我两个大学室友现实中只说nike从不说耐克,怎么看

查看虎扑今日新帖
最新回复:2019年11月21日 20点56分 PT
共 (620) 楼
大小乔
这也能发个帖子,个人选择而已。

轰轰火火嚯嚯嘿嘿
广东人看到这个问题懵了,从小到大都说nike原来被其他地方的人看来是装逼.....

凶手带带大师兄
引用 @多吃菜少喝酒 发表的:
广东代表全中国?

你不看上面那个评论吗,他说说耐key的都是装廉价逼。但是我们平常就这样说,都是在装咯?

z
zcisno1
引用 @淸子吞噬者 发表的:
反向的也有 比卡超

pikachu跟比卡超发音很接近啊 有什么问题?

正义格格巫
引用 @一笑而过i 发表的:
都别点灭了,没必要跟能发出这种帖子的人争论

卧槽,专业的啊。杠不过杠不过

凶手带带大师兄
引用 @柏拉图对亚里士多德说 发表的:
这都有人灭,这种说的是普遍性的道理,却又只拿一个地方出来当例子,肯定不具有代表性啊

你也不看我上面的评论?他直接说讲耐key的都是学生在装廉价b,盲了嘛?

陈独秀鲁迅李大钊
虎扑的地理占比,在这个帖子里淋漓尽致

y
yujiji169
引用 @小科比威少 发表的:
拉ki,@,飘马

rebook

正义格格巫
引用 @寒木头 发表的:
楼上平时都说“奈Key”么???我觉得很奇葩啊,一般人不是都说“耐克”么???

说普通话的时候都说nike

有钱有钱o
引用 @凶手带带大师兄 发表的:
广东这边全都说nike,从小到大,不懂你笑什么

应该是说粤语的大部分都说nike,因为从小看广东体育大,里面就这样说,层主这样说就太片面啦~

周淑怡三十六E
引用 @凶手带带大师兄 发表的:
广东这边全都说nike,从小到大,不懂你笑什么

广东人不是统称波孩吗

凶手带带大师兄
引用 @有钱有钱o 发表的:
应该是说粤语的大部分都说nike,因为从小看广东体育大,里面就这样说,层主这样说就太片面啦~

确实,之前打的太快了,没有注意那么多


秦老师笑起来真美
哈哈哈我想起来我们东北只说耐克儿

D
Dwithe
引用 @周淑怡三十六E 发表的:
广东人不是统称波孩吗

大晚上笑出了声,粤川合体

不萌不呆
引用 @zxzedward 发表的:
人均985,就你没文化

别人问一句,你就开喷

W
WEEIYII
听听台湾的NBA解说,你就不会对说外语加中文有啥不妥了

F
FoMo丶
引用 @多吃菜少喝酒 发表的:
然后呢,能代表全中国?

你要不要代表下全宇宙?

X
X81358
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

欢迎光临,乃剋

G
Ginolu
引用 @chrome7 发表的:
广东都说奶key和@

我们叫“大鸠乃key”

华为mate
引用 @钟先生在1994 发表的:
会说啊,不会说就不是广东人嘛……

没,我就问一下你会不会,会的话你可以用粤语读读,“你要买耐克吗?”要是不读nike你看看顺不顺

虎扑用户586416
引用 @奈何从贼 发表的:
有一说一 那个我还真不会

“尔妹滋”

f
fun二凡
引用 @凶手带带大师兄 发表的:
广东这边全都说nike,从小到大,不懂你笑什么

广东人说耐key我觉得和平翘音有关系😂

黑色无心者
引用 @步行街电man 发表的:
人家就更正一下而已,你至于这样阴阳怪气?

没有阴阳怪气吧。。?

虎扑用户823215
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

耐阔,还做照相机啊?


