引用 @不可阻挡23 发表的: 一句话!给你相同的阅读量你行吗?
引用 @崔希麦雷 发表的:道理是没错,但是逻辑链条有待加强,30岁不是零基础写作,前期积累了无数阅读量非常人可比
引用 @德里克罗斯捧起总冠军奖杯 发表的:村上春树的这些书,基本都在高中课上看完啦🐶
引用 @大白987 发表的: 30岁才开始写作 村上春树 很好的为我们示范了 想去做一件事情什么时间都不晚。不要给自己设置太多条条框框
引用 @一剑破银城 发表的: 算是他的书迷 且听风吟 旋转木马鏖战记 海边的卡夫卡 挪威的森林 1Q84 比较喜欢这几本 算通读过
引用 @那么我就直接开喷了 发表的: 毕竟绿子启蒙老师
引用 @小道夫 发表的: 鱼说,你看不到我眼中的泪,因为我在水中。水说,我能感觉到你的泪,因为你在我心中。这种话怎么看都不是村上写的
引用 @广州威少 发表的:这本书有五六处时间点我还记得清清楚楚 🐶
引用 @优卡null 发表的:你要做一个不动声色的大人了,不准情绪化,不准偷偷想念,不住回头看。去过自己另外的生活,你要听话,不是所有的鱼都会生活在同一片海里。——《舞!舞!舞!》这是海边的卡夫卡里的句子呀!村上忠实书迷,他的小说几乎都看过。他小说里出现的小说也几乎都看过。
引用 @WXM4ever 发表的: 说句实话《鱼和水的爱恋》我是真的没见到过,其他的都一直在不断重复的看。
引用 @段云誉 发表的:除了这句还有一大把是编的...村上的文字没有这么矫情
引用 @WXM4ever 发表的: 有些是有的,有些我的确不太确定。村🐶的确偏向于矫情的文风。
引用 @忠23and3 发表的:其实阅读这件事,你也可以,无非是理解能力,写作能力因人有差异
引用 @段云誉 发表的:是个屁,村上没写过这种矫情的文字,村上全部长篇我都读过,这种话还有什么每个人都有一片森林云云都是网络杜撰的,在知乎早就被扒了不服的话说出具体页数,反正小说手头上我全有,看见你们这些话我得被气死
引用 @A1ght 发表的:我记得他是早稻田大学戏剧系的,加上巨大的阅读量,肯定是积累深厚的,三十岁只能算决定发表(出道)吧。多说几句,他的书我从高中一直断断续续看过几遍,一直没全看懂过,各种各样奇幻的意象(羊男,猫,各种不同关于死亡的描述),各种各样似是而非的对话,能琢磨的东西太多了,但是读起来也很费神,lz这些青春伤痕体的摘抄绝对是过度简化原著了,建议有兴趣读的jrs注意一下。要说相对好读的应该就是挪威的森林 且听风吟了,不过还是很费神 绝对不是消遣读物
引用 @琎生有你 发表的: 好帖 收藏了 这下 相当于我看了他的好多书了
引用 @拉风的昵称哦呀 发表的:
引用 @优卡null 发表的:恕在下才疏学浅,看不懂日语原版,更别提自己拿来翻译了。早就听闻村上文风以简练著称,在您这里看来译文有些不符,想必您有读日语原版的条件。但我并不是很在意这些东西,我很欣赏林少华先生的才华。施小玮也好,林少华也罢。我相信他们对村上先生文学的研究远在你我这种之上。安安心心读就是了。若读书人都是阁下这种心态得话恐怕他们译者的工作也无其他意义了吧。
引用 @为什么我骚到不行 发表的: 读起来咋这么像社会语录呢🐶
引用 @不良_大叔 发表的:我更喜欢赖明珠的翻译,林少华的太……
引用 @墓碑没有蜡0824 发表的: 很多都是带着隐喻。顺便说一句大作家的文字很少有消遣轻松的,《百年孤独》不就是一个很好的例子吗?其实从村上书迷的角度来说我觉得《挪威的森林》真排不到前三。《海边的卡夫卡》在我的心中是第一位的
引用 @段云誉 发表的:又到了气死村上书迷的时候鱼和水的爱恋,村上没写过这玩意儿出自挪威的森林的四句,两句是瞎编的,包括最"出名"的那句没标书名的全是瞎编的其他也有几句是瞎编的总共23句差不多有10句左右瞎编的看楼上一群瞎装逼的文艺青,笑死我,每次步行街出现村上的帖子都这个德行,什么水平一览无遗
