[热点话题]陈思诚质疑豆瓣用户崇洋媚外,替电影《误杀》抱不平!

这种称谓
引用内容由于违规已被删除

那我丢中国人的脸了吗?

虎扑用户674222
偷换概念,两个版本即使是同一个故事,一样的剪辑吗?更不说其他杂七杂八的东西。

除非你是我才可与我常在
引用 @湖人总冠军i 发表的:
只要不是国产的

没办法,除了好莱坞,其他国家的电影相对来讲确实算是小众电影,打分的都是爱好者影迷,像前面说得尤其是韩国片算是虚高重灾区。

虎扑用户470416
不是差0.9吗

晋不惑
引用 @银光火石 发表的:
因为人家是原版。。。

那个也是翻拍
误杀瞒天记 翻拍自2013年莫哈恩拉主演的印度同名电影《Drishyam》。
该片的故事设定灵感来自日本作家东野圭吾的作品《嫌疑人X的献身》 [5]
没脖子的先先贝
引用 @蒲公英的追寻 发表的:
1988哪有这么高

1988我还是挺喜欢换的,题材简单,但是显得真实,很多时候能触动心里的某一根弦,亲情,爱情,友情这些都刻画的刚刚好

虎扑用户029008
引用 @SUIYEHZ 发表的:
最虚高的还是韩国片

一部分实话一部分是扯淡,韩国电影你如果看了有上百部的观影量你会发现并不是虚高,是根本不高,而且有些电影确实稍微低了些,比如最最最经典的《杀人回忆》豆瓣只有8.8分,其实完全可以上9分。至于剧情不合逻辑那你得看什么电影,国产电影也好欧美也好都有不合逻辑之处,这个完全看编剧、导演功力了,电影格局小这点我是完全否认,韩国自从“光头运动”电影改革后,分级制度实施,一系列措施落实,不断在进步,发展至今电影格局之大,可谓新世纪电影强国,在东亚甚至放眼世界如今也是第一档之列,从某种程度上来说已经超越日本。后辈不断涌出,今年的《蜂鸟》令人大开眼界。画面血腥、暴力、以及性这点我认为,这些问题是韩片以后要去解决的,离开了这些他们似乎不会拍了,这是因为他们的题材不足,用这些去赚足眼球,把人性最黑暗的一面展现出来,但随着这些关于性、暴力充斥在韩片中,也注定会压缩他们以后的成长,我们国产电影因为我们有五千年的历史,老祖宗留下了这么多的题材,我们根本不用担心我们的题材会不足。韩国电影要想再更进一步,必须舍弃性、暴力。

片荒
误杀瞒天记在印度已经翻拍过好几次了,大多数人认为是原版的2015版其实是也是翻拍片,但是它成为了最经典的一个版本。翻拍从来就不是问题,陈思诚为什么不怀疑一下是导演的水平问题呢?他就这么肯定自己扶持的新导演拍的就一定比最成熟经典的误杀瞒天记强?

绫濑遥唯一男朋友
引用 @剑来兮 发表的:
美国翻拍无间道得奥斯卡 你怎么看

那是奥斯卡欠老马的

大空游民
翻拍的,而且背景放在泰国不在中国本土。

完美▅邂逅
有一说一豆瓣部分棒子片阿三片港片都虚高

爽帽格里芬
引用 @三点零五米 发表的:
跟其他片不同 悬疑片最重要的就是创意啊 你拿人家的创意再加工 出来再好的内容也超不过人家 毕竟最难的那部分是人家想的 所以悬疑片原版铁定高 这是没什么好怀疑的

看这个预告,完全跟印度版没啥区别,几乎就换了几个演员重新拍了一遍罢了。。。出现的几个场景跟印度版几乎一模一样

虎扑用户039661
夺妻之仇不共戴天

超越你我
豆瓣挺垃圾的,不懂为啥那么多人崇拜,呵呵

D
Doub1eA
引用 @BatiGoal9 发表的:
别的有点,这个我觉得有

这几天看完了我的大叔,真的好看,等几天再看一遍

没脖子的先先贝
引用 @月沉星落 发表的:
豆瓣高分电影不见得好,但低分电影坑定是坨翔

我觉得豆瓣对国产爆米花电影要求太高

我無聊賴
引用 @星际梦想家 发表的:
看了两集感觉很无聊实在看不下去,今年34了,可能我年纪还不到理解不了其中的内涵吧

你到他们爸妈辈就理解了🐶 我是从德善她爸身上看明白挺多的

M
Manu_Ginobili20
引用 @湖人总冠军i 发表的:
只要不是国产的

这话就太绝对了,其实现在国产电影也虚高,动不动就8+,无名之辈这种平庸的电影都8.1,疯狂的赛车才8.1,流浪地球7.9,地心引力也7.9,地心引力拿奥斯卡,全球票房比星际穿越都高。结果和流浪地球一个分。

