今天看了一眼郑教授的高论 觉得非常有必要改革!

引用内容可能违规暂时被隐藏

来吧，自证的时候到了，你骂我，我也不骂你，我只是好奇一个突然骂人，而且很难听的人，到底是个什么样的人才。

读paper的时候就知道有用了

引用 @异邦人 发表的:
百度翻译，现在准确的很，大力发展翻译产业，可以的。学日本。

你的意思是只用读别人的文章，自己不用写论文呗？

引用 @郫县豆瓣 发表的:
废话，中文期刊比英文好的话为什么国人还发英文？因为爱？

Stupid Chine…se ldea

引用 @郫县豆瓣 发表的:
废话，中文期刊比英文好的话为什么国人还发英文？因为爱？

Stupid Chine3685se ldea

引用 @努力向上的小怪兽 发表的:
有多少人能读到研究生博士，现阶段我觉得没必要把英文放到和语文，数学同样的地位。

然后中国的博士更少了

引用 @芦苇88 发表的:
我英语二级，现在靠着谷歌翻译看外文网站……哈哈哈，我觉得当初我就不该浪费精力学英语！

你光看不写吗？

引用 @孙笑川258z 发表的:
对看文献来说，准个🔨

他这个真的把我看笑了。谷歌翻译都不准，百度翻译都敢说准的很。。。

引用 @今晚再见 发表的:
给你？别逗我了，我们讲的是同一个话题？你看到主语是什么吗？专业人才懂么？别说专业人才请不请得起翻译了，你猜猜他所在的研究院或者机构如果是因为需要问题请不请翻译？你不会真的认为就你这种水平需要用得上专业翻译吧？就你这就用百度翻译行了，别阴阳怪气的，杠也得杠到点子上

什么？谁厉害的不需要我这个发cvpr的阶段 我没翻译怎么读cvpr往年的文献?

引用 @赤焰麦兜 发表的:
我学计算机的我英语特差我一般都是谷歌翻译。。。感觉对我而言英语没啥必要也没啥影响。。。

cvpr能用翻译看?

引用 @我的一个酒肉朋友 发表的:
你信不信英语一旦踢出义务教育马上就成为精英教育的门槛。阶层到时更撕裂，企业招聘直接卡英语水平来把公子哥请进来，名正言顺都不用像自己还得装模作样考试

呵呵，企业招聘为什么卡英语？？？随着经济优势提升企业更不需要英语了好吗。以我个人为例，现在送到我这的英文合同我直接打回去让他们换成中文，以后这种现象会越来越多。你说企业为什么要卡英语，就是为了割接阶层吗，那他为什么不卡钢琴？不卡奥数？不卡周易？

英文还是有用处的，高数对大多数人没啥用 [ 此帖被霍纳塞克1在2020-04-14 14:29修改 ]

引用 @霍纳塞克1 发表的:
英文还是有用处的，高数对大多数人没啥用

反讽牛批

引用 @废总GG 发表的:
教授在自己领域绝对有发言权，其他的言论听听就得了。。。。别当真理。。。。有的言论甚至很任性。。。

1、国际化大环境下，互通互融的重要手段；
2、学习国外教材和资料的必要能力；
3、在很多行业中，依然能给你最直接的额外机会，能作为你胜出竞争的重要砝码。

我希望你们都不学。。。这样竞争就小了。。。
PS：郑强当年的演讲全文，是比这个还激进的，把学习英文上升到文化渗透的高度。
在当时就被学者和媒体批的体无完肤。。。最近打鸡血的很多，又被搬出来了。。。
郑强本身英文日文都很好，希望各位JRS做点对自己有意义的事情，让自己生活的更好。。。。

踢出高考不现实，但是改革还是很有必要的，当然大学英语已经开始往这方面开始改了，重听力和写作

我还听到有人质疑 “科学是没有国界的”这句话有偏颇，我实在想不到他质疑这句话的出发点是什么。可笑

引用 @HOP街上GAY巴最大的藍人 发表的:
有点意思，有需求自然有市场，你理工科生不想解决外国文件不请个懂英语的来？有点意思，好意思问我社会生产力怎么进步，现在大学扩展就学那几样东西？

