有没有哪些汉字的简化是让你觉得“可惜”的 ?

一碗红豆
401 楼
引用 @halfamazing 发表的:
变秃了,也变强了,虽然没有蹄子,但是吊近身长了,我觉得马内心是开心的

也可能是痔疮,懂的人都懂

虎扑用户127482
402 楼


Z
Zhenru1993
403 楼
錢鍾書先生一直坚持他的名字要繁体,本来是鍾愛的鍾,结果因为简化,鐘和鍾都变成了钟了。明明是钟爱书籍的意思,一下子成了钟表的钟了……

“鍾”本是古代的盛酒器皿,由此引申出“集聚”、“专注”的引申义。段玉裁《说文解字注》:“古者此器盖用以宁(貯)酒……引申之义为聚。”“鍾”与“鐘”在“乐器”这一意义上虽然早就通用,但在“集聚”、“专注”意义上是不能通用的。所以,“一见钟情”、“钟爱”、“情有独钟”的“钟”繁体字只能是“鍾”,不能写作“鐘”。

大呆二呆
404 楼


G
G多纳鲁马
405 楼
引用 @软短矮猩萎 发表的:
不是臺灣,是台灣。台这个字在简体化之前就有了,不过简体化把台和臺都合并成台了。就像周杰伦的繁体是周杰倫,而不是周傑倫,杰这个字在简体化之前就有了。除了这种简化时两个使用其中一个的,也有两个不同新造一个合并的,例如幹和乾都简化成了干,所以繁体字写干妹妹是不会有歧义的…

扯,


t
t2161189
406 楼
本来就收录在新华字典啊

天才小狮子
407 楼
文字的意义不是在于交流?我觉得可以在简化一次比较好!

虎扑用户527643
408 楼
引用 @看图急先锋 发表的:
忧郁的台湾乌龟

一只忧郁台湾乌龟

s
super_wade
409 楼
引用 @Frank_wy 发表的:
一直很好奇为什么内地的人不用学繁体字,却能看懂繁体字

1.港台电影,游戏字幕 2.小时候查字典会顺带注意旁边的繁体字 3.以前觉得会写繁体字挺牛逼的,所以为了装逼记了好多 4.从书法作品里记得

s
super_wade
410 楼
引用 @爱彼此风格 发表的:
台字用作地名的时候没繁体,还是写作台

这个我上次看过一个采访,台北的学生说的“有时候为了方便也会写作'台'”,所以我觉得应该是有繁体的。百度了一下台币,确实写的臺灣

三级就越塔
411 楼
引用 @在下飞天蝙蝠柯镇恶 发表的:
快马加鞭

尼玛,老子8能正视这个成语了

s
super_wade
412 楼
引用内容由于违规已被删除


都有,看来也是共用的,没有严格规定

君成先生
413 楼
听,这个字可惜了

裤子玛他爹
414 楼
还是简体字好啊,以前年轻的时候看网上乱吹繁体字,真的写起来就知道哭了。

无人机群
415 楼
引用 @软短矮猩萎 发表的:
不是臺灣,是台灣。台这个字在简体化之前就有了,不过简体化把台和臺都合并成台了。就像周杰伦的繁体是周杰倫,而不是周傑倫,杰这个字在简体化之前就有了。除了这种简化时两个使用其中一个的,也有两个不同新造一个合并的,例如幹和乾都简化成了干,所以繁体字写干妹妹是不会有歧义的…

