新老三国之青梅煮酒论英雄,这差距,有点大。

西
西虎基地
楼主 (虎扑)



 

🔥 最新回帖

纵马西凉
169 楼
我是曹操看见新三国刘备这反应已经给他安排刀斧手套餐了,他今天可以不用回家了

o
odi
168 楼
引用 @蒂米墩灿 发表的:
徐州陶谦,杀你亲爹,可称之为英雄?

小备备真知我心也

虎扑用户586266
167 楼
引用 @坐忘逍遥 发表的:
可是新三国众多配角比老版好多了

吃皮不吃馅

一位不愿透露姓名的男JR
166 楼
老三国台词真的牛

霓虹之光KARA
165 楼
个人觉得孙策应该算是🐶

 

🛋️ 沙发板凳

西
西虎基地
🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝

大佛普拉多
老版真是艺术品 怪不得风行亚洲 新三国 mmp

西
西虎基地
引用 @大佛普拉多 发表的:
老版真是艺术品 怪不得风行亚洲 新三国 mmp

没对比没伤害,哎。

湾区篮球爱好者
所以新三国连著名的 唯使君与操耳 都改成了聊家常说法?

虎扑用户530023
差距太大了

就叫小鬼吧
老版除了筷子是故意扔的 别的都很到位了

虎扑用户545102
大白话不好听

奶糖人七号
新版就像在快餐店常见的点了2份炒饭就开始聊马云,马化腾和刘强东等人谁更厉害的中年大叔

X
XiaoT-R
新版刘备不洗脸就来和曹操喝酒,不尊重曹老板啊,还不拉出去砍了

小呆爱打板
看了老版再看新版,感觉新版他俩的对话像极了被老师逼着跟念书一样的感觉

米兰de铁匠
每次说到这,我就得吐槽一下,相敬如宾了,,,曹操:刘皇叔,搞基吗?

吕布的真田
袁术有称帝之志,虽称帝失败,巴拉巴拉算得上英雄了,这编剧尼玛的一点常识都没有啊

好来污影帝
新版跟闹着玩似的。。。。。还有陈建斌这个声音真是

M
M.SCOFIELD
新版给老版提鞋都不配,给中国文化抹黑的水平。

陈栖
引用 @大佛普拉多 发表的:
老版真是艺术品 怪不得风行亚洲 新三国 mmp

风行亚洲的是小说三国演义,不是电视剧

周杰伦打魔兽
引用 @好来污影帝 发表的:
新版跟闹着玩似的。。。。。还有陈建斌这个声音真是

咋有点日本鬼子那味儿😂

虎扑用户570863
曹老板有点飘了,天下没有敌手了

虎扑用户570863
刘备可以,还给曹老板倒酒,眼力价杠杠的

倾城之雨_83
老版三国主创幕后和演员对角色剧本都有极深理解,看三国观众也要有基础,新三国拍给年轻人看,半文半白倒是没错,失去原本精髓了

虎扑用户570863
曹老板,正式在下

牛逼的詹姆斯哈登
新版感觉像背台词,没什么感情变化,很平淡

阿伦艾弗孙
好风啊,宁肯我负天下人,休教天下人负我🐶

虎扑用户476221
新版曹操的台词让人出戏

蒂米墩灿
徐州陶谦,杀你亲爹,可称之为英雄?

三号枪
我昨晚还在说,很多人忽略了台词对观影的影响,这点青梅煮酒这段就是最佳论证——无论台词内容还是演员诵读,老三二人组真是把新三爆到姥姥家去了。你说一个审美能力正常的人看了会觉得哪个好?

独一无二宝宝哥哥
新三国一直无法接受这种刻意调整的灰暗色调

依然夜会美
引用 @奶糖人七号 发表的:
新版就像在快餐店常见的点了2份炒饭就开始聊马云,马化腾和刘强东等人谁更厉害的中年大叔

看三国掉筷子那里有点假啊,感觉不像震惊而是自己故意扔的。

虎扑JR2020
引用 @牛逼的詹姆斯哈登 发表的:
新版感觉像背台词,没什么感情变化,很平淡

筷子也没吓掉

湖南娄底双峰王旭
引用 @三号枪 发表的:
我昨晚还在说,很多人忽略了台词对观影的影响,这点青梅煮酒这段就是最佳论证——无论台词内容还是演员诵读,老三二人组真是把新三爆到姥姥家去了。你说一个审美能力正常的人看了会觉得哪个好?

很多人文学素养跟不上,审美也不够,就一心觉得新版好

原来名字可以这么骚
都21世纪了,还不接受白话文,自己回清朝玩去吧。

湖人名宿大球子
有一人宽人爱士 坚韧不拔 昭烈皇帝可为英雄?