兄弟，我给你讲讲现在的状况，英语专业最优秀的学生才能去做翻译，还有一部分当了英语老师，还有一部分本科学英语的研究生转读管理之类的文科专业。像这种理工科文献英语专业能翻的真的不多，一般都是本专业的人自己慢慢啃。因为英语专业的平常学的东西也是政经文类的东西，这种专业性特别强的东西你让一个没有专业背景的人翻译真的翻不出来。

引用 @林觉民o 发表的:
懂的人自然懂

你对国家和国外已经有种病态的认知了，感觉你就是闭关锁国时期的人的想法。。不知道你是什么学历什么阶层，但我觉得可能不会太高，看不见什么东西

引用内容被灭过多已被折叠

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈nb

引用 @林觉民o 发表的:
懂的人自然懂

脑子被洗的一点不剩了

引用 @侃球小哥 发表的:
也不是不可以，做个渣水硕不是美滋滋😏😏

那没有人读博了？🤣🤣🤣

引用 @爱吃面包的西门吹雪 发表的:
那他们到读论文的时候一定生不如死

天才嘛，爱因斯坦想查一下相对论去哪查？天才就是用中文写论文让别人来查，嗯，就是这样的

引用 @五儿宁夏大坑0号特工正义使者 发表的:
首先国家是不可能废除英语的，最多降低比重，英语的重要性我觉得应该都懂，你见过哪个发达的国家英语水平低？越强大越需要学习这种世界通用语言，不是因为他叫英语，而是它被应用的范围最广，其次我们讨论的科研方面，英语也不只是在写论文方面有用，学术交流什么都需要英语，配备翻译人力不足，效率低下，你见过国外哪个科研人员要靠专门别人帮忙翻译的？学习一门益处多多的外语别的国家都能做到，为什么我们多学个英语就不行？没语言天赋的人除非是在其他方面及其出色国家才会帮助，否则国家为什么要浪费资源？学习英语本身就是一种筛选，看谁至少有应对未来国际化越来越强的能力

麻烦你去翻下我的言论再跟我扯

英语用选修就完事了

引用 @亚述的女帝 发表的:
这种一般会说一次全称的吧，要不上来就缩写谁搞得懂，我信号学科的，论文里fft都告诉你是傅立叶变换

就怕是前沿论文 语料库里都没多少的那种 没现成的翻译机翻也傻眼啊

引用 @AilsartR 发表的:
这么说就存在误导现象了，我曾经看过一份美国律所的专业法律文件。就在我们都觉得语法不重要，学了都没什么地方用的时候，这份文件让我明白了啥叫单词都明白但是就是不懂人说的什么意思。但凡上升到一定专业程度的东西，从来都不存在只需要会英语单词这种说法。我们概念中所谓的语法不重要，是建立在非学术的日常生活交流以及鬼佬（学生和教授）即便在你用词不准确，语法不准确的情况下也能够理解你的基础上，而从来都不是说不重要，没必要。

法律相关英语另当别论……一个词的差距意思都天差地别 但别的领域语法是真的没那么重要

引用 @圭哥大帝 发表的:
cvpr能用翻译看?

本科生。。。没啥不能用翻译看的

到底还是你觉得啊。，

引用 @后迫使 发表的:
据说日本人发r的音很难受甚至发不出来

dream 念成 哆啦A梦

引用 @山东经纪人学院 发表的:
理解一下，我猜街上完整看过一篇英文文献的比例都不高，所以自然不能理解英语对科研的重要性。

想太多了 高中生怎么会去看英文文献😂

引用 @橙橙橙橙橙橙橙橙橙橙 发表的:
非要强调个别人群，80%的人学了英语到实际工作中都用不到，高考还150分。不是应该取消而是应该减少比重

就算只有10%的人工作中用英语 那么全民英语都是很有必要的
简单举个例子 cba20队 每队除掉外援本土球员就10人 那是不是我们只需要培养200名职业球员就够了？

