然后我们再来看一下最早先时候，印度方面传来的消息： 幸存者说解放军在实控线附近疯狂地追捕印度军队 今天印度媒体News18有了一篇采访了解印度政府官员的报道，报道中称这位印度政府官员熟悉收治在莱赫的医院（hospitals in Leh）印度官兵的情况，他向News18转述了印军幸存者们（原文如此，使用的是survivors一词）对于实控线附近冲突的叙述。 印度媒体News18的报道 1) 本场冲突一共持续了八小时。解放军手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍（狼牙棒？？？）Furious hand-to-hand fighting raged across the Galwan river valley for over eight hours on Monday night, as People’s Liberation Army assault teams armed with iron rods as well as batons wrapped in barbed wire hunted down and slaughtered troops of the 16 Bihar Regiment, a senior government official familiar with the debriefing of survivors at hospitals in Leh has told News18.周一晚上，当解放军的突击队手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍追捕和slaughtered （不懂请查字典）比哈尔邦第16团（16 Bihar Regiment）的部队时，激烈的肉搏战在加尔旺河谷持续了8个多小时，一位熟悉在莱赫的医院幸存者情况的政府高级官员告诉News18。 2) 至少有23名印军在冲突中丧生，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校。 The savage combat, with few parallels in the history of modern armies, is confirmed to have claimed the lives of at least 23 Indian soldiers, including 16 Bihar’s commanding officer, Colonel Santosh Babu, many because of protracted exposure to sub-zero temperatures the Indian Army said late on Tuesday.这场野蛮的战斗在现代军队的历史上几乎没有相同的案例，据证实已经夺去了至少23名印度士兵的生命，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校，这么多的伤亡是因为他们长期暴露在零度以下的低温，印度军队周二晚些时候说。 3) 说是冲突，基本上是解放军追着印军漫山遍野跑，还有印军慌不择路跳河被淹死的。“Even unarmed men who fled into the hillsides were hunted down and killed,” one officer said. “The dead include men who jumped into the Galwan river in a desperate effort to escape.” 一名官员说：“即使是逃到山坡上的没有武器的人也会被追捕。”。“死者包括跳入加尔旺河拼命逃跑的士兵。” 4) 目前还有24名印军重伤，超过110人受伤。 Government sources say at least another two dozen soldiers are battling life-threatening injuries, and over 110 have needed treatment. “The toll will likely go up,” a military officer with knowledge of the issue said. 政府消息人士说，至少还有24名士兵正在与危及生命的伤势搏斗，超过110人需要治疗。一名了解此事的军官说：“死亡人数可能会上升。”。 5) 冲突的起因是印军越过实控线烧毁了解放军搭建的帐篷。 The fighting at Galwan, News18 had first reported on Tuesday, began after troops under Colonel Babu’s command dismantled a Chinese tent sent up near a position code-named Patrol Point 14, close to the mouth of the Galwan river. The tent had been dismantled following a meeting between Lieutenant General Harinder Singh, who commands the Leh-based XIV Corps, and Major-General Lin Liu, the head of the Xinjiang military district 据News18日报道，加尔旺的战斗是在巴布上校指挥的部队拆除了一个中国帐篷后开始的，这个帐篷是在加尔旺河口附近一个代号为“14号巡逻点”的位置附近搭建的。这座帐篷是在总部位于莱赫的第十四军团指挥官哈林德·辛格中将和新疆军区司令林刘少将会晤后拆除的 6) 解放军占据高处有利地势向下投掷石块，而印军没有还手之力。 Large rocks were also thrown towards the Indian positions by Chinese troops stationed on the high ridge above Point 14, one source said. Though some fought back using the improvised weapons carried by the PLA, most had no means of defence. 一位消息人士说，驻扎在14号巡逻点高山脊上的中国军队向印度阵地投掷了大量石块。尽管有些人使用携带的简易武器进行反击，但大多数人没有防御手段。 看了这些描述后，整场冲突的轮廓基本显现了出来。如果这篇报告的内容属实，那么可以看出印军基本上是被解放军追得漫山遍野乱窜、毫无还手之力了。