虎扑JR0121452986
引用 @果粒橙真甜 发表的:
韩国的真的高,剧情不合逻辑,电影格局又小,就因为画面比较暴力血腥

国产大热剧,基本都有当红明星,这就意味着客观评分外,还有一部分粉黑大战的不公正评价,观影基数也更大,热剧基本10w+。韩剧通常打分才多少人,黑子也少很多。

超越你我
引用 @这种称谓 发表的:
现在要是说湖人中国赛去看的那些人,他们绝对喷死你。

那垃圾火箭是哪些舔狗去看呢?

双注搬砖狗
引用 @他强任它强 发表的:
各有所爱吧,感觉都是跟风说好

你看不懂别说跟风、

取个屁名字啊
豆瓣评分,国外电影降0.5,国内加0.5,基本上就和实际应该得到的评分差不多了。

k
kimi最拉风
引用 @三点零五米 发表的:
跟其他片不同 悬疑片最重要的就是创意啊 你拿人家的创意再加工 出来再好的内容也超不过人家 毕竟最难的那部分是人家想的 所以悬疑片原版铁定高 这是没什么好怀疑的

感觉都没有加工 完全就是换了帮人演一段相同的清洁

虎扑用户839051
还有人相信豆瓣??💦

一如泪水消逝雨中
引用 @暗夜狙击 发表的:
那他可以去看看无间道和美版无间道的评分 美版导演是马丁斯科塞斯 主演是小李子和马克达蒙

马丁版无间风云的剪辑,运镜,配乐可比港版还出色,还有新增的基督教元素和波士顿阶层,就这豆瓣也没多客气。 新世界算是彻底本土化结合黑 社会 写的新东西,分也不如港版
误杀要有这个级别的改编,豆瓣早吹上天了

瓜妹小天使
引用 @湖人总冠军i 发表的:
只要不是国产的

国产的要拍落后农村,然后夹杂伦理的。要是再卖个肉,要素基本就齐了,分也就上去了,外国的奖也就有机会拿了。

这种称谓
引用内容由于违规已被删除

都说了是舔狗了。🐶

橘希尔芬福特
引用内容由于违规已被删除

确实不敢拍 虽然🇰🇷拍了也没啥改变就图一乐


h
h-j-y
引用 @他强任它强 发表的:
各有所爱吧,感觉都是跟风说好

你可以不喜欢,没必要说别人都是跟风说好。这系列三部全都是高分,精良的制作和拍摄国内真比不上

取个屁名字啊
引用 @zeta雨子 发表的:
无间道风云奥斯卡奖,难道说翻拍没有超越原版么?

然而确实没有超越原版

以锥刺地
引用 @三点零五米 发表的:
跟其他片不同 悬疑片最重要的就是创意啊 你拿人家的创意再加工 出来再好的内容也超不过人家 毕竟最难的那部分是人家想的 所以悬疑片原版铁定高 这是没什么好怀疑的

那嫌疑人X的献身评分应该更高,结果呢?

z
zeta雨子
引用 @雪原骆驼 发表的:
那是美国评委的口味,豆瓣一个9.2一个7.2压根不是一个档次的作品,

哦?按你们这么说,当年的奥斯卡年度最佳影片在你们这就不如原版了么?原版不差,但改出来了的就是一文不值么?人家改出来符合的美国人的性格,中国改出来的符合中国人的性格,在这就是不如原版了?豆瓣评分?什么时候电影的好坏不是按照质量口碑而是按照豆瓣评分了?什么时候把豆瓣当做圣典在这吹了?

范佩西911
导演演员不行赖观众?

