我两个大学室友现实中只说nike从不说耐克,怎么看

查看虎扑今日新帖
最新回复:2019年11月21日 20点56分 PT
共 (620) 楼
滴答滴答帝
引用 @人生几度秋凉l 发表的:
明早我问问

别杠了整得我们骗你似的,粤语读耐克很拗口的,所以都读nike

蓝月hyori1
引用 @五五开的爹 发表的:
误导啊

这难道不是个法文单词吗…

楼主沙雕
引用 @下关小杆子 发表的:
前面两个有种城乡结合部大卖场的感觉

先入为主而已

m
mmmmmaple丶
这有什么好纠结的,gucci和coach不也都是说英文吗,谁去纠结它的中文了?还是楼主接触不到这些牌子?

朴德猛上校
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

不应该是尼科吗?

c
conceicaowong
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

少见多怪,耐克还做相机撒🐶

詹佐眉
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

这不扯淡么,末尾e不发音,i发原音,音标怎么学的。。。

D
DWade韋德
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

我一直以为英文发音也是耐克啊哈哈哈哈啊哈

虎扑用户308708
引用 @醉爱阿德 发表的:
确定。。。。。。。我英国待了几年了,这边鞋店基本都去遍了,不光nike还有很多牌子发音都和美国不一样,不信自己百度一下就知道了

确实

a
awSomE777
引用 @DWade韋德 发表的:
我一直以为英文发音也是耐克啊哈哈哈哈啊哈

我以前也不知道,但初中的时候有一次我官网上买东西然后尺寸错了,我有点急就直接打电话给客服了,然后客服读的乃key,我觉得奇怪,就查了一下,果然是读的乃key

莺歌拉姆得分王
引用 @人生几度秋凉l 发表的:
我四个室友都会粤语 但是都说耐克 这是为啥呢

得了吧

我来找对象
引用 @周淑怡三十六E 发表的:
广东人不是统称波孩吗

波鞋是篮球鞋的统称,

莺歌拉姆得分王
引用 @多吃菜少喝酒 发表的:
广东代表全中国?

多吃菜,少喝酒

我来找对象
引用 @沙田 发表的:
东莞这边。。。从06年初中开始,接触得多球鞋。耐克就叫nike,Aj就叫air jordan 或者 jordan.依稀记得那会的jordan球鞋都可以原价买吧。。。阿迪达斯就叫adi,nb就叫newbalance...大家都是这样叫的,就跟着这样叫。
感觉没有装逼,就是这边到粤语文化就很喜欢夹着英语。。。

是粤语大多还是音译过来

莺歌拉姆得分王
天生自卑,说句话都得说别人装

名字真难取啊
引用 @OMG_Sicca 发表的:
有一说一,捞仔确实捞

啥意思?骂除广东以外所有人是吧?

你一懒
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

我一般说
尼克🐶

女jr都是我前任
引用 @啊诺舒华辛力啤 发表的:
是粤语区不说耐克说乃key,不是整个广东
我身边客家潮汕的朋友照样说耐克

没错 我就是潮汕 都说耐克

女jr都是我前任
引用 @宇奎亅 发表的:
广东一般讲耐旗。。。



j
joviii
应该是第一个告诉他这个牌子的人就是这么说的,然后就一直留传下来了。我们大院里都是说耐key。。就是因为以前有个大哥哥经常这样说。现在都洗脑了
女jr都是我前任
引用 @OMG_Sicca 发表的:
广东地区从来没有耐克这个说法

潮汕的这边都说耐克的

最爱陈初见
引用 @凶手带带大师兄 发表的:
广东这边全都说nike,从小到大,不懂你笑什么

为什么我认识的广东人全说耐克?

虎扑用户306914
引用 @JOverhead 发表的:
你即你们那边?

对,潮汕话不讲Nike,有疑问吗

当半岛爱上铁盒
引用 @造哥长得帅有风度 发表的:
老哥我也惠州的!

东江沙球场等你

人生几度秋凉l
引用 @莺歌拉姆得分王 发表的:
多吃菜,少喝酒

得你🐴?

一个爱吃牛肉粿的男孩
引用 @OMG_Sicca 发表的:
广东地区从来没有耐克这个说法

不系钩子咩?

