《月半小夜曲》这首歌曲的真正原版，什么水平？

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

其实李克勤的红日也是翻唱的

引用 @昵称怎么算拉风 发表的:
23？真是英雄出少年，这就算天才了

确实牛可惜不知为什么82前被总松田圣子压制，之后8明菜出来了也没有特别火，按理说才歌颜都不差。

引用 @拉塞尔and威斯布鲁克 发表的:
陈乐基的牙床太抢戏了

我预想到各种话 我竟想不到是牙床影响歌声

引用 @黑帮大哥 发表的:
可能还是你对日语了解不多吧，我不是精日啊，但是日语发音确实优美

也不是，就是平时听日语就感觉不好听，个人感觉

引用 @拉塞尔and威斯布鲁克 发表的:
6.70年代的日本歌手作曲真的牛，可以说是经久不衰了

应该是70-90，60还在探索阶段翻唱了不少欧美。最强还是80年代

引用 @顶级男神 发表的:
河合奈保子的《ハーフムーン セレナーデ》河合奈保子给这首歌作曲的时候才23岁，发行于1986年。河合奈保子现场弹唱，听到沉醉，外表纯净素雅，开口又很淳厚很绵长

转了

引用内容被灭过多已被折叠

？？？？？杰伦作曲宽度家驹够的上？

引用 @南野阳子亲卫队队长 发表的:
应该是70-90，60还在探索阶段翻唱了不少欧美。最强还是80年代

不，我看了一个b站的纪录片，日本厉害的曲子，60.70年代出现了好多。

引用 @顶级男神 发表的:
河合奈保子的《ハーフムーン セレナーデ》河合奈保子给这首歌作曲的时候才23岁，发行于1986年。河合奈保子现场弹唱，听到沉醉，外表纯净素雅，开口又很淳厚很绵长

其实偶像出道23岁已经不算年轻了，当然她有才华，可是那个年代人气只能说一般般销量也不太行。前有圣子后有82组明菜压她，后面还有85桃子由贵，在后面小猫和偶像四天王，最后迎来平成wink出道
不过歌曲质量都不错。

引用 @拉塞尔and威斯布鲁克 发表的:
不，我看了一个b站的纪录片，日本厉害的曲子，60.70年代出现了好多。

60年代基本都是民谣基本上都是筒美京平一个人作曲的，进入80年代才是真正各种音乐形式的井喷。

引用 @拉塞尔and威斯布鲁克 发表的:
6.70年代的日本歌手作曲真的牛，可以说是经久不衰了

@中岛美雪

引用 @昵称怎么算拉风 发表的:
没办法，发达国家可不是仅仅是经济实力，很多方面都是突出的

经济基础决定上层建筑

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

我也是互联网发达以后才知道当年港台很多很火的歌都是改编的。。。

引用 @住柱猪猪 发表的:
可是日本人很少说，这要是韩国……

全世界都是韩国的斯密达！

引用 @不知所谓不知所云 发表的:
可是为啥陈乐基被好多人骂说失去了原版的意境呢。真不能理解。我还挺喜欢陈的版本的

不喜欢陈这种炫技的唱法，不可否认不炫技很难出位，单纯不喜欢用炫技的方式去表达这首歌

引用 @xXx_X_xX 发表的:
有个毛关系，就是音乐生态圈畸形，人日本优秀的作曲作词不比歌手挣得少，中国呢？抄袭都成习惯了，反而把作曲作词一棍子打死了，挣的钱全给歌手了，谁还愿意干？这在影视圈也一样，日本的编剧地位很高，国内的编剧？呵呵，有这钱还不如刷多点流量，反正中国人多总有买单的......


这是一个恶性循环，民众的整体素质偏低，又极度缺乏精神信仰，对于垃圾的接受程度高到让人费解，那资本自然就不会浪费时间精力去制造精品，然后出来的都是垃圾，那民众又只能接受垃圾，如此循环......

