喜欢的女孩朋友圈发了一段日语 大家伙来看看啥意思

引用 @风见隼人和他的阿斯拉达 发表的:
八嘎😡

哈哈哈笑死

乱打的吧

可能在放过来念？

反

引用 @四代富 发表的:
哈哈哈笑死

你しょ个じば ！😡

引用 @趁着年轻多造会人 发表的:
微信上的翻译功能翻译过来就是“不知道怎么说”

我日语n3也不知道怎么说🐶

没有任何意义的字符串

这里有人姓顾和牛么？？

日语白学了

引用 @hi王希娜 发表的:
にますら

ださび

引用 @hi王希娜 发表的:
にますら

🐶🐶

引用 @复习的李星奇 发表的:
我人傻了，我日语白学了。

顾思捷牛顺鑫吧啦吧啦？？

引用 @趁着年轻多造会人 发表的:
微信上的翻译功能翻译过来就是“不知道怎么说”

狗哥！

引用 @风见隼人和他的阿斯拉达 发表的:
你しょ个じば ！😡

ジャン

我人傻了

引用 @lwwer 发表的:
我来啦，日本人也看不懂这句话

哈哈哈 笑死我了

引用 @金州饿霸1 发表的:
しょす我ら🐶

しょ个ぴ、ぱ🐶

ぐすジェうししゅん啥意思不知道盲猜是两个人的名字，顾思婕？吴世雄？しんふんくあろう罗马音似新婚快乐。

最后几个字幸福快乐 前面的是名字？

引用 @趁着年轻多造会人 发表的:
微信上的翻译功能翻译过来就是“不知道怎么说”

用我老婆照片当背景？🐶

引用 @4AMLonny 发表的:
惯你们一次

怎么有这么多我老婆照片

引用 @福州郭富城 发表的:
我想起来之前中式日语骂人说 你ます了。哈哈哈哈

还有にすなご你是谁？

引用 @Rik酱 发表的:
ぐすジェうししゅん啥意思不知道盲猜是两个人的名字，顾思婕？吴世雄？しんふんくあろう罗马音似新婚快乐。

看你写的然后想 像是gu师姐 wu师兄

瞎几把打的，或者是读音谐音一句中文

引用 @半个王文添 发表的:
还有にすなご你是谁？

「これはなんですが？」
「はい、馕です」

引用 @我妈嫌我丑 发表的:
ばか怎么念

锤子

引用 @TD_北岸花园仰望者 发表的:
快请孙笑川

啊米诺斯🐶

引用 @福州郭富城 发表的:
「これはなんですが？」
「はい、馕です」

なるほど、いただきます🐶

是不是瞎打的……

引用 @欧币酱 发表的:
不是一句日语句子，日语读音是gu su je u shi syu n shi n fu n ku a ro u，念出来大概是古苏这西修心不哭阿漏唔，是你们家乡话？

借楼尝试强行翻译一波
愚図ジェし春心しく奋起あろう
强行渣翻译大概是慢慢地心里竟然鼓舞起了义无反顾的爱慕(异性)的心情……吧?

引用 @福州郭富城 发表的:
しょ个ぴ、ぱ🐶

私しょいま呢🐶还有那是じ🐶🐶🐶

引用 @s.h.i.n.e. 发表的:
我也白学了，真就不给几个汉字让人猜猜

我有个朋友想问问你哪学的

引用 @TD_北岸花园仰望者 发表的:
快请孙笑川

私你马赛

引用 @Atletico丶沈 发表的:
那lz你就理解成你最喜欢的意思吧🐶

孙哥好

几个意思

引用 @福州郭富城 发表的:
しょ个ぴ、ぱ🐶

秀个枇杷？

引用 @诸葛大力11年老粉 发表的:
用我老婆照片当背景？🐶

拔刀吧🐶

引用 @lwwer 发表的:
我来啦，日本人也看不懂这句话

🐮

引用 @趁着年轻多造会人 发表的:
微信上的翻译功能翻译过来就是“不知道怎么说”

把微信难住了

引用 @hi王希娜 发表的:
にますら

にまび🐶

用假名写的中文，什么什么幸福快乐

引用 @lwwer 发表的:
我来啦，日本人也看不懂这句话

怎么转英语了🐶

引用 @lwwer 发表的:
我来啦，日本人也看不懂这句话

引用 @趁着年轻多造会人 发表的:

谢！

引用 @97的星巴 发表的:
我有个朋友想问问你哪学的

日语班～

引用 @TD_北岸花园仰望者 发表的:
快请孙笑川

哈密瓜四

引用 @lwwer 发表的:
我来啦，日本人也看不懂这句话

難得在街上看到line🐶

这是谐音拼凑出来的吧😂😂不是日语

引用 @金州饿霸1 发表的:
私しょいま呢🐶还有那是じ🐶🐶🐶

哈哈哈哈 にめんしょす我ら！人つあい！

恐怕要发生意外

引用 @MapleChamp 发表的:
怎么转英语了🐶

到我的极限了

引用 @段云誉 发表的:
借楼尝试强行翻译一波
愚図ジェし春心しく奋起あろう
强行渣翻译大概是慢慢地心里竟然鼓舞起了义无反顾的爱慕(异性)的心情……吧?

🐶🐶

引用 @来来来取个拉风的昵称吧 发表的:
🐶🐶

🐶

哇他洗哇精神小伙

引用 @趁着年轻多造会人 发表的:

收

引用 @lwwer 发表的:
我来啦，日本人也看不懂这句话

imi ga nai 总能糊弄上一句吧🐶

ぐすジェうししゅんしんふんくあろう恐怕要有意外发生。lz坚强

引用 @lwwer 发表的:
我来啦，日本人也看不懂这句话

老哥 求一个安装包

引用 @滨是这个滨 发表的:
收

请问这人是？

引用 @s.h.i.n.e. 发表的:
日语班～

多少钱～

引用 @就是日天的风格 发表的:
请问这人是？

成果 爱情公寓的诸葛大力。

我觉得他只是列出来一串假名吧

引用 @趁着年轻多造会人 发表的:
拿去吧

谢谢老哥

引用 @弹指风沙 发表的:
🈶️🈚️无水印背景图，谢！

引用 @lwwer 发表的:
到我的极限了

英语语法快被日语同化了...

日语白学系列，机翻如下

引用 @就是日天的风格 发表的:
请问这人是？

图个成果

引用 @Atletico丶沈 发表的:
那lz你就理解成你最喜欢的意思吧🐶

善良

引用 @hi王希娜 发表的:
にますら

すらすらディ

意味🍐

什么玩意新婚快乐？？

她终于向她的男神表白了🐶

引用 @冷酷无情利拉德 发表的:
我日语n3也不知道怎么说🐶

有n3？

引用 @科比还有几个前世情人 发表的:
老哥 求一个安装包

我也是

引用 @TD_北岸花园仰望者 发表的:
快请孙笑川

扩尼🐔瓦

华为的屏翻是，请您慢慢说。

引用 @lwwer 发表的:
我来啦，日本人也看不懂这句话

日本人：这尼玛是啥？🐶

引用 @欧币酱 发表的:
不是一句日语句子，日语读音是gu su je u shi syu n shi n fu n ku a ro u，念出来大概是古苏这西修心不哭阿漏唔，是你们家乡话？

快去请带带大师兄

引用 @选妮蔻就对惹啦 发表的:
有n3？

我高中将日语作为高考科目🐶

乱打的

引用 @冷酷无情利拉德 发表的:
我高中将日语作为高考科目🐶

🐮

引用 @lwwer 发表的:
我来啦，日本人也看不懂这句话

哈哈哈哈哈我就说不是

しんふんくあろう＝新婚快乐，前面的没猜出来，可能是两个人名吧

我n1白学了

这话我听孙🐶说过

瞎打的吧。。

引用 @hi王希娜 发表的:
にますら

ｼﾞｭﾝﾘﾍﾞﾝﾕﾍﾞﾝﾀﾞﾝｼｬﾝｼｮｳ🐶

引用 @金州饿霸1 发表的:
しょす我ら🐶

しょすをら

引用 @TD_北岸花园仰望者 发表的:
快请孙笑川

私密马赛

古诗君喜讯新婚快乐

不对，应该是古斯（素）洁 吴曦勋 新婚快乐

四川日语不是谁都懂的

引用 @诸葛大力11年老粉 发表的:
用我老婆照片当背景？🐶

明明是我老婆

引用 @半个王文添 发表的:
还有にすなご你是谁？

这特么还四川话我笑傻了😂太搞了

ぐすジェ gusujie su发si音 人名拼音gusijie
うししゅん ushishun ，u发wu音，shi发xi音，shun发音连读偏xun音 人名拼音 wuxixun/wuxishun
しんふん shinfun 读音像新婚
くあろう kualou 读音像快乐
总体来看，就是用谐音写了两个人新婚快乐