印象中武侠剧为什么没人翻拍小李飞刀呢?

刘晓康1992
101 楼
引用 @请叫我能隔扣的杰哥 发表的:
犹记得第一部银钩赌坊

第一部叫陆小凤前传,就是那个你陆小凤也未必是我‘破马刺’的对手。。。

横砍竖杀
102 楼
引用 @补镬佬 发表的:
寻秦记呀,人民群众喜闻乐见。

人都老了,今不如昔,还不如不拍,给观众留个念想。

虎扑用户592634
103 楼
说的古就不得不提郑少秋了,当年把小姑娘迷的不要不要的

看球不费电
104 楼
引用 @水鬼吃鸡 发表的:
tvb95年就拍过一部超级魔改版的,没几人看过,豆瓣才几百人评分。制作很简陋,但关礼杰的颓废版李寻欢很有魅力。

我就看过,而且我觉得还可以,特别符合小说里面李寻欢的颓废落魄的样子
张小发
105 楼
引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难,完全吃力不讨好。纯文字向,不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了,估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

还是因为古龙的描写偏意境想象,老子刀光一闪你就没了,小说可以想象,电视剧就必须表现出来

虎扑用户260155
106 楼
引用 @勒布朗在看牛 发表的:
张智尧的楚留香,算是最近的古龙武侠了,完全按照原著而且完成度非常高,制作精良演员演技在线,然而并没有掀起什么浪花,提都没几个人提,想想真是可惜,再看看现在倚天的热度,傻子才去拍古龙

只在山东卫视晚间档播过。不知是发行商看不上卫视还是卫视看不上这片,而且网上也没有资源。国内播出量这么少,看过的又有几个?没人看,哪会有讨论热度

虎扑用户260155
107 楼
引用 @勒布朗在看牛 发表的:
张智尧的楚留香,算是最近的古龙武侠了,完全按照原著而且完成度非常高,制作精良演员演技在线,然而并没有掀起什么浪花,提都没几个人提,想想真是可惜,再看看现在倚天的热度,傻子才去拍古龙

只在山东卫视晚间档播过。不知是发行商看不上卫视还是卫视看不上这片,而且网上也没有资源。国内播出量这么少,看过的又有几个?没人看,哪会有讨论热度

虎扑用户260155
108 楼
引用 @勒布朗在看牛 发表的:
张智尧的楚留香,算是最近的古龙武侠了,完全按照原著而且完成度非常高,制作精良演员演技在线,然而并没有掀起什么浪花,提都没几个人提,想想真是可惜,再看看现在倚天的热度,傻子才去拍古龙

只在山东卫视晚间档播过。不知是发行商看不上卫视还是卫视看不上这片,而且网上也没有资源。国内播出量这么少,看过的又有几个?没人看,哪会有讨论热度

d
dapiao
109 楼
朱江版不错
虎扑用户740764
110 楼
引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难,完全吃力不讨好。纯文字向,不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了,估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

要这么说的话,于妈不服啊。

l
lylj6163569
111 楼
引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难,完全吃力不讨好。纯文字向,不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了,估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

小李飞刀是我小时候最喜欢的电视剧,演员我也都很钟爱。但说句政治不正确的话,我真的不知道焦恩俊是为什么能成为李寻欢的标杆,颜值上确实很符合,但是演技真的有瑕疵,尤其是李寻欢的笑声,焦恩俊演起来太不自然了。。

怀
怀念科比伦纳德
112 楼
引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难,完全吃力不讨好。纯文字向,不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了,估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

想在找个焦恩俊萧蔷太难,想找吴京,贾静雯,范冰冰,俞飞鸿这样的配角更难

死神我妻凉
113 楼
引用 @琪异博士 发表的:
有改动,而且还有原创剧情,但那个西门吹雪……

跟这个版本比呢?

d
doubi007
114 楼
引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难,完全吃力不讨好。纯文字向,不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了,估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

我记得有一版本多情剑客无情剑,连台词都是照着书上来的,很尬

拉拉蓝
115 楼
引用 @lylj6163569 发表的:
小李飞刀是我小时候最喜欢的电视剧,演员我也都很钟爱。但说句政治不正确的话,我真的不知道焦恩俊是为什么能成为李寻欢的标杆,颜值上确实很符合,但是演技真的有瑕疵,尤其是李寻欢的笑声,焦恩俊演起来太不自然了。。

你错了,颜值上是太帅了,演技倒是不错,不过帅点大家都爱看,所以火了

天神丶Wade
116 楼
引用 @kangqiao86 发表的:
我们看书还觉得不错,电视剧要是这么拍就没人看了。巅峰之战就一两分钟就完了?