核动力电驴
显然是装逼
难道他见到奥迪说audi,见到奔驰说mercedes(再不济也benz)
爷笑川
我都说奶基

小明爷爷一百岁
引用 @举高高emmm 发表的:
小明爷爷!

叫我干嘛

s
sh0ckwave
引用 @人生几度秋凉l 发表的:
我四个室友都会粤语 但是都说耐克 这是为啥呢

你四个广东宿友去到北方一样说话口音会变

忘情弃爱情海肉魔
引用 @多吃菜少喝酒 发表的:
广东代表全中国?

你是怎么提炼出这个观点的,带文学家

L
LeeBn18
引用 @小科比威少 发表的:
那个层主说广东,我说粤语区的,有毛病吗

那你们讲的不是同一个,咋来一句“还杠吗”?

忘情弃爱情海肉魔
引用 @情绪莫名的拉扯 发表的:
广东客家城市给开除省籍?

你代表了客家了吗

新城第一扣将
引用 @孫悟飯_Z 发表的:
勾仔?

粤语区没听说过这种叫法😂

卡不打轮休德
引用 @华为mate 发表的:
你会说粤语么?

这就是我从来不把粤语叫粤语的原因,我都叫白话或者广州话,毕竟不是所有广东人都会说,有些甚至都不会听。

卡不打轮休德
引用 @寶寶你别闹 发表的:
你有多仇视广东?

仇富自卑心理作祟?

卡不打轮休德
引用 @凶手带带大师兄 发表的:
广东这边全都说nike,从小到大,不懂你笑什么

你应该说会说粤语的,广东听不懂粤语的还一大堆呢别说会讲的

卡不打轮休德
引用 @不熬夜了CH 发表的:
你即广东?

应该指的粤语区,可能不关你事。

忘情弃爱情海肉魔
引用 @熊喵BearCat 发表的:
100%…耐克我还愣了半天粤语怎么读…快三十年广州人了

我也是,耐黑

沙田
引用 @人生几度秋凉l 发表的:
明早我问问

不用问了,粤语读耐克真的爆炸了

广
广工2017届易建联
引用 @淸子吞噬者 发表的:
为什么呢?

用粤语说出来非常别扭

库里命中三分后说
引用 @站务组真帅 发表的:
赖克,四川话,

不够标准,应该是赖克诶

w
wangleshui
引用 @OMG_Sicca 发表的:
广东地区从来没有耐克这个说法

所以我觉得广东人爱装X

忘情弃爱情海肉魔
引用 @s买了个表 发表的:
艾特迪?

你们的英文真不行,平时看综艺说的英文尴尬得要死

尼古拉斯陈佩斯
没什么奇怪的啊。广东不都是这么说的么。

不到鹏城非老汉
LZ这么无聊的吗?我就大胆一点了,关LZ屁事
虎扑用户879642
这也值得发帖问?

超巨艾荣
引用 @多吃菜少喝酒 发表的:
然后呢,能代表全中国?

不是带不代表全中国的问题啊,每个地方都自己的说法而已,粤语地区的nike说成耐key的音更准确而已罢了,但这个贴是说说耐key的人是装逼嘛,所以只是想说因为从小到大语言环境不同,叫法各有差异肯定是会有的吧

青山绿水一壶酒
楼主怎么说NBA? 每次都字正腔圆说美国男子职业篮球协会?
痞子条子
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

奈key

虎扑用户136443
引用 @cnnkidd 发表的:
你确定?

词典里是这样的

王汤姆233
引用 @蓝月hyori1 发表的:
这难道不是个法文单词吗…

在法语里是外来词,源于希腊语

凶手带带大师兄
引用 @凶手带带大师兄 发表的:
广东这边全都说nike,从小到大,不懂你笑什么

大家注意一下,我上边的话确实不是很准确,应该是粤语区,我打出来不是为了说明广东全在说乃key,是为了反驳我回复的这个人!