引用 @优卡null 发表的:可能我读林少华读的早,挪威的森林 海边的卡夫卡 舞舞舞 世界尽头这些,好像都是林少华先生翻译的,后来一度觉得村上的文风就该如此。后来读了赖明珠和施小伟的译文后,印象最深刻的是读《1q84》的时候,个人感觉施小伟叙述更加直白,简练,贴近村上文风,但就是喜欢林少华先生那种柔美,略带孤独忧伤的文风。😂😂😂其实我原本对译者一点都不挑剔,唯独读俄国作品的时候挑译者,尤其是陀思妥耶夫斯基的那一套,得有七八本,一本都读不下去,后来换了个出版社的才读完。
引用 @别问我是谁1 发表的:因为这是太宰治的老弟小比宰治写的
引用 @水瓶爱喝水被注册了 发表的:村上春树的长篇我差不多都看完了,但是说实话这里面我一句都没印象哈哈
引用 @迈阿密德怀恩泰龙韦德 发表的: 同,除了奇鸟行状录,他的长篇都看了,杂文访谈游记也看了一些,绝大多数没印象,感觉瞎编的😂
引用 @水瓶爱喝水被注册了 发表的:除了1q84没舍得看,其他的长篇我差不多都看了。说实话啊,我觉得喜欢看纯文学的人,基本不太可能热衷于找这种金句之类的。
🔥 最新回帖
来了来了,又来断章取义了,回个帖子,非要写个论文论证一下写作还需要具备的逻辑能力素材技法布局谋篇?我的意思是阅读量是最基本的,连阅读量都积累不到不要想其他进阶高阶技巧的锤炼了。杠精走开。
一句话!给你相同的阅读量你行吗?
🛋️ 沙发板凳
——《舞!舞!舞!》
这是海边的卡夫卡里的句子呀!
村上忠实书迷,他的小说几乎都看过。
他小说里出现的小说也几乎都看过。
毕竟绿子启蒙老师
道理是没错,但是逻辑链条有待加强,30岁不是零基础写作,前期积累了无数阅读量非常人可比
《挪威的森林》
其实阅读这件事,你也可以,无非是理解能力,写作能力因人有差异
这种话怎么看都不是村上写的
建议看一下奇鸟行状录和世界尽头与冷酷仙境哈哈😃
我记得他是早稻田大学戏剧系的,加上巨大的阅读量,肯定是积累深厚的,三十岁只能算决定发表(出道)吧。多说几句,他的书我从高中一直断断续续看过几遍,一直没全看懂过,各种各样奇幻的意象(羊男,猫,各种不同关于死亡的描述),各种各样似是而非的对话,能琢磨的东西太多了,但是读起来也很费神,lz这些青春伤痕体的摘抄绝对是过度简化原著了,建议有兴趣读的jrs注意一下。要说相对好读的应该就是挪威的森林 且听风吟了,不过还是很费神 绝对不是消遣读物
这本书有五六处时间点我还记得清清楚楚 🐶
鱼和水的爱恋,村上没写过这玩意儿
出自挪威的森林的四句,两句是瞎编的,包括最"出名"的那句
没标书名的全是瞎编的
其他也有几句是瞎编的
总共23句差不多有10句左右瞎编的
看楼上一群瞎装逼的文艺青,笑死我,每次步行街出现村上的帖子都这个德行,什么水平一览无遗
因为本来就不是,一半都是编的
我都是折角,高中的时候,书放桌子上,女同学跑来问问题,我想题时她无聊就随手拿起来翻了翻,我当时整个人给她讲问题时都是大脑空白的
是个屁,村上没写过这种矫情的文字,村上全部长篇我都读过,这种话还有什么每个人都有一片森林云云都是网络杜撰的,在知乎早就被扒了
不服的话说出具体页数,反正小说手头上我全有,看见你们这些话我得被气死
除了这句还有一大把是编的...
村上的文字没有这么矫情
有些是有的,有些我的确不太确定。村🐶的确偏向于矫情的文风。
村上即使矫情也是冷峻中带着温情的风格的,左一个爱右一个爱完全不是他的文风
至于哪些是真哪些是假,你可以瞅瞅我的主贴回复
那些读着冷峻讽刺厌世粗鄙的词句的确是他的手笔,至于那些网络鸡汤,早就被知乎扒了,我也从来没读到过
说白了,就是天赋
首充导师
要不你来一篇打脸帖子吧,我喜欢这剧情
卧槽!你的感觉跟我一样啊,我是初中高中那会看的他的全集……半个学期才看完,超级厚的一本书!
完了除了你说的迷幻的,我就只记得书名了!