没错。。。看电视的观众不会接受😂

夏草心
117 楼
话说,上一个说要翻拍小李飞刀,自信能演好李寻欢的人,没错,就是吴秀波。

虎扑用户406169
118 楼
哇,关礼杰帅的
谁了了谁
119 楼
引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇,绝对神还原。 (我是看完原著去重温的,真的很好,凤舞九天除外,原作就是写了开头,剩下别人代写的。)

那个属于电影了
c
colindale
120 楼
引用 @doubi007 发表的:
我记得有一版本多情剑客无情剑,连台词都是照着书上来的,很尬

九十年代初大陆拍的,其本上跟书一模一样

铁汉凯尔特人
121 楼
引用 @了不起的盖茨比hh 发表的:
没有对比就没有伤害,我记得去年还是前面有一部叫做陆小凤与花满楼的剧,那里面的西门吹雪真是一言难尽,当时虎扑上很多人都说,还是何西门更好。

一言难尽?你是没看周星驰版的西门吹雪吧😂

呆呆兽面包
122 楼
引用 @doubi007 发表的:
我记得有一版本多情剑客无情剑,连台词都是照着书上来的,很尬

1991于健版。
氟化钡
123 楼
引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难,完全吃力不讨好。纯文字向,不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了,估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

毕竟那个年代,能够那么前卫,用泡面头的,没几个!

西
西陆蝉
124 楼
引用 @贝尔克朗尼 发表的:
西门吹雪也没说多帅,也就一身白衣给了人yy的空间,何况西门吹雪最主要的外貌特点不就是司马脸么,怎么看何润东演的都很符合啊

何润东:怎么感觉被骂了呢。
醉舞残阳1986
125 楼
引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难,完全吃力不讨好。纯文字向,不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了,估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

不单是焦恩俊啊,吴京的阿飞,贾静雯的孙晓红,萧蔷的林诗音,包括龙啸云……个个都是经典,上官金虹也很精彩

隋风
126 楼
引用 @水鬼吃鸡 发表的:
tvb95年就拍过一部超级魔改版的,没几人看过,豆瓣才几百人评分。制作很简陋,但关礼杰的颓废版李寻欢很有魅力。

我看过,超好看,我觉得比焦恩俊版好

虎扑用户554519
127 楼
引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇,绝对神还原。 (我是看完原著去重温的,真的很好,凤舞九天除外,原作就是写了开头,剩下别人代写的。)

张智霖 还有那谁花满楼。。绝逼小说里出来的

顿爷居然也有人用
128 楼
引用 @张小发 发表的:
还是因为古龙的描写偏意境想象,老子刀光一闪你就没了,小说可以想象,电视剧就必须表现出来

这个才是小事吧,打架的事观众不管你原理是什么啊,李寻欢就算飞刀射出十八条金龙来,只要动作和特效好看也行啊,核心在于古龙小说的剧情很多是靠对话来推动的,经常每一句对话都值得琢磨很久(有时也装逼过度),精神内核也在这些对话里,太难具象化了,《一代宗师》电影就比较有这种感觉

b
brucepcy
129 楼
引用 @死神我妻凉 发表的:
跟这个版本比呢?

谁说高手就一定很靓仔?



车拟定
130 楼
引用 @勒布朗在看牛 发表的:
张智尧的楚留香,算是最近的古龙武侠了,完全按照原著而且完成度非常高,制作精良演员演技在线,然而并没有掀起什么浪花,提都没几个人提,想想真是可惜,再看看现在倚天的热度,傻子才去拍古龙

古龙的人物经典,但是剧情比较碎片化,相对金庸来说不易留下深刻印象。

虎扑用户013769
131 楼
引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇,绝对神还原。 (我是看完原著去重温的,真的很好,凤舞九天除外,原作就是写了开头,剩下别人代写的。)

万梓良还是张智霖?

风吹奶微摆
132 楼
引用 @slgnsn 发表的:
不是还有个f4演的楚留香吗,怎么样?

你说的是那个买羊肉串的楚留香?