现在国内的影视圈、音乐圈、游戏圈，几乎全面崩溃，好的影视、音乐、游戏基本全靠引进、抄，根本没几个愿意搞原创，何况版权保护这一块国内也还很不完善......

你要求太高了，发展是需要时间的

不懂就问，日本女生为啥这么多牙不齐

引用 @孙哥临死前说 发表的:
不喜欢陈这种炫技的唱法，不可否认不炫技很难出位，单纯不喜欢用炫技的方式去表达这首歌

你觉得是炫技，我还觉得感情充沛呢

马

引用 @纯路过 发表的:
多听听日本原唱
更能感觉到从前那些罗大佑 李宗盛 黄家驹 谭健常等等本土作曲家的伟大

讨论伟大作曲家请带上黄霑

引用 @小迷妹的老粉丝了 发表的:
当初好多人骂陈乐基，真的不理解

歌是真好听，人也是真该爪巴

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

港台八九十年代那批歌手，都是靠翻唱，改编日本歌曲过日子，所以黄家驹才说香港只有娱乐圈没有音乐圈。

我还以为原版是陈慧娴版，李克勤是翻唱
没想到原版是日版，而且这个原版的感染力更高于陈慧娴和李克勤版啊

引用 @顶级男神 发表的:
而且养活了多少港台歌手，他们的音乐太超前，并且原创性实在是可怕。

李宗盛看来是真的牛逼

引用 @不知所谓不知所云 发表的:
可是为啥陈乐基被好多人骂说失去了原版的意境呢。真不能理解。我还挺喜欢陈的版本的

陈乐基唱的很好听，但是这首歌名字是月半小夜曲，大半夜飙高音就不符合意境了

引用 @不知所谓不知所云 发表的:
可是为啥陈乐基被好多人骂说失去了原版的意境呢。真不能理解。我还挺喜欢陈的版本的

比赛呀，有炫技的成分可以理解

引用 @永爱三号那个骚韦 发表的:
我预想到各种话 我竟想不到是牙床影响歌声

还是有关系的，比如牙叔，声音特殊的一部分原因就是他的龅牙。

还以为是猫和老鼠的夜半小夜曲…

引用 @顶级男神 发表的:
而且养活了多少港台歌手，他们的音乐太超前，并且原创性实在是可怕。

这个时候想一下杰伦的《花海》被中孝介拿去唱，也算厉害了一下，可惜真的像杰伦俊杰真的太少了。

引用 @我好喜欢吃牛肉 发表的:
众所周知，中岛美雪一个人养活半个80-90年代香港歌坛。从这我们就知道出一个原创歌手是有多么不容易了，这也是我为什么一直一直推崇周杰伦陶喆家驹这一类原创歌手的原因，我们的文化软实力一直以来都太薄弱了

经济基础决定很多东西，人们有钱了才有时间发展文艺和兴趣爱好，发达国家这方面领先也是正常的

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

第一次听是陈慧娴版本

引用 @ILTG181620 发表的:
中国现在的经济基础如何？

需要时间沉淀

引用 @农妇 发表的:
别再说了，再说该有人说你精日啦🐶

就事论事就行，该肯定的要肯定，该批评的也不能媚外

河合奈保子气质好人有靓还是个大才女，咋就flop了呢我觉得不比松田圣子和中森明菜差啊。虽然我最喜欢菊池桃子哈哈。

引用 @forevertooti 发表的:
我们最优秀的人却天天想怎么买房

可能他们的下一代就会发展文艺了，毕竟这是很费钱的，家庭富裕了就能安心发展爱好

引用 @Yanimal 发表的:
经济发达了才有精力去搞艺术，所谓饱暖思淫欲差不多就是这个意思吧

😂😂，差不多

引用 @我好喜欢吃牛肉 发表的:
众所周知，中岛美雪一个人养活半个80-90年代香港歌坛。从这我们就知道出一个原创歌手是有多么不容易了，这也是我为什么一直一直推崇周杰伦陶喆家驹这一类原创歌手的原因，我们的文化软实力一直以来都太薄弱了

