[热点话题]xswl福建人被谭警官当成韩国人

引用 @蜀国神童丶夺子姐 发表的:
有些人说这个是演的 我觉得这要是演的那他当个交警真是大材小用了

这肯定是演的，这个年纪的福州人不会说普通话？还听不懂？

引用 @genjosanzong 发表的:
川普也是普，好歹能听懂

有时候听不懂，我和外省人交流，普通话被打击了，他说听不懂

引用 @里奇_保罗 发表的:
应该不是。因为我一个玩的好的朋友上过谭谈交通。。。。也是被抓了

偷共享单车？

引用 @隔壁小孩穿7号 发表的:
车上还有个美女？？
你们把车开进这荒山野岭干嘛🐶

福州话：我讲不清楚。谭警官：前面有个美女？

引用 @九龙湖扛把子 发表的:
顶级自媒体网红，建议入住抖音b站

九龙湖？南昌jr？

我舍友闽侯的，讲他家乡话的时候也差不多这样😂

引用 @巅峰拉沙德刘易斯 发表的:
一个被交通安全事业耽误的喜剧演员，一个被开车耽误的韩国替身,一个被副驾驶耽误的国际翻译

的确完全听不懂他在说啥

引用 @genjosanzong 发表的:
川普也是普，好歹能听懂

有时候听不太懂，我福州的视频里讲的我也听的懂，然后来重庆上学，刚来时候听的很费劲

引用 @辽宁鞍山科比 发表的:
看了一遍里面不少梗啊，中国人说话你在中间当翻译，还有那句hello，

hello最搞笑了

引用 @忍者大神鳖 发表的:
福州话啊。我一虎纠人听得贼亲切。

所以他讲啥呢 哈哈哈哈哈

引用 @里奇_保罗 发表的:
应该不是。因为我一个玩的好的朋友上过谭谈交通。。。。也是被抓了

二仙桥大爷他侄子？

福州人 我能听懂一些

引用 @哎呀秋秋 发表的:
讲的是普通话吗

福州话啊

谭警官是那个错把美女志愿者当成违章指挥车辆的人不？

引用 @kevin18 发表的:
福州话啊

哈哈这个人三十多岁面对普通话，只能说出福州话。我就听到一句 我讲没路

hello？

引用 @Ggua 发表的:
福建。。。福州人。。我也听不懂其他福建的。。连福清话我都不懂。。这是一个市的。。

我福清的，说完全不懂也是不可能的。就是有些语调不同

引用 @Suzuka97 发表的:
现在还有没上过学的？我去贵州很山很山的农村都每个村镇都有小学，福建也不穷啊

现在不穷不代表以前不穷，很多地方四五十岁以上的还有没上过学的。

引用 @潇洒的派大星 发表的:
各个国家有各个国家的国歌

有请广东粤语选手上场

引用 @harven 发表的:
所以他讲啥呢 哈哈哈哈哈

他想找医院，一直找一直找没找到。🤣🤣大概就这意思

长乐的报道一下

引用 @杰森贝尔 发表的:
🔗应该不好找了，昨天有个帖子是发的那个视频然后底下有回复说是找的演员

那个不是谭警官吧

引用 @篮球绅士缺席 发表的:
终于知道为什么国家要普及普通话了

最后归纳总结笑死了

引用 @当年情0401 发表的:
贝斯特橱柜？

啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈但我们贝斯特橱柜是真的好！

引用 @乌龙扣篮 发表的:
别说各地的中国人听不懂，我福建人也听不懂啊

福建随便都能给你翻出百八十种方言。

引用 @看上去有些会上篮 发表的:
怎么也得当个副大队长

已经辞职了。

咔叽啦胖～

引用 @大婚招板栗 发表的:
他那一国的？福建的

更搞笑的是
找医院

那边有坟。。

引用 @ajc151 发表的:
清朝康熙还乾隆年间就是因为听不懂福建官员汇报 而大力推行官话

据说清末公车上书的时候，光绪帝楞是没听懂广东人说的话。 [ 此帖被上来在2020-02-11 16:01修改 ]

