印象中武侠剧为什么没人翻拍小李飞刀呢？

引用 @他非让我起昵称 发表的:
前几天刚说确定翻拍了

自寻死路。。。。

引用 @贝尔克朗尼 发表的:
西门吹雪也没说多帅，也就一身白衣给了人yy的空间，何况西门吹雪最主要的外貌特点不就是司马脸么，怎么看何润东演的都很符合啊

你不要死啊！！！！

引用 @勒布朗在看牛 发表的:
你要是真认真看过原著和电视，你应该知道有没有改，而且并不是没写完，结局就是这样，铁中棠只是在后面楚留香里面有提到从地下出来，原著后面几章铁中棠已经下线了，电视剧把冷一枫设计成大反派，被铁中棠和云铮干死，后面几集可以说改编得面目全非

小说就是没结局啊，明显的好多事情没交代完就寥寥草草结束了，印象中电视剧最后几集就是接着小说没写完的东西自己编的。

引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇，绝对神还原。 （我是看完原著去重温的，真的很好，凤舞九天除外，原作就是写了开头，剩下别人代写的。）

张智霖演的好吧，那一版陆小凤看起来有点恐怖片的感觉、和狄仁杰某些一样

可是，焦恩俊版小李飞刀和原著多情剑客无情剑的差别也好大啊，感觉如果是现在，估计又被喷成诛仙和诛仙青云志了

引用 @勒布朗在看牛 发表的:
张智尧的楚留香，算是最近的古龙武侠了，完全按照原著而且完成度非常高，制作精良演员演技在线，然而并没有掀起什么浪花，提都没几个人提，想想真是可惜，再看看现在倚天的热度，傻子才去拍古龙

张智尧真的太帅了 除了身高稍微矮一点 其余全部符合我心中对楚留香的想象

引用 @暗恋之王 发表的:
小说就是没结局啊，明显的好多事情没交代完就寥寥草草结束了，印象中电视剧最后几集就是接着小说没写完的东西自己编的。

小说该交代的都交代了，只是铁中棠和夜帝一直在地下没出来。而且电视剧夜帝和日后的交代也很少，小说基本矛盾都交代清楚了，电视剧后面改编的太乱交代不清，你可以再去看下

引用 @lylj6163569 发表的:
小李飞刀是我小时候最喜欢的电视剧，演员我也都很钟爱。但说句政治不正确的话，我真的不知道焦恩俊是为什么能成为李寻欢的标杆，颜值上确实很符合，但是演技真的有瑕疵，尤其是李寻欢的笑声，焦恩俊演起来太不自然了。。

李探花出场时那样颓废更多，颜值比年轻时下降了应该特别多，焦恩俊就有点太帅了

引用 @lee6320 发表的:
女一太丑了

那部剧也没有女一吧

引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难，完全吃力不讨好。纯文字向，不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了，估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

就那琼瑶雷剧终结啥啊，焦恩俊那个和李寻欢也完全不像啊，就是颜值高。

引用 @谁了了谁 发表的:
古龙的小说不魔改很难拍，魔改又风险太大。就我看过的来说，比较遵循原著的也就是王艳版的流星蝴蝶剑。

这部流星蝴蝶剑，我觉得拍的很好，合理改编，而且全剧没有多余的剧情，多余的人物，特别紧凑。

引用 @勒布朗在看牛 发表的:
张智尧的楚留香，算是最近的古龙武侠了，完全按照原著而且完成度非常高，制作精良演员演技在线，然而并没有掀起什么浪花，提都没几个人提，想想真是可惜，再看看现在倚天的热度，傻子才去拍古龙

基本上是把书里的台词照着念的，可以说是最还原的古龙小说，但是除了古龙迷没什么人会喜欢。。。不过古龙迷喜欢就够了。观众却喜欢焦恩俊小李飞刀、林志颖绝代双骄、黄海冰武林外史那种狗血雷剧。

引用 @是你路过的风景 发表的:
那部剧也没有女一吧

最后跟楚留香一起的就勉强算她吧 不忍直视

引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难，完全吃力不讨好。纯文字向，不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了，估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