引用 @瓜妹小天使 发表的:
你在说什么啊，没看到我说的增加就业岗位吗？人家的工作就是行业翻译。

行业不需要那么多翻译 真正算下来可能5%都不到 这还是把所有英语相关（非英语专业）人都算在内的结果 你总不可能招生的时候一级招300人 然后10个人去学专业翻译吧？10人课都没法开

引用 @雨天左转wade 发表的:
工科论文主要是数据和论证过程，看懂一部分再加上翻译软件完全可以。有些理科好的只是相对他们的数理化分数英文不太行，不是什么都不懂。像我09江苏高考，我同学数学197，语文110，英语90 没太差，但是他的理化双A+一点用都没。只能去了北航，然后又兜兜转转考了清华硕。

天才和尖子生有别的升学途经啊 比如学科竞赛保送和自主招考 恕我直言 学科竞赛的省一等比率不会很低 如果高二高三两年都没拿一次省一等 只能说还不是这方面的尖子 那国家自然没有理由给你直升的渠道

这不现实

引用 @Maniman 发表的:
兄弟，我给你讲讲现在的状况，英语专业最优秀的学生才能去做翻译，还有一部分当了英语老师，还有一部分本科学英语的研究生转读管理之类的文科专业。像这种理工科文献英语专业能翻的真的不多，一般都是本专业的人自己慢慢啃。因为英语专业的平常学的东西也是政经文类的东西，这种专业性特别强的东西你让一个没有专业背景的人翻译真的翻不出来。

也不能说绝对没有 有能力翻译本专业文献的人英语肯定不会差 不说专八至少不会比专四差到哪里去 问题这种人一般都比较抢手 翻译工作又相对枯燥 人有更好的工作环境干嘛非要苦哈哈的和你们蹲一起搞翻译和校对啊是不是？

引用 @八级大级八 发表的:
别说论文了，真不学英语有些软件都不会用

别说软件了 游戏都玩不痛快得求爷爷告奶奶的找汉化😂😂😂😂

等你读到硕士以后，发现系数高的全是外文杂志，名校基本没人发中文杂志的，理科天才更应该学英语

引用 @道云风尘 发表的:
那没有人读博了？🤣🤣🤣

读博是不可能读博的，这辈子都不可能读博的

引用 @金牌教头 发表的:
行业不需要那么多翻译 真正算下来可能5%都不到 这还是把所有英语相关（非英语专业）人都算在内的结果 你总不可能招生的时候一级招300人 然后10个人去学专业翻译吧？10人课都没法开

你要这样说我用到一个东西就必须大力学？
人精力是有限的，一个只有10%的人能用到的学科反而和数学语文一个级别？数学就不说了工作行业中70%用到数学不过分吧，语文80%不过分吧？英语和数学英语一个一个分值？
之前有个人大代表就提过减少英语在高中（高考）的比重，提高在大学（考研）中的比重（考研英语满分100分数学150）保持在初中（中考）的比重，反正我认为这是个很好的解决方法，既保证了英语的基础教育，也可以加强更实用的其他学科教育。还不耽误搞研究的人群用到英语。
不是不学英语而是改变英语在学生不同时间段的比重

虽然我读不懂英语，但是我还是觉得不能这样！英语是国际语言现在的社会真的方方面面基本都要触及国外的东西，打个比方就是你电脑突然出现了一些故障那么这些显示出来的通常会是英文但你又看不懂，如果把这个取消了我怕基本学生都不会去看它吧

引用 @zinsser163 发表的:
学习英语本身就是文化渗透，这点绝对不能否认，你会天然地对英语国家有好感，想了解英语国家的文化，但是现在是英语主导的世界，必须得学，而且要学好，才能师夷长技以制夷。