金昊晟
133 楼
引用 @LakersandHeat 发表的:
个别剧情的女主…不敢恭维(比如幽灵山庄的叶灵)

这模样绝逼有路子

金昊晟
134 楼
引用内容由于违规已被删除

你是我的陆小鸡了

虎扑用户196557
135 楼
引用 @夏草心 发表的:
话说,上一个说要翻拍小李飞刀,自信能演好李寻欢的人,没错,就是吴秀波。

把师音送进监狱,和阿飞抢女友?

z
zj201535
136 楼
关礼杰版、焦恩俊版、严屹宽版,马上好像又有翻拍新版了。
虽然没有倚天八版这么多,但也不少了。
虎扑用户156338
137 楼
引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇,绝对神还原。 (我是看完原著去重温的,真的很好,凤舞九天除外,原作就是写了开头,剩下别人代写的。)

张智霖版陆小凤真的帅

偷闲鱼的海
138 楼
焦恩俊版的李寻欢那是真的帅

大米勒呵呵
139 楼
引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇,绝对神还原。 (我是看完原著去重温的,真的很好,凤舞九天除外,原作就是写了开头,剩下别人代写的。)

陆小凤传奇真不错,不过真的不火

虎扑用户442438
140 楼
引用 @克烈拉五 发表的:
张智霖 还有那谁花满楼。。绝逼小说里出来的

张智尧

只爱燕七
141 楼
引用 @勒布朗在看牛 发表的:
张智尧的楚留香,算是最近的古龙武侠了,完全按照原著而且完成度非常高,制作精良演员演技在线,然而并没有掀起什么浪花,提都没几个人提,想想真是可惜,再看看现在倚天的热度,傻子才去拍古龙

实话实说,依照古龙小说的特点,拍长篇连续剧,机械地按照原著拍,对路人而言并不好看。相反当初邵氏那些武侠电影,根据古龙改编的,总体影响力好像比金庸更大。

张智尧版楚留香,像我这种原著党,肯定不会说它不好,但也没兴趣使劲吹它。而且有些地方,比如大段对话的场景,镜头都不转下,既可以说忠于原著,也可以说导演有点懒。

魔改比较成功,可以参考新加坡的《莲花争霸》。有几个要点可以作为范本:

打斗一定要酷,也就是古龙的打斗没有详细拆招,但也不要过分简单乏味,类似美国西部片枪手对决,强调气氛烘托和出手的潇洒,观众看了也会赏心悦目;

场景一定要诡谲肃杀,焦恩俊版小李飞刀跟这部戏一比,气氛是不合格的。同时布景又不能TVB那样太小家子气;

古龙式的对话,要留其神,就是不能太墨迹,但是要保留那种味道。警句+煽情,最近重看吴宇森的老枪战片,觉得他这点做的尤其到位



阿尔塞纳丶
142 楼
古龙武侠剧真的很难拍,不过谢霆锋的那部浣花洗剑录拍的还行。

虎扑用户419056
143 楼
经典的武侠小说不尊重原著大家不爱看,而小李飞刀嗖的一下打斗就结束了,要不就玩嘴皮子“手中无环,心中有环”,文打的武侠片谁看啊

快乐面馆
144 楼
电影版的最好看,狄龙和尔冬升主演的,尔冬升的阿飞真是帅爆了

乔丹and梅西
145 楼
引用 @俺们长大了 发表的:
其实就现在这群小鲜肉面瘫演技一脸便秘装逼,女主除了颜值其他都没有,全靠特技的效果,和古龙小说是绝配的。
就现在新倚天这群人装逼演戏方式来演古龙小说说不定有奇效。

确实,如果让梁朝伟这种大咖才可能演绎出古龙原著人物的味道。小鲜肉大多都是来赚钱毁作品的,找小鲜肉最好还是别拍了

给自己娶个拉风的婆娘
146 楼
当年的流星蝴蝶剑还是引起了一阵武侠风骚动

7
7昊有你
147 楼
引用 @俺们长大了 发表的:
其实就现在这群小鲜肉面瘫演技一脸便秘装逼,女主除了颜值其他都没有,全靠特技的效果,和古龙小说是绝配的。
就现在新倚天这群人装逼演戏方式来演古龙小说说不定有奇效。

谁敢挑战俞飞鸿 !萧蔷 ! 贾静雯!

7
7昊有你
148 楼
引用 @怀念科比伦纳德 发表的:
想在找个焦恩俊萧蔷太难,想找吴京,贾静雯,范冰冰,俞飞鸿这样的配角更难

不管找谁来?
观众很难买账的

7
7昊有你
149 楼
引用 @氟化钡 发表的:
毕竟那个年代,能够那么前卫,用泡面头的,没几个!

