美队这波什么水平

抵制漫威是不是也要开始了
哦豁

支持举报抵制漫威

应该3亿美国人都理解不了中国人的感受，毕竟200年历史他们对于国并不是放在第一位

胸大无脑，他脑残不是第一次了

抵制漫威就完事了

引用 @Fred245 发表的:
抵制漫威是不是也要开始了
哦豁

抵制漫威不老早开始了。上气那破事还没过去呢。

可惜了、妇联四已经上过了，否则轰轰烈烈的运动一定要来一场让他见识一下

没看懂楼主想表达什么

没人远离郑智啊，我们远离的是他果内郑

我发现拿旧新闻来炒的人真多 是什么心态？这特么算不算造谣？

除了登哥俩兄弟 我想不出来有啥好留念的 全面禁止吧

引用 @带种的逼格 发表的:
我发现拿旧新闻来炒的人真多 是什么心态？这特么算不算造谣？

不是旧新闻，今天刚发的，可以自己去推特看

这就是美国人，把自己的理念强加在别人身上，并自以为自己是正义的。
多么自大，多么高傲，多么的****。
演个戏以为自己就是救世主了？
自以为自己是什么了不起的人物了？
什么东西！

引用 @带种的逼格 发表的:
我发现拿旧新闻来炒的人真多 是什么心态？这特么算不算造谣？

这是今天刚发的，19年10月8号，1：50分，中文翻译错了

说抵制的是看不懂原文么

瞎j b说抵制的能不能先读读人家写的是什么意思？

10月19日 就nm的离谱

不是， 这咋了？ 这不是友军吗？

我看了一下推特上，感觉他说的跟nba的事没有关系，他平常就经常喜欢发表一些政智言论，尤其是反特狼浦的那种，我大概扫了一眼这推特下面的评论，也没有提到跟nba这次事件有关的评论。

引用 @柯镇东 发表的:
支持举报抵制漫威

抵制漫威跟他无关，跟上气有关

抵制一切西方腐朽文化！

引用 @冰岛第一大帅p 发表的:
不是， 这咋了？ 这不是友军吗？

阅读理解0分

别上来就喷，看看图片吧

我佛了，个个都这样，哈登在这种环境下真的是需要多大的勇气才能站出来道歉

引用 @sendddiege 发表的:
10月19日 就nm的离谱

？19年十月八号好吗

引用 @冰岛第一大帅p 发表的:
不是， 这咋了？ 这不是友军吗？

不懂英文问是好事，他这个机翻确实很迷惑。CE的意思是你有权利不掺和政治，但你要想清楚你的底线在哪，什么时候应该停止袖手旁观——也就是说当面对“不正义事件”时应该参与进来支持受害者，背后的含义就是在说莫雷做的是对的。

优质偶像的水平

这意思就是呼吁所有人都应该站出来发声吧，那按照美国的语境的意思那不就是说要站出来支持****吗？

引用 @西欧小李子 发表的:
说抵制的是看不懂原文么

看来是有一大批人看不懂，二话不说就开始抵制漫威了，可笑。

引用 @打钱的人 发表的:
不懂英文问是好事，他这个机翻确实很迷惑。CE的意思是你有权利不掺和政治，但你要想清楚你的底线在哪，什么时候应该停止袖手旁观——也就是说当面对“不正义事件”时应该参与进来支持受害者，背后的含义就是在说莫雷做的是对的。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 [ 此帖被萌新abcd5217在2019-10-08 08:16修改 ]

引用 @zhauauau 发表的:
这就是美国人，把自己的理念强加在别人身上，并自以为自己是正义的。
多么自大，多么高傲，多么的****。
演个戏以为自己就是救世主了？
自以为自己是什么了不起的人物了？
什么东西！

但是你好像也就是个普通人，也许还是个满嘴脏话的

明明是19年10月8日

引用 @萌新abcd5217 发表的:
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

这不是以前的推文，我刚才又去确认了一次，4小时前发的

引用 @萌新abcd5217 发表的:
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

就是几个小时前发的，自己上推去看，点赞已经13万了。很明显就针对这事

引用 @冰岛第一大帅p 发表的:
不是， 这咋了？ 这不是友军吗？

机翻有误

按我这个渣渣英语的理解是
我认为每个选择远离政治的人（当然这是你的权利）心里都应该有条底线，如果他被触碰了你就不该袖手旁观。然后你问问你自己，现在是不是已经到了该做些什么的时候了，只不过你自己还没意识到而已。