不做选择全都要
福利是啥

须臾向南
引用 @李梨白 发表的:
印度电影整体着实比中国好

你是在搞笑吗?

虎扑用户988590
知道剧情的悬疑片,我真看不了。

虎扑用户471352
不从观众喜好和口味来分析,一味说大家崇洋媚外,这才是真正的自卑

T
Terieus
引用 @晋不惑 发表的:
误杀瞒天记不是翻拍?

当然是啊
而且还借鉴了嫌疑人x的献身呢
所以?
虎扑用户104168
真是够不要脸的,片子里能抄的都抄了,反过来自己还成原告了

大空游民
翻拍电影如果本土化做得好也可以,但是你为了规避审查把背景放在泰国,投机取巧。

绫濑遥唯一男朋友
引用 @不做选择全都要 发表的:
福利是啥

看我昨天发的帖吧,弟弟

郑秋冬
引用 @SUIYEHZ 发表的:
最虚高的还是韩国片

虚高的现在是国产电影

太黑了吧
引用 @这种称谓 发表的:
现在要是说湖人中国赛去看的那些人,他们绝对喷死你。

票钱你不报销的话你就不要说这种话了。你真真的有骨气你就别关注nba了

司徒豪
引用 @湖人总冠军i 发表的:
只要不是国产的

想多了,现在国产虚高更严重,一说不好的,就说这影片对于中国电影来说很有意义,开拓了中国xx电影,然后一顿吹。

司徒豪
引用 @他强任它强 发表的:
各有所爱吧,感觉都是跟风说好

厉害,说好的就是跟风,说不好的就是客观?

挠喉捩嗓
引用 @陵南客 发表的:
你这么说存纯粹是因为电影看少了,韩国电影近十年来的发展势头在东亚范围内没有谁可以比的,我觉得未来日本电影水平很有可能被韩国超越。

。。。。。不知道说什么了,给你拜个早年吧

长沙范乡长
笑死我了 还有人说误杀瞒天记原创的?没看过嫌疑犯X的现身?

z
zeta雨子
引用 @果粒橙真甜 发表的:
无间道港版是最经典的,韩国美国翻拍都没有原版的韵味

港版没说不好,如果不好也不会被改编。改编本来就是根据本土化改编,珠玉在前,改的差了就直接死掉这没问题。人家能拿到那一年的年度最佳影片,最佳改编就证明了确实有自己的优点。但现在的风气就是改编的就是不如原版的,国外的片子就是比国内的好,连看都不亲自去看一下就评论的在豆瓣一点都不奇怪。

h
hao娘
引用 @BatiGoal9 发表的:
别的有点,这个我觉得有

对1988只有两种评价:
1.没看过
2.真香
K
KaiDe97
豆瓣就看个乐乎,6分以下才可以确定铁烂片,6到7见仁见智

麦田丶
引用 @防弹少年团中国分舵 发表的:
不觉得杀人回忆拍的好。

这个电影还不好啊

可爱真乖
引用 @这个是我小号啊 发表的:
这就没必要了。
翻拍本身就丧失了原创的那种新鲜感,甚至部分票房就是喜欢原作的人贡献的。(虽然广为人知那版的印度版误杀瞒天记也是翻拍之前一个印度的同名电影)。
陈思成的翻拍版把本土化改编做好就可以了,想着超越原作是在想桃子。

好像不是在国内拍的吧

虎扑用户974972
引用 @SUIYEHZ 发表的:
最虚高的还是韩国片

真的 信号看了第一集就发现一个逻辑bug就没看下去😂

換襪喪誌
引用 @小Lu卡077 发表的:
是这个道理,但是既然思路是一样的,如果翻拍的更精致,更完善的话,为什么要打低分呢。说到底评的是电影而不是创意啊,同样这两部片子如果我不知道哪个是原版,看完了觉得哪部制作好,肯定就给哪部高分吧

7点几分也不是低分了,完全是对电影水准的一种肯定了,但翻拍这种东西要是没拍出什么新意,注定了上限不会太高。

这种称谓
引用内容由于违规已被删除

你先看看我下面那条回复

t
taco_James
引用 @Heartarson 发表的:
评个电影怎么就和崇洋媚外扯上了。

用词不当而已 但是在豆瓣 的确是外国片评分集体虚高

z
zeta雨子
引用 @取个屁名字啊 发表的:
然而确实没有超越原版

看过原版的剧情,在看老外演一遍。连客观都谈不上,脑海里都是原版的影子。翻拍和原著的比较应该是两个同样没看过这个片子的人来一起观看比较。而看过的,评好坏就是一句原著太好了,翻拍感觉差了点东西。这本身就带着倾向性

