《月半小夜曲》这首歌曲的真正原版，什么水平？

什么水平？

河合奈保子的《ハーフムーン セレナーデ》河合奈保子给这首歌作曲的时候才23岁，发行于1986年。河合奈保子现场弹唱，听到沉醉，外表纯净素雅，开口又很淳厚很绵长

我个人还是认为原版好听，比其他人唱的更动听，更优美，那种孤寂感只有原唱唱出来了。 [ 此帖被顶级男神在2020-04-19 11:29修改 ]

听过很多版本，李克勤的很赞，陈乐基唱的也很不错。。

引用 @顶级男神 发表的:
我个人还是认为原版好听，比其他人唱的更动听，更优美，那种孤寂感只有原唱唱出来了。

6.70年代的日本歌手作曲真的牛，可以说是经久不衰了

引用 @拉塞尔and威斯布鲁克 发表的:
6.70年代的日本歌手作曲真的牛，可以说是经久不衰了

而且养活了多少港台歌手，他们的音乐太超前，并且原创性实在是可怕。

引用 @顶级男神 发表的:
而且养活了多少港台歌手，他们的音乐太超前，并且原创性实在是可怕。

确实

可爱小虎牙

日本人真不爱整牙啊，普通人就算了，演艺明星都不重视。

看到牙齿出戏了

跟陈乐基这版好像，陈乐基应该有参考她的唱法，张力非常大，听得爽

引用 @慕容令 发表的:
听过很多版本，李克勤的很赞，陈乐基唱的也很不错。。

听了原版我还是觉得李克勤的版本最好听，当然陈乐基的版本是我KTV的保留曲目🐶

引用 @热区的新秀二号 发表的:
跟陈乐基这版好像，陈乐基应该有参考她的唱法，张力非常大，听得爽

陈乐基的牙床太抢戏了

引用 @用户0314007329 发表的:
听了原版我还是觉得李克勤的版本最好听，当然陈乐基的版本是我KTV的保留曲目🐶

为啥有人点灭你？我给你补回来

引用 @热区的新秀二号 发表的:
跟陈乐基这版好像，陈乐基应该有参考她的唱法，张力非常大，听得爽

是的，陈乐基绝对有参考原版的唱法，他本人也很喜欢日本摇滚

http://www.dnxtc.net/zixun/zhuangjijiaocheng/2019-07-02/3901.html
对照一下看看有你的蓝屏代码嘛

引用 @顶级男神 发表的:
而且养活了多少港台歌手，他们的音乐太超前，并且原创性实在是可怕。

没办法，发达国家可不是仅仅是经济实力，很多方面都是突出的

引用 @顶级男神 发表的:
河合奈保子的《ハーフムーン セレナーデ》河合奈保子给这首歌作曲的时候才23岁，发行于1986年。河合奈保子现场弹唱，听到沉醉，外表纯净素雅，开口又很淳厚很绵长