兽宠若惊
nike为什么读耐ki而不是like的读法

沙里夫奥尼尔丶
引用 @我爱菠萝味脉动 发表的:
头像是谁啊,兄弟,照片交出来

对象

天宝站吴彦祖
小明的爷爷。。。。

虎扑用户209354
关你chuo事

以父之名止战之殇
引用 @我把羊干 发表的:
我妈都是念乃key

我妈连26个字母都拼不齐,也念的nai(一声)key

以父之名止战之殇
引用 @偷猪仔 发表的:
因为耐克两个字是按普通话音译的。如果用粤语来读差了十万九千里。
所以广东人都读作耐key

第一个音甚至不是耐的粤语发音吧。。。是nai key

虎扑用户676293
引用 @钟先生在1994 发表的:
会说啊,不会说就不是广东人嘛……

你是个屁的广东人,lao仔?

没闹够
引用 @寒木头 发表的:
楼上平时都说“奈Key”么???我觉得很奇葩啊,一般人不是都说“耐克”么???

以前说耐克,后来商场逛多了,就两个混用了。因为耐克店员一直欢迎光临乃key,听着听着就受了影响

Y
YohJIII被占用
引用 @多吃菜少喝酒 发表的:
然后呢,能代表全中国?

说一下广东都不给了吗?

Y
YohJIII被占用
引用 @chrome7 发表的:
广东都说奶key和@

@迪笑出声了哈哈哈

Y
YohJIII被占用
引用 @WDNMD电子竞技俱乐部 发表的:
为啥...

广州话读“耐克”会拗口,同理还有“巧克力”和“朱古力”,“皮卡丘”和“比加超”

虎扑用户950509
这个我周围大都叫它钩子

虎扑用户942539
引用 @凶手带带大师兄 发表的:
广东这边全都说nike,从小到大,不懂你笑什么

广东人来说一句公道话吧,因为耐克的粤语发音跟NIKE完全不搭边,所以说中文会很别扭;但我们说普通话的时候,一般都是用中文说耐克

新城第一扣将
引用 @有钱有钱o 发表的:
应该是说粤语的大部分都说nike,因为从小看广东体育大,里面就这样说,层主这样说就太片面啦~

说粤语的不说nike说什么?内克?

虎扑用户942539
引用 @举高高emmm 发表的:
小明爷爷!

广东人来说一句公道话吧,因为耐克的粤语发音跟NIKE完全不搭边,所以说中文会很别扭;但我们说普通话的时候,一般都是用中文说耐克

虎扑用户942539
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

广东人来说一句公道话吧,因为耐克的粤语发音跟NIKE完全不搭边,所以说中文会很别扭;但我们说普通话的时候,一般都是用中文说耐克

虎扑用户942539
引用 @凶手带带大师兄 发表的:
广东这边全都说nike,从小到大,不懂你笑什么

广东人来说一句公道话吧,因为耐克的粤语发音跟NIKE完全不搭边,所以说中文会很别扭;但我们说普通话的时候,一般都是用中文说耐克

虎扑用户942539
引用 @hentai曹先生 发表的:
说Nike为啥就奇葩了。。。都可以啊,为什么非要一个奇葩一个正常???

广东人来说一句公道话吧,因为耐克的粤语发音跟NIKE完全不搭边,所以说中文会很别扭;但我们说普通话的时候,一般都是用中文说耐克

拉文LCW
小明的爷爷活了100岁

加时希望还是好小
引用 @凶手带带大师兄 发表的:
广东这边全都说nike,从小到大,不懂你笑什么

我们叫钩子

虎扑用户252553
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

借楼,都别争了,有两个美国大学生直接给Nike创始人Philip Knight写了封信,让他从两个读音选项“'naik”和“'naiki”中圈出正确的。没想到对方真的回了信,正确答案是:“'naiki”。至于你想怎么读就怎么读咯,只不过正规读naiki而已。

s
sad666666
引用 @人生几度秋凉l 发表的:
看来我认识的都不是广东人

确实不是,至少我没听过
董宝石
引用 @周淑怡三十六E 发表的:
广东人不是统称波孩吗

弗兰人从小就叫波孩

W
WDNMD电子竞技俱乐部
引用 @YohJIII被占用 发表的:
广州话读“耐克”会拗口,同理还有“巧克力”和“朱古力”,“皮卡丘”和“比加超”

Emmm那他应该说粤语区的。我们这边读奶key也很拗口,我都没听过别人这么说过😂

归期未归来
引用 @球场陈浩南 发表的:
赖克宝

哈哈😄 四川人来点赞吧

迪丽热巴老公就是我
引用 @钟先生在1994 发表的:
会说啊,不会说就不是广东人嘛……

你识67

龙子湖东路
你搁广东一条街上说这个不是找喷嘛

虎扑用户734242
引用 @广发银行行长 发表的:
不是广东也有80%吧..

