厦门利用地铁屏幕宣传厦门话,大家觉得这种推广方言的方式好吗?

d
dong12121
楼主 (虎扑)
如题,厦门利用地铁屏幕宣传厦门话,大家觉得这种推广方言的方式好吗?    

 

🔥 最新回帖

银鍠朱武
1006 楼
哪有什么厦门话。。。

虎扑用户970509
1005 楼
引用 @dong12121 发表的:
谁跟你说我是外地人的??? 我就是厦门本地人啊! 你说话也太没有素质了。

所以你是思明区本地人三套房子,还是不是厦门人?

陌峰
1004 楼
引用 @AldridgeKP 发表的:
但是看周星驰电影的人绝对是石斑鱼配音的多,所以你这个比喻一点都不恰当。你这个比喻只能说人们习惯第一次看的是哪个版本,就像蜡笔小新哆啦A梦只有少数人看原音的。

非常十分恰当好吧。都是电影原音。为什么不恰当。偷换概念的是你们把。我第一次看外国片就是在电视上国语但我还是觉得尴尬。而且这能吵起来的原因是因为他们觉得普通话比原音还要好。甚至说没石斑鱼就没周星驰。最好笑的是人家说没粤语不看,粤语更好看。实话都能被你们理解成优越感呵呵

d
dong12121
1003 楼
引用 @wlpdjy 发表的:
人家在自己家宣传本地话关你个外地人什么几把事

谁跟你说我是外地人的??? 我就是厦门本地人啊! 你说话也太没有素质了。
虎扑用户970509
1002 楼
引用 @陌峰 发表的:
因为港片原音就是粤语国外片原音也是英语。没问题啊好吧。

但是看周星驰电影的人绝对是石斑鱼配音的多,所以你这个比喻一点都不恰当。你这个比喻只能说人们习惯第一次看的是哪个版本,就像蜡笔小新哆啦A梦只有少数人看原音的。

 

🛋️ 沙发板凳

赤司大大
还有另一方面,招商不行咯

赤司大大
还有另一方面,招商不行咯

虎扑用户846862
挺好的

超越妹妹唯一指定男友
引用内容可能违规暂时被隐藏


全世界都说英语好吗?方言文化就是地域文化,文化多样性的保留是文化繁荣的重要条件……你这发言水平就堪忧

少年刘强东
苏州那公交车上不错 感觉蛮有味道

特战司令郑鎬镕
这才叫宣传,路过的都会看看,比起某些嘴上说捍卫,实际只会跟自己孩子撒野逼着学的强一些

湖人后场甩狙
引用内容可能违规暂时被隐藏


没啥优越感 不过闽南话也算是闽南这一块的文化特色吧 我觉得宣传一下也没啥错吧

溜了溜了溜了溜了溜了
这是闽南话😂

湖人后场甩狙
我经常坐地铁我觉得地铁里的文化宣传做的还是不错的

虎扑用户220424
引用内容可能违规暂时被隐藏




刚开始123
厦门话? 闽南话就闽南话
广
广州机务段段长杜保定
推广方言首先要从俗得飞起的部分入手。

虎扑用户220424
好啊

星沉天际
上海地铁16号线,语音播报都是普通话、英语、上海方言各一遍,我坐了一年多的16号线,还是听不懂。😂

沃顿投3分
引用 @赤司大大 发表的:
还有另一方面,招商不行咯

说到点子上了

雾中海
广东话教学

带阴阳_师
这 他 妈 的 叫 闽 南 语 在人家的地盘宣传人家的一下地域文化有什么问题吗?

