病毒。结果后几年，美国H1N1 病毒爆发。
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the
US and Australia.
没搞明白这个说的啥。Those Americans reported to have lived in
Wuhan, 和 a large number of patients from the
US and Australia有什么不同？为啥把前一组人单独提出来？那a large number of
patients是不是也有人去过欧洲，其他国家，东亚，西亚？为啥不提出来？
智商和英语能力暴露贴？
【 在 shenjing (心灵捕手) 的大作中提到: 】
: 剑桥大学在PNAS发表论文。
: https://www.cam.ac.uk/research/news/covid-19-genetic-network-analysis-
: provides-snapshot-of-pandemic-origins?from=timeline&isappinstalled=0
: 武汉主要为B病毒，A病毒较少；
: 美国澳洲主要为A病毒；
: 欧洲主要为C病毒。
: 美国或为病毒源头
: A编译到B，B编译到C
: 卧槽，难怪nature发文章道歉了，老酱喜讯啊
病毒基因组只分析到3/4，美国还没有大量爆发，否则蓝圈圈不可能那么小
你是不是读不懂英文啊
【 在 shenjing (心灵捕手) 的大作中提到: 】
: 剑桥大学在PNAS发表论文。
: https://www.cam.ac.uk/research/news/covid-19-genetic-network-analysis-
: provides-snapshot-of-pandemic-origins?from=timeline&isappinstalled=0
: 武汉主要为B病毒，A病毒较少；
: 美国澳洲主要为A病毒；
: 欧洲主要为C病毒。
: 美国或为病毒源头
: A编译到B，B编译到C
: 卧槽，难怪nature发文章道歉了，老酱喜讯啊
【 在 gfzh (光复中华) 的大作中提到: 】
: 武汉的样品早就奉旨销赃灭迹了。
销赃灭迹的恰恰是把疫情政治化的美国政府，为了掩盖病毒的起源，禁止医生继续测试，导致疫情失去控制，今天已经47万确证了，这周末就能过50万
https://www.cn-healthcare.com/article/20200314/content-532593.html
近日，美国疾控中心主任承认，美国确有原本被诊断为患流感，实为感染新冠肺炎而死亡的病例。
然而，一位研究流感的美国博士早就发现了这个事实，并且通过自己的努力推动了美国新冠肺炎的检测范围。
用流感鼻拭子检测新冠病毒遭拒
海伦·Y·朱（Helen Y. Chu）是华盛顿大学西雅图分校的传染病学专家。
1月22日，美国首例新冠肺炎确诊病例出现在西雅图，也正是海伦所在的城市。
在新冠病毒基因序列在1月发布后，美国疾控中心也研发了诊断测试，还发布了冠状病
毒检测标准，但起初仅包括那些出现发烧和呼吸道疾病症状且曾前往中国武汉的人。连西雅图地区那名首例确诊病患都达不到测试要求。
对于首例确诊病例，华盛顿州卫生部监测了70名与之有接触的人，其中有50名同意接受鼻拭子取样，无一人的检测呈阳性，但华盛顿州流行病学家斯科特·林德奎斯特（
Scott Lindquist）说，这样有可能还会漏掉一些人。
凑巧的是，几个月来，作为流感研究项目的一部分，海伦和其他研究人员一直在整个普捷湾地区出现症状的居民中收集鼻拭子，已经收集了数千个。这些现成的鼻拭子是监控新冠病毒的好法子。
但是有一个麻烦：该流感研究项目主要使用于研究实验室，而不是临床实验室，并且其新冠病毒测试未获得美国FDA的批准。因此，海伦无权向除了调查人员以外的任何人提
供测试结果。
美国前疾控中心高级官员斯科特·道威尔（Scott F. Dowell）现在是比尔和梅琳达·
盖茨基金会（Bill＆Melinda Gates Foundation）的副主任，该基金会资助了这项西雅图流感研究。他向美国疾控中心负责应对新冠病毒的主管寻求帮助。
之后，林德奎斯特致信美国疾控中心流行病学和预防部门负责人阿丽莎·弗莱（Alicia Fry），要求将该研究用于监测冠状病毒。美国疾控中心官员们一再表示不可能，并将锅甩给了美国FDA。
“我们感觉在坐以待毙，等待大流行的到来，”海伦·朱说，“我们能帮忙。但我们什么都做不了。”
测试剂盒无效，自由检测审批太繁琐
在华盛顿州与联邦官员就如何行动争论不休的同时，美国疾控中心面对一项艰难的任务——进行更广泛的新冠病毒测试。
按照疫情暴发期间的一贯做法，各个国家都开发了自己测试剂盒，美国疾控中心设计了自己的测试剂盒。但是当他们将测试剂盒分发给各地的公共实验室时，一些实验室报告该测试剂盒无效。
美国疾控中心承诺在几天内分发新试剂盒，但“几天”变成了两周多。在此期间，美国只有5个州实验室能够进行检测，华盛顿州和纽约州不在其中。
到2月24日，随着新的病例开始在美国出现，美国公共卫生实验室协会（Association
of Public Health Laboratories）向FDA局长斯蒂芬·哈恩（Stephen Hahn）提出了一个“罕见要求”：允许州和地方公共卫生实验室自行进行病毒检测。“我们的应对行动已经进行了好几个星期，绝大多数成员实验室在CDC之外仍然没有可用的诊断或检测方
法。”该协会CEO斯科特·贝克尔（Scott Becker）在给哈恩的信中写道。
两天后，哈恩做出了回应，表示欢迎各实验室提交自己的检测，以获得紧急授权。
现实却是，美国私人和大学的临床实验室通常有自行开发检测手段的自由，但当这些实验室向FDA申请新冠病毒检测时，审批过程十分繁琐。
西雅图华盛顿大学医学中心（University of Washington Medical Center）的助理教
授亚历克斯·格瑞宁格（Alex Greninger）说，他在2月中旬就开始进行检测申请，但
“这种病毒的传播可比FDA的速度快多了”。因为除了通过电子邮件提交材料外，还要