然后我们再来看一下最早先时候，印度方面传来的消息： 幸存者说解放军在实控线附近疯狂地追捕印度军队 今天印度媒体News18有了一篇采访了解印度政府官员的报道，报道中称这位印度政府官员熟悉收治在莱赫的医院（hospitals in Leh）印度官兵的情况，他向News18转述了印军幸存者们（原文如此，使用的是survivors一词）对于实控线附近冲突的叙述。 印度媒体News18的报道 1) 本场冲突一共持续了八小时。解放军手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍（狼牙棒？？？）Furious hand-to-hand fighting raged across the Galwan river valley for over eight hours on Monday night, as People’s Liberation Army assault teams armed with iron rods as well as batons wrapped in barbed wire hunted down and slaughtered troops of the 16 Bihar Regiment, a senior government official familiar with the debriefing of survivors at hospitals in Leh has told News18.周一晚上，当解放军的突击队手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍追捕和slaughtered （不懂请查字典）比哈尔邦第16团（16 Bihar Regiment）的部队时，激烈的肉搏战在加尔旺河谷持续了8个多小时，一位熟悉在莱赫的医院幸存者情况的政府高级官员告诉News18。 2) 至少有23名印军在冲突中丧生，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校。 The savage combat, with few parallels in the history of modern armies, is confirmed to have claimed the lives of at least 23 Indian soldiers, including 16 Bihar’s commanding officer, Colonel Santosh Babu, many because of protracted exposure to sub-zero temperatures the Indian Army said late on Tuesday.这场野蛮的战斗在现代军队的历史上几乎没有相同的案例，据证实已经夺去了至少23名印度士兵的生命，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校，这么多的伤亡是因为他们长期暴露在零度以下的低温，印度军队周二晚些时候说。 3) 说是冲突，基本上是解放军追着印军漫山遍野跑，还有印军慌不择路跳河被淹死的。“Even unarmed men who fled into the hillsides were hunted down and killed,” one officer said. “The dead include men who jumped into the Galwan river in a desperate effort to escape.” 一名官员说：“即使是逃到山坡上的没有武器的人也会被追捕。”。“死者包括跳入加尔旺河拼命逃跑的士兵。” 4) 目前还有24名印军重伤，超过110人受伤。 Government sources say at least another two dozen soldiers are battling life-threatening injuries, and over 110 have needed treatment. “The toll will likely go up,” a military officer with knowledge of the issue said. 政府消息人士说，至少还有24名士兵正在与危及生命的伤势搏斗，超过110人需要治疗。一名了解此事的军官说：“死亡人数可能会上升。”。 5) 冲突的起因是印军越过实控线烧毁了解放军搭建的帐篷。 The fighting at Galwan, News18 had first reported on Tuesday, began after troops under Colonel Babu’s command dismantled a Chinese tent sent up near a position code-named Patrol Point 14, close to the mouth of the Galwan river. The tent had been dismantled following a meeting between Lieutenant General Harinder Singh, who commands the Leh-based XIV Corps, and Major-General Lin Liu, the head of the Xinjiang military district 据News18日报道，加尔旺的战斗是在巴布上校指挥的部队拆除了一个中国帐篷后开始的，这个帐篷是在加尔旺河口附近一个代号为“14号巡逻点”的位置附近搭建的。这座帐篷是在总部位于莱赫的第十四军团指挥官哈林德·辛格中将和新疆军区司令林刘少将会晤后拆除的 6) 解放军占据高处有利地势向下投掷石块，而印军没有还手之力。 Large rocks were also thrown towards the Indian positions by Chinese troops stationed on the high ridge above Point 14, one source said. Though some fought back using the improvised weapons carried by the PLA, most had no means of defence. 一位消息人士说，驻扎在14号巡逻点高山脊上的中国军队向印度阵地投掷了大量石块。尽管有些人使用携带的简易武器进行反击，但大多数人没有防御手段。 看了这些描述后，整场冲突的轮廓基本显现了出来。如果这篇报告的内容属实，那么可以看出印军基本上是被解放军追得漫山遍野乱窜、毫无还手之力了。
然后我们再来看一下最早先时候，印度方面传来的消息： 幸存者说解放军在实控线附近疯狂地追捕印度军队 今天印度媒体News18有了一篇采访了解印度政府官员的报道，报道中称这位印度政府官员熟悉收治在莱赫的医院（hospitals in Leh）印度官兵的情况，他向News18转述了印军幸存者们（原文如此，使用的是survivors一词）对于实控线附近冲突的叙述。 印度媒体News18的报道 1) 本场冲突一共持续了八小时。解放军手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍（狼牙棒？？？）Furious hand-to-hand fighting raged across the Galwan river valley for over eight hours on Monday night, as People’s Liberation Army assault teams armed with iron rods as well as batons wrapped in barbed wire hunted down and slaughtered troops of the 16 Bihar Regiment, a senior government official familiar with the debriefing of survivors at hospitals in Leh has told News18.