何润东:我~我

e
elricliu
150 楼
引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇,绝对神还原。 (我是看完原著去重温的,真的很好,凤舞九天除外,原作就是写了开头,剩下别人代写的。)

对 超级有感觉

O
OHUI/
151 楼
引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难,完全吃力不讨好。纯文字向,不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了,估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

又帅又能镇得住场面的,严宽也不行。江湖豪气不是三言两语,难度太大。

勒布朗在看牛
152 楼
引用 @李郡扬2015 发表的:
只在山东卫视晚间档播过。不知是发行商看不上卫视还是卫视看不上这片,而且网上也没有资源。国内播出量这么少,看过的又有几个?没人看,哪会有讨论热度

主要是投入也不大,感觉就是拍给原著粉看的

勒布朗在看牛
153 楼
引用 @暗恋之王 发表的:
拍的最好的古龙剧是大旗英雄传,情节完全和原著一样,演员演的也非常好,当然也因为大旗是古龙中期作品,那时候他的风格还类似于金庸,不是后期那种简洁的短句和都是对话的古龙风格。

大旗英雄传也不是完全按照原著,原著烂尾了,大旗英雄传算是古龙最适合拍电视剧也是最可能成为经典的作品,结尾硬是把铁中棠摁在地下没出来,铁中棠武功大成之后,连表现的机会都没有,当初看完结尾,真是想打死古龙,可惜了前面那么热血沸腾的剧情

南波斯瑞
154 楼
引用 @slgnsn 发表的:
不是还有个f4演的楚留香吗,怎么样?

明显非常不怎么样

无脑助攻王
155 楼
引用 @7昊有你 发表的:
谁敢挑战俞飞鸿 !萧蔷 ! 贾静雯!

还有范冰冰!

黑帆Ww
156 楼
引用 @风的足迹仔 发表的:
主要是台词,基本和选修差不多,但是和原著差距还是不小,对何润东感觉还是,"你不要死啊”

选谁不好,选何润东,严宽这种类的不知道多好

c
callme恩比德
157 楼
引用 @LakersandHeat 发表的:
个别剧情的女主…不敢恭维(比如幽灵山庄的叶灵)

确实 丑的不行

宸谟术士
158 楼
引用 @勒布朗在看牛 发表的:
张智尧的楚留香,算是最近的古龙武侠了,完全按照原著而且完成度非常高,制作精良演员演技在线,然而并没有掀起什么浪花,提都没几个人提,想想真是可惜,再看看现在倚天的热度,傻子才去拍古龙

最近的难道不是孔雀翎?

d
dngyy
159 楼
古龙的小说全靠脑补啊…高手过招全是意识流

苦水实良
160 楼
引用 @刘晓康1992 发表的:
第一部叫陆小凤前传,就是那个你陆小凤也未必是我‘破马刺’的对手。。。

此人不在我之下

G
Garnnat
161 楼
引用 @勒布朗在看牛 发表的:
张智尧的楚留香,算是最近的古龙武侠了,完全按照原著而且完成度非常高,制作精良演员演技在线,然而并没有掀起什么浪花,提都没几个人提,想想真是可惜,再看看现在倚天的热度,傻子才去拍古龙

其实也和金老刚离世有关,让大家都想到了他的作品。多少都会去了解一下。

思今生灬过往
162 楼
引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇,绝对神还原。 (我是看完原著去重温的,真的很好,凤舞九天除外,原作就是写了开头,剩下别人代写的。)

张智尧的花满楼,刘诗诗的孙秀清都很好

虎扑用户522198
163 楼
引用 @勒布朗在看牛 发表的:
张智尧的楚留香,算是最近的古龙武侠了,完全按照原著而且完成度非常高,制作精良演员演技在线,然而并没有掀起什么浪花,提都没几个人提,想想真是可惜,再看看现在倚天的热度,傻子才去拍古龙

我看错了。。、 [ 此帖被吕三娃在2019-03-25 14:35修改 ]
勒布朗在看牛
164 楼
引用 @思今生灬过往 发表的:
张智尧的花满楼,刘诗诗的孙秀清都很好

你说的是央视版陆小凤,很多年前了

勒布朗在看牛
165 楼
引用 @宸谟术士 发表的:
最近的难道不是孔雀翎?