任随风
引用 @迪丽热巴老公就是我 发表的:
你识67

暴躁广东人。。。
虎扑用户665600
引用 @流星雪雪雪 发表的:
全这个说的有点偏激了,就算不算外来人口,广东除了讲粤语的,还有很多方言的,说粤语区可能更准确点

潮汕地区也是叫nike的 抱歉

三百六隔扣詹姆斯
引用 @不熬夜了CH 发表的:
对,潮汕话不讲Nike,有疑问吗

你即潮汕?哈哈哈

詹姆斯不要再老了
引用 @OMG_Sicca 发表的:
广东地区从来没有耐克这个说法

买nike鞋

虎扑用户409090
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

是这样的,去过杨浦的耐克大中华区总部,他们是真的发音的。

虎扑用户794368
念 赖克

L
LBJ别传球
还是阿迪达斯名字好,没这么多破事…

虎扑用户317907
引用 @当半岛爱上铁盒 发表的:
东江沙球场等你

卧槽啊哈哈哈哈哈哈哈哈,以前经常打,那时候还3块入场费

s
supermonster10
引用 @多吃菜少喝酒 发表的:
然后呢,能代表全中国?

观点新奇👍

虎扑之节操
说Nike比耐克顺口多了。啥都能批判一番的人,戾气是有多重?

虎扑用户298130
奶key

s
supermonster10
引用 @小科比威少 发表的:
那个层主说广东,我说粤语区的,有毛病吗

你病就病在别人明明没杠,那层主说全广东,但广东还是很多地方不讲粤语的,你就反问一句还杠吗?神烦你这种回复反驳一下也给别人套杠精帽子的人

当半岛爱上铁盒
引用 @造哥长得帅有风度 发表的:
卧槽啊哈哈哈哈哈哈哈哈,以前经常打,那时候还3块入场费

还有东坡球场🐶

虎扑用户105697
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

乃康 nike还出照相机噻

虎扑用户306914
引用 @卡不打轮休德 发表的:
应该指的粤语区,可能不关你事。

这么杠?原层讲的广东,真的是

i
iverson093
我是上海人。。。但是给我高中同学带的变成总说耐克儿。。。
虎扑用户306914
引用 @三百六隔扣詹姆斯 发表的:
你即潮汕?哈哈哈

讲真,潮汕还真不叫Nike,我们叫nai6 kiog4

三百六隔扣詹姆斯
引用 @不熬夜了CH 发表的:
讲真,潮汕还真不叫Nike,我们叫nai6 kiog4

我的潮汕舍友是讲nike的,不过怎么叫都无所谓

大头小王
引用 @伊龙J 发表的:
尼克是Nick

当汉语拼音读

虎扑用户119568
广东地区讲粤语 从来都是耐key 因为粤语耐克很拗口 但讲普通话的时候老老实实naike
D
DOOMMMMM
我选乃key,耐克念着怪怪的,我只有说金莱克的时候会把这俩字连起来年
虎扑用户306914
引用 @三百六隔扣詹姆斯 发表的:
我的潮汕舍友是讲nike的,不过怎么叫都无所谓

潮汕话搭Nike?哈哈哈哈哈哈哈

从北走到黑
引用 @s买了个表 发表的:
艾特迪?

ai 迪达

诗人已阵亡
我一直说的钩子我有骄傲过么
烟波芥舟
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

nice 为什么不发音成奶cei
单栖情绪
引用 @凶手带带大师兄 发表的:
广东这边全都说nike,从小到大,不懂你笑什么

这个张吉打毛我见了几次了,也是名id了,这人言论属实搞笑

用户1575153838
引用 @hg20hg20 发表的:
一直搞不懂like和nike为啥一个赖克,一个耐key……

正如外国人也不懂为啥“桦”念hua,而“烨”念ye,人家规定的发音,就老老实实按照人家的标准来念就好了
用户1575153838
引用 @醉爱阿德 发表的:
并不是,英式美式发音不一样,英国都读耐克

别跑火车,上音标,然后再来点英国人念“耐克”的视频
老子是白虎
引用 @爱吃披萨的汤姆 发表的:
癞嗝饱🐶

我们这儿是癞哈蟆的意思

情绪莫名的拉扯
引用 @忘情弃爱情海肉魔 发表的:
你代表了客家了吗

你代表广东了

篮球之王蔡徐坤
引用 @凶手带带大师兄 发表的:
广东这边全都说nike,从小到大,不懂你笑什么

我广州的,感觉又被开除广东籍了....