周一晚上，当解放军的突击队手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍追捕和slaughtered （不懂请查字典）比哈尔邦第16团（16 Bihar Regiment）的部队时，激烈的肉搏战在加尔旺河谷持续了8个多小时，一位熟悉在莱赫的医院幸存者情况的政府高级官员告诉News18。 2) 至少有23名印军在冲突中丧生，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校。 The savage combat, with few parallels in the history of modern armies, is confirmed to have claimed the lives of at least 23 Indian soldiers, including 16 Bihar’s commanding officer, Colonel Santosh Babu, many because of protracted exposure to sub-zero temperatures the Indian Army said late on Tuesday.这场野蛮的战斗在现代军队的历史上几乎没有相同的案例，据证实已经夺去了至少23名印度士兵的生命，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校，这么多的伤亡是因为他们长期暴露在零度以下的低温，印度军队周二晚些时候说。 3) 说是冲突，基本上是解放军追着印军漫山遍野跑，还有印军慌不择路跳河被淹死的。“Even unarmed men who fled into the hillsides were hunted down and killed,” one officer said. “The dead include men who jumped into the Galwan river in a desperate effort to escape.” 一名官员说：“即使是逃到山坡上的没有武器的人也会被追捕。”。“死者包括跳入加尔旺河拼命逃跑的士兵。” 4) 目前还有24名印军重伤，超过110人受伤。 Government sources say at least another two dozen soldiers are battling life-threatening injuries, and over 110 have needed treatment. “The toll will likely go up,” a military officer with knowledge of the issue said. 政府消息人士说，至少还有24名士兵正在与危及生命的伤势搏斗，超过110人需要治疗。一名了解此事的军官说：“死亡人数可能会上升。”。 5) 冲突的起因是印军越过实控线烧毁了解放军搭建的帐篷。 The fighting at Galwan, News18 had first reported on Tuesday, began after troops under Colonel Babu’s command dismantled a Chinese tent sent up near a position code-named Patrol Point 14, close to the mouth of the Galwan river. The tent had been dismantled following a meeting between Lieutenant General Harinder Singh, who commands the Leh-based XIV Corps, and Major-General Lin Liu, the head of the Xinjiang military district 据News18日报道，加尔旺的战斗是在巴布上校指挥的部队拆除了一个中国帐篷后开始的，这个帐篷是在加尔旺河口附近一个代号为“14号巡逻点”的位置附近搭建的。这座帐篷是在总部位于莱赫的第十四军团指挥官哈林德·辛格中将和新疆军区司令林刘少将会晤后拆除的 6) 解放军占据高处有利地势向下投掷石块，而印军没有还手之力。 Large rocks were also thrown towards the Indian positions by Chinese troops stationed on the high ridge above Point 14, one source said. Though some fought back using the improvised weapons carried by the PLA, most had no means of defence. 一位消息人士说，驻扎在14号巡逻点高山脊上的中国军队向印度阵地投掷了大量石块。尽管有些人使用携带的简易武器进行反击，但大多数人没有防御手段。 看了这些描述后，整场冲突的轮廓基本显现了出来。如果这篇报告的内容属实，那么可以看出印军基本上是被解放军追得漫山遍野乱窜、毫无还手之力了。
然后我们再来看一下最早先时候，印度方面传来的消息： 幸存者说解放军在实控线附近疯狂地追捕印度军队 今天印度媒体News18有了一篇采访了解印度政府官员的报道，报道中称这位印度政府官员熟悉收治在莱赫的医院（hospitals in Leh）印度官兵的情况，他向News18转述了印军幸存者们（原文如此，使用的是survivors一词）对于实控线附近冲突的叙述。 印度媒体News18的报道 1) 本场冲突一共持续了八小时。解放军手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍（狼牙棒？？？）Furious hand-to-hand fighting raged across the Galwan river valley for over eight hours on Monday night, as People’s Liberation Army assault teams armed with iron rods as well as batons wrapped in barbed wire hunted down and slaughtered troops of the 16 Bihar Regiment, a senior government official familiar with the debriefing of survivors at hospitals in Leh has told News18.周一晚上，当解放军的突击队手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍追捕和slaughtered （不懂请查字典）比哈尔邦第16团（16 Bihar Regiment）的部队时，激烈的肉搏战在加尔旺河谷持续了8个多小时，一位熟悉在莱赫的医院幸存者情况的政府高级官员告诉News18。 2) 至少有23名印军在冲突中丧生，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校。 