大胆点,百分之90

虎扑用户746692
别说成耐克儿就行

1
14456126
引用 @杀手的手刹 发表的:
死的早,就是因为爱管闲事🐶

这个梗是小明爷爷为什么长寿,不是死的早

德拉蒙杰
如果你朋友以后有出国打算,我觉得所有的专有名词还是说英语比较好,就像品牌的名字,地名等,因为我现在就觉得,有些地名根本说不清楚,之前只知道中文名是啥,英文名字都没仔细看过
冬瓜强
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

没毛病

熊喵BearCat
引用 @钟先生在1994 发表的:
会说啊,不会说就不是广东人嘛……

讲粤语的不可能直接拿耐克的普通话发音来说…

平平淡淡丶才是真
没啥看法啊,从小到大说习惯的,我也说nike。阿迪达斯就说阿迪,彪马就是puma,亚瑟士说asics,新百伦就说nb

马忠
我记得我们小时候说耐克,稍微大点到初三吧,基本上都开始说耐key了,当时也不知道为啥,大家都这么叫。
后来才知道,好像nike发音就是耐key

熊喵BearCat
引用 @陈三木猪猪 发表的:
粤语区保守点,90%都说英文乃key

100%…耐克我还愣了半天粤语怎么读…快三十年广州人了

熊喵BearCat
引用 @多吃菜少喝酒 发表的:
广东代表全中国?

语文不行…

熊喵BearCat
引用 @柏拉图对亚里士多德说 发表的:
这都有人灭,这种说的是普遍性的道理,却又只拿一个地方出来当例子,肯定不具有代表性啊

普遍性什么,楼主说有人喜欢说Nike,层主回复可能是广东人,有什么问题?语文不行…

k
kobe欧文
那你要听见上海话说阿迪达斯是不是又要发一贴了?

c
csih
引用 @用户1844430058 发表的:
借楼,都别争了,有两个美国大学生直接给Nike创始人Philip Knight写了封信,让他从两个读音选项“'naik”和“'naiki”中圈出正确的。没想到对方真的回了信,正确答案是:“'naiki”。至于你想怎么读就怎么读咯,只不过正规读naiki而已。

不是一直都是naiki吗?耐克这个翻译本来就怪怪的

虎扑用户306914
引用 @小科比威少 发表的:
好的,说粤语的都不会讲耐克,都是讲nike,还杠吗

所以呢,有毛病吗

d
ddvgek
引用 @张吉打毛 发表的:
就是装逼
你看有人叫路易威登和范思哲的原名吗?

想起以前有发音****者试图修正大家对AK47的错误读法 ei kei si shi qi。推广后变成了 a ka si shi qi。好像有哪里不对劲呢
左牵黄右情操
引用 @凶手带带大师兄 发表的:
广东这边全都说nike,从小到大,不懂你笑什么

同意,说粤语的话谁会说耐克的粤语版呀?大家都是说nai key

熊喵BearCat
引用 @我听说名字一共可以写十四个字 发表的:
近香港,和香港读法一样

耐克直接用原音读跟Nike的原音差了十万八千里,跟哪里都没关系…英文翻译成粤语,跟翻译成普通话差异很大…

左牵黄右情操
引用 @不熬夜了CH 发表的:
你即广东?

你不是广东人说个鸡儿

悲剧地板流
那是不是香奈儿不读沈尿,人家原汁原味。。。不是装啦。。。
虎扑用户366958
不很正常吗

西
西溪阿里扎
引用 @董宝石 发表的:
弗兰人从小就叫波孩

江西人也这么叫,现在反而不这么叫了

怀
怀无ray
引用 @小科比威少 发表的:
那个层主说广东,我说粤语区的,有毛病吗

有毛病啊,既然你跟人说的都不是一回事,凭什么说别人杠?