邮递材料。
新检测通常需要FDA验证，对来自患者或病毒基因组副本的已知阳性样本进行检测。FDA的验证流程需要五个样本。伊利诺伊州北岸大学卫生系统（NorthShore University
HealthSystem）病理与实验室医学部主任凯伦·考尔（Karen Kaul）说，获得这样的样本很难，因为大多数医院的实验室还没有发现新冠肺炎病例。
随着新病例的逐渐增多，海伦等不及了。
私下进行检测，发现大量新冠病毒阳性
2月25日，海伦和同事开始检测流感样本。很快，他们发现当地一位青少年测试结果为
阳性。
这名青少年与美国首例确诊患者在同一个县，但他没有中国武汉旅行史，与任何已知病例也没有接触。
海伦和同事将此事通知当地的卫生官员。
当天，美国联邦政府给出的回应直截了当。“他们在电话里说得很清楚，就是让海伦住手，不要再检测了。”林德奎斯特回忆说。
但海伦所在西雅图流感研究所（Seattle Flu Study）迅速对病毒的基因组进行了测序
，发现美国首例新冠肺炎病例中的病毒也存在遗传变异。该病毒很有可能已经在社区内悄无声息地传播了大约6周，感染了数百人。
西雅图流感研究所研究人员回忆，在CDC和FDA要求海伦停止检测的第二天，官员们打来电话，态度稍有缓和，表示允许该实验室测试流感病例，但只适用于未来的流感样本，不能检测已经收集的流感样本，且需要签订一份新的同意书，与当地卫生部门共享新冠病毒检测结果。
同一天，FDA放宽规定，允许临床实验室使用自己的新冠病毒测试，但需要他们提交工
作证据。
海伦实验室一位技术人员利·斯塔里塔（Lea Starita）说，3月2日，华盛顿大学西雅
图流感研究所审查委员会认定，在紧急公共卫生状态下，研究人员如果不进行检测并报告结果是不道德的。从那时起，其实验室发现并报告了许多新冠肺炎确诊病例。
在新样本到来的同时，海伦等人也开始追溯一些在冰柜里放了几周的样本，检测阳性样本可追溯到2月20日，在7天后美国公共卫生官员才重视新冠病毒。
海伦等人表示，如果美国联邦政府允许进行检测，他们本可以更早地通知有关部门。
那名青少年接受检测后的几天，西雅图地区数十人检测呈阳性，至少22人死亡，其中许多人是在一家疗养院感染的。自2月19日以来，这家疗养院一直有人感染，原因不明。
在美国，新冠病毒检测仍然不是哪里都可以做，有些地区可以轻松进行检测，有些则不行。一些州的官员开始担心，新冠病毒的传播速度远远超过了检测能力的增长速度。
海伦回忆道，病毒肯定一直都在这里，并且已经无处不在。
原文来源：New York Times
原文标题：‘It’s just everywhere already’: How delays in testing set back the U.S. coronavirus response
‘It’s Just Everywhere Already’: How Delays in Testing Set Back the U.S.
Coronavirus Response
A series of missed chances by the federal government to ensure more
widespread testing came during the early days of the outbreak, when
containment would have been easier.
A research project in Seattle tried to conduct early tests for the new
coronavirus but ran into red tape before circumventing federal officials and confirming a case.Credit...Grant Hindsley for The New York Times
当天，美国联邦政府给出的回应直截了当。“他们在电话里说得很清楚，就是让海伦住手，不要再检测了。”林德奎斯特回忆说。
从专业人士角度来看，武汉病毒泄漏事故显然包括了某些争对欧美国家的病毒类型，在本地传染性低而已。
专业电话诈骗犯吗？
【 在 wansui (opengameweb) 的大作中提到: 】
: 从专业人士角度来看，武汉病毒泄漏事故显然包括了某些争对欧美国家的病毒类型，在
: 本地传染性低而已。
病毒是美国起源的
实锤了
武汉的A是美国人带来的
广州有一个A，是来自香港，香港和台湾的的都是A，也都是来自美国
【 在 desheng (你回来了~~) 的大作中提到: 】
: 武汉什么都有 爆发最早 起源问题还用讨论？
你真的献丑了你的英文
或者
你真的很坏和蠢
第一句就是起源美国的实锤证据
A的变异版本在一些美国人身上被发现，据报道，这些人曾在武汉居住；而大量的A型病毒在美国人和澳大利亚人身上被发现。
麻痹的
这不是美国源头是什么？
症屁的英文烂啊
实锤的证据被症屁当宝
【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】
: 看文章学英语了，一直有人想看我翻译文章，现在出来献丑了！
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
: A的突变版本的病毒是在居住在武汉的美国人中发现的，并且大量的A类型病毒在美国和
: 澳大利亚被发现。
: Wuhan’s major virus type, ‘B’, was prevalent in patients from across
East
: Asia. However, the variant didn’t travel much beyond the region without : further mutations – implying a "founder event" in Wuhan, or “resistance
”
: against this type of COVID-19 outside East Asia, say researchers.