孔雀翎11年的吧,楚留香13年

s
skr那就完事了
166 楼
引用 @补镬佬 发表的:
寻秦记呀,人民群众喜闻乐见。

喜闻乐见的部分都不能拍~

无敌的雷爷啊
167 楼
引用 @吕三娃 发表的:
我看错了。。、

他说的是张智尧版本的楚留香新传 ,前两年的电视剧,拍的挺不错的,很还原。但没什么热度

a
aour
168 楼
引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难,完全吃力不讨好。纯文字向,不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了,估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

不会的,天刀,萧十一郎,绝代不都拍了吗,马上就会有头铁的出来拍小李飞刀

虎扑用户522198
169 楼
引用 @无敌的雷爷啊 发表的:
他说的是张智尧版本的楚留香新传 ,前两年的电视剧,拍的挺不错的,很还原。但没什么热度

没仔细看回复了,我的楚留香还停留在朱孝天跟那个秋瓷炫的魔改版里,。
虎扑用户002640
170 楼
我觉得现在的演艺圈,只有雷佳音可以出演李寻欢

中二白
171 楼
引用 @克烈拉五 发表的:
张智霖 还有那谁花满楼。。绝逼小说里出来的

张智尧。。。
中原蚂蚁2015
172 楼
引用 @勒布朗在看牛 发表的:
张智尧的楚留香,算是最近的古龙武侠了,完全按照原著而且完成度非常高,制作精良演员演技在线,然而并没有掀起什么浪花,提都没几个人提,想想真是可惜,再看看现在倚天的热度,傻子才去拍古龙

那个版本那个首映app有看的?拖了快一年我才找到下载版,新月圆弯刀到现在都没有看的

不是刘司令2
173 楼
引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难,完全吃力不讨好。纯文字向,不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了,估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

焦恩俊对李寻欢的诠释就是有问题的,形象上也很不符合,真正气质上诠释的较为符合的还是79的朱江

兰辞
174 楼
引用 @水鬼吃鸡 发表的:
tvb95年就拍过一部超级魔改版的,没几人看过,豆瓣才几百人评分。制作很简陋,但关礼杰的颓废版李寻欢很有魅力。

这是我看的第一部小李飞刀,林仙儿好像刀枪不入。
科比伯莱思忒
175 楼
古龙不擅长描写武打动作,全靠内心戏糊弄过去,这种你说魔改不魔改吧。说起来你应该会相信,小李飞刀排名前三的老头和金虹,金虹和小李都打过,本该是两场巅峰对决,然而对战过程都被古龙省略掉了。。。。。。
只有陆小凤和楚留香系列因为是探案片,比较好拍吧。。。
救命啊QAQ
176 楼
引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇,绝对神还原。 (我是看完原著去重温的,真的很好,凤舞九天除外,原作就是写了开头,剩下别人代写的。)

央视版其实也改了不少东西吧……
不过双张的陆花是真的完美……虽然有点卖腐了23333
咆哮教主的前妻也好看……
何润东的西门吹雪其实还是可以的……
虽然每次出场感觉都在放鬼片的bgm……
g
geng08
177 楼
现在不怎么拍
以前的话 古龙的书拍成影视是热门
当时台湾和香港拍了很多
B
B612的派大星
178 楼
引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难,完全吃力不讨好。纯文字向,不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了,估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

其实焦恩俊版的小李飞刀真不知道有什么吹的。我难以想象看过原著的会喜欢这部电视剧,都魔改成什么样子了。
别叫小李飞刀换个名字拍不好吗

勇士季后主场全胜
179 楼
引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难,完全吃力不讨好。纯文字向,不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了,估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

帅,优雅风度,痴情,难得一身好本领

帝都红魔鬼
180 楼
前两天不是说小李飞刀已经备案要翻拍了吗,剧情跟焦恩俊版的差不多

暗恋之王
181 楼
引用 @勒布朗在看牛 发表的:
大旗英雄传也不是完全按照原著,原著烂尾了,大旗英雄传算是古龙最适合拍电视剧也是最可能成为经典的作品,结尾硬是把铁中棠摁在地下没出来,铁中棠武功大成之后,连表现的机会都没有,当初看完结尾,真是想打死古龙,可惜了前面那么热血沸腾的剧情

原著结局没写完不是烂尾了,在原著没有结局的情况下只能自己编了。当时看电视剧的结局虐死了,除了结局前面的剧情基本和原著一样,而且台词基本也是按原著来的。

勇士季后主场全胜
182 楼
现在导演和编剧发现,女性比男性对收视率帮助更大,所以女性为第一主角的戏更好卖

9
94Aaron
183 楼
引用 @救命啊QAQ 发表的:
央视版其实也改了不少东西吧……
不过双张的陆花是真的完美……虽然有点卖腐了23333
咆哮教主的前妻也好看……
何润东的西门吹雪其实还是可以的……
虽然每次出场感觉都在放鬼片的bgm……

马景涛前妻是?