严宽可否一战？

严宽可否一战？

引用 @铁汉凯尔特人 发表的:
一言难尽？你是没看周星驰版的西门吹雪吧😂

地中海老大爷😂

引用 @B612的派大星 发表的:
其实焦恩俊版的小李飞刀真不知道有什么吹的。我难以想象看过原著的会喜欢这部电视剧，都魔改成什么样子了。
别叫小李飞刀换个名字拍不好吗

哈哈，我赞同。先看电视剧，后看书，看完书才回忆起电视剧拍的是什么玩意

引用 @贝尔克朗尼 发表的:
西门吹雪也没说多帅，也就一身白衣给了人yy的空间，何况西门吹雪最主要的外貌特点不就是司马脸么，怎么看何润东演的都很符合啊

你这个角度咋好像蛮有道理的样子呢😂，但西门吹雪应该颜值应该不差的

引用 @魔术师丶郭大爷 发表的:
张智尧

他说了两个人啊，张智霖还有花满楼，没毛病😂

引用 @中二白 发表的:
张智尧。。。

他说了两个人

引用 @俺们长大了 发表的:
其实就现在这群小鲜肉面瘫演技一脸便秘装逼，女主除了颜值其他都没有，全靠特技的效果，和古龙小说是绝配的。
就现在新倚天这群人装逼演戏方式来演古龙小说说不定有奇效。

表面看起来是这样，但正因为古龙里面的人物都很酷，所以对演技的要求更高，面瘫，装逼要真的装得好，更难。
另外，古龙的小说好像分了三个阶段吧，第一阶段是仿的，中间阶段就有自己的风格，第三阶段就有点啥啥啥了。最容易拍的应该是第二阶段前期的，我没记错的话，流星蝴蝶剑应该是这个阶段的，萧十一郎也是

引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇，绝对神还原。 （我是看完原著去重温的，真的很好，凤舞九天除外，原作就是写了开头，剩下别人代写的。）

只可惜拍崩了本该最精彩的幽灵山庄

引用 @俺们长大了 发表的:
其实就现在这群小鲜肉面瘫演技一脸便秘装逼，女主除了颜值其他都没有，全靠特技的效果，和古龙小说是绝配的。
就现在新倚天这群人装逼演戏方式来演古龙小说说不定有奇效。

真不行，古龙小说里的人情绪真的不好表现。

引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇，绝对神还原。 （我是看完原著去重温的，真的很好，凤舞九天除外，原作就是写了开头，剩下别人代写的。）

所以就有个硬伤、经常情节莫名其妙，整体拍的还是很好的我也看了好多遍，花满楼跟陆小凤真是神仙选角，唯一的槽点就是何润东的西门吹雪。。。

引用 @brucepcy 发表的:
谁说高手就一定很靓仔？

好可惜，被你抢先一步🐶

引用 @琪异博士 发表的:
有改动，而且还有原创剧情，但那个西门吹雪……

西门吹炭

引用 @我是时间的新欢a 发表的:
我一个古龙迷每次看到有人吹这个剧就无语，真的看不下去，而且焦恩俊往那一站，一点李寻欢的样子都没有

关礼杰的更符合原著一点，但是焦恩俊帅啊，不过古龙的好像魔改都很严重

引用 @7昊有你 发表的:
何润东:我～我

全泡面头有点太狠了

引用 @勒布朗在看牛 发表的:
大旗英雄传也不是完全按照原著，原著烂尾了，大旗英雄传算是古龙最适合拍电视剧也是最可能成为经典的作品，结尾硬是把铁中棠摁在地下没出来，铁中棠武功大成之后，连表现的机会都没有，当初看完结尾，真是想打死古龙，可惜了前面那么热血沸腾的剧情

小说结局是啥？没看过小说

引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难，完全吃力不讨好。纯文字向，不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了，估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

其实关礼杰版的李寻欢也很不错，把李寻欢的自我牺牲演绎得挺好的，不考虑自己只关注别人的感受，连自己的爱人都可以送给朋友！尤其关礼杰把李寻欢那颓丧、沉溺于酒水的形容憔悴样，活脱脱演出来了……