胡扯啥,台就是简体字。

电脑战士3D龙
416 楼
引用 @halfamazing 发表的:
变秃了,也变强了,虽然没有蹄子,但是吊近身长了,我觉得马内心是开心的



N
Nicoco
417 楼
引用 @丿破晓丶 发表的:
憂鬱的烏龜🐶

这个龜字好形象

虎扑用户176004
418 楼
新华字典没有繁体字?有翻过吗?新华字典连注音都有(台湾现在用的拼音方法)怎么可能没放题字

A
AYANAMI丽1
419 楼
引用 @GoCeltic1 发表的:
好的被简化了
亲 親却不見,
爱 愛而無心,
产 產卻不生,
厂 厰內空空,
面 麵內無麥,
运 運卻無車,
导 導而無道,
儿 兒卻無首,
飞 飛卻單翼,
云 有雲無雨,
开 開関無門,
乡 鄉裡無郎。
可巧而又巧的是,未简化的有:
魔仍是魔,
鬼还是鬼,
偷还是偷,
骗还是骗,
贪还是贪,
毒还是毒,
黑还是黑,
赌还是赌,
贼仍是贼!

编段子谁不会呀🐶

虎扑用户683822
420 楼
引用 @super_wade 发表的:
萬隻憂鬱的臺灣烏亀蕩鞦韆

笑疯了

襄武古邑
421 楼
“夠”这个字简化成“够”,我不知道这样简化有多大意义!🐶

A
AYANAMI丽1
422 楼
引用 @我不吃西红柿哇 发表的:
姓龙的表示很想体验一下别人写完第一题我却还在写名字的感觉🐶

龙姓貌似以前就是龙,龍这个字貌似不是姓。

长美古村落
423 楼


想多了少年16
424 楼
姓萧的被强制改姓肖,这个最不能忍

这次我真没演
425 楼
引用 @无心于事 发表的:
我不知道你们是怎么样的,我们这边一般把橙子叫做橘子,然后桔子还是叫桔子

发音不都是ju zi吗,口语怎么分别

x
xk3899256
426 楼
引用 @641877207 发表的:
这个字得转90度看

看不出什么

吼呵哈嘿呦嘻
427 楼
引用 @super_wade 发表的:
萬隻憂鬱的臺灣烏亀蕩鞦韆

恐怖如斯

A
AYANAMI丽1
428 楼
引用 @异邦人 发表的:
不写书法就没有什么可惜的,写书法的话,简体字很不好看。繁体字确实大气稳重一些,当然审美为实用让步也不是不妥,更何况很多简体字也是从草书里脱出的。但话又说回来,为什么大家又不接受二简字了?真是让人摸不着头脑。

因为一简字是本来历史上就存在过的字,很多简体字是书法家自行发展出来的,所以本来就有一定的基础,而二简字纯粹是生造的,以前没有任何人用过的字,自然没有人愿意用。

A
AYANAMI丽1
429 楼
引用 @石狮一中第一帅 发表的:
时间吧学了日语之后老是写成時間

和制汉字是日本自行简化的,和繁体字比起来和制汉字比较简单,但和我们的简体字是不同的两套简化方案,只不过有几个碰巧一样罢了。

虎扑用户510067
430 楼
引用 @这次我真没演 发表的:
发音不都是ju zi吗,口语怎么分别

就橙子叫橘子嘛,然后桔子我们就叫沙糖桔哈哈哈哈哈哈

这次我真没演
431 楼
引用 @无心于事 发表的:
就橙子叫橘子嘛,然后桔子我们就叫沙糖桔哈哈哈哈哈哈

😂😂😂可以可以,我这边就是橘子叫橘子,橙子叫橙子的,这个桔子基本不用了。

A
AYANAMI丽1
432 楼
引用 @出猫唔好太高分 发表的:
也不是看了什么港台文章,繁体字本身也是我们自己的文字,不需要他们给我洗脑。就是有时候看到会觉得,完全舍弃还挺可惜的,就算不学,也应该收录在新华字典里面。