The savage combat, with few parallels in the history of modern armies, is confirmed to have claimed the lives of at least 23 Indian soldiers, including 16 Bihar’s commanding officer, Colonel Santosh Babu, many because of protracted exposure to sub-zero temperatures the Indian Army said late on Tuesday.这场野蛮的战斗在现代军队的历史上几乎没有相同的案例，据证实已经夺去了至少23名印度士兵的生命，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校，这么多的伤亡是因为他们长期暴露在零度以下的低温，印度军队周二晚些时候说。 3) 说是冲突，基本上是解放军追着印军漫山遍野跑，还有印军慌不择路跳河被淹死的。“Even unarmed men who fled into the hillsides were hunted down and killed,” one officer said. “The dead include men who jumped into the Galwan river in a desperate effort to escape.” 一名官员说：“即使是逃到山坡上的没有武器的人也会被追捕。”。“死者包括跳入加尔旺河拼命逃跑的士兵。” 4) 目前还有24名印军重伤，超过110人受伤。 Government sources say at least another two dozen soldiers are battling life-threatening injuries, and over 110 have needed treatment. “The toll will likely go up,” a military officer with knowledge of the issue said. 政府消息人士说，至少还有24名士兵正在与危及生命的伤势搏斗，超过110人需要治疗。一名了解此事的军官说：“死亡人数可能会上升。”。 5) 冲突的起因是印军越过实控线烧毁了解放军搭建的帐篷。 The fighting at Galwan, News18 had first reported on Tuesday, began after troops under Colonel Babu’s command dismantled a Chinese tent sent up near a position code-named Patrol Point 14, close to the mouth of the Galwan river. The tent had been dismantled following a meeting between Lieutenant General Harinder Singh, who commands the Leh-based XIV Corps, and Major-General Lin Liu, the head of the Xinjiang military district 据News18日报道，加尔旺的战斗是在巴布上校指挥的部队拆除了一个中国帐篷后开始的，这个帐篷是在加尔旺河口附近一个代号为“14号巡逻点”的位置附近搭建的。这座帐篷是在总部位于莱赫的第十四军团指挥官哈林德·辛格中将和新疆军区司令林刘少将会晤后拆除的 6) 解放军占据高处有利地势向下投掷石块，而印军没有还手之力。 Large rocks were also thrown towards the Indian positions by Chinese troops stationed on the high ridge above Point 14, one source said. Though some fought back using the improvised weapons carried by the PLA, most had no means of defence. 一位消息人士说，驻扎在14号巡逻点高山脊上的中国军队向印度阵地投掷了大量石块。尽管有些人使用携带的简易武器进行反击，但大多数人没有防御手段。 看了这些描述后，整场冲突的轮廓基本显现了出来。如果这篇报告的内容属实，那么可以看出印军基本上是被解放军追得漫山遍野乱窜、毫无还手之力了。
然后我们再来看一下最早先时候，印度方面传来的消息： 幸存者说解放军在实控线附近疯狂地追捕印度军队 今天印度媒体News18有了一篇采访了解印度政府官员的报道，报道中称这位印度政府官员熟悉收治在莱赫的医院（hospitals in Leh）印度官兵的情况，他向News18转述了印军幸存者们（原文如此，使用的是survivors一词）对于实控线附近冲突的叙述。 印度媒体News18的报道 1) 本场冲突一共持续了八小时。解放军手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍（狼牙棒？？？）Furious hand-to-hand fighting raged across the Galwan river valley for over eight hours on Monday night, as People’s Liberation Army assault teams armed with iron rods as well as batons wrapped in barbed wire hunted down and slaughtered troops of the 16 Bihar Regiment, a senior government official familiar with the debriefing of survivors at hospitals in Leh has told News18.周一晚上，当解放军的突击队手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍追捕和slaughtered （不懂请查字典）比哈尔邦第16团（16 Bihar Regiment）的部队时，激烈的肉搏战在加尔旺河谷持续了8个多小时，一位熟悉在莱赫的医院幸存者情况的政府高级官员告诉News18。 2) 至少有23名印军在冲突中丧生，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校。 The savage combat, with few parallels in the history of modern armies, is confirmed to have claimed the lives of at least 23 Indian soldiers, including 16 Bihar’s commanding officer, Colonel Santosh Babu, many because of protracted exposure to sub-zero temperatures the Indian Army said late on Tuesday.