（这个节骨眼是否可以理解为鼓励美国人挺莫雷？！）

引用 @zhauauau 发表的:
这就是美国人，把自己的理念强加在别人身上，并自以为自己是正义的。
多么自大，多么高傲，多么的****。
演个戏以为自己就是救世主了？
自以为自己是什么了不起的人物了？
什么东西！

点灭了再给你点回来

引用 @西欧小李子 发表的:
说抵制的是看不懂原文么

那说说他原文是想表达什么吧？然后顺便告诉我们这个原文表达出来站哪一边的

10月19？我又穿越了？

我的英语水平觉得他是中立代表吧，没支持我们，也没支持莫雷

引用 @篮外空心rjn 发表的:
瞎j b说抵制的能不能先读读人家写的是什么意思？

我读了，感觉就是ce认为中国人反应过度，美国人应该有所反应。

引用 @13冠王 发表的:
那说说他原文是想表达什么吧？然后顺便告诉我们这个原文表达出来站哪一边的

没长眼睛还是脑子？ 中文都给你贴出来了你还看不懂中文？

引用 @萌新abcd5217 发表的:
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

眼睛是个好东西

引用 @PapaEnzo 发表的:
眼睛是个好东西

可惜你没有

他说得不对吗

引用 @萌新abcd5217 发表的:
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

你特么是造谣好么

引用 @吗哩哔 发表的:
10月19？我又穿越了？

美国这边时间是dd/mm/yy, 所以10月8号 没毛病

虎扑985？这不就是支持莫雷么。

引用内容由于违规已被删除

你长了眼睛但没长脑子

所以说不是抵制的是看不懂中文么？

引用 @打钱的人 发表的:
不懂英文问是好事，他这个机翻确实很迷惑。CE的意思是你有权利不掺和政治，但你要想清楚你的底线在哪，什么时候应该停止袖手旁观——也就是说当面对“不正义事件”时应该参与进来支持受害者，背后的含义就是在说莫雷做的是对的。

正解。自己没看懂还嘲讽别人的还能被赞那么多次我佛了

引用 @打钱的人 发表的:
不懂英文问是好事，他这个机翻确实很迷惑。CE的意思是你有权利不掺和政治，但你要想清楚你的底线在哪，什么时候应该停止袖手旁观——也就是说当面对“不正义事件”时应该参与进来支持受害者，背后的含义就是在说莫雷做的是对的。

关键是他有没有说nba这个事……nba的影响力并没这么大

引用 @八尾猫又 发表的:
看来是有一大批人看不懂，二话不说就开始抵制漫威了，可笑。

你真的看懂了吗

引用 @liboy6002 发表的:
我看了一下推特上，感觉他说的跟nba的事没有关系，他平常就经常喜欢发表一些政智言论，尤其是反特狼浦的那种，我大概扫了一眼这推特下面的评论，也没有提到跟nba这次事件有关的评论。

你能准确的给翻译一下不？

10.19还没到…不要在特殊时期带节奏ok？举报走起

真把自己当美国队长了，入戏太深

引用 @冰岛第一大帅p 发表的:
不是， 这咋了？ 这不是友军吗？

这是个鸡毛的友军

理解的关键点在于feel it nessessary to get involed （感觉有必要介入）
那么现在感觉到有必要了吗？下文“这个点已经出现”，那他的态度就很明显了。

引用 @史忽劳 发表的:
理解的关键点在于feel it nessessary to get involed （感觉有必要介入）
那么现在感觉到有必要了吗？下文“这个点已经出现”，那他的态度就很明显了。

Necessary

引用 @BruceInLA 发表的:
关键是他有没有说nba这个事……nba的影响力并没这么大

？？？

妈呀，会被喷的吧。

这段话的意思是 “那些口口声声说自己远离政治的人 应该心里有个逼数 自己是什么时候绷不住的 你们问问你们自己是不是慢慢的潜移默化的就开始参与政治而不自知” 美队的意思是 你要是说自己远离政治就彻底点 别他妈说一套做一套

