China were hit by a powerful earthquake with a magnitude of 7.8 on May 12, 2008. Tens of thousands of people have died so far, while still, many survivors remain trapped in rubble from collapsed buildings, awaiting rescue. The majorities of these people are poor and have been poor for all of their lives. Now they lost their homes and are homeless. While we are lamenting for those who have died, we know that those who survived will still carry on. Food, medicine, temporary shelters...are just a few examples of help that this region desperately needs, to help save more lives, rebuild homes and cure the hearts burned in this sad disaster. We need to show them that love still exists on this earth and encourage them to carry on. Your kind help is highly appreciated!
When you cried I'd wipe away all of your tears, When you'd scream I'd fight away all of your fears, I will hold your hand through all of these, and let you know that you are NOT alone!
Dear ×× faculty members and friends, My name is ×××, I am a ××× student. As you may know, my home country, China, was hit by a major earthquake measuring 7.8 on May 12, 2008. The official death toll from the China earthquake stood at 12,012 on Wednesday afternoon, while a lot of people are still trapped in rubble from collapsed buildings, awaiting rescue. The survivors, who lost everything and become homeless, are calling for help. While lamenting the dead, we need to show the survivors that love still exists on this earth and encourage them to carry on. Your kind help is highly appreciated! You can make donation through any of the websites listed below, and please indicate the donation goes to "China Earthquake."
If you are willing to know more about China Earthquake, please take a minute to look at the video clip made by my Chinese friend, Wan Jiu.
http://www.youtube.com/watch?v=Wg6s7Mlzx0Y
Thank you for your time and attention.
Best regards,
×××
When you cried I'd wipe away all of your tears, When you'd scream I'd fight away all of your fears, I will hold your hand through all of these, and let you know that you are NOT alone!
dear mm thanks so much for making this,it just a wonderful thing u did . it is really helpful, and i send it to one of my my us friend xx, "dear XX, i just watched this flash video sb made for the China earthquake. i have been watching news on line for the past 3 days, saw tons of pictures, the scene is really just heart-wrentching. and the people there needs help.after u watch it, if u think it's ok please send it to the people u know around. thank u very very much . c." and here is her reply,
"dear C. , it is heartbreaking!! i can't even begin to imagine what those people are going through.of course i will pass it on! hope you are well. xx.."
several my other frends already asked about this, and where is a reliable place/ org. to donate the money , so i 'm gona to pass this one to them asap. i feel, contrary to the selfish ones there are still many people in the world who has a warm heart can feel and do care, we just need do our best , be the messanger , pass on the news , pass on the care and love we hold to the people who needs it most.
应朋友要求，又改动了一下，做了一个加长版。每祯图片从3秒变成了4秒，配乐换了“requiem for a dream”，死亡人数更新，并加了统计的截止日期。其他还有一些微调。这个音乐比较令人热血沸腾。另一个版本音乐比较悲伤。大家自己选择。
热血沸腾加长版链接
http://www.youtube.com/watch?v=rcXjed5itlQ
$('disabled_ab71f093-952d-4a67-9800-b5098fa817e1').innerHTML=AC_FL_RunContent('width', '425', 'height', '355', 'allowNetworking', 'internal', 'allowScriptAccess', 'none', 'src', 'http://www.youtube.com/v/rcXjed5itlQ', 'quality', 'high', 'bgcolor', '#ffffff', 'wmode', 'transparent', 'allowfullscreen', 'true');
--------
做了一个向美国人宣传地震并募款的短片。
这是再次修改版。又改动了一点点。
再次多谢大家的意见。
我声明一下，本片放弃版权，大家请随意修改、传播、使用。
大家要发给老美可以发这个youtube链接。这个是悲伤版。
清晰版mpeg下载链接
http://www.mediafire.com/?mrjnmeanngj
$('disabled_63fa3e4b-a836-4c78-b367-963782106ddd').innerHTML=AC_FL_RunContent('width', '425', 'height', '355', 'allowNetworking', 'internal', 'allowScriptAccess', 'none', 'src', 'http://www.youtube.com/v/z5OxuRvRysI', 'quality', 'high', 'bgcolor', '#ffffff', 'wmode', 'transparent', 'allowfullscreen', 'true');
请大家多提改进意见，尽量传播。 谢谢。
顺便贴下我在youtube上放的video说明，前面是完全照搬一个华人mm的募款信，在此对她表示谢意！
China were hit by a powerful earthquake with a magnitude of 7.8 on May 12, 2008. Tens of thousands of people have died so far, while still, many survivors remain trapped in rubble from collapsed buildings, awaiting rescue. The majorities of these people are poor and have been poor for all of their lives. Now they lost their homes and are homeless. While we are lamenting for those who have died, we know that those who survived will still carry on. Food, medicine, temporary shelters...are just a few examples of help that this region desperately needs, to help save more lives, rebuild homes and cure the hearts burned in this sad disaster. We need to show them that love still exists on this earth and encourage them to carry on. Your kind help is highly appreciated!