找医院，那边有坟。。。笑死我了

引用 @ejotydoo 发表的:
主要是这交警的语言和肢体动作太容易让对方进入他的状态，所以看起来就像演的。。

他喜欢把人往沟里带

引用 @Suzuka97 发表的:
现在还有没上过学的？我去贵州很山很山的农村都每个村镇都有小学，福建也不穷啊

闽南。福州以前小学都是用方言教的

引用 @里奇_保罗 发表的:
应该不是。因为我一个玩的好的朋友上过谭谈交通。。。。也是被抓了

18岁聊QQ？

福建大哥本来要来吃大茶饭的，准备来野外交易，想不到有条子在后面死咬不放……结果交易黄了，自己还被电视台点了相，再也吃不了大茶饭了~~~
脑洞一下~~🐶 🐶 🐶

哈哈

引用 @花露水啊 发表的:
不是，现在年轻人还有不会说普通话的吗。。

有的，20多30岁 不读书 五年级就不读了 确实不会说普通话 而且也一点也不想说 甚至觉得不会很自豪（也许他真会 可能因为这种莫名其妙的自豪感，反正他对外是说自己不会说普通话的）

福州长乐的，这么年轻居然不会说普通话

引用 @里奇_保罗 发表的:
应该不是。因为我一个玩的好的朋友上过谭谈交通。。。。也是被抓了

嗯哏?

引用 @隔壁小孩穿7号 发表的:
车上还有个美女？？
你们把车开进这荒山野岭干嘛🐶

好奇一下，
这种情况是不是应该检查一下车子？
冲红灯，开到荒郊，前面是坟，
另一个人一直不经意间扶着车尾箱....

引用 @勇闯天涯绿灯侠 发表的:
二仙桥大爷他侄子？

将门虎子

引用 @黑旋风李现 发表的:
福州人

福州长乐，长乐的我也听不懂

引用 @阿祭祀 发表的:
这个翻译真的搞笑 我一度怀疑是演的23333 人家吧吧在那讲一大堆 翻译过来就4个字 最多翻了6个字 开头还是 “就是”

最多七个字了，导航导到这里的。

引用内容可能违规暂时被隐藏

旁边就是坟地，你这选址还挺讲究

翻译，真是归纳总结的到位，没少当语文课代表吧

这就是福州话啊哈哈哈哈哈

福州话哈哈哈

引用 @上来 发表的:
据说清末公车上书的时候，光绪帝楞是没听懂广东人说的话。

找着失败的原因了🐶

引用 @harven 发表的:
所以他讲啥呢 哈哈哈哈哈

不是长乐人，随便听了下，有的也没听懂，有不对的请明白的人指正吧

找一堆（一堆：指和我一起的人，同伴）找到XX，导航导到XX，不知道，找到这里找没路了啊。
我不知道是什么地方，再加没处找，一直找一直找没处找。
不是，是福建的，不是日本不是东亚的。是福建的。
我讲不清楚啊。
刚才一堆（一堆：指和我一起的人，同伴）电话打过来，有事情，叫我过来，说在医院里，我过来找医院，不知道怎么开，结果开到这里来。
开开开开（口吃）开半天，导航导下，跟着导航，一直跟跟跟跟，跟到这里，没路了，所以我要开到迷路了。
我从外地过来，福建过来，XXXXX，所以说会开到这个地方。
没注意这里，结果这样后悔了，我也不知道做，就是说，……

总之这位老兄表达能力不好，还结巴，说了很多但其实没啥内容，翻译概括得也没什么问题。

show your license

引用 @辽宁鞍山科比 发表的:
看了一遍里面不少梗啊，中国人说话你在中间当翻译，还有那句hello，

要注意 “交通安全” 哈哈哈 搞的跟日本一样

这福建人明显装傻的，中国只有极少数老人可能听不懂普通话，但是这个年纪听不懂普通话，他真的不用出家门混了。

引用 @乐乐下天山 发表的:
你是不是要从成华大道去二仙桥

引用 @大婚招板栗 发表的:
他那一国的？福建的

爱情公寓的拆墙兄弟

666666666666666666666

引用内容可能违规暂时被隐藏

就近殃埋了 方便😭

引用 @鱼鱼鱼鱼 发表的:
听不懂归听不懂，把别人当外国人是不是刻意装傻？

反应很真实啊 我乍一听也以为是东南亚人

引用 @篮球绅士缺席 发表的:
终于知道为什么国家要普及普通话了

你要笑死我？

引用 @ajc151 发表的:
清朝康熙还乾隆年间就是因为听不懂福建官员汇报 而大力推行官话

我曾经待过一个公司,哪个公司在湖南本地还蛮有名的,有一天派了一个同事到北京跟客户沟通一个项目,结果因为那个同事普通话严重不过关,最后项目黄了.....
客户的理由是"交流不畅通",那哥们也是奇怪,我们一群湖南人在出差,晚上一起看欧洲杯,大家聊的热火朝天,他也兴致很高的来参与,一说话就冷场,我们都听不懂他说啥---------偏偏还是个技术负责人....