我觉得有他们这一批人让我们稍微拉进了点差距，但是看看现在的华语乐坛，唉:-(，顿感差距又会越来越大

引用 @瞪羚飞跃 发表的:
老哥 我看错了吗 不是李香兰吗

哈哈哈！！我打错了 /尴尬

引用 @昵称怎么算拉风 发表的:
23？真是英雄出少年，这就算天才了

她和成龙还要过一段情。

引用 @开花哥的后花源 发表的:
台湾周杰伦 香港黄家驹

家驹真的太可惜了，诶

引用 @再见小屁孩儿 发表的:
讨论伟大作曲家请带上黄霑

苍天yan笑～

引用 @揽月追梦 发表的:
有顶级的曲子和作词也不差别的了，换到哪里也能做大。

是的，但是大陆难出一名顶级词人，现在提及华语乐坛流行音乐词人，想到的都是港台的

据说这首歌当年还是写给成龙大哥的

引用 @昵称怎么算拉风 发表的:
23？真是英雄出少年，这就算天才了

算题外话，他们圈子是真的出名趁早，一些看着23、4岁的明星有着快十年资历的都不奇怪😂

引用 @装逼界的乔丹 发表的:
这种东西本来就是大家自己yy的，没必要较真

一些粉丝都吹魔怔了，年少的我经常浏览beyond的粉丝群，曾经真的以为世界四大乐队里面有beyond🐶🐶，以为黄贯中是世界吉他手排行第二外号“吉他皇帝”🐶🐶以为叶世荣是亚洲第一鼓王🐶🐶

引用 @孙哥临死前说 发表的:
不喜欢陈这种炫技的唱法，不可否认不炫技很难出位，单纯不喜欢用炫技的方式去表达这首歌

不要你觉得，要我觉得

日本音乐是真的牛，不说这些词曲歌唱家
就是游戏方面的配乐都甩我们n条街
产业链的完善也能促使进步，反正咱们zf是不会懂的，毕竟要先投入，谁乐意为后人做嫁衣呢

知道。。印象深刻 因为原唱蛮漂亮的

引用 @ILTG181620 发表的:
中国现在的经济基础如何？

文娱体育通常在建立在高福利国家，人民没有医疗、教育和住房的忧患，所以不需要存钱，甚至提前消费。中国还差的远，不要总看总量，经济总量印度世界第五。也不要看奥运会都是冷门项目，奥运会倡导的就是业余健身，热门项目在奥运会基本受限。也有例外，比如拉美文娱体育天赋异禀，不过影响力也不强。 [ 此帖被bitezhu在2020-04-19 16:18修改 ]