就像前几年提起旅游，就是“给西方送弹药”，这句话不能说是错的，但有谁旅游是为了这个呢？？

这种联系，就是会挑起极端民粹，既不利于民众本身，也不利于我们国家发展。

学英语和文化渗透的道理也是一样，既然“英语必须得学，而且要学好”，那么这种挑起民粹口水的言论除了负面发泄和误导缺乏思辨的人，又有什么意义呢？特别是郑强这种掌握多国语言，他名下博士生入门英文作为重要基础的大教授。。。。说这种话更是莫名其妙。。。

这叫兽祸国殃民啊

拿民族主义来炒作，哗众取宠

引用 @爱吃面包的西门吹雪 发表的:
不学英语出国呗，逻辑天秀

出国之前再学阿？也可以当做一个爱好去学，没必要把他看的太重。你在学校能学个什么东西呢你觉得？一个高中毕业生词汇量平均能有4000吗？4000词汇量你能看得懂文章吗听得懂新闻吗？花了10年时间学英语，还是这水平不觉得浪费时间吗？还有你讲中文你呆在一个环境学的多快啊？不说看得懂文言文读得懂散文情感，至少沟通看报纸没什么大问题吧？

引用 @爱吃面包的西门吹雪 发表的:
不学英语出国呗，逻辑天秀

学英语就是为了增加一门工具，让你能看得懂外文文章，看得懂文献。然而这是建立在你英语基础很好的情况下，不用去看翻译，直接读第一手资料不经过他人翻译能和作者面对面交流。然而你没个博士水平你还不如去看翻译。中文文档。所以过度重视英语对大部分人来说没有用。反而我觉得可以稍微轻视英语，高考分缩到100，研究生毕业有英语硬性要求，博士生毕业也有英语硬性要求

引用 @废总GG 发表的:
就像前几年提起旅游，就是“给西方送弹药”，这句话不能说是错的，但有谁旅游是为了这个呢？？

这种联系，就是会挑起极端民粹，既不利于民众本身，也不利于我们国家发展。

学英语和文化渗透的道理也是一样，既然“英语必须得学，而且要学好”，那么这种挑起民粹口水的言论除了负面发泄和误导缺乏思辨的人，又有什么意义呢？特别是郑强这种掌握多国语言，他名下博士生入门英文作为重要基础的大教授。。。。说这种话更是莫名其妙。。。

学英语是因为它有用，但是它也有副作用，就是文化渗透。就好比吃药一样，有用吧，那为什么还要吧把作用写在盒子上，不就是提醒你注意控量吗。这你这么说，强调药有副作用就是恶心病人，不想让他们好好看病了。

引用 @ 发表的:
我即世界？ 你不需要不代表别人不需要 现在20-40岁的本科率已经不低了接近百分之20了 至少这批人是需要的 再说了 你是刚读书就知道自己以后不会深造？ 现在国外的仪器可都是英文 国外的主流语言可都是英文 你不学 不要耽误别人学 你不学英语可以去学俄语 学日语 本来就是可以选择的 别自己英语不好没用过英文就说英语没用

别激动啊，我也就是一弟弟211，我确实英语不好，但如果按照那张同龄人学历比例图里，再加上其他各种因为，说英语对百分之七十左右的人没有太大的用处你能理解吗，而且还有全国出国比例的分析，你也可以去找找，我确实之前谈的就是我这个人的个例，那是我认为我觉得我能代替一部分人，而你说的这些出国留学及科研人员和我只代表的比例谁多谁少你应该能清楚。
再转回来，任何学科都是有用的，这是毋庸置疑的，但英语真的值得当前的地位吗，英语值得和数学和语文一样的150分吗，英语对一个人的价值真的能超过当前的任何一个单科吗。
英语作为一种技能，难道不能让有需求的人去学吗，就像日语，难道去日韩留学的人很少吗，
英语不应该作为一个像表达，逻辑的基础技能，而应该是一个提升技能，所以重要性，远不如语文数学

