关于can这个词,我想科普一个小知识: 很多非英语为母语国家的人在自己国家见到老外,第一句话往往会说:can you speak xx语? 其实这样说是不对的,正确说法应该是:do you speak xx语? 同理,对方的正宗回复应该是:yeah I do speak xx语,或者 no i dont speak xx语.... 而不是i can speak xx语或者i cant speak xx语.....
引用 @秦牛正威的颜粉 发表的: 关于can这个词,我想科普一个小知识: 很多非英语为母语国家的人在自己国家见到老外,第一句话往往会说:can you speak xx语? 其实这样说是不对的,正确说法应该是:do you speak xx语? 同理,对方的正宗回复应该是:yeah I do speak xx语,或者 no i dont speak xx语.... 而不是i can speak xx语或者i cant speak xx语.....
引用 @秦牛正威的颜粉 发表的: 关于can这个词,我想科普一个小知识: 很多非英语为母语国家的人在自己国家见到老外,第一句话往往会说:can you speak xx语? 其实这样说是不对的,正确说法应该是:do you speak xx语? 同理,对方的正宗回复应该是:yeah I do speak xx语,或者 no i dont speak xx语.... 而不是i can speak xx语或者i cant speak xx语.....
我每次听别人说can't 都很认真听 每次都是差不多读的can
他们是怎么听出来的啊
怎么区分出来的
8楼的兄弟的答案 我觉得最好 我一下就理解了
美式的cant发四声,can发一声
我自己想了下 确实是这样的
谢谢这位兄弟
解决了我很久以来的问题
感谢感谢
🔥 最新回帖
哪个倒霉英语老师告诉你英语没语调的?
1.“严格按照音标来,只有BBC是对的了”这句话就是错的,读音不同美音和英音音标是不同的。和音调没关,美音的can 和can’t的读音和看根本就不“类似”,只有英音的can’t读音和看类似。为什么我要强调这个,因为你很明显没搞懂美音和英音的发音不同。 2.因为不发t,美音的can和can’t不靠尾音分辨,而且它们发音是几乎一样的,你所谓的“看,抗”可以分辨根本就不对。可以用发音分辨这两个词的是英音。
都说了不同语境不同声调,这种我就是听到过啊
托福听力是吞t的音啊
英式就是我说的时候脑海里其实想的是Cunt😂😂
🛋️ 沙发板凳
英音美音不一样,美音里确实比较像,看语境分辨
cán/cǎn和 càn 也不是很难分辨呀
托福听力满分 基本很难听混
是这样,否定的时候重音在cant上,肯定的时候重音在can后面的动词上。英式里面cant发音是康特,跟can就不一样了,重音我不确定在哪个词上
哇哇 这个答案真是 恨不能万亮 我一下就理解了 非常好的答案!!
这个回答比较认同
呸,最后一句说反了
应该是can't后面有短停顿,can后面没有
这个不绝对的。比如说Yes I can就会特意把can读四声+重音。总体来说还是按语境来分辨。
我觉得这种情况更接近第三声。
micro 迈克柔 macro 妈克柔 这个很好分辨啊
不过,我还仔细听过他们说,咱自己听他们说大部分时间都能清晰地分辨开来,也有偶尔音很像的时候。 [ 此帖被JLu龙少爷在2020-05-16 05:49:57修改 ]
?
一般就回sure 之类的 日常基本上不会遇到说yes i can的
三声也太抽象了,哪有这么说话的。。。
美式是 can,英式是'坎',没记错应该是这样。 我马来西亚人,从小到大学的 can't 都是念‘坎’,然后看了一些美剧后发现念can和cant为什么一样念法,找了youtube发现美式英式发音是不一样的,英式的没有这个困扰。
其实还不够准确,美国人在说can的时候会很轻,说快了可能就听不见了,能让你明显听见的基本上就是can't
我在美国上的口语课老师讲的是,句子里can只会轻轻发一个ke的音,当你听到can的音的时候就是cant了
咱俩的同事是同款吗🐶
我能听出来,但是说不好。
英语本来就没有语调,用汉语语调来形容不太准确
can可读"肯"的音
那英语本来就没声调,你用声调来打比方本身就很抽象不是。 我觉得can就是往下一半然后停住的感觉,你一路往下拉很长怎么也是更接近can't啊
那就更离谱了。。那不就成砍了 英语根本不存在声调的
英语的can和cant发音不一样 美语确实很难听
美国人说不行的时候用cannot代替的情况也多的一批
都说yes了,就不要判断几声了
英音不存在分不清,英音can't是康特。
是兄弟就来 can我?
在美国说康特那会有歧义的...
可以康特 不过本地人不这么用 英国人看你是外国人会理解 如果是本地人之间会以为在骂人说cunt
這其實不至於。把音發好就沒問題。cunt和cant區別還是挺明顯的
第三声真的离谱,读成砍安了
确实有听到过发第三声的,这么念的时候yes也是第三声,i第一声。
有这样的啊我也听到过,yes和can第三声i第一声
给silent T留出时间
砍?
对对对!看 和 抗特
我住在土澳 其实can 现在出现的频率 我感觉 也不是很多,大都是用could 和couldnt 显得有礼貌~ 留有余地……can cant 语气上太绝对了
就没有yes i cant的场景吗
爱砍和爱看?
没有
我草,那考试出个这个题,应该怎么答。🐶
新概念二第14课,do you speak english 我还一直很纠结,感谢您。
挨砍?
爱刊和爱看特
其实……拿个美剧听一听会发现也不是这样,你会发现有的人can’t 发的音也很轻。 还是要结合语境。
大部分情况不会有yes和no这种明确语境
你这个问题搞不清楚的话将来你说can的时候他们照样有可能跟can’t搞混。关键是搞清楚重音在哪
考试就按照考试来,老哥只是说现实应用。
我记得当时老师是这么讲的:can you speak english是问你有没有能力说英语,do you是问你说不说英语,区别大概相当于“你打不打篮球”和“你有打篮球的能力吗”,肯定是do you更礼貌一些
重也不是看特啊 t这个音被吞掉了
马思瑞出视频讲过 can念快了读肯,就没冲突了