喜欢的女孩朋友圈发了一段日语 大家伙来看看啥意思

故事结束幸福快乐？

引用 @TD_北岸花园仰望者 发表的:
快请孙笑川

无内鬼

引用 @复习的李星奇 发表的:
我人傻了，我日语白学了。

😂发一串假名也不知道干啥

引用 @我妈嫌我丑 发表的:
你たま懂个じは

盲猜你懂个🔨

引用 @hi王希娜 发表的:
にますら

チョウヂイヂイにらいら？

引用 @有男名曰斯蒂芬 发表的:
这特么还四川话我笑傻了😂太搞了

不标准，正宗的应该是りすらご

引用 @风见隼人和他的阿斯拉达 发表的:
你しょ个じば ！😡

しゃび

引用 @lwwer 发表的:
我来啦，日本人也看不懂这句话

结案了 这不是日语🐶

引用 @PrinK1 发表的:
ぐすジェ gusujie su发si音 人名拼音gusijie
うししゅん ushishun ，u发wu音，shi发xi音，shun发音连读偏xun音 人名拼音 wuxixun/wuxishun
しんふん shinfun 读音像新婚
くあろう kualou 读音像快乐
总体来看，就是用谐音写了两个人新婚快乐

最后不对 くあいろう

引用 @hi王希娜 发表的:
にますら

这个语气还有点欢囍哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

引用 @复习的李星奇 发表的:
我人傻了，我日语白学了。

➕一

引用 @无敌正义男高中生 发表的:
多少钱～

1w5，0到n2

引用 @s.h.i.n.e. 发表的:
日语班～

我以为是跟我一样看日语只懂汉语的那种

🙄しんふんくあろう应该是新婚快乐……

没有任何实际含义，就像一串随机的英文字母gsujdksuwh一样，这个女生应该就是想在朋友圈里装个洋逼而已，还是东洋逼，却贻笑大方。楼主别多想了

gsj（人名？）师兄新婚快乐

加密通话

这么回　照搬
えぇ　僕のこと好きなの？
僕もあんたのこと前からずっと好きだったよ
けど拒まれるのが怖いし　言うタイミングもなかなかなくて...
あなたのこと好きです！付き合ってくれないかなぁ...

引用 @lwwer 发表的:
到我的极限了

就喜欢你的实诚

引用 @半个王文添 发表的:
还有にすなご你是谁？

“りすらご？”“おすリばば”

引用 @虎扑JR1992284205 发表的:
すらすらディ

すらすら的意思是流利🐶

引用 @来来来取个拉风的昵称吧 发表的:
🐶🐶

老海贼王了

引用 @拉风的昵称233号 发表的:
盲猜你懂个🔨

不对

引用 @复习的李星奇 发表的:
我人傻了，我日语白学了。

赶紧给翻译一下，很多人没学过，全是片假字谁认识？

引用 @段云誉 发表的:
借楼尝试强行翻译一波
愚図ジェし春心しく奋起あろう
强行渣翻译大概是慢慢地心里竟然鼓舞起了义无反顾的爱慕(异性)的心情……吧?

哇

引用 @lwwer 发表的:
我来啦，日本人也看不懂这句话

白色最后两句是：1、这是谁说的？
2、（说的）是日语吗？
不知是否理解正确。

引用 @我只是看 发表的:
这个不是B站那个伪娘。。。 以前还关注过。。。

咋说话的，这我老婆。

新时代新时代？？？

引用 @复习的李星奇 发表的:
我人傻了，我日语白学了。

我平时都是听的，一般没有字幕所以看不懂

引用 @欧币酱 发表的:
不是一句日语句子，日语读音是gu su je u shi syu n shi n fu n ku a ro u，念出来大概是古苏这西修心不哭阿漏唔，是你们家乡话？

读了几遍，应该是两个人结婚了她在祝福，大致是 【顾思捷 吴希寻 新婚快乐】最后的那个快乐有点像江浙一带的口音。。。

引用 @太阳要搬 发表的:
读了几遍，应该是两个人结婚了她在祝福，大致是 【顾思捷 吴希寻 新婚快乐】最后的那个快乐有点像江浙一带的口音。。。

你说的是最靠谱的，读了一下日语发音，新婚快乐确实非常匹配，666

第四行开始 不知道 这是啥 我也不知道 谁说的这个话 这玩意儿不是日语

引用 @九月loveandpeace 发表的:
白色最后两句是：1、这是谁说的？
2、（说的）是日语吗？
不知是否理解正确。

第二句是 日本語じゃない（这是🔨的日语）

引用 @福州郭富城 发表的:
我想起来之前中式日语骂人说 你ます了。哈哈哈哈

这层楼我怎么完全看不懂啊

日语千万别用直译 会出大事

引用 @浙大小可爱 发表的:
你说的是最靠谱的，读了一下日语发音，新婚快乐确实非常匹配，666

主要是这种假日语太熟悉了，当年在日本的时候还没有iphone 日本手机又不支持中文输入法，那时候留学生之间都是这么交流的😂

引用 @TD_北岸花园仰望者 发表的:
快请孙笑川

欧内的手，好汉

引用 @太阳要搬 发表的:
主要是这种假日语太熟悉了，当年在日本的时候还没有iphone 日本手机又不支持中文输入法，那时候留学生之间都是这么交流的😂

哈哈点亮了特殊技能

都2020年了还有问这种问题的？看不懂一律我也喜欢你啊，还要jr们教多少次

女生明知道你不懂这句话的意思还硬要发给你，一般就是告白😪

引用 @广东财经大学艺术与设计学院 发表的:
にます了

にますれ🐶

引用 @福州郭富城 发表的:
我想起来之前中式日语骂人说 你ます了。哈哈哈哈

笑死了。。。

引用 @广东财经大学艺术与设计学院 发表的:
にます了

たいがあうしゃうら

前面是两个人名 最后谐音新婚快乐（落）

顾思洁五师兄新婚快乐？

引用 @s.h.i.n.e. 发表的:
日语班～

是网课吗😮

引用 @阿尔弗雷德hichcock 发表的:
是网课吗😮

面授，网课比这便宜好多，不过现在也得上网课了……

引用 @TD_北岸花园仰望者 发表的:
快请孙笑川

@川骚258

顾苏杰 吴世勋 新婚快乐？

引用 @福州郭富城 发表的:
君日本语本当上手

君の日本語本当上手