: ...................
【 在 shenjing (心灵捕手) 的大作中提到: 】
: 剑桥大学在PNAS发表论文。
: https://www.cam.ac.uk/research/news/covid-19-genetic-network-analysis-
: provides-snapshot-of-pandemic-origins?from=timeline&isappinstalled=0
: 武汉主要为B病毒，A病毒较少；
: 美国澳洲主要为A病毒；
: 欧洲主要为C病毒。
: 美国或为病毒源头
: A编译到B，B编译到C
: 卧槽，难怪nature发文章道歉了，老酱喜讯啊
The authors claimed that Node B is derived from A by two mutations: the
synonymous mutation T8782C and the nonsynonymous mutation C28144T changing a leucine to a serine. However, based on the biochemistry knowledge, serine
is a nonessential amino acid, not stable and more easily mutant to another
Amino acid. leucine is essential amino acid. In another words, it is not
possible to happen this mutation in vivo.
说不定包皮就信了。
煞笔你好， 早安
【 在 xdf (消毒粉) 的大作中提到: 】
: 中国武毒，你好，对不起。
谁懂给讲讲
Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one
discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
通过翻译去接西方论文为武肺洗地也算五毛发明。
人家说的很清楚最接近动物的a类在武汉发现，但不是武汉的主蔟（其实是因为武汉病
毒基因一月中后不再共享了）
同时a蔟变异后的版本在武汉居住过美国人中发现，同时有很多a类型（变异后）的病毒在美澳发现。
这文章把武汉钉得死死的。英文不好别出来现。一个mutated就足够钉死了。这篇文章
是搞铁案的。别再吹这篇了，赶快换一篇，或者猛轰这篇学术不规才是洗地小能手。
【 在 shenjing (心灵捕手) 的大作中提到: 】
: 剑桥大学在PNAS发表论文。
: https://www.cam.ac.uk/research/news/covid-19-genetic-network-analysis-
: provides-snapshot-of-pandemic-origins?from=timeline&isappinstalled=0
: 武汉主要为B病毒，A病毒较少；
: 美国澳洲主要为A病毒；
: 欧洲主要为C病毒。
: 美国或为病毒源头
: A编译到B，B编译到C
: 卧槽，难怪nature发文章道歉了，老酱喜讯啊
是的，A在美国是大量，武汉的A也是美国人，美国传入武汉之后变异成B造成武汉大爆
发。武汉撤回美的都经过隔离，传不出来。美国爆发是本土的。
【 在 xwzxjhq(谁的帝) 的大作中提到: 】
: 你真的献丑了你的英文
: 或者
: 你真的很坏和蠢
: 第一句就是起源美国的实锤证据
: A的变异版本在一些美国人身上被发现，据报道，这些人曾在武汉居住；而大量
的A型病
: 毒在美国人和澳大利亚人身上被发现。
: 麻痹的
: 这不是美国源头是什么？
: 症屁的英文烂啊
: 实锤的证据被症屁当宝
: ...................
这些分析，不正好是我当时驳斥高端月的么，呵呵。
我当年成绩好，不需要念生物系，是生物界和我自己的巨大损失啊。
【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】
: 看文章学英语了，一直有人想看我翻译文章，现在出来献丑了！
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
: A的突变版本的病毒是在居住在武汉的美国人中发现的，并且大量的A类型病毒在美国和
: 澳大利亚被发现。
: Wuhan’s major virus type, ‘B’, was prevalent in patients from across
East
: Asia. However, the variant didn’t travel much beyond the region without : further mutations – implying a "founder event" in Wuhan, or “resistance
”
: against this type of COVID-19 outside East Asia, say researchers.
: ...................
Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one
discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Austrlia
第一段就说了原始a在武汉，有武汉居住史的美国人的病毒基因与a原蔟有变异。就是晚于武汉的原蔟。原文里说是两个变异。
这个英文属于实锤武汉起源，建议洗地的对这篇文章从各个角度进行批判。
英文不好真是麻烦。
【 在 xwzxjhq (谁的帝) 的大作中提到: 】
: 你真的献丑了你的英文
: 或者
: 你真的很坏和蠢
: 第一句就是起源美国的实锤证据
: A的变异版本在一些美国人身上被发现，据报道，这些人曾在武汉居住；而大量的A型病
: 毒在美国人和澳大利亚人身上被发现。
: 麻痹的
: 这不是美国源头是什么？
: 症屁的英文烂啊
: 实锤的证据被症屁当宝
: ...................