23？真是英雄出少年，这就算天才了

引用 @colt2011 发表的:
日本人真不爱整牙啊，普通人就算了，演艺明星都不重视。

这一口牙看的确实出戏，感觉综合气质降了不少

我喜欢陈慧娴版本的。。

引用 @colt2011 发表的:
日本人真不爱整牙啊，普通人就算了，演艺明星都不重视。

这牙和我的一模一样。

河合奈保子

引用 @热区的新秀二号 发表的:
跟陈乐基这版好像，陈乐基应该有参考她的唱法，张力非常大，听得爽

可是为啥陈乐基被好多人骂说失去了原版的意境呢。真不能理解。我还挺喜欢陈的版本的

引用 @卡梅隆安东尼_7 发表的:
为啥有人点灭你？我给你补回来

还有人点灭你，那我还不是不帮你补了🐶

引用 @慕容令 发表的:
听过很多版本，李克勤的很赞，陈乐基唱的也很不错。。

我也喜欢李克勤版本

引用 @三国志12PK 发表的:
可爱小虎牙

哈哈，真是很漂亮

引用 @不知所谓不知所云 发表的:
可是为啥陈乐基被好多人骂说失去了原版的意境呢。真不能理解。我还挺喜欢陈的版本的

大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

马克马克啊

真漂亮啊

引用 @不知所谓不知所云 发表的:
可是为啥陈乐基被好多人骂说失去了原版的意境呢。真不能理解。我还挺喜欢陈的版本的

当初好多人骂陈乐基，真的不理解

引用 @慕容令 发表的:
听过很多版本，李克勤的很赞，陈乐基唱的也很不错。。

我也喜欢李克勤版本的

引用 @昵称怎么算拉风 发表的:
23？真是英雄出少年，这就算天才了

为了龙哥要死要活的

听日本原版的真的觉得日本人的文娱真的强大，人才济济！

引用 @蹲坑玩蛆吗 发表的:
哈哈，真是很漂亮

你id就过分..

引用内容被灭过多已被折叠

自古多少能人志士倒在了一个情字上

引用 @colt2011 发表的:
日本人真不爱整牙啊，普通人就算了，演艺明星都不重视。

要不蒙上眼睛再试试？🐶

让大家越来越看不起香港乐坛的水平

引用 @顶级男神 发表的:
而且养活了多少港台歌手，他们的音乐太超前，并且原创性实在是可怕。

日本人是不是可以毫不忌讳的说一句，你们玩的都是我们玩剩下的？

引用 @唠嗑名人堂入选仪式你不来了吗 发表的:
日本人是不是可以毫不忌讳的说一句，你们玩的都是我们玩剩下的？

是的

引用内容被灭过多已被折叠

地摊文学看多了。

这是不是也能刚好说明，歌曲歌曲，曲才是比重更好的，而词是曲子的附属，增强对歌曲的理解的

引用 @热区的新秀二号 发表的:
跟陈乐基这版好像，陈乐基应该有参考她的唱法，张力非常大，听得爽

陈乐基就算了，唱的，演的都很一般

引用 @顶级男神 发表的:
河合奈保子的《ハーフムーン セレナーデ》河合奈保子给这首歌作曲的时候才23岁，发行于1986年。河合奈保子现场弹唱，听到沉醉，外表纯净素雅，开口又很淳厚很绵长