薄弱围棋
引用 @就叫小鬼吧 发表的:
老版除了筷子是故意扔的 别的都很到位了

怎么,难道筷子不应该是故意扔的吗?
薄弱围棋
引用 @独一无二宝宝哥哥 发表的:
新三国一直无法接受这种刻意调整的灰暗色调

这是新三国最无法理解的一点。你说编剧烂也就罢了,编剧至少还是有技术含量的。问题是偌大一个剧组,居然灯光都打不好。。。
8
8.9秒的记忆
引用 @湾区篮球爱好者 发表的:
所以新三国连著名的 唯使君与操耳 都改成了聊家常说法?

说天下英雄是刘备和曹操的时候,给人感觉好像说的不是他俩😂😂😂

虎扑用户956124
新版三国陈建斌的台词跟亮剑里的鬼子学的吧

中国平安保险董事长
引用 @薄弱围棋 发表的:
怎么,难道筷子不应该是故意扔的吗?

不是吓得吗

錦独行
引用 @周杰伦打魔兽 发表的:
咋有点日本鬼子那味儿😂

一直感觉别扭,新版曹操的腔调特别做作,兄弟你一说是真有那个味了哈哈哈哈

听我说手牵手
引用 @好来污影帝 发表的:
新版跟闹着玩似的。。。。。还有陈建斌这个声音真是

陈建斌该不会是日本人吧

中国平安保险董事长
引用 @三号枪 发表的:
我昨晚还在说,很多人忽略了台词对观影的影响,这点青梅煮酒这段就是最佳论证——无论台词内容还是演员诵读,老三二人组真是把新三爆到姥姥家去了。你说一个审美能力正常的人看了会觉得哪个好?

看通俗,新三,看名著 老三

吐比男波万
引用 @小呆爱打板 发表的:
看了老版再看新版,感觉新版他俩的对话像极了被老师逼着跟念书一样的感觉

陈建斌演曹操,这个断句还有卡痰的台词念法,看的人真难受

瓷器足球
引用 @米兰de铁匠 发表的:
每次说到这,我就得吐槽一下,相敬如宾了,,,曹操:刘皇叔,搞基吗?

官渡之战的起因找到了,袁绍:我对刘备恩爱有加

新熊王王哲林
看到这一段,我就想起了b站短裙的鬼畜

遗失银河洛久屇
引用 @蒂米墩灿 发表的:
徐州陶谦,杀你亲爹,可称之为英雄?

许褚何在?

坐忘逍遥
引用 @大佛普拉多 发表的:
老版真是艺术品 怪不得风行亚洲 新三国 mmp

新三国在日本也很火,评价也不错

一曲长歌一剑天涯
引用 @蒂米墩灿 发表的:
徐州陶谦,杀你亲爹,可称之为英雄?

刘备为何拿起冲锋枪🐶

坐忘逍遥
引用 @三号枪 发表的:
我昨晚还在说,很多人忽略了台词对观影的影响,这点青梅煮酒这段就是最佳论证——无论台词内容还是演员诵读,老三二人组真是把新三爆到姥姥家去了。你说一个审美能力正常的人看了会觉得哪个好?

可是新三国众多配角比老版好多了

一曲长歌一剑天涯
引用 @新熊王王哲林 发表的:
看到这一段,我就想起了b站短裙的鬼畜

短裙劲敌

j
jetfaye
引用 @奶糖人七号 发表的:
新版就像在快餐店常见的点了2份炒饭就开始聊马云,马化腾和刘强东等人谁更厉害的中年大叔

新版曹操逮着谁跟谁开百家讲坛。生怕别人不知道他在想啥

库里超框大风车
引用 @蒂米墩灿 发表的:
徐州陶谦,杀你亲爹,可称之为英雄?

那时候陶谦已经死了

虎扑用户324576
演技不说,陈建斌声音真TMD难听。(请君模仿陈建斌说这句话。🐶)

大佛普拉多
引用 @坐忘逍遥 发表的:
新三国在日本也很火,评价也不错

他过江我也过江?大斧饥渴难耐?

R
Richard汉密尔顿
引用 @中国平安保险董事长 发表的:
不是吓得吗

按照三国演义刘备腹黑的设定,也可能是装的

不服输的大米
引用 @蒂米墩灿 发表的:
徐州陶谦,杀你亲爹,可称之为英雄?