全都是你杜撰出来的
”这几段上面说明几个问题：
第一，美国人主要流行的A类型，有武汉居住史。
第二，美国的大流行类型，不是从欧洲来的，而是从中国来的。
第三，中共隐瞒了C类型数据。
最重要的一点：只在武汉才发现有奠基者效应！
【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】
: 看文章学英语了，一直有人想看我翻译文章，现在出来献丑了！
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
: A的突变版本的病毒是在居住在武汉的美国人中发现的，并且大量的A类型病毒在美国和
: 澳大利亚被发现。
: Wuhan’s major virus type, ‘B’, was prevalent in patients from across
East
: Asia. However, the variant didn’t travel much beyond the region without : further mutations – implying a "founder event" in Wuhan, or “resistance
”
: against this type of COVID-19 outside East Asia, say researchers.
: ...................
这段前面还有一段就是A原始类型在武汉。变异后版本在武汉居住过的美国人身上发现
。其实原文还说A的变异也在日本人身上发现了
【 在 skyeer (看到你的眼) 的大作中提到: 】
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
: 没搞明白这个说的啥。Those Americans reported to have lived in
: Wuhan, 和 a large number of patients from the
: US and Australia有什么不同？为啥把前一组人单独提出来？那a large number of : patients是不是也有人去过欧洲，其他国家，东亚，西亚？为啥不提出来？
那么也就是说，由武汉居住史的美国人的病毒基因应该是B或者C?
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” –
was
: present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type.
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Austrlia
: 第一段就说了原始a在武汉，有武汉居住史的美国人的病毒基因与a原蔟有变异。就是晚
: 于武汉的原蔟。原文里说是两个变异。
: 这个英文属于实锤武汉起源，建议洗地的对这篇文章从各个角度进行批判。
: ...................
只要包皮为首的傻逼信就行了。
你理解力有问题吧。A变异晚于A原始。
A原始在武汉发现，前面一段里写了。
A变异发生在有武汉居住史的美国人身上。
本文证据链很严密了，建议洗地的赶快炮轰本文。
【 在 xwzxjhq (谁的帝) 的大作中提到: 】
: 你真的献丑了你的英文
: 或者
: 你真的很坏和蠢
: 第一句就是起源美国的实锤证据
: A的变异版本在一些美国人身上被发现，据报道，这些人曾在武汉居住；而大量的A型病
: 毒在美国人和澳大利亚人身上被发现。
: 麻痹的
: 这不是美国源头是什么？
: 症屁的英文烂啊
: 实锤的证据被症屁当宝
: ...................
又一个来冒充英文好的老酱
你的几十亿口罩呢
你的几百万游行的港灿呢
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” –
was
: present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type.
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
: 通过翻译去接西方论文为武肺洗地也算五毛发明。
: 人家说的很清楚最接近动物的a类在武汉发现，但不是武汉的主蔟（其实是因为武汉病
: 毒基因一月中后不再共享了）
: ...................
这个意思就是美国人到武汉，搞出个B病毒。
真相迟早被揭开，要是那样的话，美国真不知道该咋办啦。
【 在 Carraway (核弹共振掀翻美西板块原创者) 的大作中提到: 】
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
这是前边的一段，说是武汉居然不是A，这相当令人吃惊
Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one
discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – was present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
type.
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 这段前面还有一段就是A原始类型在武汉。变异后版本在武汉居住过的美国人身上发现
: 。其实原文还说A的变异也在日本人身上发现了
: the
本文说的很清楚，A原始毒蔟在武汉。
A原始的变异版本在武汉居住的美国人身上发现。
B,C是更靠后的变异。
脉络很清楚
【 在 arthury (灌完水记得要删贴) 的大作中提到: 】
: 那么也就是说，由武汉居住史的美国人的病毒基因应该是B或者C?
: was
: the
1.美国和澳大利亚有大量原始A病毒。
2.武汉居住史的美国人感染A突变病毒。
3.武汉只有少量A病毒。
4.武汉沾主导的是B病毒。
【 在 arthury (灌完水记得要删贴) 的大作中提到: 】
: 那么也就是说，由武汉居住史的美国人的病毒基因应该是B或者C?
: was
: the
你这第一个结论就有问题吧，有武汉居住史的美国人身上发现的病毒是什么类型？
"这几段上面说明几个问题：
第一，美国人主要流行的A类型，有武汉居住史。"
【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】
: 看文章学英语了，一直有人想看我翻译文章，现在出来献丑了！
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
: A的突变版本的病毒是在居住在武汉的美国人中发现的，并且大量的A类型病毒在美国和
: 澳大利亚被发现。
: Wuhan’s major virus type, ‘B’, was prevalent in patients from across
East
: Asia. However, the variant didn’t travel much beyond the region without : further mutations – implying a "founder event" in Wuhan, or “resistance
”
: against this type of COVID-19 outside East Asia, say researchers.
: ...................
口罩美帝在用呐，美帝出产的口罩还出口加拿大，拉美。有啥不服气的？
比你英文好是肯定的，尼玛把一篇实锤武汉起源的论文能当宝贝洗地，这得多傻逼啊。
【 在 xwzxjhq (谁的帝) 的大作中提到: 】
: 又一个来冒充英文好的老酱
: 你的几十亿口罩呢
: 你的几百万游行的港灿呢
: was
: the
为何A原始毒株不在武汉爆发？A原始毒株在美国西岸也一样高感染率和致死率。
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 本文说的很清楚，A原始毒蔟在武汉。
: A原始的变异版本在武汉居住的美国人身上发现。
: B,C是更靠后的变异。
: 脉络很清楚
mutated A vs. original A.