美队跟着一起凉呗 都是咱们惯的 不看他那狗屁漫威系列估计也不有这么大优越感

引用 @吗哩哔 发表的:
10月19？我又穿越了？

19年10月8日

引用内容被灭过多已被折叠

嘿，自己在这造谣，人家给你说明就是几个小时前发的你不回，就回这一条，不是眼 瞎是啥呢？

引用 @打钱的人 发表的:
不懂英文问是好事，他这个机翻确实很迷惑。CE的意思是你有权利不掺和政治，但你要想清楚你的底线在哪，什么时候应该停止袖手旁观——也就是说当面对“不正义事件”时应该参与进来支持受害者，背后的含义就是在说莫雷做的是对的。

这背后的含义过度解读了吧

引用 @打钱的人 发表的:
不懂英文问是好事，他这个机翻确实很迷惑。CE的意思是你有权利不掺和政治，但你要想清楚你的底线在哪，什么时候应该停止袖手旁观——也就是说当面对“不正义事件”时应该参与进来支持受害者，背后的含义就是在说莫雷做的是对的。

08年10月19号。。。

引用 @打钱的人 发表的:
不懂英文问是好事，他这个机翻确实很迷惑。CE的意思是你有权利不掺和政治，但你要想清楚你的底线在哪，什么时候应该停止袖手旁观——也就是说当面对“不正义事件”时应该参与进来支持受害者，背后的含义就是在说莫雷做的是对的。

好吧看错日期了(◦˙▽˙◦)

引用 @带种的逼格 发表的:
我发现拿旧新闻来炒的人真多 是什么心态？这特么算不算造谣？

08 oct 19是19年十月八日，不是08年10月19

引用 @NGIML 发表的:
这背后的含义过度解读了吧

这还过度解读那只能说我们俩理解的不是一个语言...我觉得CE原句就基本是明示了，只不过语序稍微难懂一点，我才一步步拆开来解释

引用 @Lorenzoooo 发表的:
你真的看懂了吗

Sorry，我以为是08年发的呢。。。

所以问题来了，我们不能上Twitter到底是保护了谁？

引用 @西欧小李子 发表的:
说抵制的是看不懂原文么

这是8月19日 1：50

引用 @轩辕长根丶 发表的:
你能准确的给翻译一下不？

我认为每个选择不接触政治的人（这是你们的权力）都应该在心中记下你的底线和感觉必须要介入的线在哪里。然后再问问自己，是否那个点（必须介入）已经发生了，但发生得太慢以至于你没有注意到。

引用 @吹个大气球8886 发表的:
这段话的意思是 “那些口口声声说自己远离政治的人 应该心里有个逼数 自己是什么时候绷不住的 你们问问你们自己是不是慢慢的潜移默化的就开始参与政治而不自知” 美队的意思是 你要是说自己远离政治就彻底点 别他妈说一套做一套

理解错误，不是故意洗地吧？
请参考上两楼我的回复，“感觉有必要参与”，是一种清醒的，主观的意识行为，而并非不自觉的，潜移默化的参与其中。他的话其实就是“触碰我们底线了！大家还愣着干嘛？”

我认为每个选择远离政治的人(当然这是你的权利)都应该认识到自己的底线在哪里，而在什么时候又必须参与到政治当中去。然后问问自己，会不会这个时候已经发生了，而自己还没有意识到。

引用 @打钱的人 发表的:
不懂英文问是好事，他这个机翻确实很迷惑。CE的意思是你有权利不掺和政治，但你要想清楚你的底线在哪，什么时候应该停止袖手旁观——也就是说当面对“不正义事件”时应该参与进来支持受害者，背后的含义就是在说莫雷做的是对的。

这机翻不迷惑啊 人家说的本来就很隐晦 哪有你这么主观导向。。。这暗示也是莫名其妙

引用 @xf0413 发表的:
这是8月19日 1：50

October是八月???重修小学吧

引用 @萌新abcd5217 发表的:
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

搞笑 不认识字吗？机器翻译明显是错的 08 Oct 19是啥意思 是08年10月19吗？多看点书多学点习比啥都强😀明明就是10月8号发的

引用 @打钱的人 发表的:
不懂英文问是好事，他这个机翻确实很迷惑。CE的意思是你有权利不掺和政治，但你要想清楚你的底线在哪，什么时候应该停止袖手旁观——也就是说当面对“不正义事件”时应该参与进来支持受害者，背后的含义就是在说莫雷做的是对的。