原来日文原版就叫月半小夜曲啊

看这首歌刚开始的译文，比李克勤的更有意境

引用 @colt2011 发表的:
日本人真不爱整牙啊，普通人就算了，演艺明星都不重视。

日本人好像传统以乱牙为美

引用 @唠嗑名人堂入选仪式你不来了吗 发表的:
日本人是不是可以毫不忌讳的说一句，你们玩的都是我们玩剩下的？

多听听日本原唱
更能感觉到从前那些罗大佑 李宗盛 黄家驹 谭健常等等本土作曲家的伟大

引用 @唠嗑名人堂入选仪式你不来了吗 发表的:
日本人是不是可以毫不忌讳的说一句，你们玩的都是我们玩剩下的？

可以说华语乐坛前期靠港台优秀的音乐人加了很多分，但实际上剥离去港台的歌手，大陆能拿得出手的歌手真的太少了。

引用 @顶级男神 发表的:
而且养活了多少港台歌手，他们的音乐太超前，并且原创性实在是可怕。

当时凭着日本顶级的作曲和一批顶级的香港词人硬生生地把港乐做强做大

引用 @顶级男神 发表的:
而且养活了多少港台歌手，他们的音乐太超前，并且原创性实在是可怕。

装你妹的

引用 @顶级男神 发表的:
我个人还是认为原版好听，比其他人唱的更动听，更优美，那种孤寂感只有原唱唱出来了。

说实话，不如李克勤的好听，不过这作曲是真牛批，居然还才23

引用 @顶级男神 发表的:
而且养活了多少港台歌手，他们的音乐太超前，并且原创性实在是可怕。

河合奈保子啊 我听过一首十七岁的夜 挺好听的

曲好，词好，唱的好

引用 @唠嗑名人堂入选仪式你不来了吗 发表的:
日本人是不是可以毫不忌讳的说一句，你们玩的都是我们玩剩下的？

完全可以，当年很多红极一时的歌，多年后发现非常多是翻唱自日本歌曲的。所以不得不提一句杰伦是真的牛批。

引用 @不知所谓不知所云 发表的:
可是为啥陈乐基被好多人骂说失去了原版的意境呢。真不能理解。我还挺喜欢陈的版本的

我也觉得陈唱的很好听！我喜欢陈的版本，对李克勤不是很感冒。

河合奈保子

什么水平？心中永远的白月光的水平！

引用 @顶级男神 发表的:
而且养活了多少港台歌手，他们的音乐太超前，并且原创性实在是可怕。

关键是旋律！！首首抓耳

引用 @不知所谓不知所云 发表的:
可是为啥陈乐基被好多人骂说失去了原版的意境呢。真不能理解。我还挺喜欢陈的版本的

陈乐基是喊出来

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

多了去，那时候华语乐坛没什么人才，很多都是从日本那边买曲子填词

引用 @小迷妹的老粉丝了 发表的:
当初好多人骂陈乐基，真的不理解

陈乐基的是愤怒的小夜曲，别有一番滋味

这女的叫啥？

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

老男孩，后来，红日，青苹果乐园，可米小子的青春纪念手册，还有好多歌，都是日本歌曲翻唱过来的。

据说她痴情单恋成龙

引用 @我的26岁女房客 发表的:
这女的叫啥？

自己往上翻

引用 @昵称怎么算拉风 发表的:
没办法，发达国家可不是仅仅是经济实力，很多方面都是突出的

众所周知，中岛美雪一个人养活半个80-90年代香港歌坛。从这我们就知道出一个原创歌手是有多么不容易了，这也是我为什么一直一直推崇周杰伦陶喆家驹这一类原创歌手的原因，我们的文化软实力一直以来都太薄弱了

引用 @顶级男神 发表的:
河合奈保子的《ハーフムーン セレナーデ》河合奈保子给这首歌作曲的时候才23岁，发行于1986年。河合奈保子现场弹唱，听到沉醉，外表纯净素雅，开口又很淳厚很绵长