智商暴露贴
【 在 skyeer (看到你的眼) 的大作中提到: 】
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
: 没搞明白这个说的啥。Those Americans reported to have lived in
: Wuhan, 和 a large number of patients from the
: US and Australia有什么不同？为啥把前一组人单独提出来？那a large number of : patients是不是也有人去过欧洲，其他国家，东亚，西亚？为啥不提出来？
“Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” –
was
: present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type.”
这句话没问题吧，
type ‘A’是the “original human virus genome”，
TYPE ＂Ａ" 在武汉美国人身上，也没问题。
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” –
was
: present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus : type.
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
: 通过翻译去接西方论文为武肺洗地也算五毛发明。
: 人家说的很清楚最接近动物的a类在武汉发现，但不是武汉的主蔟（其实是因为武汉病
: 毒基因一月中后不再共享了）
: ...................
你看懂这个文章了吗？还是英语有问题？
A最接近蝙蝠，而A的携带者要么是武汉人，要么是在武汉生活过的美国人。
文章里写的明明白白。武汉起源实锤。
你没看懂就来炫吗。。
抄了其他网友的回复，来回答你。
Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one
discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – waspresent in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
通过翻译去接西方论文为武肺洗地也算五毛发明。
人家说的很清楚最接近动物的a类在武汉发现，但不是武汉的主蔟（其实是因为武汉病
毒基因一月中后不再共享了）
同时a蔟变异后的版本在武汉居住过美国人中发现，同时有很多a类型（变异后）的病毒在美澳发现。
【 在 arthury (灌完水记得要删贴) 的大作中提到: 】
: 你这第一个结论就有问题吧，有武汉居住史的美国人身上发现的病毒是什么类型？
: "这几段上面说明几个问题：
: 第一，美国人主要流行的A类型，有武汉居住史。"
: the
: East
: ”
美帝那么多反常表现，太可疑了，比如赵立坚试探性发个推，美国反应那么大，不是做贼心虚吗，好几个国家媒体指向美帝，还有证明自然病毒的专家。。。。。美帝小弟能发公正性论文不容易
如果说A原始毒蔟在武汉，那怎么理解下面这句
“ a large number of A-type viruses were found in patients from the US and
Australia.”
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 本文说的很清楚，A原始毒蔟在武汉。
: A原始的变异版本在武汉居住的美国人身上发现。
: B,C是更靠后的变异。
: 脉络很清楚
一帮子loser，比我老的家谱晚了三秋。
而且没找到，台湾是源头这个重点。
https://www.mitbbs.com/article_t/USANews/33987821.html
人家说和蝙蝠最接近的是A，但是奇快的是美国主要是A，而中国是B
【 在 jinvincible (老p) 的大作中提到: 】
: 你看懂这个文章了吗？还是英语有问题？
: A最接近蝙蝠，而A的携带者要么是武汉人，要么是在武汉生活过的美国人。
: 文章里写的明明白白。武汉起源实锤。
: 你没看懂就来炫吗。。
奠基者效应说的是B，而不是A。文章说的是B是在武汉产生的。
【在 cllearjks(cllearjks)的大作中提到：】
：看文章学英语了，一直有人想看我翻译文章，现在出来献丑了！
：Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
：Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the US and Australia.
：A的突变版本的病毒是在居住在武汉的美国人中发现的，并且大量的A类型病毒在美国和澳大利亚被发现。
：Wuhan’s major virus type, ‘B’, was prevalent in patients from across
East Asia. However, the variant didn’t travel much beyond the region
without
：further mutations – implying a "founder event" in Wuhan, or “
resistance” against this type of COVID-19 outside East Asia, say
researchers.
......
你英文差就直说
【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】
: 抄了其他网友的回复，来回答你。
: Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” –
was
: present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
: type.
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
: 通过翻译去接西方论文为武肺洗地也算五毛发明。
: 人家说的很清楚最接近动物的a类在武汉发现，但不是武汉的主蔟（其实是因为武汉病
: ...................
症屁老酱的英文烂到家了
这里哪里说A原始毒株在武汉？ 原文说的是A原始毒株出现在武汉。但令人惊讶的是，
武汉竟然没有大规模流行A
这篇文章句句话都在提供美帝是毒源的实锤证据
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 本文说的很清楚，A原始毒蔟在武汉。
: A原始的变异版本在武汉居住的美国人身上发现。
: B,C是更靠后的变异。
: 脉络很清楚
Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one
discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – waspresent in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
type.
里面说的很清楚A原始在武汉发现，A变异在武汉居住的美国人身上发现。在美澳流行的是A的变异版本，文中也称为A。这rna病毒变异快。
全球做研究的研究的前提都是武汉首发，人没想到五毛拿着放大镜找洗地点。要是知道就把A变异称为B了。研究者没估计到世界上有这么龌龊的人
【 在 foofy (不才) 的大作中提到: 】
: 为何A原始毒株不在武汉爆发？A原始毒株在美国西岸也一样高感染率和致死率。
这不对吧。
首先是A-type viruses，然后才是Mutated versions of ‘A’，
type ‘A’在武汉发现，然后变异，没问题。
所以是美国的事情。
【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】
: 抄了其他网友的回复，来回答你。
: Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” –
was
: present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
: type.
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
: 通过翻译去接西方论文为武肺洗地也算五毛发明。
: 人家说的很清楚最接近动物的a类在武汉发现，但不是武汉的主蔟（其实是因为武汉病
: ...................