心碎那一秒
我都说耐克的啊、英文不好nike不知掉咋发音再有也没必要总英文挂嘴边啊、周围普遍都是说耐克、阿迪之类的、—_—英文不好的我去商场买衣服全湿英文名字店🤧我也就认识个阿迪、耐克、新百伦、其他的都不认识……

当然是选择勒布朗
四川都是耐剋

风吹裤裆蛋儿凉嗖嗖
引用 @钟先生在1994 发表的:
会说啊,不会说就不是广东人嘛……

你就是个所害

U
Unsittlichkeit
管阿迪叫aedi和管ikea叫aikia的小伙伴们……

装逼是装崴着了吧……这就跟二道贩子跟美国人学拼音一样……

拜仁骑士广州队
引用 @多吃菜少喝酒 发表的:
广东代表全中国?

谁要代表中国了…

七熙叶
我一般都说耐吉。。。。也不是Nike和耐克

深度卷积神经网络算法攻城狮
我在无聊的时间无聊的看虎扑看到这个无聊的帖子发了一条无聊的评论

我还怎么上课
引用 @awSomE777 发表的:
nike发音是乃key。

这个词不是英语,来自希腊语,意思是胜利女神,用英文发音规则去读就是耐克,不然就是耐ki

秋叶白
lv是不是要读路易威登?

我还怎么上课
引用 @OMG_Sicca 发表的:
广东地区从来没有耐克这个说法

lz也没说这两个室友是广东人啊

虎扑用户665656
引用 @深大知名校友马化腾先生 发表的:
可能粤语地区受香港影响比较大,有的外来物会用英文说,不是什么值得炫耀的,我就是陈述客观事实,粤语地区的确读Nike多一点,也没什么值得骄傲的,读法不同而已

是啊,但有些人就觉得这样念是在装逼,跟在说话中夹杂英语单词一样。其实真不是,香港话很多词汇是用英语直接音译过来,有的直接用英文说了,广东这边受香港影响很正常,只是久而久之的习惯。

D
Dante1941
觉得人家装莫不是自己觉得听nikey更加高大上?这叫文化自卑。。。。
詹吐司拉登
引用 @步行街车辆管理所所长 发表的:
习惯问题,所有球鞋测评的博主基本都说nāikei,我看多了也开始这样读了,改不回来了

广东人 自小第一次听人讲这个牌子的时候就那样读 key 我以为是广东人跟着香港人习惯叫法 没想到原来还真这么读。,

脆膝保罗
奶key,还出照相机哦?

用户0314007329
引用 @csih 发表的:
不是一直都是naiki吗?耐克这个翻译本来就怪怪的

那应该怎么翻?耐基?

用户0096583173
引用 @钟先生在1994 发表的:
看来我不是广东人了

确实不是

啊诺舒华辛力啤
引用 @OMG_Sicca 发表的:
广东地区从来没有耐克这个说法

是粤语区不说耐克说乃key,不是整个广东
我身边客家潮汕的朋友照样说耐克

m
mj小bx
引用 @多吃菜少喝酒 发表的:
广东代表全中国?

杠精转世?投票不是说nai key属不属于装吗?现在告诉你广东很多都是这样说的,所以不属于装,你来个广东代表全中国是什么杠法?

虎扑用户511971
广东jr说nike不说耐克 就像一般不会说乔丹球鞋 大部分说Jordan那样 懂了没

南山乔治
引用 @OMG_Sicca 发表的:
广东地区从来没有耐克这个说法

广东人喊犯规不用中文,用英文foul,可我从没听过有人把这个单词读正确过

虎扑用户240428
引用 @球场陈浩南 发表的:
赖克宝

癞嗝饱🐶

用户0580469928
虽然我平时普通话说挺多,但提到nike必说上海话,也不知道为啥。
O
OMG_Sicca
引用 @不能一起为何相遇 发表的:
你是个屁的广东人,lao仔?

有一说一,捞仔确实捞

I
Ims丶ccc
引用 @OMG_Sicca 发表的:
广东地区从来没有耐克这个说法

众所周知,深圳不算广东地区

O
OMG_Sicca
引用 @南山乔治 发表的:
广东人喊犯规不用中文,用英文foul,可我从没听过有人把这个单词读正确过

佐foul咯