引用 @zinsser163 发表的:
学英语是因为它有用，但是它也有副作用，就是文化渗透。就好比吃药一样，有用吧，那为什么还要吧把作用写在盒子上，不就是提醒你注意控量吗。这你这么说，强调药有副作用就是恶心病人，不想让他们好好看病了。

举例要靠谱。。。药的副作用，是涉及药理的，是原则问题。

而学英语和文化渗透、旅游和给外国送子弹大炮，这叫“上纲上线”。

是把一般问题，甚至是有益的事情，当做原则问题去看待，甚至处理，是典型的民粹主义。

引用 @金牌教头 发表的:
也不能说绝对没有 有能力翻译本专业文献的人英语肯定不会差 不说专八至少不会比专四差到哪里去 问题这种人一般都比较抢手 翻译工作又相对枯燥 人有更好的工作环境干嘛非要苦哈哈的和你们蹲一起搞翻译和校对啊是不是？

其实工科文献难度不在语言点，说绝对的翻译难度，一定是文学这种东西更难翻，对于纯粹学英语专业的人来说，这种文献的主要难点主要在于对专业知识了解的太少，因而无法理解固定语境下的词汇和句子应该怎么表达，说来惭愧，我自己已经通过了二级笔译考试，但是我学心理学的同学上次给我发来一份他们的实验报告让我帮忙看看，我觉得我翻译的还不如有道翻译的好😞

你别学好了 抱着中文数学教材自学试试

引用 @爱吃面包的西门吹雪 发表的:
那他们到读论文的时候一定生不如死

翻译狗了解一下

引用 @Maniman 发表的:
其实工科文献难度不在语言点，说绝对的翻译难度，一定是文学这种东西更难翻，对于纯粹学英语专业的人来说，这种文献的主要难点主要在于对专业知识了解的太少，因而无法理解固定语境下的词汇和句子应该怎么表达，说来惭愧，我自己已经通过了二级笔译考试，但是我学心理学的同学上次给我发来一份他们的实验报告让我帮忙看看，我觉得我翻译的还不如有道翻译的好😞

翻译本身就需要文学功底和专业知识的 信达雅么 信达是前两位

引用 @李知恩理想型 发表的:
dream 念成 哆啦A梦

龙珠读成多拉根爆。。

引用 @橙橙橙橙橙橙橙橙橙橙 发表的:
你要这样说我用到一个东西就必须大力学？
人精力是有限的，一个只有10%的人能用到的学科反而和数学语文一个级别？数学就不说了工作行业中70%用到数学不过分吧，语文80%不过分吧？英语和数学英语一个一个分值？
之前有个人大代表就提过减少英语在高中（高考）的比重，提高在大学（考研）中的比重（考研英语满分100分数学150）保持在初中（中考）的比重，反正我认为这是个很好的解决方法，既保证了英语的基础教育，也可以加强更实用的其他学科教育。还不耽误搞研究的人群用到英语。
不是不学英语而是改变英语在学生不同时间段的比重

你说的也没错 其实报你这种观点的人也不少 就是等需要学习英语的时候再加上 但是有一条我不是太认同 我认为英语是一项工具而非理解性的知识 换句话说想使用前提是得有一定熟练度 这个熟练度可以理解为对特定句式和常用单词的熟悉程度 那么如果没有一定的基础 等到需要的时候再从头学 会不会花费很大精力而效果不太好呢？
拿我个人举例 我身边有不少考gre的 众所周知gre对词汇量的要求比其他的语言水平考试要求更高 很多没有基础的会选择突击去背 比如几个月背一万词这种 但这样的副作用也很明显 因为没有反复记忆这个过程大部分背下的单词考试后一年就忘得七七八八 对于考试来讲这自然是应考之举 但对于从事翻译行业的人来说虽然有很多校对工具可用 但词汇量不足或者核心词汇不熟练肯定会影响一开始的工作效率