http://www.mercycorps.org/
http://www.ctef.org/EarthquakeRelief.asp
http://www.oxfam.org.hk/public/main
https://www.redcross.org.hk/donation/user_donation.asp
http://www.RedCross.org
http://www.worldvision.org/
http://tsinghuafoundation.org/earthquake08/index.html
When you cried I'd wipe away all of your tears,
When you'd scream I'd fight away all of your fears,
I will hold your hand through all of these,
and let you know that you are NOT alone!
[此贴子已经被作者于2008-5-18 20:03:24编辑过]
很感人
[此贴子已经被作者于2008-5-14 17:47:31编辑过]
刚看了一个开头，卡住了。那个最开始提到的地震等级数应该是7.8级，不是7.6，官方确认了的。
[此贴子已经被作者于2008-5-14 17:47:31编辑过]
好的，这就改。
还有错误吗？我一并改。
BTW，弱问以下，如果email，该帖哪个link呢？。。。。
可以看！做的真好～～～赞mm～～～～正好你也该加汪汪了，顺手加了就。。。。
BTW，弱问以下，如果email，该帖哪个link呢？。。。。
多谢版主，
email先等等，我把地震级数改了，再重新上传一次。
一点小建议，不知道该起来放不方便
1。开头那儿文字，是7.8级
2。最后那一段捐款地址方式最好更清晰更醒目一些，尤其是香港红十字会的网址好像很不清楚。
谢谢again!
就是黑地白字的那几页
琬九，做得很棒，谢谢
一点小建议，不知道该起来放不方便
1。开头那儿文字，是7.8级
2。最后那一段捐款地址方式最好更清晰更醒目一些，尤其是香港红十字会的网址好像很不清楚。
谢谢again!
地震级数正在改，有人说cnn说是7.9级，决定就用7.9级了。
香港红十字网址太长了，没办法……不过我把那些网址都放在youtube的video说明里面，应该可以从那里打开。
多谢提议。
宛九mm，我觉得前面几秒钟的那些字，可不可以再多停留一两秒，可能会让大家看得更清楚
就是黑地白字的那几页
好的，我改看看。
很好，谢谢MM。3：01那句话有问题吗？
呃，抱歉，你说的是哪句？
Amazing job. So touching.
