为什么李尸朝鲜里出现的文字都是中文？

？

韩国人现在身份证上的名字还是中文。

因为历史上他们朝鲜人就是用过中文，很多韩国古装片都有所体现。

韩国的历史是用汉字书写的

因为他们古代没有文字，都是用中文，韩国所有古籍都是中文的

韩国人一直用的就是中文啊，60年代还是70年代才有他们自己的文字吧，不知道有没有记错

韩国人现在身份证，法律薄上也都是中文

中文是韩国以前皇室才配用的文字，好像是这样

日本韩国古代有很多正式的文书用的都是中文

现在的韩文就像是咱们的拼音

引用 @星辰11102 发表的:
因为他们古代没有文字，都是用中文，韩国所有古籍都是中文的

现代韩国去中文化，搞得自己都不认得自己的古书籍

那时候韩语还没被发明出来

朝鲜当时是中国的藩属国，用的都是中文。好像现在用的韩文发明至今也不算很长时间

多读点书也不至于当文盲

引用 @RED汤 发表的:
多读点书也不至于当文盲

您文化真高👍

引用 @老中邑 发表的:
韩国人一直用的就是中文啊，60年代还是70年代才有他们自己的文字吧，不知道有没有记错

兄弟，你这不用去查资料都知道不可能…朝韩用的可是一套文字，要六七十年代才有南北怎么可能一样

引用 @阿kei苦力猴 发表的:
兄弟，你这不用去查资料都知道不可能…朝韩用的可是一套文字，要六七十年代才有南北怎么可能一样

懂了，多谢科普，我以前听的版本是60年代创立的～

引用 @想想otto会怎么甩 发表的:
您文化真高👍

至少比您这种文盲好 这个国家要全是文盲那还得了？？？

我记得棒子文就是李朝才搞的？棒子特别推崇李朝的原因之一就是这个

是汉字，中文是啥意思？

引用 @hhhzzzyyy 发表的:
那时候韩语还没被发明出来

准确说韩语一直有。是韩文没有

引用 @老中邑 发表的:
韩国人一直用的就是中文啊，60年代还是70年代才有他们自己的文字吧，不知道有没有记错

兄弟是不是没怎么看RunningMan，那个问答游戏出镜率很高的世宗大王，就是创造韩文给平民使用。

那叫汉字

韩文其实相当于中文拼音，真正区分还得用汉字，韩国的宪法里面也有汉字

引用 @RED汤 发表的:
多读点书也不至于当文盲

真够优越的

朝鲜原本书写使用的是汉字，语言还是说的自己的话，引入汉字词也很多。
世宗大王发明谚文拼音，就是现在韩语的文字。直到上世纪初仍然是汉字谚文混用，就像现在的日语。
到二战后随着民族国家独立运动兴起，韩国废弃大部分汉字，仅在姓名等地方使用。韩国先还是朝鲜先忘记了，反正现在两国都是以谚文为主了。

引用 @RED汤 发表的:
多读点书也不至于当文盲

你好歹说说啊，我也很想了解

引用 @老中邑 发表的:
韩国人一直用的就是中文啊，60年代还是70年代才有他们自己的文字吧，不知道有没有记错

有韩文文字挺早的 但是大规模用韩文也没多远 比如朝鲜战争的时候报纸还是半中文的……

为什么？古代中国人不用中文用什么？

韩国之前一直用的汉字，只是他们有自己的说话方式，也就是语言，后来好像是韩国有个世宗大王，在韩国历史很有名的，创造了韩语的字，韩语也类似拼音文字，不认识的词也可以拼出来

哎哟 忘了第二季出来了 哈哈哈

引用 @老中邑 发表的:
韩国人一直用的就是中文啊，60年代还是70年代才有他们自己的文字吧，不知道有没有记错

朝鲜谚文好像是那个世宗大王发明的，当时为士大夫所鄙视，一直到近代才大量使用

额，兄弟，韩国以前用的汉字啊，他们的皇帝觉得要有点自己的东西，盯着窗户看了看然后发明了韩文，是不是很像？然后现在韩国那些历史文献那些都是中文的，韩国人身份证上面都有中文的，因为他们这个韩文太简单了，对标我们多音字，一个字有些代表几个意思，说白了就是一个字囊括几个以前用的汉字，然后他们不好区分，把中文加上去了。