英语这东西，上大学之前觉得学不学无所谓，快毕业了就发现英语其实很重要。而且英语这东西也不是短期内能速成的，得从小开始学。我们无法确定孩子们将来哪个上重点，那个上技校，就只能一把抓了，全都学，就像大部分毕业了用不到数学一样

绝了。还有说语文没用的。一句卧槽行天下真这么骄傲？

引用 @此情此景我要吟诗一首 发表的:
这是相对的，如果你的经济能力强大到一定程度，如果你的文化能更傲慢一点，别人就会来适应你。

说实话，靠个人力量要做到这点不太可能

引用 @废总GG 发表的:
教授在自己领域绝对有发言权，其他的言论听听就得了。。。。别当真理。。。。有的言论甚至很任性。。。

1、国际化大环境下，互通互融的重要手段；
2、学习国外教材和资料的必要能力；
3、在很多行业中，依然能给你最直接的额外机会，能作为你胜出竞争的重要砝码。

我希望你们都不学。。。这样竞争就小了。。。
PS：郑强当年的演讲全文，是比这个还激进的，把学习英文上升到文化渗透的高度。
在当时就被学者和媒体批的体无完肤。。。最近打鸡血的很多，又被搬出来了。。。
郑强本身英文日文都很好，希望各位JRS做点对自己有意义的事情，让自己生活的更好。。。。

他的话被曲解了，他的意思是很多游戏学生因为英语考试卡死了，英语是很重要但是卡像GRE这种傻逼考试的分数就是垃圾

引用 @异邦人 发表的:
百度翻译，现在准确的很，大力发展翻译产业，可以的。学日本。

拿您开试试翻个文献看得懂不？

引用 @金牌教头 发表的:
法律相关英语另当别论……一个词的差距意思都天差地别 但别的领域语法是真的没那么重要

nvm, 我还是希望大家多多重视语法和语法的应用，不管是什么学科，只要上升到了学术论文的程度，语法就会无比的重要。

引用 @异邦人 发表的:
百度翻译，现在准确的很，大力发展翻译产业，可以的。学日本。

哎，可能这就是高手思维吧，怀疑你连本科论文都没写过，你是不是觉着翻译软件强大到翻译任何的专业书籍

引用 @林觉民o 发表的:
反正疫情没有一个国家能像中国控制的zhe ne hao

你以为疫情控制是靠科研？是靠我们的凝聚力和执行力，你在想什么？

引用内容被灭过多已被折叠

把外教踢了就行啊 难不成他们硬教啊？

引用 @此情此景我要吟诗一首 发表的:
这是相对的，如果你的经济能力强大到一定程度，如果你的文化能更傲慢一点，别人就会来适应你。

你经济在强大，科技在人那呢，一时半会是抢不过来的。

引用 @此情此景我要吟诗一首 发表的:
都说了没上过大学你给我来什么有道百度？

那你在鼓吹什么？

引用 @无论何时都没有派对 发表的:
不知道啊，反正我们那年最后一年广东卷。考得再差也不可能去复读的，太亏了

广东卷应该比较容易吧 我们现在是全国卷 虽然文科一本线也挺高。但也没有到570

绝大部分学习厉害的，都是全方位高分的。对于绝大部分科研强的，英语好只是最基本的要求。
只有极其极端少数的例子是某些课特别叼，英语不好。
但是这种人也只是没花时间在英语上，英语真的就是个花时间就有回报的科目，这个世界上有太多智商被碾压的事情了，但是英语不会。
我只见过抱怨中国人不该学英语，然后其他课也很烂的人。

引用 @此情此景我要吟诗一首 发表的:
可以用翻译嘛，何苦拉着小朋友受罪呢？

学习竟然是受罪。。。

引用 @圭哥大帝 发表的:
cvpr能用翻译看?