昭和歌姬的味道

引用 @木鸡李 发表的:
完全可以，当年很多红极一时的歌，多年后发现非常多是翻唱自日本歌曲的。所以不得不提一句杰伦是真的牛批。

其实当初周杰伦还是很多人黑，黑他咬字不清各种什么的，只不过是现在喜欢杰伦那批人长大了，开始为周董发声

日本人可能因为语言发音方式的问题，普遍音域音准差一点，再加上传统演歌的影响，所以那时候歌手唱歌好多全是全程颤音。

引用 @三国志12PK 发表的:
可爱小虎牙

这种长相这种才华真是惊为天人…

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

张学友每天爱你多一些，周华健让我欢喜让我忧

引用 @紫晋军团 发表的:
这种长相这种才华真是惊为天人…

你们泉水姐就是

聲音像高配版松田聖子

引用 @TBK 发表的:
地摊文学看多了。

成龙本来就很风流

引用 @纯路过 发表的:
多听听日本原唱
更能感觉到从前那些罗大佑 李宗盛 黄家驹 谭健常等等本土作曲家的伟大

家驹可惜了，活到现在应该跟杰伦一个地位

还是喜欢陈慧娴版本的

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

李克勤最出名的两首歌《红日》《月半小夜曲》都是翻唱的

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

香港乐坛黄金期，基本都是日本歌曲搬运工。。。

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

应该是新jr吧。
前几年就有讨论过日本原曲的问题
听到后来发现只要唱法不同，每首歌都是不一样的
所以这个时候就显得周杰伦牛逼。。

引用 @拉塞尔and威斯布鲁克 发表的:
6.70年代的日本歌手作曲真的牛，可以说是经久不衰了

那个时代的日本也诞生了很多经典电影，暂且抛开历史恩怨不谈，上世纪六七十年代的日本的确是一个很让人着迷的时代

引用 @昵称怎么算拉风 发表的:
没办法，发达国家可不是仅仅是经济实力，很多方面都是突出的

别再说了，再说该有人说你精日啦🐶

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

这么跟你说吧，一想到香港黄金时期的那些歌，首先就得怀疑是不是从日本翻过来的，然后再去确定下，这个套路准没错

引用 @安的夜游园1984 发表的:
张学友每天爱你多一些，周华健让我欢喜让我忧

多了去了，简直服了

http://www.iqiyi.com/w_19rstyv89h.html

[ 此帖被耶律不花在2020-04-19 12:46修改 ]

引用 @colt2011 发表的:
日本人真不爱整牙啊，普通人就算了，演艺明星都不重视。

日本牙医是不是超级贵

引用 @隐藏状元恩比德 发表的:
当时凭着日本顶级的作曲和一批顶级的香港词人硬生生地把港乐做强做大

其实就是汉化呗

引用 @马拉桑就是马拉桑 发表的:
成龙本来就很风流

奈保子发行这首歌的时候都没见过成龙。都是后来香港记者炒起来的。

引用 @隐藏状元恩比德 发表的:
可以说华语乐坛前期靠港台优秀的音乐人加了很多分，但实际上剥离去港台的歌手，大陆能拿得出手的歌手真的太少了。

那时候大陆刚能吃饱，还没多少人有心思去整艺术，后来经济水平上去了，整艺术的才多起来

引用 @拉塞尔and威斯布鲁克 发表的:
6.70年代的日本歌手作曲真的牛，可以说是经久不衰了

所以才说周杰伦有多么的牛妣。可以说是从有华语乐坛以来成就最高的。

引用 @请叫我鹰麦 发表的:
听日本原版的真的觉得日本人的文娱真的强大，人才济济！

所以可以理解欧美的音乐人都更喜欢日本的音乐氛围，更愿意到日本开演唱会，来中国的大多数就是为了来中国市场圈钱的

好好听啊 。。

陈乐基版本是我听过最好听的，但陈乐基唱别的是真不行。这一首nba全明星级别，其他也就cuba水平。

引用 @唠嗑名人堂入选仪式你不来了吗 发表的:
日本人是不是可以毫不忌讳的说一句，你们玩的都是我们玩剩下的？

可是日本人很少说，这要是韩国……

引用 @装逼界的乔丹 发表的:
所以可以理解欧美的音乐人都更喜欢日本的音乐氛围，更愿意到日本开演唱会，来中国的大多数就是为了来中国市场圈钱的

鬼子乐器店满街都是。

引用 @顶级男神 发表的:
而且养活了多少港台歌手，他们的音乐太超前，并且原创性实在是可怕。

玉置浩二的歌也有很多港台歌手翻唱，挺喜欢他的歌～

感觉汉族是既不能歌，也不善舞，只会读书

引用 @昵称怎么算拉风 发表的:
没办法，发达国家可不是仅仅是经济实力，很多方面都是突出的

我们的创造力还没有得到真正的解放

引用 @不知所谓不知所云 发表的:
可是为啥陈乐基被好多人骂说失去了原版的意境呢。真不能理解。我还挺喜欢陈的版本的

当时听得我一身鸡皮疙瘩，但看见很多人不喜欢😨

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

哈哈好多经典歌原唱都是日语歌。。比如千千阙歌我就觉得原唱很好听。

引用 @CTRL_F4 发表的:
我们的创造力还没有得到真正的解放

儒家毒害人啊，天天只读书，有什么创造力啊