引用 @歪着硬硬 发表的:
现代韩国去中文化，搞得自己都不认得自己的古书籍

前段时间那些历史学家就在呼吁重拾中文啊

日本年号不也用汉字

现在的谚文就相当于我国的汉语拼音
ni zhi dao wo shuo shen me ma🐶

引用 @歪着硬硬 发表的:
现代韩国去中文化，搞得自己都不认得自己的古书籍

人都是崇拜强者的，这东西就是你够强它们就会抢着学，否则就避之不及。我辈仍需努力啊。

你哪的资源啊，下载的好慢啊

你在哪儿看的

引用 @老中邑 发表的:
韩国人一直用的就是中文啊，60年代还是70年代才有他们自己的文字吧，不知道有没有记错

圈圈字早就有了，有个四五百年吧。你说的60 70年代应该是大部分废除汉字使

引用 @星辰11102 发表的:
因为他们古代没有文字，都是用中文，韩国所有古籍都是中文的

越南也是这样的，貌似也是60 70年代才替换

引用 @星辰11102 发表的:
因为他们古代没有文字，都是用中文，韩国所有古籍都是中文的

都不用古籍，之前有个上课的韩国教授，得有个70岁，能用繁体字写全班的名字...他小时候学过，早个几十年都是汉字

引用 @老中邑 发表的:
韩国人一直用的就是中文啊，60年代还是70年代才有他们自己的文字吧，不知道有没有记错

二战时期韩国商店招牌都还全是汉字

你知道汉字文化圈吗

引用 @星辰11102 发表的:
因为他们古代没有文字，都是用中文，韩国所有古籍都是中文的

精准的说应该是世宗大王颁布训民正音之前，官方文字一直是汉字。和中原王朝交流不需要翻译，直接笔译就行。

引用 @RED汤 发表的:
多读点书也不至于当文盲

带文豪宁来辣？

在哪儿可以看啊

引用 @老中邑 发表的:
韩国人现在身份证，法律薄上也都是中文

不懂就问，他们古代用中文但是发音是韩语？那是字字对应的？

引用 @破船染指总冠军 发表的:
精准的说应该是世宗大王颁布训民正音之前，官方文字一直是汉字。和中原王朝交流不需要翻译，直接笔译就行。

颁布之后官方文字也是汉字

引用 @hitomi的梦与希望 发表的:
圈圈字早就有了，有个四五百年吧。你说的60 70年代应该是大部分废除汉字使

应该是这样，我很久以前听过的一个版本，记不太清了

引用 @RED汤 发表的:
多读点书也不至于当文盲

你知道就给楼主解释下不就行了，怎么戾气这么重呢。

引用 @點知你系人 发表的:
兄弟是不是没怎么看RunningMan，那个问答游戏出镜率很高的世宗大王，就是创造韩文给平民使用。

好吧，真的没有看

韩国人还是实事求是

引用 @咖喱爱吃库里 发表的:
中文是韩国以前皇室才配用的文字，好像是这样

所有人都可以用

我有时候看着日文，就在想这是不是古代从中国过去的人传过去的，然后字迹潦草，日本人以为那个是正确的写法，慢慢发展成日文。

引用 @冰鲜柠檬水 发表的:
不懂就问，他们古代用中文但是发音是韩语？那是字字对应的？

你可以理解为跨国的方言

引用 @咖喱爱吃库里 发表的:
中文是韩国以前皇室才配用的文字，好像是这样

？

棒子如果学本子那样汉字混用，会比日语更厉害一些，毕竟韩语是拼音，有很多都可以对应到汉字，比日语更接近汉文

他们目前那套类似拼音的文字是以前他们的世宗大王在位时推出的。因为那会李氏朝鲜时期底层民众文盲率高，大多都上不了学堂学汉字。这套文字普及率挺高的。
不过他们身份证上肯定要有汉字的名字，因为如果没有的话会出现同音不同字时会分不清人，例如姓刘还是姓柳。

引用 @路标接受采访的时候说 发表的:
在哪儿可以看啊

我在netflix上看的，人人视频也有

引用 @路标接受采访的时候说 发表的:
在哪儿可以看啊

我在netflix上看的，人人视频也有

引用 @陳家駒 发表的:
你在哪儿看的

我在netflix上看的，人人视频也有

引用 @老中邑 发表的:
韩国人现在身份证，法律薄上也都是中文

其实就是换个拼音，字面意思一样

引用 @立即抓捕楼主归案 发表的:
人都是崇拜强者的，这东西就是你够强它们就会抢着学，否则就避之不及。我辈仍需努力啊。

半岛地区典型的事大主义

引用 @老中邑 发表的:
懂了，多谢科普，我以前听的版本是60年代创立的～

那可能是6.70年代开始去汉字化

引用 @星辰11102 发表的:
因为他们古代没有文字，都是用中文，韩国所有古籍都是中文的

所以他们的首都叫汉城 为了摆脱这些文化 他们改首都名字 禁止用汉子

引用 @打板惊鸿 发表的:
我有时候看着日文，就在想这是不是古代从中国过去的人传过去的，然后字迹潦草，日本人以为那个是正确的写法，慢慢发展成日文。

日文中你不认识的那部分，就是拼音，直接表音的。

韩国就是嘴上不承认，抄中国的时候很积极的

引用 @老中邑 发表的:
韩国人现在身份证，法律薄上也都是中文

汉字是文字，中文是语言，用"汉字"一词更为得体 [ 此帖被郝斯基在2020-03-14 09:27修改 ]