換襪喪誌
184 楼
引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇,绝对神还原。 (我是看完原著去重温的,真的很好,凤舞九天除外,原作就是写了开头,剩下别人代写的。)

要是能用郑伊健的西门吹雪就好了,这种装逼而不尴尬的角色还是适合由浩南哥来。

救命啊QAQ
185 楼
引用 @94Aaron 发表的:
马景涛前妻是?

双张那版的上官飞燕……
演员叫啥我给忘了……

B
BBJ是我
186 楼
主要是飞刀打起来不好看

纳兰西楼
187 楼
引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇,绝对神还原。 (我是看完原著去重温的,真的很好,凤舞九天除外,原作就是写了开头,剩下别人代写的。)

张智尧的楚留香,台词都不改的,绝对粉丝向电视剧。

优胜班级
188 楼
引用 @救命啊QAQ 发表的:
央视版其实也改了不少东西吧……
不过双张的陆花是真的完美……虽然有点卖腐了23333
咆哮教主的前妻也好看……
何润东的西门吹雪其实还是可以的……
虽然每次出场感觉都在放鬼片的bgm……

有些删改是没办法的,像凤舞九天这种压根没必要拍,古龙就写了开头,后面都是代笔,小说都看不下去

纳兰西楼
189 楼
引用 @暗恋之王 发表的:
拍的最好的古龙剧是大旗英雄传,情节完全和原著一样,演员演的也非常好,当然也因为大旗是古龙中期作品,那时候他的风格还类似于金庸,不是后期那种简洁的短句和都是对话的古龙风格。

为什么没人拍《欢乐英雄》啊,走生活化拍电视剧,走银魂或者武林外传路线。走文艺,拍电影,上下部应该也可以。多好的题材。

z
zhGoal
190 楼
引用 @琪异博士 发表的:
有改动,而且还有原创剧情,但那个西门吹雪……

西门吹雪是颜值不够,不过好像还挺符合小说中描写的。。。小说中没说西门吹雪是个大帅哥,但总是一副司马脸

f
frewfse
191 楼
引用 @横砍竖杀 发表的:
人都老了,今不如昔,还不如不拍,给观众留个念想。

他可能说的吴奇隆那个

虎扑用户633089
192 楼
古龙的看小说得了

罗萨里奥oo
193 楼
古龙小说翻拍男主角一定要帅,这个古龙自己当时都说过

旧時洸
194 楼
引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难,完全吃力不讨好。纯文字向,不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了,估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

古龙的书读起来真的便秘

能否再遇上
195 楼
群众基础不如金庸广,可能没市场。

虎扑用户707641
196 楼
引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇,绝对神还原。 (我是看完原著去重温的,真的很好,凤舞九天除外,原作就是写了开头,剩下别人代写的。)

你就是四条眉毛的陆小凤?你的灵犀一指呢!

勒布朗在看牛
197 楼
引用 @暗恋之王 发表的:
原著结局没写完不是烂尾了,在原著没有结局的情况下只能自己编了。当时看电视剧的结局虐死了,除了结局前面的剧情基本和原著一样,而且台词基本也是按原著来的。

你要是真认真看过原著和电视,你应该知道有没有改,而且并不是没写完,结局就是这样,铁中棠只是在后面楚留香里面有提到从地下出来,原著后面几章铁中棠已经下线了,电视剧把冷一枫设计成大反派,被铁中棠和云铮干死,后面几集可以说改编得面目全非

b
ballplay1982
198 楼
引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇,绝对神还原。 (我是看完原著去重温的,真的很好,凤舞九天除外,原作就是写了开头,剩下别人代写的。)

陆小凤确实打的很好。。

小天使Dendi
199 楼
引用 @贝尔克朗尼 发表的:
西门吹雪也没说多帅,也就一身白衣给了人yy的空间,何况西门吹雪最主要的外貌特点不就是司马脸么,怎么看何润东演的都很符合啊

司马脸可还行哈哈哈

我是时间的新欢a
200 楼
引用 @B612的派大星 发表的:
其实焦恩俊版的小李飞刀真不知道有什么吹的。我难以想象看过原著的会喜欢这部电视剧,都魔改成什么样子了。
别叫小李飞刀换个名字拍不好吗

我一个古龙迷每次看到有人吹这个剧就无语,真的看不下去,而且焦恩俊往那一站,一点李寻欢的样子都没有