引用 @zhGoal 发表的:
西门吹雪是颜值不够，不过好像还挺符合小说中描写的。。。小说中没说西门吹雪是个大帅哥，但总是一副司马脸

那就让孙🐶去演西门吹雪吧

引用 @LakersandHeat 发表的:
个别剧情的女主…不敢恭维（比如幽灵山庄的叶灵）

那明明就是哪吒

引用 @我是时间的新欢a 发表的:
我一个古龙迷每次看到有人吹这个剧就无语，真的看不下去，而且焦恩俊往那一站，一点李寻欢的样子都没有

说来惭愧，我一集都没看完。。。我也不知道拍得好不好，我倒觉得焦恩俊不错，我不继续看是因为李寻欢居然拿出了刀囊。。。当即决定不看😂

引用 @勒布朗在看牛 发表的:
小说该交代的都交代了，只是铁中棠和夜帝一直在地下没出来。而且电视剧夜帝和日后的交代也很少，小说基本矛盾都交代清楚了，电视剧后面改编的太乱交代不清，你可以再去看下

没有，我记得小说里铁中棠和水灵光不是兄妹这个就没交代清楚。

引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇，绝对神还原。 （我是看完原著去重温的，真的很好，凤舞九天除外，原作就是写了开头，剩下别人代写的。）

不可否认这版拍得不错，但你对完美的要求太低了

引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇，绝对神还原。 （我是看完原著去重温的，真的很好，凤舞九天除外，原作就是写了开头，剩下别人代写的。）

亚视的剑啸江湖

引用 @贝尔克朗尼 发表的:
西门吹雪也没说多帅，也就一身白衣给了人yy的空间，何况西门吹雪最主要的外貌特点不就是司马脸么，怎么看何润东演的都很符合啊

郑伊健比较符合，自带冷漠气质。。冷如冰，寒如雪～

引用 @二院崔大夫 发表的:
也跟播出方式有关吧，当时拍出来国内没上星吧，直接韩国播的，我找了几个月没找到资源就没看。

所以才叫热度低呀，卫视没人买，视频网站也没人买

引用 @暗恋之王 发表的:
没有，我记得小说里铁中棠和水灵光不是兄妹这个就没交代清楚。

你怕是没认真看，书里很明确说了水灵光是夜帝的女儿，是朱藻同父异母的妹妹，跟铁中棠毫无血缘关系，之前以为是堂兄妹

引用 @邓肯摸摸你的头 发表的:
小说结局是啥？没看过小说

结局铁中棠和夜帝被埋在地下一直没出来，上面反派全挂了，铁中棠武功大成却没有表现的机会，是我看过那么多武侠小说最憋屈的主角了，看得想打人

引用 @勒布朗在看牛 发表的:
结局铁中棠和夜帝被埋在地下一直没出来，上面反派全挂了，铁中棠武功大成却没有表现的机会，是我看过那么多武侠小说最憋屈的主角了，看得想打人

这也太惨了吧

引用 @琪异博士 发表的:
有改动，而且还有原创剧情，但那个西门吹雪……

何润东跟西门的形象差太远了 但是张智霖和张智尧的选角可以说相当还原了

引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难，完全吃力不讨好。纯文字向，不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了，估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

尬吹

引用 @仿佛身边拥有一切 发表的:
他说了两个人啊，张智霖还有花满楼，没毛病😂

张智尧就是花满楼的扮演者...

引用 @北门直走 发表的:
张智尧就是花满楼的扮演者...

所以他说了两个人啊，一个张智霖一个张智尧嘛

古龙小说翻拍本来难度就高于金庸的小说，何况已经有焦恩俊版的珠玉在前，我觉得太难超越了。

引用 @俺们长大了 发表的:
其实就现在这群小鲜肉面瘫演技一脸便秘装逼，女主除了颜值其他都没有，全靠特技的效果，和古龙小说是绝配的。
就现在新倚天这群人装逼演戏方式来演古龙小说说不定有奇效。

没用的，金庸就只论武都能论屠版，再比女主颜值再屠版，古龙武功没系统，女主都一样，本身就是作者能力差异导致话题度相差天差地别，随着时间推移，古龙作品会被金庸作品把差距越拉越大。