这场野蛮的战斗在现代军队的历史上几乎没有相同的案例，据证实已经夺去了至少23名印度士兵的生命，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校，这么多的伤亡是因为他们长期暴露在零度以下的低温，印度军队周二晚些时候说。 3) 说是冲突，基本上是解放军追着印军漫山遍野跑，还有印军慌不择路跳河被淹死的。“Even unarmed men who fled into the hillsides were hunted down and killed,” one officer said. “The dead include men who jumped into the Galwan river in a desperate effort to escape.” 一名官员说：“即使是逃到山坡上的没有武器的人也会被追捕。”。“死者包括跳入加尔旺河拼命逃跑的士兵。” 4) 目前还有24名印军重伤，超过110人受伤。 Government sources say at least another two dozen soldiers are battling life-threatening injuries, and over 110 have needed treatment. “The toll will likely go up,” a military officer with knowledge of the issue said. 政府消息人士说，至少还有24名士兵正在与危及生命的伤势搏斗，超过110人需要治疗。一名了解此事的军官说：“死亡人数可能会上升。”。 5) 冲突的起因是印军越过实控线烧毁了解放军搭建的帐篷。 The fighting at Galwan, News18 had first reported on Tuesday, began after troops under Colonel Babu’s command dismantled a Chinese tent sent up near a position code-named Patrol Point 14, close to the mouth of the Galwan river. The tent had been dismantled following a meeting between Lieutenant General Harinder Singh, who commands the Leh-based XIV Corps, and Major-General Lin Liu, the head of the Xinjiang military district 据News18日报道，加尔旺的战斗是在巴布上校指挥的部队拆除了一个中国帐篷后开始的，这个帐篷是在加尔旺河口附近一个代号为“14号巡逻点”的位置附近搭建的。这座帐篷是在总部位于莱赫的第十四军团指挥官哈林德·辛格中将和新疆军区司令林刘少将会晤后拆除的 6) 解放军占据高处有利地势向下投掷石块，而印军没有还手之力。 Large rocks were also thrown towards the Indian positions by Chinese troops stationed on the high ridge above Point 14, one source said. Though some fought back using the improvised weapons carried by the PLA, most had no means of defence. 一位消息人士说，驻扎在14号巡逻点高山脊上的中国军队向印度阵地投掷了大量石块。尽管有些人使用携带的简易武器进行反击，但大多数人没有防御手段。 看了这些描述后，整场冲突的轮廓基本显现了出来。如果这篇报告的内容属实，那么可以看出印军基本上是被解放军追得漫山遍野乱窜、毫无还手之力了。
然后我们再来看一下最早先时候，印度方面传来的消息： 幸存者说解放军在实控线附近疯狂地追捕印度军队 今天印度媒体News18有了一篇采访了解印度政府官员的报道，报道中称这位印度政府官员熟悉收治在莱赫的医院（hospitals in Leh）印度官兵的情况，他向News18转述了印军幸存者们（原文如此，使用的是survivors一词）对于实控线附近冲突的叙述。 印度媒体News18的报道 1) 本场冲突一共持续了八小时。解放军手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍（狼牙棒？？？）Furious hand-to-hand fighting raged across the Galwan river valley for over eight hours on Monday night, as People’s Liberation Army assault teams armed with iron rods as well as batons wrapped in barbed wire hunted down and slaughtered troops of the 16 Bihar Regiment, a senior government official familiar with the debriefing of survivors at hospitals in Leh has told News18.周一晚上，当解放军的突击队手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍追捕和slaughtered （不懂请查字典）比哈尔邦第16团（16 Bihar Regiment）的部队时，激烈的肉搏战在加尔旺河谷持续了8个多小时，一位熟悉在莱赫的医院幸存者情况的政府高级官员告诉News18。 2) 至少有23名印军在冲突中丧生，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校。 The savage combat, with few parallels in the history of modern armies, is confirmed to have claimed the lives of at least 23 Indian soldiers, including 16 Bihar’s commanding officer, Colonel Santosh Babu, many because of protracted exposure to sub-zero temperatures the Indian Army said late on Tuesday.这场野蛮的战斗在现代军队的历史上几乎没有相同的案例，据证实已经夺去了至少23名印度士兵的生命，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校，这么多的伤亡是因为他们长期暴露在零度以下的低温，印度军队周二晚些时候说。 3) 说是冲突，基本上是解放军追着印军漫山遍野跑，还有印军慌不择路跳河被淹死的。“Even unarmed men who fled into the hillsides were hunted down and killed,” one officer said. “The dead include men who jumped into the Galwan river in a desperate effort to escape.” 