永恒丿CURRY
引用 @蒲公英的追寻 发表的:
1988哪有这么高

1988低了

几米哥
偷上瘾了,悬疑电影最主要的就是创意和剧情,这两点都省事了,还指望分数比别人高?好比让人看一部一开头就知道结局的电影,拿什么得高分?卖老婆吗

得想个X炸天的名字
引用 @囧卫兵 发表的:
赤名莉香不认识?

不认识。有套图吗。来一套。
我朋友说想看看

虎扑用户421075
引用 @爱新觉罗格林 发表的:
实话,不仅印度电影部分虚高,某些东欧小纪录片很多评分都虚高…

你都强调了东欧小纪录片,能去找这个看的都是好这口儿的,一般人谁去看啊,当然有加成啊

柯里昂注视着你
引用 @郜林斯曼29 发表的:
很不凑巧,误杀瞒天记也是翻拍。

误杀瞒天记翻拍的谁?你可别跟我说是嫌疑人X的献身啊

虎扑用户156508
引用 @sAber丶凯撒 发表的:
合着动物世界也是悬疑片了是吧?你还是去看庆余年吧

我说动物世界是悬疑片了,谁给你权利加戏的?

郜林斯曼29
引用 @柯里昂注视着你 发表的:
误杀瞒天记翻拍的谁?你可别跟我说是嫌疑人X的献身啊



虎扑用户586781
引用 @女排看不懂 发表的:
陈思成什么破逻辑,印度版是原创,你是翻拍,原创难道不该比你高?

陈思成说的是哪部电影来的

素素的男朋友
引用内容由于违规已被删除

还有因为发个帖子,就骂人全家的,至于吗?

人生总导演
引用 @Heartarson 发表的:
评个电影怎么就和崇洋媚外扯上了。

爱国才有高票房啊,但是翻拍外国的算不算崇洋媚外了?
宸miracle轩
翻拍高分电影就一定得高分,这是什么逻辑

虎扑用户897845
确实,《看不见的客人》翻拍版和原版评分一样

这个是我小号啊
引用 @可爱真乖 发表的:
好像不是在国内拍的吧

翻拍成华语片,然后受众群体主要是国内的,为此作出的改编。
比如说来电狂想是翻拍完美陌生人,本土化改编比较好的地方比如乔杉的东北话以及他的形象。不好的地方就是刚开始收到暧昧短信是 我想念你的身体(原作也是这么写的),但是咱都知道咱平时说话或者发信息没人这样发。

包括把劝女儿那段,改成了女儿高中时期穿着校服就要去男生家(国外这个年龄无论家长还是社会都是接受自由恋爱的,所以父亲要说出那段话让女儿慎重面对初夜)。但是国内家长听到这个消息,第一反应是不管怎么样先把女儿弄回来再说吧。
而且那段话本来非常暖心,被改编成了心灵烂鸡汤。

不奋斗太遗憾
引用 @陵南客 发表的:
你这么说存纯粹是因为电影看少了,韩国电影近十年来的发展势头在东亚范围内没有谁可以比的,我觉得未来日本电影水平很有可能被韩国超越。

拉倒吧 不就黑暗类型片吗 别吹太过了

虎扑用户817855
典型的想引起话题而已了~~JRS不要上当。
P
P.J.Flory
引用 @这种称谓 发表的:
现在要是说湖人中国赛去看的那些人,他们绝对喷死你。

啊啊啊啊啊啊恩威屁
T
Time_lapse
引用 @湖人总冠军i 发表的:
只要不是国产的

你懂个jb,国产的分才高好吧,大话西游这种都9.2分跟教父一个水准,随便一个国产电影只要口碑还行都是8分以上。

我是帅哥瓜
引用 @我無聊賴 发表的:
你到他们爸妈辈就理解了🐶 我是从德善她爸身上看明白挺多的

我看懂得更多是父母和子女的关系吧哈哈哈

拟成66
看电影去看豆瓣?脑子是不是有点啥?