引用 @邓肯摸摸你的头 发表的:
这也太惨了吧

古龙太多虎头蛇尾的小说了，经常前面看得热血沸腾，结尾给你喂一拖屎，写到后面不是代笔就是自己潦草结尾，不像金庸那般爱惜自己羽毛，我一直在想古龙要不是英年早逝，会不会重新修订他的作品。
古龙三公子铁中棠，楚留香，李寻欢，铁中棠作为三公子之首，知名度跟其他两个根本不在一个档次，小说烂尾我觉得占很大因素，虽然在后面小说极力渲染铁中棠多么牛逼，可在大旗给了如此憋屈的结局，真是气人

引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇，绝对神还原。 （我是看完原著去重温的，真的很好，凤舞九天除外，原作就是写了开头，剩下别人代写的。）

这个系列不错，但改动还是蛮大的

引用 @勒布朗在看牛 发表的:
你怕是没认真看，书里很明确说了水灵光是夜帝的女儿，是朱藻同父异母的妹妹，跟铁中棠毫无血缘关系，之前以为是堂兄妹

我知道书里说了，但是铁中棠并不知道，电视剧里水灵光和铁中棠见面给他说了，而书里他俩后来就没见面，男女主角的这条线都没讲完，所以我才说小说好多事情没写完就突然结尾了

古龙的小说没情节，全是大段的对话，拍话剧？

谁演李寻欢啊？我吗？

引用 @skr那就完事了 发表的:
喜闻乐见的部分都不能拍～

我记得书里有个美女好像叫纪嫣然，剧里是不是没有？

引用 @暗恋之王 发表的:
我知道书里说了，但是铁中棠并不知道，电视剧里水灵光和铁中棠见面给他说了，而书里他俩后来就没见面，男女主角的这条线都没讲完，所以我才说小说好多事情没写完就突然结尾了

铁中棠后面一直跟夜帝在一起怎么会不知道，书里铁中棠是第一个知道的，夜帝告诉他并要他杀了朱藻和水灵光，可后面铁中棠一直在下面没上来。
朱藻和水灵光是在婚礼上才知道的，盛孝存说的。
原著把人物关系，矛盾恩怨基本都交代清楚了，就是莫名其妙把两大男主都写没了

引用 @暗恋之王 发表的:
我知道书里说了，但是铁中棠并不知道，电视剧里水灵光和铁中棠见面给他说了，而书里他俩后来就没见面，男女主角的这条线都没讲完，所以我才说小说好多事情没写完就突然结尾了

小说主要讲两兄弟的成长之路，结果结局两兄弟全都不见了，铁中棠练成天下第一的武功就打了个酱油。
古龙后面也许觉得铁中棠太憋屈了，在楚留香里面给他加了戏份，当上大旗门门主，成为天下第一仁义无双的大英雄，独战魔教教主。
而云铮就彻底没了。。。

引用 @俺们长大了 发表的:
其实就现在这群小鲜肉面瘫演技一脸便秘装逼，女主除了颜值其他都没有，全靠特技的效果，和古龙小说是绝配的。
就现在新倚天这群人装逼演戏方式来演古龙小说说不定有奇效。

又黑何润东？

引用 @浓眉来湖人护框 发表的:
那明明就是哪吒

回想一下还真是

感觉还是因为小李飞刀太不好表现了，焦恩俊版的《小李飞刀》算是相对接近原著了，但还是没少被喷，很多人可能一直觉得小李飞刀是常规技能，但它其实是真正的大招，能一招带走才用的

引用 @救命啊QAQ 发表的:
双张那版的上官飞燕……
演员叫啥我给忘了……

吴佳妮

引用 @让开讨厌滚 发表的:
没用的，金庸就只论武都能论屠版，再比女主颜值再屠版，古龙武功没系统，女主都一样，本身就是作者能力差异导致话题度相差天差地别，随着时间推移，古龙作品会被金庸作品把差距越拉越大。