银河Eunha
这是闽南话呀,这几句先往后稍一稍,论实用还得是赛林木🐶

快然菜菜子
很好啊,作为本土文化特色宣传,又漂亮又凸显本地的文化特色。

快然菜菜子
引用 @广州机务段段长杜保定 发表的:
推广方言首先要从俗得飞起的部分入手。

很少人会了已经,也很少人说,因为太恶毒。

我要当射手
估计得先和泉州打一架,这到底是厦门话还是闽南话🐶

快然菜菜子
引用 @广州机务段段长杜保定 发表的:
推广方言首先要从俗得飞起的部分入手。

而且粤语里面这一类词多到飞起,我怕我跟身边年轻一辈的说他们都一面懵比

I
Incheon_J
引用 @雾中海 发表的:
广东话教学

我说真的 照着读估计对面的都听不懂  除了丢雷老母
黃色潛水艇
引用 @超越妹妹唯一指定男友 发表的:
全世界都说英语好吗?方言文化就是地域文化,文化多样性的保留是文化繁荣的重要条件……你这发言水平就堪忧

原谅他,他没方言吧。

那女孩教我的势
你也想学成都啊?

虎扑用户154948
引用 @少年刘强东 发表的:
苏州那公交车上不错 感觉蛮有味道

这也有人点灭?

i
ilove12
引用 @超越妹妹唯一指定男友 发表的:
全世界都说英语好吗?方言文化就是地域文化,文化多样性的保留是文化繁荣的重要条件……你这发言水平就堪忧

唉,来了别的城市生活,都是普通话,下一代什么方言都不会了

欧阳雷锋
这叫厦门话就尼🐴离谱啊,不是闽南话吗

没空间型四号位
引用 @ilove12 发表的:
唉,来了别的城市生活,都是普通话,下一代什么方言都不会了

是啊,就出去半年,回来要过一两天才适应,有些词一时还真说不出来,更别说从小到外面的孩子们了

三天之内扬了你
标个音调更好啦

超越妹妹唯一指定男友
引用 @ilove12 发表的:
唉,来了别的城市生活,都是普通话,下一代什么方言都不会了

刚去南京念大学那会儿最有意思的就是宿舍各个地方同学操着不同口音方言,可有意思了

虎扑用户092644
没毛病

天天被猫咪捶
引用 @带阴阳_师 发表的:
这 他 妈 的 叫 闽 南 语 在人家的地盘宣传人家的一下地域文化有什么问题吗?

对于粤语也能这么宽容就好了,福建广东的很多方言真的在慢慢消失,很不忍心。至少作为一个潮汕人来说,听到那首大田后生仔的时候特开心

书融轩主人
本地不推方言哪里推啊。。。
X
XLWZ
以前上海公交车也有上海话报站,普通话,英语,上海话,后来被人投诉多了,貌似撤了
雨夜因绫
引用 @超越妹妹唯一指定男友 发表的:
全世界都说英语好吗?方言文化就是地域文化,文化多样性的保留是文化繁荣的重要条件……你这发言水平就堪忧

当年秦始皇就不该书同文

詹韦戒指戴满手
引用 @银河Eunha 发表的:
这是闽南话呀,这几句先往后稍一稍,论实用还得是赛林木🐶

漳州人不说塞林木!

l
linnz100
楼主哪里人?

虎扑用户819100
干尼脑

l
linnz100
楼主哪里人

l
linnz100
楼主哪里人

l
linnz100
楼主哪里人

l
linnz100
楼主哪里人

l
linnz100
楼主哪里人

l
linnz100
哪里人楼主?

l
linnz100
楼主哪里人

l
linnz100
哪里人楼主?

带阴阳_师
引用 @天天被猫咪捶 发表的:
对于粤语也能这么宽容就好了,福建广东的很多方言真的在慢慢消失,很不忍心。至少作为一个潮汕人来说,听到那首大田后生仔的时候特开心

就我本人来说,对于这种独特的地域文化保留是没意见的

z
zzrdbh
厦门话?闽南语就闽南语,什么叫厦门话?

曼巴永不逝
有啥问题?被害妄想症?