破折号后面的结论是怎么得出来的？

卧佛了，oct是八月，19是19号，虎扑是小学生主体吧？上过初中的应该不会这个水平。

引用 @GW3 发表的:
不是旧新闻，今天刚发的，可以自己去推特看

下面时间不写着08 年10月19日？

引用 @史忽劳 发表的:
理解错误，不是故意洗地吧？
请参考上两楼我的回复，“感觉有必要参与”，是一种清醒的，主观的意识行为，而并非不自觉的，潜移默化的参与其中。他的话其实就是“触碰我们底线了！大家还愣着干嘛？”

正解。

引用 @xf0413 发表的:
这是8月19日 1：50

这是2019年10月8日的意思吧，兄弟

引用 @萌新abcd5217 发表的:
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

连日期都看不懂就别搁着嗷嗷叫了

引用 @xf0413 发表的:
这是8月19日 1：50

？？oct没看到吗

引用 @13冠王 发表的:
那说说他原文是想表达什么吧？然后顺便告诉我们这个原文表达出来站哪一边的

翻译：我认为每个选择远离政治（这是你的权力）的人都应该有一个清楚的底线，当底线被触碰时你就要参与进来。然后问问自己，这个底线是不是早就被跨过了，但只是发生的太慢而没有被注意到。

引用 @雪域南霸天 发表的:
08年10月19号。。。

19年十月8号啊…

引用内容由于违规已被删除

看看英文再来喷人也不迟

引用 @春哥的Bug 发表的:
卧佛了，oct是八月，19是19号，虎扑是小学生主体吧？上过初中的应该不会这个水平。

oct是八月？那请问aug是什么？小学就应该学过12个月了吧。

引用 @打钱的人 发表的:
这不是以前的推文，我刚才又去确认了一次，4小时前发的

外国的日期是倒着写的，08是日，接着是月，19是年

引用 @萌新abcd5217 发表的:
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

dd/mm/year

引用 @雪域南霸天 发表的:
08年10月19号。。。

19年10月8号，大兄弟

引用 @打钱的人 发表的:
不懂英文问是好事，他这个机翻确实很迷惑。CE的意思是你有权利不掺和政治，但你要想清楚你的底线在哪，什么时候应该停止袖手旁观——也就是说当面对“不正义事件”时应该参与进来支持受害者，背后的含义就是在说莫雷做的是对的。

似乎你说他为中国球迷说话也说的通 他说应该意识到底线是什么 当你的底线被触碰时你不能再袖手旁观
不过我可以确定他是在为他们美国鬼佬所谓的自由民主说话 只是他故意说的很隐晦 好像是要给自己退路的样子呢

说oct是8月的那几个人确定小学毕业了？august才是八月 october是十月。

十月十九号？哪一年啊

引用 @打钱的人 发表的:
不懂英文问是好事，他这个机翻确实很迷惑。CE的意思是你有权利不掺和政治，但你要想清楚你的底线在哪，什么时候应该停止袖手旁观——也就是说当面对“不正义事件”时应该参与进来支持受害者，背后的含义就是在说莫雷做的是对的。

您这解读有点儿带偏了

引用 @雪域南霸天 发表的:
08年10月19号。。。

…？你脑子坏了嘛，这是19年10月8号

引用 @xf0413 发表的:
这是8月19日 1：50

8日10月19年

引用 @打钱的人 发表的:
不懂英文问是好事，他这个机翻确实很迷惑。CE的意思是你有权利不掺和政治，但你要想清楚你的底线在哪，什么时候应该停止袖手旁观——也就是说当面对“不正义事件”时应该参与进来支持受害者，背后的含义就是在说莫雷做的是对的。

自由心证可以嗷 这也能解读出他是站莫雷的？什么context给你的额外信息？

引用 @雪域南霸天 发表的:
08年10月19号。。。

那是19年10月8号