N
NintendoSwitch
引用 @SUIYEHZ 发表的:
最虚高的还是韩国片

寄生虫有那么好?

虎扑用户897845
引用 @三点零五米 发表的:
跟其他片不同 悬疑片最重要的就是创意啊 你拿人家的创意再加工 出来再好的内容也超不过人家 毕竟最难的那部分是人家想的 所以悬疑片原版铁定高 这是没什么好怀疑的

《看不见的客人》意大利翻拍版豆瓣也是8.8分,和原版一样,说到底豆瓣就是对国产电影太过苛刻

分割de生活
引用 @他强任它强 发表的:
各有所爱吧,感觉都是跟风说好

你可以说不喜欢,但是跟风真的不存在。
直男论坛能对一部韩剧这个评价,不可能是跟风。

虎扑用户795005
引用 @引力虹 发表的:
真的 信号看了第一集就发现一个逻辑bug就没看下去😂

信号这片子好在人文关怀,揪着一个逻辑的点不放也没意思

冻邱地
引用 @SUIYEHZ 发表的:
最虚高的还是韩国片

我觉得善良的xx系列低了🐶

杭州吴彦祖z
我相信豆瓣的评分

分割de生活
引用 @CBA结局广东 发表的:
“肮脏血腥扭曲=人性深刻”

素媛,熔炉都是真实故事改编,现实就有的事儿。

虎扑用户063244
引用 @P.J.Flory 发表的:
啊啊啊啊啊啊恩威屁

啊啊啊啊老詹啊啊啊

纵然是齐眉举案
引用内容由于违规已被删除

卧槽?

虎扑用户425824
引用内容由于违规已被删除

nba的确比cba好看点吧…

我是帅哥瓜
引用 @陵南客 发表的:
豆瓣本来就是我们这些吃瓜群众评的,本来就不专业都是各评喜好,再加上豆瓣的五星制,评分差异太正常了。而且越是偏文艺越是小众的电影点评的人自然就少,评分自然就高。豆瓣只是具有参考价值,并不具备普遍代表意义。

不是评分人数少然后评分高
是因为小众,去看的那些人,人家本身就很有粉丝倾向性(或者别的倾向性)。
就相当于我抽样调查你觉得库里能排历史第几,如果我挑的全是库里球迷,那普遍排名前。那些小众电影就这样的

力还真是不可挡
刀在手…

我是帅哥瓜
引用 @橘希尔芬福特 发表的:
确实不敢拍 虽然🇰🇷拍了也没啥改变就图一乐

韩国是,拍出来了,我告诉你是这样,到你能咋滴,我还是这样。

c
copy2007
引用 @Heartarson 发表的:
评个电影怎么就和崇洋媚外扯上了。

豆瓣本来就崇洋媚外 评分外国电影普遍高
临表涕零不知所言
引用 @SUIYEHZ 发表的:
最虚高的还是韩国片

韩国电影,确实好看
尤其是犯罪题材
我认为还是强过内地
不过这几年内地犯罪题材的,有很大进步
也有很多年轻导演在拍

但确实有点虚高
比如新世界,我认为其是很一般,但不知道为啥评分那么高
啃脚大汉
引用 @Yellowshit 发表的:
提到跪,虎扑NBA板块不遑多让

毕竟打篮球膝盖不好

这种称谓
引用内容由于违规已被删除

MVP吗。😂

虎扑用户679455
引用内容由于违规已被删除

我也是,我看到一个那样的帖子我就举报一个,看着真的烦

已逝去初夏
引用内容由于违规已被删除

还有雷霆小版主去看雷霆主场比赛写个来自中国贴在胸前 给人官推一阵po 说他还被一群人喷呢

我把陈思诚绿了
都怪我

C
CBA结局广东
引用 @分割de生活 发表的:
素媛,熔炉都是真实故事改编,现实就有的事儿。

人性都是正态分布的,拍底下的极恶就叫深刻真实,拍上面大善就叫虚伪虚假吗?电影是反映生活的,百分之五十的电影拍那万分之一的人群,还叫真实吗

可爱且迷人的反派
引用 @Yellowshit 发表的:
提到跪,虎扑NBA板块不遑多让

打篮球的膝盖确实不够硬