能说出这个话的人还在看知网呢，最多看看手册学框架，根本不会科研。

引用 @我有一头秀发 发表的:
哎，可能这就是高手思维吧，怀疑你连本科论文都没写过，你是不是觉着翻译软件强大到翻译任何的专业书籍

我以前以为特别不靠谱，用了一次以后发现比想象中靠谱，翻译完了自己稍微改改就可以了。

引用 @床单菌 发表的:
拿您开试试翻个文献看得懂不？

我试过，用有道的文献翻译。不过就是要五块钱。基本上翻译的比想象中好。比想象中智能。

英语还是有必要学的，我觉得可是设置100分…英语害了我一辈子，高考六十多…可我还是读到了博士…目前还发表了世界最顶尖的杂志，而且没有之一。我的意思是，英语是一种工具，如果说英语限制了人才选拔，倒不如说是高考制度的限制，但现在又有什么比高考更好的选拔方式呢。我是一个缝考必差的学渣，但丝毫不影响我的动手能力。

引用 @后迫使 发表的:
据说日本人发r的音很难受甚至发不出来

因为日语里面没有这个音。就好像中国人总是把“th”发成“z”，把“v”发成“w”一样。

引用 @雷胖21121 发表的:
按这个理论那除了语文以外的所有基础科目都可以取消，毕竟物理化学代数几何啥的很多人更用不上，用得上的时候再学嘛

毕竟这些人除了上街买菜也干不了其他了。学高数有什么用，上街买菜能用到吗？其实是一样的道理

如果在我读博士之前，我肯定也会赞同这类观点，但现在我只后悔为啥过完六级以后就再也没学过英语。我攻读的专业表面上看跟英语半毛钱关系都没有（中国文学专业），我原来也天真的认为，我又不打算出国，英语有毛用。但是当你开始写论文时，你只能读中文文献和翻译过的外国文献，这意味着你写的东西，表达的观点，很有可能已经是过时的，落伍的，但你自己还感觉自己的理念很前卫呢

引用 @chengzhill 发表的:
🤔能直接看国外教材还能理解的，985一个专业，恐怕最多出一个

你太小看985了，理科教材本来就好懂，不涉及修辞手法，只要参照专业术语表即可，比如我自学了三本英文的python书，没啥压力，而且会越来越熟练，我在班里只是普通的中等生

引用 @异邦人 发表的:
这就是给别人一个选择，英语好的人可以物尽其用，英语不好但有别的天赋的人也可以物尽其用，而不是因为英语不好，就彻底被拒之门外。这对人才是一种损失和浪费。

删除英语，英语好的人数量直线下滑，还哪来的物尽其用

引用 @异邦人 发表的:
我以前以为特别不靠谱，用了一次以后发现比想象中靠谱，翻译完了自己稍微改改就可以了。

那咱就不知道了，反正我用这个办法偷懒失败了

现在有翻译器，估计未来语言就像算盘被计算器代替一样

高中不学英语。。。等大学再学？？？这特么看文献的时候跟的上吗

引用 @我有一头秀发 发表的:
那咱就不知道了，反正我用这个办法偷懒失败了

你可以试试有道的论文翻译，不过下载要5块钱。这个比百度还要更智能一些。

这些人根本不知道中文知识库和英文知识库有多大的差距，还强大到让别人来适应你？这脸得有多大？

引用 @爱吃面包的西门吹雪 发表的:
那他们到读论文的时候一定生不如死

我如果是搞考研特别厉害的，我可以请一个翻译，不花心思在学英语上面，这样不是更好？

引用 @超级中锋唐斯 发表的:
英语难道就只有单一一个类别吗，汉语能细分出这么多专业，我想英语也行

那咱分一下，数学英语，物理英语，化学英语，生物英语，计算机英语，医学英语，材料英语，经济英语，金融英语，工商管理英语……比如你想让数学英语（随便举，事实上数学英语底下最起码还得十个以上子专业）专业的学生能看懂同行顶级期刊论文，最起码最起码数学水平也得是一个顶尖的本科生水平，这种水平的学生不去学数学来学英语？或者说你让学英语的学生再把数分高代概率论实变泛函（这些还只是随便举的，事实上就这点东西能流畅翻译数学英文期刊就有鬼了）？你觉得现实吗？顶级科研水平的学生英语能学不好？