一名官员说：“即使是逃到山坡上的没有武器的人也会被追捕。”。“死者包括跳入加尔旺河拼命逃跑的士兵。” 4) 目前还有24名印军重伤，超过110人受伤。 Government sources say at least another two dozen soldiers are battling life-threatening injuries, and over 110 have needed treatment. “The toll will likely go up,” a military officer with knowledge of the issue said. 政府消息人士说，至少还有24名士兵正在与危及生命的伤势搏斗，超过110人需要治疗。一名了解此事的军官说：“死亡人数可能会上升。”。 5) 冲突的起因是印军越过实控线烧毁了解放军搭建的帐篷。 The fighting at Galwan, News18 had first reported on Tuesday, began after troops under Colonel Babu’s command dismantled a Chinese tent sent up near a position code-named Patrol Point 14, close to the mouth of the Galwan river. The tent had been dismantled following a meeting between Lieutenant General Harinder Singh, who commands the Leh-based XIV Corps, and Major-General Lin Liu, the head of the Xinjiang military district 据News18日报道，加尔旺的战斗是在巴布上校指挥的部队拆除了一个中国帐篷后开始的，这个帐篷是在加尔旺河口附近一个代号为“14号巡逻点”的位置附近搭建的。这座帐篷是在总部位于莱赫的第十四军团指挥官哈林德·辛格中将和新疆军区司令林刘少将会晤后拆除的 6) 解放军占据高处有利地势向下投掷石块，而印军没有还手之力。 Large rocks were also thrown towards the Indian positions by Chinese troops stationed on the high ridge above Point 14, one source said. Though some fought back using the improvised weapons carried by the PLA, most had no means of defence. 一位消息人士说，驻扎在14号巡逻点高山脊上的中国军队向印度阵地投掷了大量石块。尽管有些人使用携带的简易武器进行反击，但大多数人没有防御手段。 看了这些描述后，整场冲突的轮廓基本显现了出来。如果这篇报告的内容属实，那么可以看出印军基本上是被解放军追得漫山遍野乱窜、毫无还手之力了。
然后我们再来看一下最早先时候，印度方面传来的消息： 幸存者说解放军在实控线附近疯狂地追捕印度军队 今天印度媒体News18有了一篇采访了解印度政府官员的报道，报道中称这位印度政府官员熟悉收治在莱赫的医院（hospitals in Leh）印度官兵的情况，他向News18转述了印军幸存者们（原文如此，使用的是survivors一词）对于实控线附近冲突的叙述。 印度媒体News18的报道 1) 本场冲突一共持续了八小时。解放军手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍（狼牙棒？？？）Furious hand-to-hand fighting raged across the Galwan river valley for over eight hours on Monday night, as People’s Liberation Army assault teams armed with iron rods as well as batons wrapped in barbed wire hunted down and slaughtered troops of the 16 Bihar Regiment, a senior government official familiar with the debriefing of survivors at hospitals in Leh has told News18.周一晚上，当解放军的突击队手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍追捕和slaughtered （不懂请查字典）比哈尔邦第16团（16 Bihar Regiment）的部队时，激烈的肉搏战在加尔旺河谷持续了8个多小时，一位熟悉在莱赫的医院幸存者情况的政府高级官员告诉News18。 2) 至少有23名印军在冲突中丧生，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校。 The savage combat, with few parallels in the history of modern armies, is confirmed to have claimed the lives of at least 23 Indian soldiers, including 16 Bihar’s commanding officer, Colonel Santosh Babu, many because of protracted exposure to sub-zero temperatures the Indian Army said late on Tuesday.这场野蛮的战斗在现代军队的历史上几乎没有相同的案例，据证实已经夺去了至少23名印度士兵的生命，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校，这么多的伤亡是因为他们长期暴露在零度以下的低温，印度军队周二晚些时候说。 3) 说是冲突，基本上是解放军追着印军漫山遍野跑，还有印军慌不择路跳河被淹死的。“Even unarmed men who fled into the hillsides were hunted down and killed,” one officer said. “The dead include men who jumped into the Galwan river in a desperate effort to escape.” 一名官员说：“即使是逃到山坡上的没有武器的人也会被追捕。”。“死者包括跳入加尔旺河拼命逃跑的士兵。” 4) 目前还有24名印军重伤，超过110人受伤。 Government sources say at least another two dozen soldiers are battling life-threatening injuries, and over 110 have needed treatment. “The toll will likely go up,” a military officer with knowledge of the issue said. 