你这说就没意思了。我小时候也喜欢金庸的博大，现在回头看古龙，别有一番滋味在心头。

引用 @贝尔克朗尼 发表的:
西门吹雪也没说多帅，也就一身白衣给了人yy的空间，何况西门吹雪最主要的外貌特点不就是司马脸么，怎么看何润东演的都很符合啊

主要是吧…何润东在剧里虽然司马脸 但那耷拉嘴唇和眼镜更像是欲求不满…没有不食人间烟火的冷艳气

引用 @优胜班级 发表的:
央视版的陆小凤传奇，绝对神还原。 （我是看完原著去重温的，真的很好，凤舞九天除外，原作就是写了开头，剩下别人代写的。）

张智霖的陆小凤感觉就是本人了…但是这个剧唯一缺点就是女主都太特么丑了8

引用 @知之不知 发表的:
你这说就没意思了。我小时候也喜欢金庸的博大，现在回头看古龙，别有一番滋味在心头。

我是觉得古龙看不下去了，尬。

引用 @俺们长大了 发表的:
其实就现在这群小鲜肉面瘫演技一脸便秘装逼，女主除了颜值其他都没有，全靠特技的效果，和古龙小说是绝配的。
就现在新倚天这群人装逼演戏方式来演古龙小说说不定有奇效。

颇有道理啊

古龙适合翻拍成电影，简洁，以意境取胜

引用 @我的左耳 发表的:
那就让孙🐶去演西门吹雪吧

哈哈哈，那西门吹雪基本上不用动手，光动嘴就能喷哭别人

不是说小李飞刀吗？怎么聊到陆小凤去了，刘德华版的叶孤城我觉得演绎的挺完美！

引用 @7昊有你 发表的:
谁敢挑战俞飞鸿 ！萧蔷 ！ 贾静雯！

可惜那一版的林仙儿不够漂亮

我觉得小李飞刀就该长他那样

引用 @aokaka 发表的:
古龙小说翻拍比金庸还难，完全吃力不讨好。纯文字向，不是故事向。而且焦恩俊已经把小李飞刀终结了，估计30年之内没人敢挑战焦恩俊对小李的诠释。

剧情改编太大，其实我想看原著剧情

引用 @风的足迹仔 发表的:
主要是台词，基本和选修差不多，但是和原著差距还是不小，对何润东感觉还是，"你不要死啊”

你不要过来啊！

引用 @勒布朗在看牛 发表的:
张智尧的楚留香，算是最近的古龙武侠了，完全按照原著而且完成度非常高，制作精良演员演技在线，然而并没有掀起什么浪花，提都没几个人提，想想真是可惜，再看看现在倚天的热度，傻子才去拍古龙

那版最大的原因就是女性角色不够漂亮，你看倚天屠龙记这么火还不是因为里面美女如云

王家卫的东邪西毒感觉很古龙

我觉得刘亦菲可以挑战一下林仙儿，沈腾可以演探花

引用 @纳兰西楼 发表的:
张智尧的楚留香，台词都不改的，绝对粉丝向电视剧。

古书台词都不改那得尴尬到什么程度
不说人话系列

引用 @勒布朗在看牛 发表的:
张智尧的楚留香，算是最近的古龙武侠了，完全按照原著而且完成度非常高，制作精良演员演技在线，然而并没有掀起什么浪花，提都没几个人提，想想真是可惜，再看看现在倚天的热度，傻子才去拍古龙

很用心，但观感效果并不好！

引用 @福岛莉拉 发表的:
张智霖的陆小凤感觉就是本人了…但是这个剧唯一缺点就是女主都太特么丑了8

李倩和范文芳哪里丑了... 刘诗诗不算女主但也不丑啊...

丑的几个我已经忘记长什么样了，我只记得美的

引用 @勒布朗在看牛 发表的:
张智尧的楚留香，算是最近的古龙武侠了，完全按照原著而且完成度非常高，制作精良演员演技在线，然而并没有掀起什么浪花，提都没几个人提，想想真是可惜，再看看现在倚天的热度，傻子才去拍古龙

张智尧这版楚留香拍得不错，但真的都是没啥人气的演员，换知名度高的演员来演肯定不一样

引用 @YYM嘿嘿 发表的:
古书台词都不改那得尴尬到什么程度
不说人话系列

还可以的啊，你可以去看看，编剧和导演肯定下过功夫。