古董手推车
闽南话…还厦门话我丢

G
GYY大魔王
保护本地文化,势在必行,和推行普通话一点都不矛盾冲突

虎扑用户421319
这是人家的母语,宣传有问题吗?
树海之蜃
挺好的啊,方言某种程度上是地方文化的一部分,虽然作为交流的工具,它未来必然会被人弃用,但能保存一些还是有必要保存一些的。
我柠檬精啊
什么叫厦门话?恕我直言不懂

张宗昌
林子拿了什么贝都有

此卡超彼乔
我觉得这件事很奇怪,在本地宣传本地人说的本地语言,居然有争议?

落叶迷茫
闽南的地盘宣传闽南语有什么问题?别一天天总觉得闽粤人民要搞分裂一样。
e
eikasia
厦门话?这不是闽南话?

取名尴尬症
厦门地铁那些海报广告做的那是一个辣鸡

我柠檬精啊
引用 @詹韦戒指戴满手 发表的:
漳州人不说塞林木!

漳州人说屁干艹🐶

人心中的偏见是一座大山
引用 @少年刘强东 发表的:
苏州那公交车上不错 感觉蛮有味道

上海也是

T
Treye1ee
广州的地铁站粤语广告播报员也说粤语,厦门的说闽南话也没毛病啊

一把防腐剂
希望吴语区城市也可以向厦门学习,我们连个公交车方言播报都被取消了

F
Freakyisgood
引用 @天天被猫咪捶 发表的:
对于粤语也能这么宽容就好了,福建广东的很多方言真的在慢慢消失,很不忍心。至少作为一个潮汕人来说,听到那首大田后生仔的时候特开心

知道玩具船长吗?潮汕方言乐队

荒帝
引用内容可能违规暂时被隐藏


哈哈哈挺搞笑的,厦门有一半以上泉州人,以前都归泉州府管的,这么一个地方,走两步就到晋江,不认闽南的估计不是本地厦门人。

j
jerry11662
这不就台湾话嘛,为了吸引台湾投资吧

上课自娱自乐
欢喜就好

j
jerry11662
引用内容可能违规暂时被隐藏


在国外厦门人从来不说自己是福建人,怕被误认为是福清福州长乐的,就像青岛的也不说自己山东人一样

j
jeremywade
挺好的,宣传本土文化。在自己的地方,跟自己人说家乡话。我觉得一方水土养一方人,方言值得推广保留下来。估计这个帖子出来,那几个方言歧视者又要跳出来骂了,说方言不行,说说方言的人是秀优越感,详情见街上那几位黑粤语和广东的那些。

我是爱拉杆的胖子
引用 @刚开始123 发表的:
厦门话? 闽南话就闽南话

话说厦门人和泉州人讲话一样么?

是17
这有问题吗?

闽C暴发户
闽南语就闽南语,搞个厦门话要干嘛?

都冇人睇
引用 @带阴阳_师 发表的:
这 他 妈 的 叫 闽 南 语 在人家的地盘宣传人家的一下地域文化有什么问题吗?

别说 说就是歧视外地人 本地人都不敢在本地说家乡话了 多么讽刺啊

j
jeremywade
引用 @天天被猫咪捶 发表的:
对于粤语也能这么宽容就好了,福建广东的很多方言真的在慢慢消失,很不忍心。至少作为一个潮汕人来说,听到那首大田后生仔的时候特开心

粤语和广东在街上基本被黑成碳,我作为一个在广州长大的潮汕人,广州话潮汕话都会。那些方言歧视者真不知经历啥,在街上疯狂骂

虎扑用户580966
引用 @我是爱拉杆的胖子 发表的:
话说厦门人和泉州人讲话一样么?