印象最深还是那会儿追的昆仑,沧海,搜神记,知北游,天行健。
我想当渣男🐶
很多都是带着隐喻。顺便说一句大作家的文字很少有消遣轻松的,《百年孤独》不就是一个很好的例子吗?其实从村上书迷的角度来说我觉得《挪威的森林》真排不到前三。《海边的卡夫卡》在我的心中是第一位的
日本太多这样的作家了,而且很多都不是文科出身,学什么的都有
我最爱的推理小说家岛田庄司也是三十多开始写作的
村上春树的长篇我差不多都看完了,但是说实话这里面我一句都没印象哈哈
恕在下才疏学浅,看不懂日语原版,更别提自己拿来翻译了。
早就听闻村上文风以简练著称,在您这里看来译文有些不符,想必您有读日语原版的条件。但我并不是很在意这些东西,我很欣赏林少华先生的才华。
施小玮也好,林少华也罢。我相信他们对村上先生文学的研究远在你我这种之上。
安安心心读就是了。
若读书人都是阁下这种心态得话恐怕他们译者的工作也无其他意义了吧。
可以看看村上《且听风吟》还有一本类似于自传的书籍好像是《当我谈跑步》,看得太久了,忘得差不多了。
村上从小就是嗜书如命的人,他描述自己都是一刻不停的看书,也不怎么与人交集。《挪威的森林》里感觉渡边那种状态基本就是他上大学时期的状态了。
没有色彩的多崎作和他的巡礼之年治愈了我童年的创伤
读起来咋这么像社会语录呢🐶
我更喜欢赖明珠的翻译,林少华的太……
这句精彩
因为这是太宰治的老弟小比宰治写的
挪威森林读着也难理解,感觉故事在表层反复试探,还没深入就结束了
可能我读林少华读的早,
挪威的森林 海边的卡夫卡 舞舞舞 世界尽头这些
,好像都是林少华先生翻译的,后来一度觉得村上的文风就该如此。
后来读了赖明珠和施小伟的译文后,印象最深刻的是读《1q84》的时候,个人感觉施小伟叙述更加直白,简练,贴近村上文风,但就是喜欢林少华先生那种柔美,略带孤独忧伤的文风。😂😂😂
其实我原本对译者一点都不挑剔,唯独读俄国作品的时候挑译者,尤其是陀思妥耶夫斯基的那一套,得有七八本,一本都读不下去,后来换了个出版社的才读完。
我最喜欢的一本是《世界尽头与冷酷仙境》
郭敬明书迷都跳出来了
世界上最顽强的十五岁少年!
村上矫情的句子还少吗?
节选自村上春树《我没说过》
基本把村上的书都看了,《海边的卡夫卡》始终是最喜欢的一本
我看的第一本村上的书是跳跳跳,在90年,这个版本既不是林少华的也不是赖明珠的,是谁我那个时候没注意,后来我买的是林少华的版本,他翻译成舞舞舞了。我觉得小说里并没有舞舞舞的意境。区分作家是后来的事了。有些事我记不清楚了。97年我把当时漓江出版社出版的买齐了,那个好像基本上都是林少华译的,这本好风长吟的合集是我92年十一在王府井一个书店买的,还是用旧书价格买的,象的失踪可能是我97年在风入松买的,林少华改成且听风吟了。挪威森林跟跳跳跳,我都买过两个版本,都被人借走不换了。
而且好像还是早稻田大学文学部的吧
刺杀骑士团长隐喻用的更多,无面男什么的
挪威的森林是最容易让人看懂的,也是能让人产生共鸣,所以很多书迷给他的排名很高
你们竟然都背下来了,可见文学素养🐶
和玲子那段写的最好,也最喜欢🐶
没有人喜欢孤独,只是不喜欢失望罢了。最喜欢这句话了。
哈哈哈特别是每次看到挪威的森林那个
式个大治
同,除了奇鸟行状录,他的长篇都看了,杂文访谈游记也看了一些,绝大多数没印象,感觉瞎编的😂
30多开始写作不算晚吧?作家是需要阅历的,二十来岁能写出个锤子啊
可能是不同的人想法不同罢😂看了这些村上的书我最喜欢的还是Norwegian wood
完全同意!我连微信名都是海边卡夫卡 佐伯女士我太喜欢了
神的孩子全跳舞 投一票
除了1q84没舍得看,其他的长篇我差不多都看了。说实话啊,我觉得喜欢看纯文学的人,基本不太可能热衷于找这种金句之类的。
哦哦,原来是这样
那明天再说,明天再说🐶
想起来当年为了喜欢海边的卡夫卡,和一个认为挪威的森林能代表村上风格的老哥,在贴吧对线了两天
国境以南
每个人都有一片森林那个,我不知道是不是我看书不仔细,挪威的森林我都看了三遍了,我都没找到
对,找金句更多是鸡汤读者的偏爱