宛城张绣,杀汝长子,可为英雄?🐶

主成分分析
这是俩包工头侃大山吧,刘工头脸上还有机油呢,曹工头这断句像是日本来的,刚学中文不久吧 [ 此帖被主成分分析在2020-06-22 09:23:21修改 ]
R
Richard汉密尔顿
按照古人说法,自称曹操还行,叫刘备挺不尊重的。称名和称字有区别,你看刘备的台词大概知道他比较尊重的是孙策和刘家那两个,对袁氏兄弟有点不屑

坐忘逍遥
引用 @大佛普拉多 发表的:
他过江我也过江?大斧饥渴难耐?

台词差点但接地气,而且剧情好配角好

大佛普拉多
引用 @坐忘逍遥 发表的:
台词差点但接地气,而且剧情好配角好

阁下品味如此 我们也没什么可以交流的了 把裤子提起来吧

你美目如当年流转我心间
我已经无法直视老三国青梅煮酒论英雄这段了,b站搜 女孩为何穿短裙+三国 🤣🤣🤣

你美目如当年流转我心间
引用 @蒂米墩灿 发表的:
徐州陶谦,杀你亲爹,可称之为英雄?

@短裙

坐忘逍遥
引用 @大佛普拉多 发表的:
阁下品味如此 我们也没什么可以交流的了 把裤子提起来吧

承认缺点但也承认其优点 有这么难吗?

花无瓣
引用 @遗失银河洛久屇 发表的:
许褚何在?

应该是许仲康安在?🐶

大佛普拉多
引用 @坐忘逍遥 发表的:
承认缺点但也承认其优点 有这么难吗?

你先把裤子穿上

不笨的羊羊
刘备当时寄人篱下,说不准哪天就被砍了,老版的眼神和姿态完美地体现了皇叔小心翼翼如履薄冰的状态,新版的搞得刘备和曹操平起平坐似的。
T
The-king-flash
我特么知道个屁英雄

有点胖的胖虎
引用 @XiaoT-R 发表的:
新版刘备不洗脸就来和曹操喝酒,不尊重曹老板啊,还不拉出去砍了

叉出去

丶江浸月丶
引用 @奶糖人七号 发表的:
新版就像在快餐店常见的点了2份炒饭就开始聊马云,马化腾和刘强东等人谁更厉害的中年大叔

听陈建斌说话好难受😣,卡着嗓子

R
RW0OKC
引用 @不服输的大米 发表的:
宛城张绣,杀汝长子,可为英雄?🐶

这个刘备当场就说了 刘备:张绣张鲁韩遂等辈,如何? 曹操:此等碌碌小人,何足挂齿🐶

f
fanzhongliu
引用 @奶糖人七号 发表的:
新版就像在快餐店常见的点了2份炒饭就开始聊马云,马化腾和刘强东等人谁更厉害的中年大叔

还装腔作势,半文不白的学人家说话

f
fanzhongliu
引用 @坐忘逍遥 发表的:
可是新三国众多配角比老版好多了

包子有肉不在褶上

t
torres1994
引用 @坐忘逍遥 发表的:
可是新三国众多配角比老版好多了

除了荀彧赵云勉强算 还有谁?

小火木仓
引用 @薄弱围棋 发表的:
怎么,难道筷子不应该是故意扔的吗?

这个筷子应该是被吓掉的吧。表面上是被雷惊到了,实则是被曹操的话给惊住了
虎扑用户272673
引用 @听我说手牵手 发表的:
陈建斌该不会是日本人吧

乌鲁木齐人

虎扑JR2022505187
引用 @XiaoT-R 发表的:
新版刘备不洗脸就来和曹操喝酒,不尊重曹老板啊,还不拉出去砍了

司马懿 在一大堆人面前大呼曹操 曹操 出了这,司马懿要像新三国里这样 死他么一百次都不够
x
xbeckham0803
刚发现,老版在说袁绍的时候读的是翼州?新版反而读的是冀州
黑夜问白天M
引用 @蒂米墩灿 发表的:
徐州陶谦,杀你亲爹,可称之为英雄?

逮!你这长耳贼肆,胆敢出言不逊辱衅本官,来人,速速将之拖出去浸猪笼溺死!

坐忘逍遥
引用 @torres1994 发表的:
除了荀彧赵云勉强算 还有谁?