你自己去看字典,究竟收录了没,别说繁体字,有的异体字都给你收录了,孔乙己的茴香豆的茴字有四种写法都没这么详细,

虎扑用户030646
433 楼
发财的發和头发的髪,都简化成了发

虎扑用户030646
434 楼
嶽,谁认识这个字,嶽飛

1
1042914712
435 楼
引用 @xk3899256 发表的:
看不出什么

不觉得有点像二人坐车上张开双手吗

虎扑用户444435
436 楼
引用 @halfamazing 发表的:
变秃了,也变强了,虽然没有蹄子,但是吊近身长了,我觉得马内心是开心的

你他娘的是个人才!老子服了你🐶🐶🐶

虎扑用户030814
437 楼
引用 @AYANAMI丽1 发表的:
龙姓貌似以前就是龙,龍这个字貌似不是姓。

貌似?为啥不敢确定啊?我倒是可以确定,因为我老家很多地方、很多老人依旧在用“龍”这个字。不知道你为啥说出来的话这么不敢确定,是因为知道自己毫无根据吗?还有,百度不难。

拔刀皮尔斯
438 楼
引用 @顾倩兮 发表的:
对对对,我读小学时都用后面那个,现在好像不用了

桔子成人?

这孩子别是个傻子
439 楼
引用 @xk3899256 发表的:
看不出什么

就是车啊,两边是轮子,中间是车板一个轴把它们串起来

老婆迷大帝
440 楼
引用 @halfamazing 发表的:
变秃了,也变强了,虽然没有蹄子,但是吊近身长了,我觉得马内心是开心的

可是有吊没四肢,确实比较不方便。。。

C
CR当下
441 楼


我要买GT傲
442 楼


月半可可PG
443 楼
我只觉得龙的繁体是最好看的
我学书法用楷书写也挺爱写这个字,有气派,写的丑一眼就看得出

p
penphats
444 楼
引用 @我要的天赋你带来了吗 发表的:

这个字怎么一下就想到羊总了

m
mac747
445 楼
引用 @G多纳鲁马 发表的:
扯,

台灣和臺灣都對 台大和臺大也都對 台確實是繁體字

m
mac747
446 楼
引用 @无人机群 发表的:
胡扯啥,台就是简体字。

台是繁體字 史記中就出現了 不懂可以去google

无人机群
447 楼
引用 @mac747 发表的:
台是繁體字 史記中就出現了 不懂可以去google

太搞笑了,有几个简体字不是自古就有的

m
mac747
448 楼
引用 @无人机群 发表的:
太搞笑了,有几个简体字不是自古就有的

我懷疑你沒有讀過書 比如 车 就不是繁體字 是上世紀推簡運動中造出來的

w
w32327619
449 楼
我之前的名字是龑,一直用到小学,要换机打户口本了,公安局的垃圾电脑打不出来,名字就改成了颜

喂---我是V
450 楼
引用 @halfamazing 发表的:
变秃了,也变强了,虽然没有蹄子,但是吊近身长了,我觉得马内心是开心的

淫才,给你点赞!

虎扑用户257895
451 楼


无人机群
452 楼
引用 @mac747 发表的:
我懷疑你沒有讀過書 比如 车 就不是繁體字 是上世紀推簡運動中造出來的

那你有么有查过有多少简体字是来自草书

虎扑用户716528
453 楼
引用 @紫金新秀詹姆斯 发表的:
这个繁体的“龟”字到底要怎么写。。。

繁体字的郁更写不来

m
mac747
454 楼
引用 @无人机群 发表的:
那你有么有查过有多少简体字是来自草书

簡體繁體是字形區別 草書是書寫風格 其中簡化的漢字字形並不會在正式的史書經文著作中看到

巴巴罗亚
455 楼
引用 @mac747 发表的:
簡體繁體是字形區別 草書是書寫風格 其中簡化的漢字字形並不會在正式的史書經文著作中看到

你跟个杠精扯那么多不是浪费生命吗

天的最北端
456 楼
引用 @RMadrid万工页 发表的:

我觉得赵字很莫名其妙,原本挺好看一个字,一下子给人改成个叉号,不知道怎么想的。

梧桐树枝繁叶茂
457 楼
引用 @风之精灵维达 发表的:
你去台湾人论坛多和他们吵吵架就都认识了

ptt不给注册啊。。。不过在油管推特我也没有经常跟人吵架,基本还是讨论为主
巴巴罗亚
458 楼
引用 @AYANAMI丽1 发表的:
因为一简字是本来历史上就存在过的字,很多简体字是书法家自行发展出来的,所以本来就有一定的基础,而二简字纯粹是生造的,以前没有任何人用过的字,自然没有人愿意用。

早有人科普科普过了,很多二简字都是一简的继续推广,比如一简简化了讓-让,二简继续简化嚷壤这些字这类的,从逻辑上来说没有问题,二简被废,zz上的因素更多

无人机群
459 楼
引用 @mac747 发表的:
簡體繁體是字形區別 草書是書寫風格 其中簡化的漢字字形並不會在正式的史書經文著作中看到

那怎么了,不是古代?

m
mac747
460 楼
引用 @巴巴罗亚 发表的:
你跟个杠精扯那么多不是浪费生命吗

哈哈確實是啊

虎扑用户206244
461 楼


虎扑用户072267
462 楼
引用 @18699147202 发表的:
借楼 我觉得辽的繁体很好看

遼寧

虎扑用户028455
463 楼


虎扑用户666336
464 楼
引用 @罒麦迪罒 发表的:
看到这个龍,就想到以前贴吧水帖,低于2000块的手机打不出这个字

删了让我说

e
ec72788
465 楼
門開鬥
華龍漢樂觀愛義廣幹

漩之流
466 楼
可惜,怎么不写甲骨文

沉默的大多数wxb
467 楼
没啥遗憾的,简体字便于学习和书写,利于向世界推广。至于繁体字,在书法里面欣赏欣赏挺好的,虽然不用经过学习我就能看懂大部分的繁体字,但是要我天天使用真顶不住,太麻烦了

烟岛岛主
468 楼


h
hupu第一帅逼
469 楼
引用 @暴头大将军 发表的:
傑傑傑傑傑傑傑傑

你就是魂殿跑出来的?

布酷瓦滚筒洗衣机
470 楼
引用 @BADKIDD 发表的:
马内:??!

内马😆

拜拜拜拜5555
471 楼
引用 @风之精灵维达 发表的:
我记得以前橘子曾经写作桔子,后来好像后面那个又不用了。

桔好像是俗字,大概是错别字的意思。

白化大象宝宝
472 楼


虎扑用户345060
473 楼
甯 寧都简化成了宁

虎扑用户345060
474 楼
引用 @罒麦迪罒 发表的:
看到这个龍,就想到以前贴吧水帖,低于2000块的手机打不出这个字

哈哈哈想起来了

虎扑用户320964
475 楼
引用 @41独行侠 发表的:
有友啊 基友才是爱

简称友爱🐴?

E
E网专用户
476 楼
引用 @halfamazing 发表的:
变秃了,也变强了,虽然没有蹄子,但是吊近身长了,我觉得马内心是开心的

今天最骚MVP,没人能比得过!

草拟
477 楼
亲不见阿

夏随心
478 楼
引用 @你好大仁兄 发表的:
车无轮,马无缰,叫声将军提防提防

未请教?

j
jkkkkkk
479 楼
引用 @无心于事 发表的:
我不知道你们是怎么样的,我们这边一般把橙子叫做橘子,然后桔子还是叫桔子

那你们说ju子的时候怎么知道对方指什么呢

不吹不黑看看球
480 楼
引用 @Frank_wy 发表的:
一直很好奇为什么内地的人不用学繁体字,却能看懂繁体字

非主流时代学习了很多哦哈哈哈

波多黎各麦
481 楼
引用 @RMadrid万工页 发表的:

看到这个字就想起来当年初中一帮二逼拿刀往胳膊上刻龍,忍,飛,爱这些字的情形,那胳膊血淋淋的

U
Unidac
482 楼
引用 @GoCeltic1 发表的:
好的被简化了
亲 親却不見,
爱 愛而無心,
产 產卻不生,
厂 厰內空空,
面 麵內無麥,
运 運卻無車,
导 導而無道,
儿 兒卻無首,
飞 飛卻單翼,
云 有雲無雨,
开 開関無門,
乡 鄉裡無郎。
可巧而又巧的是,未简化的有:
魔仍是魔,
鬼还是鬼,
偷还是偷,
骗还是骗,
贪还是贪,
毒还是毒,
黑还是黑,
赌还是赌,
贼仍是贼!

賭 貪 騙 賊 ?

虎扑用户356105
483 楼
蘇 苏

古古NT
484 楼
引用 @halfamazing 发表的:
变秃了,也变强了,虽然没有蹄子,但是吊近身长了,我觉得马内心是开心的

你他娘的还真是个人才

陈安林
485 楼
引用 @xk3899256 发表的:
看不出什么

我倒觉得像抬起来的轿子

帅不到三秒
486 楼
繁体字多了像乱码

热火雄心
487 楼
引用 @halfamazing 发表的:
变秃了,也变强了,虽然没有蹄子,但是吊近身长了,我觉得马内心是开心的

据说一个人心里想什么看到的世界就是什么样子的,我们理解你对某种缺憾的渴望。

篮外空心rjn
488 楼
漢-汉
我们民族的名字和象征,简化后右边变成了略显敷衍的一个“又”,非常可惜

场均两门票两瓶水
489 楼
引用 @青县吴彦祖 发表的:
爱字最早的大篆写法简直感人,字面是一个人的手捧着心



猪儿吧
490 楼
引用 @halfamazing 发表的:
变秃了,也变强了,虽然没有蹄子,但是吊近身长了,我觉得马内心是开心的

北大中文系不特招真他妈是应试教育

C
Crough
491 楼


不让别人说实话何必说
492 楼
新华字典里不是有备注繁体嘛

海边掉鲨鱼
493 楼
引用 @沛沛小公主 发表的:
糞 粪

有些小说老是说米田共,我一时都反应不过来

宏碁维修站
494 楼
引用 @halfamazing 发表的:
变秃了,也变强了,虽然没有蹄子,但是吊近身长了,我觉得马内心是开心的

现在给你一个政治任务,麻烦你把三千常用字简化优点都解说一下

一颗糖关心则乱
495 楼
肖-萧

无敌铁血詹詹詹
496 楼
引用 @18699147202 发表的:
借楼 我觉得辽的繁体很好看

真是!玩三国游戏看张辽和张遼完全是俩人诶

虎扑用户853898
497 楼


虎扑用户088529
498 楼
引用 @halfamazing 发表的:
变秃了,也变强了,虽然没有蹄子,但是吊近身长了,我觉得马内心是开心的

秀儿

蓦然回首在登火辉煌
499 楼
引用 @出猫唔好太高分 发表的:
也不是看了什么港台文章,繁体字本身也是我们自己的文字,不需要他们给我洗脑。就是有时候看到会觉得,完全舍弃还挺可惜的,就算不学,也应该收录在新华字典里面。

楼主没看过字典?

虎扑用户682762
500 楼
引用 @GoCeltic1 发表的:
好的被简化了
亲 親却不見,
爱 愛而無心,
产 產卻不生,
厂 厰內空空,
面 麵內無麥,
运 運卻無車,
导 導而無道,
儿 兒卻無首,
飞 飛卻單翼,
云 有雲無雨,
开 開関無門,
乡 鄉裡無郎。
可巧而又巧的是,未简化的有:
魔仍是魔,
鬼还是鬼,
偷还是偷,
骗还是骗,
贪还是贪,
毒还是毒,
黑还是黑,
赌还是赌,
贼仍是贼!

美好的事再怎么变还是美好的,丑恶的烙印一成不变🌝