李宗盛作曲真的牛

邓紫棋就是我们的骄傲 光年之外直接唱到世界去

80后听了心动。李克勤版本没感觉，只是曲子优美。

在一些老歌合集里看到过，有才华的虎牙美女

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

你确实有点孤陋寡闻了，像我这样的多年日粉，都是听日语原版听了好多了

引用 @那可真的是JJ 发表的:
这个时候想一下杰伦的《花海》被中孝介拿去唱，也算厉害了一下，可惜真的像杰伦俊杰真的太少了。

那个是中孝介想进台湾市场发的而已，专辑明确写着专供华语市场，没在日本发行，那张专辑还有心中的日月，十年，童话，就是拿当下热门的歌翻唱而已

很强

引用 @拉塞尔and威斯布鲁克 发表的:
6.70年代的日本歌手作曲真的牛，可以说是经久不衰了

不只是60 70现在日本在歌曲流行方面也是完爆咱们

引用 @用户0120325940 发表的:
所以才说周杰伦有多么的牛妣。可以说是从有华语乐坛以来成就最高的。

我反倒觉得林夕 黄伟文 方文山这些牛批
除非作曲作词都是一个人

引用 @唠嗑名人堂入选仪式你不来了吗 发表的:
日本人是不是可以毫不忌讳的说一句，你们玩的都是我们玩剩下的？

而且日本真正最吊的是摇滚乐队 并不是传到中国来这些

引用 @热区的新秀二号 发表的:
跟陈乐基这版好像，陈乐基应该有参考她的唱法，张力非常大，听得爽

没听出来像在哪

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

大部分九十00年代港台传唱度很高的歌，全是日本的，越了解才会觉得 beyond 杰伦多叼

引用 @不知所谓不知所云 发表的:
可是为啥陈乐基被好多人骂说失去了原版的意境呢。真不能理解。我还挺喜欢陈的版本的

没看出来哪里像了

引用 @再见小屁孩儿 发表的:
讨论伟大作曲家请带上黄霑

他连左宏元刘家昌都没说

原创才是王道

引用 @年少轻狂kid 发表的:
能够自成一种演唱风格也是厉害，了解了原创作曲有多难之后，才知道杰伦真的是不世出的天才。

吹的厉害，周杰伦作曲能力上限童安格。

……士族死光了，农民工人当家的政权。要把文学艺术重新捡起来，可比赚钱难多了。

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

其实很多人的青春都是从日本搬来的

引用 @哈哈暴 发表的:
还有那首虎武竜的《爱》也是很不错啊，歌词比孙耀威翻唱那个真的好太多，细腻感人

road？

引用 @不知所谓不知所云 发表的:
可是为啥陈乐基被好多人骂说失去了原版的意境呢。真不能理解。我还挺喜欢陈的版本的

先放为主的观念，就像TVB的金庸剧一样，虽然现在很多影视作品质量参差不齐，但是也有好的，很多人少的是一双发现美的眼睛。

引用 @唠嗑名人堂入选仪式你不来了吗 发表的:
日本人是不是可以毫不忌讳的说一句，你们玩的都是我们玩剩下的？

八九十年代的中日经济差距多大？这不是很正常吗？音乐艺术这种本来就属于上层建筑，没有经济基础玩个毛？我们当年抄日本🇯🇵就和现在东南亚那边抄我们的歌曲一样，本质都是一样的。

引用 @我好喜欢吃牛肉 发表的:
众所周知，中岛美雪一个人养活半个80-90年代香港歌坛。从这我们就知道出一个原创歌手是有多么不容易了，这也是我为什么一直一直推崇周杰伦陶喆家驹这一类原创歌手的原因，我们的文化软实力一直以来都太薄弱了

弱没关系，知耻而后勇，就怕不以为耻反以为荣。

引用 @332513 发表的:
那个是中孝介想进台湾市场发的而已，专辑明确写着专供华语市场，没在日本发行，那张专辑还有心中的日月，十年，童话，就是拿当下热门的歌翻唱而已

哦原来是这样

这口牙真是废了一张脸！

引用 @q5568561 发表的:
其实就是汉化呗

填词又不是翻译

引用 @什么时候才能轮到我 发表的:
填词又不是翻译

不否认很多作词家很有才华，但是一首歌曲的灵魂真的就是旋律。

引用 @顶级男神 发表的:
河合奈保子的《ハーフムーン セレナーデ》河合奈保子给这首歌作曲的时候才23岁，发行于1986年。河合奈保子现场弹唱，听到沉醉，外表纯净素雅，开口又很淳厚很绵长

可惜了那一口牙🐶

引用 @顶级男神 发表的:
河合奈保子的《ハーフムーン セレナーデ》河合奈保子给这首歌作曲的时候才23岁，发行于1986年。河合奈保子现场弹唱，听到沉醉，外表纯净素雅，开口又很淳厚很绵长

我电脑存了很多个她现场版的夜班小夜曲

引用 @阿卜杜拉阿巴斯 发表的:
学友的李兰香也是翻唱的玉置浩二原版叫：行かないで 非常好听

秋意浓

不知不觉就听完了

引用 @纯路过 发表的:
多听听日本原唱
更能感觉到从前那些罗大佑 李宗盛 黄家驹 谭健常等等本土作曲家的伟大

有周杰伦呢，就不会差于日本他们，有个亚洲第一人，即使他们整体可能比咱们强，但是咱们还是能压他们一头.