伊龙J
引用 @大头小王 发表的:
当汉语拼音读

问题是,人家起名字的时候和汉语拼音没关系。
举个很简单的例子,Bernstein里的stein的读音是i而不是e,就是因为他是德国的姓,要按照德语的发音原则为准。

X
XOTOURLLIFE
引用 @用户1575153838 发表的:
正如外国人也不懂为啥“桦”念hua,而“烨”念ye,人家规定的发音,就老老实实按照人家的标准来念就好了

不是一回事。nike是希腊胜利女神的名字,对于美国也算外来词,所以不遵循英语的发音规则。正常情况ike就是发爱克的音,英语里固定的字母组合就是有固定的发音,这和你说的汉字右半部分一样,部首不一样发音不一样完全两码事,汉字的发音本来就不是完全靠右半部分决定的。

虎扑用户600698
各地区念法不一样,有方言因素,我们这边都加个儿话音,叫耐克儿。

我有一只奥特曼
引用 @人生几度秋凉l 发表的:
看来我认识的都不是广东人

那你还真的是不认识广东人

m
mega1111
舶来词,唯有NIKE
皮皮liang
不是,这个还要刚吗?

你说天空灰的像哭过
引用 @人生几度秋凉l 发表的:
看来我认识的都不是广东人

咁你地都系点样叫的?你试下用粤语讲下耐克,不觉得很奇怪吗?我都是这样的,在学校和同学大多数说普通话,就叫耐克,在家和朋友说粤语,就叫耐key

B
Black_Knight
引用 @凶手带带大师兄 发表的:
广东这边全都说nike,从小到大,不懂你笑什么

因为别的地方念耐克啊 又没笑你 慌什么

南风何需知我意
引用 @X81358 发表的:
欢迎光临,乃剋

我一度以为是蚌埠口音,百度一下真是耐ki😂

凶手带带大师兄
引用 @篮球之王蔡徐坤 发表的:
我广州的,感觉又被开除广东籍了....

我说这话我就不信你是广州的了,确实要被开除

用户1575153838
引用 @XOTOURLLIFE 发表的:
不是一回事。nike是希腊胜利女神的名字,对于美国也算外来词,所以不遵循英语的发音规则。正常情况ike就是发爱克的音,英语里固定的字母组合就是有固定的发音,这和你说的汉字右半部分一样,部首不一样发音不一样完全两码事,汉字的发音本来就不是完全靠右半部分决定的。

本来字母组合就没有明文规定100%发那个音,只是大多数情况下的发音规律,规律而不是规则。而汉字里即使同一个字,也有不同的念法,我举例桦和烨只是类比ike的字母组合,毕竟都带有“华”这个“字母组合”。而现在的情况就是,nike这个牌子,正确发音就是【'nai ki】,你别管其他ike组合怎么发音,只管按照人家规定的正确发音去念就是了。
N
NikolaKovac
引用 @小丑卓克 发表的:
你这个赖克是歪滴!

不标准,你勒个赖克4⃣️歪滴

虎扑用户500424
引用 @一笑而过i 发表的:
都别点灭了,没必要跟能发出这种帖子的人争论

他这投票应该改成武断了和不科学两类

X
XOTOURLLIFE
引用 @用户1575153838 发表的:
本来字母组合就没有明文规定100%发那个音,只是大多数情况下的发音规律,规律而不是规则。而汉字里即使同一个字,也有不同的念法,我举例桦和烨只是类比ike的字母组合,毕竟都带有“华”这个“字母组合”。而现在的情况就是,nike这个牌子,正确发音就是【'nai ki】,你别管其他ike组合怎么发音,只管按照人家规定的正确发音去念就是了。

汉字的部分和发音本来就没有必然联系,和英语单词的发音规则不能类比,只不过有的字确实读半边。英语的字母组合就是发音,这就是规则,元音字母辅音字母各种字母组合都有对应的音标,按着顺序把这些音发出来就是一个单词的读音,但是汉字都是一个独立的发音,不是这种组合式的发音,无法类比。还有nike是外来词,别再用这个单词举例了,你可以试着找找有ike字母,发音不是艾克的单词。