几乎一样而且厦门现在基本都是外来的居多会闽南话的都是一些本地才会

不诉ls
引用 @少年刘强东 发表的:
苏州那公交车上不错 感觉蛮有味道

公交没有吧,至少我坐的公交没有,电车倒是有。

不诉ls
苏州的电车报站都是一遍普通话一遍苏州话,还挺好玩的。一号线坐多了我一个湖南人都学会报站的口音了😂😂😂

湖人后场甩狙
引用 @赤司大大 发表的:
还有另一方面,招商不行咯

招商还是有的 我感觉是他们的要求太高了 目前见过的合作广告主要有百度和农夫山泉

新秀彼得
引用 @都冇人睇 发表的:
别说 说就是歧视外地人 本地人都不敢在本地说家乡话了 多么讽刺啊

在广东,粤语还是很普遍的,但是普遍认为广东人没有歧视外地人的说法,我自己就是在广东生活的浙江人。但是其他地方如就会有。说到底还是当地人对待外地人的方式导致的

祝大家生日快乐
引用 @带阴阳_师 发表的:
这 他 妈 的 叫 闽 南 语 在人家的地盘宣传人家的一下地域文化有什么问题吗?

甚至我觉得这种做法能提倡至全国各地,普通话要学,但是本地方言也不能丢

虎扑JR1442947544
引用 @黃色潛水艇 发表的:
原谅他,他没方言吧。

他应该是儿话区的

荼靡ing
林北跟你说,这是闽南话!甘霖凉啦

S
SpursHZF
引用 @天天被猫咪捶 发表的:
对于粤语也能这么宽容就好了,福建广东的很多方言真的在慢慢消失,很不忍心。至少作为一个潮汕人来说,听到那首大田后生仔的时候特开心

潮汕也属闽南语系🐶

虎扑JR1442947544
引用 @成御风 发表的:
这也有人点灭?

有儿话区的不喜欢呗

马刺牛批
引用 @我是爱拉杆的胖子 发表的:
话说厦门人和泉州人讲话一样么?

音调不一样,但是都能听懂,闽南地区一般同一个县里离远点的镇说的闽南语音调和部分用词都有不同,但其实都是闽南语,都能听懂

仁其饼
又是你这个辣鸡,泉州的还是福州的?

拜拜拜拜5555
引用 @星沉天际 发表的:
上海地铁16号线,语音播报都是普通话、英语、上海方言各一遍,我坐了一年多的16号线,还是听不懂。😂

我朋友来上海十二年了,也听不懂😂语言这东西得去用,不然学不好的😂

b
blackpink4ever
引用 @jerry11662 发表的:
在国外厦门人从来不说自己是福建人,怕被误认为是福清福州长乐的,就像青岛的也不说自己山东人一样

这特么福州不背锅,福清大部分人也是正儿八经的出去的,长乐才是偷渡。

笙歌宛转
引用内容可能违规暂时被隐藏


完全就是抠字眼死杠,一个称呼习惯而已。都是闽南话也会因为地区不同而有一些明显的差异,厦门话闽南话都没毛病

E
EVA14
引用 @刚开始123 发表的:
厦门话? 闽南话就闽南话

厦门话属于闽南话,闽南话不属于厦门话,厦门话是闽南语下面的一个分支,和泉州的闽南话,同安(岛外)的闽南话,漳州的闽南话有所不同。

名宿夸梅布朗
引用 @linnz100 发表的:
楼主哪里人

看了他的回帖,一直在问别人是哪里人,别人问他他所从不说

实验樱木花道
很多地方的地铁都有吧,上海也多的是啊

刚开始123
引用 @EVA14 发表的:
厦门话属于闽南话,闽南话不属于厦门话,厦门话是闽南语下面的一个分支,和泉州的闽南话,同安(岛外)的闽南话,漳州的闽南话有所不同。

没有厦门话说法,厦漳泉就是闽南话,口音不同
带阴阳_师
引用 @祝大家生日快乐 发表的:
甚至我觉得这种做法能提倡至全国各地,普通话要学,但是本地方言也不能丢

确实,这种是民族文化的根,语言都丢了哪来的文化

名宿夸梅布朗
引用 @取名尴尬症 发表的:
厦门地铁那些海报广告做的那是一个辣鸡

用大量谐音字来做宣传,对本土文化的保护没什么好处

华理打桩机
引用 @都冇人睇 发表的:
别说 说就是歧视外地人 本地人都不敢在本地说家乡话了 多么讽刺啊

深有体会