曹丕 汉献帝都好多了

黑夜问白天M
引用 @花无瓣 发表的:
应该是许仲康安在?🐶

安在问得是还健在吗。

百艳艾弗森
老版刘备的心慌,心乱以及装出来的谦卑 曹操的霸道 野蛮 太牛了
伦纳德不走
引用 @奶糖人七号 发表的:
新版就像在快餐店常见的点了2份炒饭就开始聊马云,马化腾和刘强东等人谁更厉害的中年大叔

没有对比就没有伤害,文言文博大精深

规培大楼916
引用 @陈栖 发表的:
风行亚洲的是小说三国演义,不是电视剧

三国志游戏就按着电视剧来

阿克琉斯之裆
引用 @蒂米墩灿 发表的:
徐州陶谦,杀你亲爹,可称之为英雄?

天下英雄唯操耳 [ 此帖被阿克琉斯之裆在2020-06-22 09:53:50修改 ]
j
jiekoudun
引用 @大佛普拉多 发表的:
老版真是艺术品 怪不得风行亚洲 新三国 mmp

感觉老版的口型都对不上啊 是不是念数字啊
菠萝猫
陈建斌这尼玛说话的节奏搞的跟日本鬼子似的。。。
菠萝猫
引用 @周杰伦打魔兽 发表的:
咋有点日本鬼子那味儿😂

我第一感觉也是这个,尼玛尤其最后一句。。。感觉不加句八嘎觉得差点什么
菠萝猫
引用 @倾城之雨_83 发表的:
老版三国主创幕后和演员对角色剧本都有极深理解,看三国观众也要有基础,新三国拍给年轻人看,半文半白倒是没错,失去原本精髓了

这。。。年轻人的文化水平比老年人还是高点吧。。。
唯我文乃
引用 @薄弱围棋 发表的:
怎么,难道筷子不应该是故意扔的吗?

吓的,此时的玄德公羽翼未满,又在曹操大本营许都,正是卧薪尝胆的时期,只想低调行事,并不想让别人知道自己内心的远大抱负,何况这个抱负里包括除掉曹操呢。结果曹操在18路诸侯攻董卓的时候就注意到玄德公了,玄德公一路所行之事也的确为英雄事,再加上曹操爱才,估计这里有一半是想收服玄德公才这么说,另一半倒是真心觉得玄德公是英雄,倒是看轻了玄德公的决心抱负。玄德公好理解,自己内心事被忽然说中,又不知曹操何意,心想是不是曹老板知道自己想做什么了,那岂不是吾命休矣?所以应该是被吓的

大佛普拉多
引用 @jiekoudun 发表的:
感觉老版的口型都对不上啊 是不是念数字啊

当年那设备 现场采音肯定不成

j
jiekoudun
引用 @大佛普拉多 发表的:
当年那设备 现场采音肯定不成

口型是真的别扭 特别让人出戏
无敌de盒饭
引用 @小呆爱打板 发表的:
看了老版再看新版,感觉新版他俩的对话像极了被老师逼着跟念书一样的感觉

演员背锅了,老版三国剧组可是国家级的,演员进组拍戏前都是先专业学习几个月 现在的剧组没那专业了
马甲83
引用 @奶糖人七号 发表的:
新版就像在快餐店常见的点了2份炒饭就开始聊马云,马化腾和刘强东等人谁更厉害的中年大叔

新版确属垃圾,但我怕在过十年,这垃圾都成经典
倾城之雨_83
引用 @菠萝猫 发表的:
这。。。年轻人的文化水平比老年人还是高点吧。。。

对传统文化的掌握还是年龄大的人有优势

菠萝猫
引用 @倾城之雨_83 发表的:
对传统文化的掌握还是年龄大的人有优势

哎···那更不应该这么搞啊。 这么大受众的东西,维持下古典文化不好嘛。。。
逍遥的飞
引用 @阿克琉斯之裆 发表的:
天下英雄唯操耳

倒数第二个字是个动词么?

丶铁菊
引用 @大佛普拉多 发表的:
老版真是艺术品 怪不得风行亚洲 新三国 mmp

不谈剧本,选角,表演等方面,就配音演员的台词功力,简直就是屠杀.
巧克力雷公
引用 @就叫小鬼吧 发表的:
老版除了筷子是故意扔的 别的都很到位了

筷子本来就是故意扔的,闻雷失箸巧计生!
倾城之雨_83
引用 @菠萝猫 发表的:
哎···那更不应该这么搞啊。 这么大受众的东西,维持下古典文化不好嘛。。。

理解主创人员,因为创作环境真的对作品影响很大,近十年国产电视剧除了空中楼阁般的娱乐还剩下什么

清风与鹿_959
引用 @奶糖人七号 发表的:
新版就像在快餐店常见的点了2份炒饭就开始聊马云,马化腾和刘强东等人谁更厉害的中年大叔

老版曹操的表情语气是真的轻蔑刘备所说的那些人。 新版感觉就是在背台词。