我当初高考文综272，英语40分，最后上了个三本，没有英语，我最起码省内重点

引用 @不喜欢苦瓜 发表的:
你一普通本科生学的英语本身也看不懂国外论文，学了也白学

本科不用学英语 还看不懂英语 你上的什么学

引用 @阿杜发奋 发表的:
我高三那一届就有这样一位兄弟，数学142，物理147，化学145，英语和语文加起来一百分出头，总分只能刚好二本……

这种特例太少了 没有参考意义 语文英语 哪怕是差生瞎蒙 考个100也没问题啊 尤其是语文

引用 @此情此景我要吟诗一首 发表的:
这是相对的，如果你的经济能力强大到一定程度，如果你的文化能更傲慢一点，别人就会来适应你。

可现在学术交流来看，还是英语牛逼啊，好一点的EI都要用英语，更别说sci了

引用 @leg200 发表的:
一辈子的痛。
中考，英语15分，物理化学都是98分。只能去了差的高中，去了差的大学，去了差的单位。。。
所以，我有影响力的话，一定要学郑教授，让英语成为选学，而不是必学。

我文科比较强，觉得英语比物理数学简单多了，我理科不会是真不会啊⊙▽⊙

英语一点也不难最简单的外语了，这个再学不好要从自己身上找原因

引用 @咱骑驴看唱本 发表的:
这个东西就得选修。你有这种出国发展的想法你有远大志向的，你就可以去努力的学习。我们这种不需要的当然不用。我们只需要懂一些就可以了。啊

只上个普通本科 工作后也立马就发现英语重要了 很多资料只有英语 翻译软件错误太多 自己看不懂也没地方问

引用 @异邦人 发表的:
百度翻译，现在准确的很，大力发展翻译产业，可以的。学日本。

你没读过文献吗？翻译软件有毛用，翻译的都不是人话，好不！

引用 @顾离 发表的:
你没读过文献吗？翻译软件有毛用，翻译的都不是人话，好不！

有道论文翻译，你可以试下，出来的绝对是人话。不过翻译一篇要花五块钱下载。我之前也觉得不靠谱，后来用了一次真香。后期稍微改改就行了。

引用 @爱吃面包的西门吹雪 发表的:
那他们到读论文的时候一定生不如死

这不重要

引用 @xxxxlv 发表的:
相比而言英语真的是太有用了。。。

英语有用，但学20的哑巴英语真是浪费时间。就那我自己说英语算是我较好的科目，大学考四六级也很轻松。但现在还是玩不来英语游戏，读不来英语书，英语交流也就是儿童水平。

英语可以学，但不用这样学。学了20年大部分人水平照样很差。因为都是死学。完全不如应用着学两三年来的效果好

引用 @HOP街上GAY巴最大的藍人 发表的:
我跟老师做项目的时候看过文件，我觉得还是需要英语相关专业的人来处理翻译稳妥些，英语能商务怎么就不能搞这些科研翻译？很奇怪。问题本质就是这类的人太少。

你我在这里吵再多，国家真落实了这个方向，学校开了相关专业再难也得干。

懂我意思吗？

“你觉得” 这就有点意思，就这么说吧，两个学术大牛用汉语讨论问题，你一个汉语母语都跟👂天书一样，什么你听得懂，那你做歌毛的翻译啊

就一英语要达到应付考试的水平还不容易。。。相比之下物理化学这些难多了好吗

引用 @爱吃面包的西门吹雪 发表的:
读研工作都请翻译，成本太高了吧

成本问题这方面我确实没有想到，是我考虑欠佳。不过读研还没有到达需要请翻译的程度吧，可能我表达得不清楚，我指的专业人才是起码在国家层面上有知名度的人才。而且，在我看来，如果工科人才和其他相关不需要英语甚至不看重英语前景的人才因为英语不行，导致去不了更好的院校，这样的损失比起成本更不容易令人接受。