那你得说由武汉居住史的美国人身上的是变异后的A啊，
第一，美国人主要流行的A类型，有武汉居住史。"
【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】
: 抄了其他网友的回复，来回答你。
: Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” –
was
: present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
: type.
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
: 通过翻译去接西方论文为武肺洗地也算五毛发明。
: 人家说的很清楚最接近动物的a类在武汉发现，但不是武汉的主蔟（其实是因为武汉病
: ...................
哪句说了A原始在武汉发现？
症屁试图浑水摸鱼
实际上是“A原始毒株”在武汉出现
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 里面说的很清楚A原始在武汉发现，A变异在武汉居住的美国人身上发现。在美澳流行的
: 是A的变异版本，文中也称为A。这rna病毒变异快。
: 全球做研究的研究的前提都是武汉首发，人没想到五毛拿着放大镜找洗地点。要是知道
: 就把A变异称为B了。研究者没估计到世界上有这么龌龊的人
你的意思是A变异，都统称A是吧
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 里面说的很清楚A原始在武汉发现，A变异在武汉居住的美国人身上发现。在美澳流行的
: 是A的变异版本，文中也称为A。这rna病毒变异快。
: 全球做研究的研究的前提都是武汉首发，人没想到五毛拿着放大镜找洗地点。要是知道
: 就把A变异称为B了。研究者没估计到世界上有这么龌龊的人
美帝上传基因多呗。我鳖现在不传基因了。
而且美帝多数的也是欧洲来的其他型。美帝基因库十几个或者几十个a变种，多吗，很
多了。
美帝现在四十万阳性，这几十个还多吗。
中国缺乏逻辑教育就是祸害。
【 在 arthury (灌完水记得要删贴) 的大作中提到: 】
: 如果说A原始毒蔟在武汉，那怎么理解下面这句
: “ a large number of A-type viruses were found in patients from the US and
: Australia.”
原文说的是
在武汉发现了A type病毒，可没说首先发现。
结合上下文的意思是在武汉生活的美国人身上发现了变异的A 病毒。
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 里面说的很清楚A原始在武汉发现，A变异在武汉居住的美国人身上发现。在美澳流行的
: 是A的变异版本，文中也称为A。这rna病毒变异快。
: 全球做研究的研究的前提都是武汉首发，人没想到五毛拿着放大镜找洗地点。要是知道
: 就把A变异称为B了。研究者没估计到世界上有这么龌龊的人
有意还是无意的？
原文说的是变种A在美澳发现很多。
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
A原始就没在武汉外发现过。
这么一篇实锤文章，服了你们了。
【 在 foofy (不才) 的大作中提到: 】
: 1.美国和澳大利亚有大量原始A病毒。
: 2.武汉居住史的美国人感染A突变病毒。
: 3.武汉只有少量A病毒。
: 4.武汉沾主导的是B病毒。
A的变异版本，比原始A有两个变异。
【 在 arthury (灌完水记得要删贴) 的大作中提到: 】
: 那么也就是说，由武汉居住史的美国人的病毒基因应该是B或者C?
: was
: the
1，美澳发现的是A原始的变异版本。和A原始差两个变异。
2,A原始只在武汉发现。
COVID-19 to the one
discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – waspresent in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
【 在 foofy (不才) 的大作中提到: 】
: 为何A原始毒株不在武汉爆发？A原始毒株在美国西岸也一样高感染率和致死率。
有意思。最原始的A毒型在美国最流行。即使在武汉也是美国人身上有。武汉流行的毒
型是A的变种。那更合理的解释就是这个病毒是从美国输入武汉的，然后在武汉变异并
开始流传了。
我操，五毛之傻逼已经是匪夷所思了
人家明明说的是美国病毒源头在武汉
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
【 在 shenjing (心灵捕手) 的大作中提到: 】
: 剑桥大学在PNAS发表论文。
: https://www.cam.ac.uk/research/news/covid-19-genetic-network-analysis-
: provides-snapshot-of-pandemic-origins?from=timeline&isappinstalled=0
: 武汉主要为B病毒，A病毒较少；
: 美国澳洲主要为A病毒；
: 欧洲主要为C病毒。
: 美国或为病毒源头
: A编译到B，B编译到C
: 卧槽，难怪nature发文章道歉了，老酱喜讯啊
关键词mutated。
有武汉居住史的美帝身上的是mutated a
【 在 CK2002 (打酱油) 的大作中提到: 】
: “Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the
one
: was
: 这句话没问题吧，
: type ‘A’是the “original human virus genome”，
: TYPE ＂Ａ" 在武汉美国人身上，也没问题。
:
: was
: the
这个症屁老酱开始满地打滚了
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 1，美澳发现的是A原始的变异版本。和A原始差两个变异。
: 2,A原始只在武汉发现。
: COVID-19 to the one
: discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” –
was
: present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
: type.
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
凭空污你杀人，你没反应是吗？
病毒爆发于中国，说中国病毒都那么大反应。为啥纳闷美帝反应？
【 在 sanzin (sanzin) 的大作中提到: 】
: 美帝那么多反常表现，太可疑了，比如赵立坚试探性发个推，美国反应那么大，不是做
: 贼心虚吗，好几个国家媒体指向美帝，还有证明自然病毒的专家。。。。。美帝小弟能
: 发公正性论文不容易
你贴的英文哪里说了？
【 在 aben (小奔) 的大作中提到: 】
: 我操，五毛之傻逼已经是匪夷所思了
: 人家明明说的是美国病毒源头在武汉
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
你说的没错，
美国本来是A 病毒，到了武汉变成了mutated a.