政府消息人士说，至少还有24名士兵正在与危及生命的伤势搏斗，超过110人需要治疗。一名了解此事的军官说：“死亡人数可能会上升。”。 5) 冲突的起因是印军越过实控线烧毁了解放军搭建的帐篷。 The fighting at Galwan, News18 had first reported on Tuesday, began after troops under Colonel Babu’s command dismantled a Chinese tent sent up near a position code-named Patrol Point 14, close to the mouth of the Galwan river. The tent had been dismantled following a meeting between Lieutenant General Harinder Singh, who commands the Leh-based XIV Corps, and Major-General Lin Liu, the head of the Xinjiang military district 据News18日报道，加尔旺的战斗是在巴布上校指挥的部队拆除了一个中国帐篷后开始的，这个帐篷是在加尔旺河口附近一个代号为“14号巡逻点”的位置附近搭建的。这座帐篷是在总部位于莱赫的第十四军团指挥官哈林德·辛格中将和新疆军区司令林刘少将会晤后拆除的 6) 解放军占据高处有利地势向下投掷石块，而印军没有还手之力。 Large rocks were also thrown towards the Indian positions by Chinese troops stationed on the high ridge above Point 14, one source said. Though some fought back using the improvised weapons carried by the PLA, most had no means of defence. 一位消息人士说，驻扎在14号巡逻点高山脊上的中国军队向印度阵地投掷了大量石块。尽管有些人使用携带的简易武器进行反击，但大多数人没有防御手段。 看了这些描述后，整场冲突的轮廓基本显现了出来。如果这篇报告的内容属实，那么可以看出印军基本上是被解放军追得漫山遍野乱窜、毫无还手之力了。
然后我们再来看一下最早先时候，印度方面传来的消息： 幸存者说解放军在实控线附近疯狂地追捕印度军队 今天印度媒体News18有了一篇采访了解印度政府官员的报道，报道中称这位印度政府官员熟悉收治在莱赫的医院（hospitals in Leh）印度官兵的情况，他向News18转述了印军幸存者们（原文如此，使用的是survivors一词）对于实控线附近冲突的叙述。 印度媒体News18的报道 1) 本场冲突一共持续了八小时。解放军手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍（狼牙棒？？？）Furious hand-to-hand fighting raged across the Galwan river valley for over eight hours on Monday night, as People’s Liberation Army assault teams armed with iron rods as well as batons wrapped in barbed wire hunted down and slaughtered troops of the 16 Bihar Regiment, a senior government official familiar with the debriefing of survivors at hospitals in Leh has told News18.周一晚上，当解放军的突击队手持铁棒和用铁丝网包裹的警棍追捕和slaughtered （不懂请查字典）比哈尔邦第16团（16 Bihar Regiment）的部队时，激烈的肉搏战在加尔旺河谷持续了8个多小时，一位熟悉在莱赫的医院幸存者情况的政府高级官员告诉News18。 2) 至少有23名印军在冲突中丧生，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校。 The savage combat, with few parallels in the history of modern armies, is confirmed to have claimed the lives of at least 23 Indian soldiers, including 16 Bihar’s commanding officer, Colonel Santosh Babu, many because of protracted exposure to sub-zero temperatures the Indian Army said late on Tuesday.这场野蛮的战斗在现代军队的历史上几乎没有相同的案例，据证实已经夺去了至少23名印度士兵的生命，其中包括比哈尔邦第16团的指挥官桑托什·巴布（Santosh Babu）上校，这么多的伤亡是因为他们长期暴露在零度以下的低温，印度军队周二晚些时候说。 3) 说是冲突，基本上是解放军追着印军漫山遍野跑，还有印军慌不择路跳河被淹死的。“Even unarmed men who fled into the hillsides were hunted down and killed,” one officer said. “The dead include men who jumped into the Galwan river in a desperate effort to escape.” 一名官员说：“即使是逃到山坡上的没有武器的人也会被追捕。”。“死者包括跳入加尔旺河拼命逃跑的士兵。” 4) 目前还有24名印军重伤，超过110人受伤。 Government sources say at least another two dozen soldiers are battling life-threatening injuries, and over 110 have needed treatment. “The toll will likely go up,” a military officer with knowledge of the issue said. 政府消息人士说，至少还有24名士兵正在与危及生命的伤势搏斗，超过110人需要治疗。一名了解此事的军官说：“死亡人数可能会上升。”。 5) 冲突的起因是印军越过实控线烧毁了解放军搭建的帐篷。 The fighting at Galwan, News18 had first reported on Tuesday, began after troops under Colonel Babu’s command dismantled a Chinese tent sent up near a position code-named Patrol Point 14, close to the mouth of the Galwan river. The tent had been dismantled following a meeting between Lieutenant General Harinder Singh, who commands the Leh-based XIV Corps, and Major-General Lin Liu, the head of the Xinjiang military district 据News18日报道，加尔旺的战斗是在巴布上校指挥的部队拆除了一个中国帐篷后开始的，这个帐篷是在加尔旺河口附近一个代号为“14号巡逻点”的位置附近搭建的。