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

其实很多经典粤语歌都是日本那边翻过来的

引用 @声慢慢 发表的:
有周杰伦呢，就不会差于日本他们，有个亚洲第一人，即使他们整体可能比咱们强，但是咱们还是能压他们一头.

我已经写等等了

引用 @xXx_X_xX 发表的:
有个毛关系，就是音乐生态圈畸形，人日本优秀的作曲作词不比歌手挣得少，中国呢？抄袭都成习惯了，反而把作曲作词一棍子打死了，挣的钱全给歌手了，谁还愿意干？这在影视圈也一样，日本的编剧地位很高，国内的编剧？呵呵，有这钱还不如刷多点流量，反正中国人多总有买单的......


这是一个恶性循环，民众的整体素质偏低，又极度缺乏精神信仰，对于垃圾的接受程度高到让人费解，那资本自然就不会浪费时间精力去制造精品，然后出来的都是垃圾，那民众又只能接受垃圾，如此循环......

现在国内的影视圈、音乐圈、游戏圈，几乎全面崩溃，好的影视、音乐、游戏基本全靠引进、抄，根本没几个愿意搞原创，何况版权保护这一块国内也还很不完善......

内地就没有什么文化软实力 要看还得看台湾 看看想见你这部台剧出来后打了多少国产剧的脸

引用 @HolyIrving 发表的:
这么说没意思了，大多数人还是客观的吧

这么快就忘了外务省的经费了

卧槽，好美

引用 @顶级男神 发表的:
而且养活了多少港台歌手，他们的音乐太超前，并且原创性实在是可怕。

台湾原创还算多，大部分抄袭的都是香港歌手，可以说养活了80－90年代半个香港乐坛

小日……子过得不错的日本人在音乐方面确实有些造诣。

这听说是成龙小夜曲

引用 @淬火后的剑 发表的:
大家以为的原版，是李克勤那个版本…包括我，今天才知道，日本的原版😅

我早就知道原版是日文，只是没想到原唱这么美

引用 @我好喜欢吃牛肉 发表的:
众所周知，中岛美雪一个人养活半个80-90年代香港歌坛。从这我们就知道出一个原创歌手是有多么不容易了，这也是我为什么一直一直推崇周杰伦陶喆家驹这一类原创歌手的原因，我们的文化软实力一直以来都太薄弱了

经济发展后的副产品

日本作曲是真的🐮

啥？

引用 @装逼界的乔丹 发表的:
家驹可惜了，活到现在应该跟杰伦一个地位

杰伦？？？跟家驹是一个档次的吗？

日韩抄欧美，中国抄日韩，现在网络时代，很容易被打脸，然后花花出来撑场面

换另一个角度来看，像HK这样的弹丸之地，原创确实能力有限，但是在特殊时期却又因缘际会，能拿到的国际资源有很多，买办本来就是习惯，音乐上到处转口其实也正常！

引用 @唠嗑名人堂入选仪式你不来了吗 发表的:
日本人是不是可以毫不忌讳的说一句，你们玩的都是我们玩剩下的？

在娱乐圈确实是啊，音乐综艺电影

引用 @不知所谓不知所云 发表的:
可是为啥陈乐基被好多人骂说失去了原版的意境呢。真不能理解。我还挺喜欢陈的版本的

原版女声高亢而已。陈的是直接高音嘶吼。。。虽然不同翻唱有不同风味。但陈的翻唱注定成不了经典。

引用 @昵称怎么算拉风 发表的:
23？真是英雄出少年，这就算天才了

日本女艺人年龄很小就得进娱乐圈，20以上基本很难红