没有A 病毒，从哪里来得mutated a？
这不是很清楚吗？
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 关键词mutated。
: 有武汉居住史的美帝身上的是mutated a
: one
我觉得这几段文字写得含糊其辞，好像怎么理解都对。
一种理解是，武汉有原始的a, 奇怪的是a没有流行起来，b却流行起来了；a在旅武汉美国人身上发现。(后面的事你们都知道了)，a的变异株在美澳广泛流行。
另一种理解是，武汉有原始的a, 奇怪的是a没有流行起来，b却流行起来了；a在旅武汉美国人身上发现。(而)在美澳广泛流行的正是a的变异株。(请自行脑补)
所以我实在看不出这篇文章到底是想说美国人把在武汉没前途的a带到了美国，变异了
一下大行其道，还是想说美国人把a带到了武汉，a没有成功，变成b却流行起来，美国
本土的a变成"a变"也流行起来。
研究样本里有几十个，是很多啊。
美帝现在几十万，你还觉得多吗。
逻辑啊
【 在 arthury (灌完水记得要删贴) 的大作中提到: 】
: 如果说A原始毒蔟在武汉，那怎么理解下面这句
: “ a large number of A-type viruses were found in patients from the US and
: Australia.”
是在武汉存在（present)不是发现(found)!
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 里面说的很清楚A原始在武汉发现，A变异在武汉居住的美国人身上发现。在美澳流行的
: 是A的变异版本，文中也称为A。这rna病毒变异快。
: 全球做研究的研究的前提都是武汉首发，人没想到五毛拿着放大镜找洗地点。要是知道
: 就把A变异称为B了。研究者没估计到世界上有这么龌龊的人
COVID-19 to the one
discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – waspresent in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
type.
【 在 xwzxjhq (谁的帝) 的大作中提到: 】
: 哪句说了A原始在武汉发现？
: 症屁试图浑水摸鱼
: 实际上是“A原始毒株”在武汉出现
那下一句澳美大量的type-A 是原始的还是mutated还是两者都有?
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 关键词mutated。
: 有武汉居住史的美帝身上的是mutated a
: one
武汉present不等于武汉found
【 在 cllearjks (cllearjks) 的大作中提到: 】
: 抄了其他网友的回复，来回答你。
: Forster and colleagues found that the closest type of COVID-19 to the one : discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” –
was
: present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
: type.
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
: 通过翻译去接西方论文为武肺洗地也算五毛发明。
: 人家说的很清楚最接近动物的a类在武汉发现，但不是武汉的主蔟（其实是因为武汉病
: ...................
没有含糊其辞
原文说a就在美澳流行
【 在 shorea (未注册用户) 的大作中提到: 】
: 我觉得这几段文字写得含糊其辞，好像怎么理解都对。
: 一种理解是，武汉有原始的a, 奇怪的是a没有流行起来，b却流行起来了；a在旅武汉美
: 国人身上发现。(后面的事你们都知道了)，a的变异株在美澳广泛流行。
: 另一种理解是，武汉有原始的a, 奇怪的是a没有流行起来，b却流行起来了；a在旅武汉
: 美国人身上发现。(而)在美澳广泛流行的正是a的变异株。(请自行脑补)
: 所以我实在看不出这篇文章到底是想说美国人把在武汉没前途的a带到了美国，变异了
: 一下大行其道，还是想说美国人把a带到了武汉，a没有成功，变成b却流行起来，美国
: 本土的a变成"a变"也流行起来。
原始A就在武汉发现啊。怎么所以的。
【 在 CK2002 (打酱油) 的大作中提到: 】
: 这不对吧。
: 首先是A-type viruses，然后才是Mutated versions of ‘A’，
: type ‘A’在武汉发现，然后变异，没问题。
: 所以是美国的事情。
: was
: the
从美澳本土的"A type viruses" 是什么A呢？
a large number of A-type viruses were found in patients from the US and
Australia.”
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 关键词mutated。
: 有武汉居住史的美帝身上的是mutated a
: one
对。
文章作者还有现在科学界隐含假设就是武汉起源。所以人家不会特地分。
五毛立减们嗓门再大一百倍，可能就文中A变异单摘出来成为B，文中研究称为ABCD四种。
【 在 arthury (灌完水记得要删贴) 的大作中提到: 】
: 你的意思是A变异，都统称A是吧
一般来说，始祖基因都在源发地富含。而且旅居武汉的美国人回美后不都是隔离治疗了吗？怎么还会在美国造成扩散呢？
原文只说A原始见于武汉。
A变异在武汉居住史的美国人身上发现，A变异在美澳发现很多。
人家没想到和五毛深究起源，起源哪里在人看来就是一加一等于二。
【 在 CK2002 (打酱油) 的大作中提到: 】
: 原文说的是
: 在武汉发现了A type病毒，可没说首先发现。
: 结合上下文的意思是在武汉生活的美国人身上发现了变异的A 病毒。
这个说美国产几十亿口罩的症屁
根本没有回答你的问题
在满地打滚
【 在 arthury (灌完水记得要删贴) 的大作中提到: 】
: 从美澳本土的"A type viruses" 是什么A呢？
: a large number of A-type viruses were found in patients from the US and
: Australia.”