这座帐篷是在总部位于莱赫的第十四军团指挥官哈林德·辛格中将和新疆军区司令林刘少将会晤后拆除的 6) 解放军占据高处有利地势向下投掷石块，而印军没有还手之力。 Large rocks were also thrown towards the Indian positions by Chinese troops stationed on the high ridge above Point 14, one source said. Though some fought back using the improvised weapons carried by the PLA, most had no means of defence. 一位消息人士说，驻扎在14号巡逻点高山脊上的中国军队向印度阵地投掷了大量石块。尽管有些人使用携带的简易武器进行反击，但大多数人没有防御手段。 看了这些描述后，整场冲突的轮廓基本显现了出来。如果这篇报告的内容属实，那么可以看出印军基本上是被解放军追得漫山遍野乱窜、毫无还手之力了。
两个重伤的就是挖机工人。。。
被扔闲置了。这货明显是为了给自己立威赌一把，美帝其实非常排外。。。
驻韩大使
这种时候就是舆论博弈了，两边互发fake news
感谢收集信息，比较全面的了解了大概
大胆，我们不是建哨所，我们就建个晒衣服被子的平台，顺便搭了个雷达架个望远镜，面积大一点被子才晒得香🐶🐶
尼赫鲁当年不也是这么想的吗， 传统艺能了
团长要是没倒，怕是要团灭！
但这种操作也很迷啊 你拆一次又不能拆十次，除非你直接占领这个区域，否则拆不拆没意义
不好意思，说错了了，都没有万，第一次是5亿美元，第二次是7，5亿美元
长期对峙，互相盯着。你以为吗鸟不拉屎的地方天天巡逻是为了啥
不好意思，说错了，第一次是5亿美元，第二次是7.5亿美元
我的兄弟叫顺溜之二雷传奇
火烧莫家楼到底在第几集啊，等不及看了
狼牙棒打手无寸铁，这就是代差，参见f22打f15
看着就疼啊
200多个拿着狼牙棒打印度60多个，是你都跑啊
那你就不懂了吧，这帮人最怕的就是被就地抓住，毕竟越过实控线的是他们。而且他们在撤退时候，就不说溃逃吧，都是那种狭窄的山路，没人追没人砸的时候都不好走，何况还有人在后面追上面砸石头。说是打群架，其实基本挨不着，被放军居高临下一通砸
当时没了是没了，但蝗虫卵没处理干净还会再出来的。
王玄策一人灭一国
病猫总把自己当老虎
他自己死了五次
我也是那个朋友
一直认为，苏联曾是世界的希望，美国利用冷战打垮了苏联，也迫使它从曾经的解放者变为大国沙文主义者，个人认为1955年苏联已经死亡，庞大的躯壳下钻出了红色沙俄
那是不是还有11伤？！拿着个别人搬出来几十年前的数据继续传谣 真的蠢
东帝汶？？你地理怎么学的？东帝汶挨着印度尼西亚，不是印度
鼠人军阀
结果被俘虏了一万人，印军就要求3个被俘的婆罗门
趁着河断流三哥们下去捞实体再给他们来个掘白河水淹七军，威震华夏🐶
听说呆梨这方面也有独到见解？
现在内疫情，外有强敌，你还装霸道，是不是想学老美死个10几万人眼睛都不盏一下。
行了，没直接用军工铲，那连全尸都留不住
我们没有咖喱糊糊，他们吃得惯么
就印度这医疗后勤，还死了个上校团长，下次上面再让挑衅估计一半人都叫不动了。
你错了，中国军队的伙食没有💩味，阿三吃不习惯
我反驳你几句就是妖魔鬼怪，你还真把自己当专家了？自嗨？
你累不累啊？yo一宿了
石头要是能打伤人怎么也不轻吧，这就得考虑重力的做功问题了
你这也叫反驳？你这叫无知的抬杠
他们说我们带着狼牙棒…………
哈哈哈
逗汝一笑
解放军托我给您带个话？🐶
这个从高处扔石头，砸中很疼的，哪有时间反抗，赶紧找地方躲🐶
圣母，还9什么9
尼泊尔可是抢了300平方公里回来，战国辉煌
吃雞玩多了都知道，高打低是這樣的
你想想哈，上来他们上校就给搞死了，你说他们怕不怕，这是下狠手啊
苏联武装力量跟苏联红军也就一个名字区别，别咬文嚼字。
正好能穿透大棉袄👍
狼牙棒不是主播用的？
我感觉就是因为这个 不然印度为什么作死挑衅我们还这么痛快的承认
你屠城就能让人恐惧？ 下一个城池的人就吓得不敢跟你打，然后打开城门，乖乖被你屠城？ 搞清楚这是俘虏，不是战场敌人，人家投降了的。
你换位思考一下吧，投降就会被虐待致死，你是战士会如何？当逃兵直接被自己人干死。 只能拼命打，决不投降，投降就是生不如死。
感觉面对印度我们从来没吃亏过，问题印度老是不长记性，都是他们先挑衅的。
所以说我们的一些看上去缺少人性化的制度，都是几代人吸收了多少经验教训总结出来的啊，关键时候是真的不含糊，无愧立国之本
现在改造的不太好了，没以前改造效果好啊
这是几千年历史不停的尝试新的政策最后得出来的精华
他不一样，他和莫迪所处的时间不一样，莫迪算是个政治家，还算靠谱，你看他昨天说清楚认栽也是敢说的，62年那次，没人能理解阿三的做法，但是过去这么多年了基本也研究出来了阿三的逻辑，很简单的逻辑，说出来你一样就能理解了，阿三历史上第一次完整算个国家就是二战以后，继承的那套逻辑是日不落帝国的逻辑，没错，人家阿三认为自己是日不落帝国的一份子，想象一下日不落帝国想弄我们，需要考虑谁的想法？所以阿三就干了，我是日不落帝国，我想弄你，你西藏就是缓冲区，怎么你敢不同意？我是世界第三，你是谁
我奶00上将
工兵， 据说斩首的就是工兵铲
据说是居高临下痛打落水狗 这种只用冷兵器，石头什么的，在高处优势太大 受伤可能就是高原反应吧
下次一定
印度军人受伤不是因为跑的太快崴脚了么🐶
哈哈哈哈 妈的 笑死我了
一切都说的通了。
好吧，你们说的也有道理，但是我军本来就粮食紧缺，还得分一点好东西给他们吃，行军时他们还会拖累行军速度，像是一直带着一群定时炸弹，随时有哗变的可能
打越南前期也是优待俘虏，后来就。。。
你别说，从加勒万河谷冲出来，有条公路直通新德里。。。
我不信真这么蠢
有两位数的伤亡，估计真就要干印度了。论名族主义，印度还是小儿科。
中国士兵有伤亡吗？媒体报道的为啥都不一样？
其实这些人退役后，虽然训练强度降低了，但是也会自己维持基础的运动强度，所以说相比较普通人，挥霍十年不是吹的
这个项目我宝莱坞王多鱼投了
印度这种应该不会
派几个人管俘虏就行了，青藏高原，这些俘虏想跑也跑不远，以我在青藏高原的经历，六十年代，俘虏跑了基本就是死，我是俘虏我也不会在青藏高原逃跑。 至于吃的，后方吃的应该还行吧，那时候我记得吃紧的后勤主要还是弹药之类的，运一年的弹药一个星期打完，很正常。
东帝汶在印尼那。。。。
插眼
这你也信
得了吧，退役回来一身病
不带假货是真的骚 好歹一人带一把折凳 还有点反抗能力 赤手空拳跑过来干架 这脑子 还不如街头混混
然后苏联在东欧就崩了
都是些低种姓的苦兄弟，加上在锡金等国征来的临时工，一触即溃，战斗力差不意外
扶贫办：mmp
中文骂人的优美词语可太多了。哈哈
他们死几个我不在乎，我们军人的损伤情况居然完全没报道。
你想想伸手不见五指的地方，你隔那么远投降人家也看不见啊，旁边还一直有石头往下砸，估计就是逃跑慌不择路了
惟仁者为能以大事小，王道思想影响还是有的。对于比我们弱小的我们首先还是希望施仁
说明应该抓思想教育了。
我朋友想知道那个主播哪里有的看
牛皮🤣🤣