引用 @summitmmm 发表的:
前段时间那些历史学家就在呼吁重拾中文啊

历史学家利益相关肯定呼吁了

引用 @冰鲜柠檬水 发表的:
不懂就问，他们古代用中文但是发音是韩语？那是字字对应的？

字字对应是不可能的，见过日语日文吧，一个道理的。另外你的家乡有方言吗，方言里是不是有的话知道什么字，有的话不知道该写成啥字。

应该是70年以前吧，韩国街上到处都是汉子招牌，后来出了个去汉字化，规定必须用韩国文字。

看过一个韩综里有一幕，主持人问中国游客他们韩国古建筑的匾上写着什么，他们自己看不懂。

引用 @summitmmm 发表的:
前段时间那些历史学家就在呼吁重拾中文啊

也在学只是不普及大众而已，学法律跟历史的必须学中文的，不然看不懂的，韩国好多法律文件跟他们的姓名一样都备注了汉字。

李尸朝鲜第二季播了吗？

因为汉子是韩国人发明的🐶

引用 @老中邑 发表的:
韩国人现在身份证，法律薄上也都是中文

难怪这么急着把端午节搞过去

引用 @郝斯基 发表的:
汉字是文字，中文是语言，用"汉字"一词更为得体

引用 @冰鲜柠檬水 发表的:
不懂就问，他们古代用中文但是发音是韩语？那是字字对应的？

只有汉字词是每个字都对应的，而韩语里有大量的固有词和汉字对不上。很多同一个词有汉字词和固有词两种表示。

引用 @破船染指总冠军 发表的:
精准的说应该是世宗大王颁布训民正音之前，官方文字一直是汉字。和中原王朝交流不需要翻译，直接笔译就行。

韩语内在缺陷太严重…光靠音或者光看文字特别容易引发歧义…

引用 @咖喱爱吃库里 发表的:
中文是韩国以前皇室才配用的文字，好像是这样

不是 是大寒冥国以前没有自己的文字 中国作为辐射东亚最强大的国家 所以他们用的是中文 后来一个皇帝决定自己创建一种文字 就是我们现在看见的蝌蚪文

引用 @歪着硬硬 发表的:
现代韩国去中文化，搞得自己都不认得自己的古书籍

汉城 首尔

韩国历来有语言，但是没有文字。韩语是和日语是同一个语系的，和汉语差异不小，并不是方言，只不过借用了很多汉语字词，而且书面都是用中文，所以老百姓都是文盲。世宗大王推出圈圈字就是为了提高全民文化水平，但是圈圈字相当于拼音，同音字，断词等等都是很大的问题，所以法律和很多正式文书还是使用汉字。

科普好多次咯。。韩语本意就是中文拼音。。。不然你以为韩国人的民族怎么那么中式？而且还自带偏僻字中文？就是因为他们身份证就是这名字

引用 @朴海允 发表的:
只有汉字词是每个字都对应的，而韩语里有大量的固有词和汉字对不上。很多同一个词有汉字词和固有词两种表示。

汉字词能占多大比例啊，另外语法是相同的吗

引用 @冰鲜柠檬水 发表的:
不懂就问，他们古代用中文但是发音是韩语？那是字字对应的？

我这么说吧，现在的韩国字就相当于咱的汉语拼音，而咱的汉字能定义

他们以前就是中文啊，韩文都是近代出来的吧

引用 @躺椅 发表的:
所以他们的首都叫汉城 为了摆脱这些文化 他们改首都名字 禁止用汉子

禁止用汉子可还行🐶

引用 @刘季 发表的:
禁止用汉子可还行🐶

哈哈哈哈全员🈲欲

引用 @盾牌充电宝 发表的:
那可能是6.70年代开始去汉字化

嗯，可能是我记错了

80年代之前，韩国都是用汉字，后来去汉化才推行韩文，现在韩国的文献资料都是汉字。

引用 @冰鲜柠檬水 发表的:
不懂就问，他们古代用中文但是发音是韩语？那是字字对应的？

你把韩文理解成拼音就懂了，读音大部分是相通的，现在韩语里面很多成语读起来和中文的成语发言基本一样。

引用 @冰鲜柠檬水 发表的:
汉字词能占多大比例啊，另外语法是相同的吗

固有词在韩语词汇里应该是占了不到三成，七成是汉字词和西洋外文词。当然固有词数量少，却是日常词汇中最常用最基础的。汉字词主要是两种传入途径，一个是开化前从中国过去的中文词，除了名词外有大量动词形容词，还一个是开化后从日本传去的和汉字，大部分是现代化后的新事物。
用法上同意的汉字词和固有词很多是可以互换的，区别主要是日常使用频度和表达程度的不同。

开始了？

引用 @Anewzingscle 发表的:
韩语内在缺陷太严重…光靠音或者光看文字特别容易引发歧义…

好像现在我们认知中的韩文就跟拼音似的，写名字的话汉字还是很重要的

引用 @510916 发表的:
你可以理解为跨国的方言

就像我们十里八村不同音一个道理

哪里可以看？

看爱的迫降孙艺珍他爸，领人签字的时候
关系栏写的中文：父亲