人家把意思都埋在数据和分析里了，就怕你这样的会看懂。
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 对。
: 文章作者还有现在科学界隐含假设就是武汉起源。所以人家不会特地分。
: 五毛立减们嗓门再大一百倍，可能就文中A变异单摘出来成为B，文中研究称为ABCD四种。
A原始和A变异的区分，在这里还是很重要的，得厘清，呵呵
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 对。
: 文章作者还有现在科学界隐含假设就是武汉起源。所以人家不会特地分。
: 五毛立减们嗓门再大一百倍，可能就文中A变异单摘出来成为B，文中研究称为ABCD四种。
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
mutated a变异后的A。原始A只在武汉有。
【 在 arthury (灌完水记得要删贴) 的大作中提到: 】
: 从美澳本土的"A type viruses" 是什么A呢？
: a large number of A-type viruses were found in patients from the US and
: Australia.”
原文说的是A变异在武汉居住史的美国人身上发现，而A在美澳发现很多，压根没提变异
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 原文只说A原始见于武汉。
: A变异在武汉居住史的美国人身上发现，A变异在美澳发现很多。
: 人家没想到和五毛深究起源，起源哪里在人看来就是一加一等于二。
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
第一个词就是mutated。
【 在 thickearth (后土) 的大作中提到: 】
: 原文说的是A在美澳发现很多，压根没提变异
早期流感如果让测的话可能就是原始A
【在 lgw(abcdefg)的大作中提到：】
：Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in：Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the US and Australia.
那后面的A-type怎么回事？是包括原始A和变异A还是就是原始A？前面一段type-A 就是指原始病毒
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
: 第一个词就是mutated。
虽然那几段文字写得很难理解，怎么解读好像都对，但是结合美国的爆发史，结论就很清晰了。
美国的爆发史是: 中国爆发，美国禁航，美国有输入病例出现，但没有蔓延开来。然后意大利爆发，然后美国开始爆发。
不管老酱小酱，大多有一点共识就是，最开始在武汉爆发并输入美国的病例并没有蔓延，而是中国输出到欧洲，欧洲再输出到美国引起的大爆发。
现在这文章至少打脸了这种说法: 在欧洲爆发的c并不出现于中国。那么何来中国-欧洲-美国的路线？
所以看起来又只能转为回去坚持说是中国直接输入美国的了？那么问题来了:既然断了
航，且之后的两个月都没有爆发，那么这批输入病毒这两个月都度假去了，还是等天气暖了才爆发？
没说 "a large number of MUTED A-type viruses were found in patients from the US and Australia", 只说了，“Mutated versions of A were seen in Americans
back from Wuhan", 意思很明显嘛。
对，原始A和变异A都是A。原文说的这么清楚，original human virus 在武汉。
mutated在有武汉居住史的美国人身上发现。其实这里的美国人就是华人。
COVID-19 to the one
discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – waspresent in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
【 在 thickearth (后土) 的大作中提到: 】
: 那后面的A-type怎么回事？是包括原始A和变异A还是就是原始A？
: the
Mutated versions of 'A' means B, C & D.
因为人家没想到有人这么无聊。前面一段还说了original human virus genome” –
was
present in Wuhan。
上下文意思很明显，只有你们能读出你们理解的意思。你看全世界五毛意外群体谁能读出来？
COVID-19 to the one
discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” – waspresent in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
type.
Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in
Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from the US and Australia.
【 在 CokeCoke (nicedrink) 的大作中提到: 】
: 没说 "a large number of MUTED A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia", 只说了，“Mutated versions of A were seen in Americans
: back from Wuhan", 意思很明显嘛。
你不能光抠字面。人家学者不会把话说得太明白，因为这是学术文章。但是这个变异传播路径非常古怪。美国是始祖病毒肆行之地。而现在大家认为的始发地武汉却很少几乎没有，这是解释不通的。更合理的解释就是这个病毒是美国过去的，而且在美国已经流行开来了。
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 对，原始A和变异A都是A。原文说的这么清楚，original human virus 在武汉。
: mutated在有武汉居住史的美国人身上发现。其实这里的美国人就是华人。
: COVID-19 to the one
: discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” –
was
: present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
: type.
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.
简明正确的翻译如下：
A原始毒株出现在武汉，但是令人惊讶的是，武汉城主要流行的并不是A
A的变异版本在一些美国人身上被发现，据报道，这些人曾在武汉居住过；而大量的A型病
毒在美国人和澳大利亚人身上被发现。
【 在 lgw (abcdefg) 的大作中提到: 】
: 对，原始A和变异A都是A。原文说的这么清楚，original human virus 在武汉。
: mutated在有武汉居住史的美国人身上发现。其实这里的美国人就是华人。
: COVID-19 to the one
: discovered in bats – type ‘A’, the “original human virus genome” –
was
: present in Wuhan, but surprisingly was not the city’s predominant virus
: type.
: Mutated versions of ‘A’ were seen in Americans reported to have lived in: Wuhan, and a large number of A-type viruses were found in patients from
the
: US and Australia.