挺有意思的

引用 @道行天替 发表的:
你的中文讲得真好！

哈哈哈哈哈哈操

说这么长一段就翻译三个字？？哈哈哈

说这么长一段就翻译三个字？？哈哈哈

演的吧

引用 @寿桃包 发表的:
福州话

这人故意的吧，能不会说普通话？

引用 @ywwywwyww 发表的:
福建朋友：哇啦哇啦哇啦哇啦哇啦哇啦 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
翻译：迷路了
警官：。。。。。。。。。。。。。。。。。
看客：哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

我们这是在拍电视，请您注意一下自己的言行。

引用 @里奇_保罗 发表的:
应该不是。因为我一个玩的好的朋友上过谭谈交通。。。。也是被抓了

你说的这个朋友。。。。

引用 @西蒙斯的天空 发表的:
福州长乐，长乐的我也听不懂

标准的福州话啊，你没接触过吗

引用 @里奇_保罗 发表的:
应该不是。因为我一个玩的好的朋友上过谭谈交通。。。。也是被抓了

劝导警官？

引用 @wenzi1987 发表的:
这肯定是演的，这个年纪的福州人不会说普通话？还听不懂？

那视频都几年前的的了，那人现在估计都五十几快六十了吧

卡拉季胖，卡拉季搜

引用 @乌龙扣篮 发表的:
别说各地的中国人听不懂，我福建人也听不懂啊

长乐口音，老乡我听的很清楚😂

引用 @杰森贝尔 发表的:
不是有个被拦下来副驾驶是小三的，都被证实是找的演员吗

那是山东台，估计是想模仿谭警官，东施效颦了。

福州话 听着一阵耳熟

引用 @辽宁鞍山科比 发表的:
看了一遍里面不少梗啊，中国人说话你在中间当翻译，还有那句hello，

那个不会给我乐死了

长乐人表示这口音很亲切，但是这哥们完全听不懂普通话有点夸张了，应该只是不会讲，他自己也说了

引用 @乌龙扣篮 发表的:
别说各地的中国人听不懂，我福建人也听不懂啊

福东十里不同音

引用 @大婚招板栗 发表的:
他那一国的？福建的

哈哈哈 开口就知道老福州了🐶

引用 @金块加油 发表的:
这演的吧。。。

谭谈交通以前差不多一天一播，你能在虎扑看到的 都是比较搞笑的了。

翻译的口音，也是福建人

引用 @wenzi1987 发表的:
这肯定是演的，这个年纪的福州人不会说普通话？还听不懂？

我老家就有这个年纪不会普通话的，自己名字都不会写。智商正常，小学没读完的

引用 @kevin18 发表的:
我一个福州人表示全程不看字母毫无压力啊😄

虎纠一拔，绿吼

哈哈哈哈哈哈，这也太搞笑了吧？
居然还有年轻人不会说普通话？

引用 @里奇_保罗 发表的:
应该不是。因为我一个玩的好的朋友上过谭谈交通。。。。也是被抓了

那说明有演的，有不演的呗，很难相信一个开川A牌照的连句普通话都不会说，我也方言区的哪怕从不出门的老头老太太也能说几句很不标准的普通话

演的吧，这个年纪的人怎么不会普通话，无非就是好不好。

引用 @巅峰拉沙德刘易斯 发表的:
一个被交通安全事业耽误的喜剧演员，一个被开车耽误的韩国替身,一个被副驾驶耽误的国际翻译

去二仙桥，走成华大道

引用 @当年情0401 发表的:
贝斯特橱柜？

广告费呢🐶

福州长乐的呀，和我同一籍贯，啊哈哈

谭警官的节目很有教育意义的，还很搞笑！

引用 @LS无菊花 发表的:
福州话啊

闽南人表示听起来有压力啊

引用 @大婚招板栗 发表的:
他那一国的？福建的

这就是福州话，连江还是福清的

不是闽南话 泉州人听不懂

引用 @曾庆方糖 发表的:
其实讲慢一点也听的懂，比如莫路了，导航，莫故意。😂闽北方言太难了。闽南，闽西我都觉得还能听一些。

大哥，福州是闽东

引用 @云彩朵朵 发表的:
那说明有演的，有不演的呗，很难相信一个开川A牌照的连句普通话都不会说，我也方言区的哪怕从不出门的老头老太太也能说几句很不标准的普通话

即便是演的，这节目也很有意思！谭警官那个角色，那个肢体语言没有生活经验演不出的。

福建大长乐的

引用 @火箭总决地板 发表的:
大哥，福州是闽东

😂是的口误。

看这样是常年国外待的吧，平时都没怎么说普通话

引用 @LS无菊花 发表的:
福州话啊

感觉像平潭或者福清的。