呃，抱歉，你说的是哪句？
[此贴子已经被作者于2008-5-14 18:14:26编辑过]
地震级数正在改，有人说cnn说是7.9级，决定就用7.9级了。
香港红十字网址太长了，没办法……不过我把那些网址都放在youtube的video说明里面，应该可以从那里打开。
多谢提议。
建议大家转发的时候，把详细的捐款信息都放在email的正文里，再附上琬九mm做的link
这样，老美看了视频，感动了，可以直接根据email里的内容捐款
http://1948535.qzone.qq.com/?url=http%3A//imgcache.qq.com/qzone/client/photo/pages/qzone_v4/photo_list.htm%3F1.0.2.2%26a_id%3D4aa588be-33a3-430f-8601-88d846e0d142%23a_id%3D4aa588be-33a3-430f-8601-88d846e0d142
http://www.tianya.cn/new/publicforum/content.asp?idwriter=12832495&key=0&idArticle=700788&strItem=no04&flag=%3C=vflag%3E#Bottom
谢谢
不能加也没有关系
能加上绵竹吗？图片连接：http://cache.tianya.cn/publicforum/content/free/1/1233339.shtml#Bottom
http://1948535.qzone.qq.com/?url=http%3A//imgcache.qq.com/qzone/client/photo/pages/qzone_v4/photo_list.htm%3F1.0.2.2%26a_id%3D4aa588be-33a3-430f-8601-88d846e0d142%23a_id%3D4aa588be-33a3-430f-8601-88d846e0d142
http://www.tianya.cn/new/publicforum/content.asp?idwriter=12832495&key=0&idArticle=700788&strItem=no04&flag=%3C=vflag%3E#Bottom
谢谢
不能加也没有关系
mm，有绵竹啊，北川之后就是绵竹，绵竹之后是都江堰，最后是汶川。
我收集了四个城市的图片。
mm，有绵竹啊，北川之后就是绵竹，绵竹之后是都江堰，最后是汶川。
我收集了四个城市的图片。
谢谢 我怎么没有看到 我再看看
做宣传呀，要用上BY WANJIU么。。。版权问题。。
可以给他们看了。
多谢
MM辛苦了，抱抱。。。 我们可不可以用你的短片
做宣传呀，要用上BY WANJIU么。。。版权问题。。
我声明一下，本片放弃版权，大家请随意修改、传播、使用。
Dear ×× faculty members and friends,
My name is ×××, I am a ××× student. As you may know, my home country, China, was hit by a major earthquake measuring 7.8 on May 12, 2008. The official death toll from the China earthquake stood at 12,012 on Wednesday afternoon, while a lot of people are still trapped in rubble from collapsed buildings, awaiting rescue. The survivors, who lost everything and become homeless, are calling for help. While lamenting the dead, we need to show the survivors that love still exists on this earth and encourage them to carry on.
Your kind help is highly appreciated! You can make donation through any of the websites listed below, and please indicate the donation goes to "China Earthquake."
http://www.mercycorps.org/
http://www.ctef.org/EarthquakeRelief.asp
http://www.oxfam.org.hk/public/main
https://www.redcross.org.hk/donation/user_donation.asp
http://www.RedCross.org
http://www.worldvision.org/
http://tsinghuafoundation.org/earthquake08/index.html
If you are willing to know more about China Earthquake, please take a minute to look at the video clip made by my Chinese friend, Wan Jiu.
Thank you for your time and attention.
Best regards,
×××
When you cried I'd wipe away all of your tears,
When you'd scream I'd fight away all of your fears,
I will hold your hand through all of these,
and let you know that you are NOT alone!
觉得每一帧跳的有点快
支持！
觉得每一帧跳的有点快
这次大概3 秒一帧，如果大家都觉得太快，下次就改慢点。
[此贴子已经被作者于2008-5-14 19:26:14编辑过]
COPY了连接开始发Email……
Or can you send me some pictures you have? I will msg you.
[此贴子已经被作者于2008-5-14 20:05:13编辑过]
MM, how to cut some pictures out of the video. I am thinking of making a poster.
Or can you send me some pictures you have? I will msg you.
mm，寄给你了，check一下email。
每张再多停留0.5-1s吧
[此贴子已经被作者于2008-5-14 20:05:13编辑过]
好的，我再改………………
俺发给了facebook上所有的朋友
我要借用下，明天和poster一起带到学校去。
做的真棒! 赞mm!!!
mm做的真好～～～
感谢版主加精
mm做的太好了！！
我要借用下，明天和poster一起带到学校去。
秋香mm你是我的偶像啊~~~~~~抱住。
打算带到学校的募捐台去重复播。。。
死亡，伤亡人数最好加上具体的日期，因为伤亡在增加中，哭。。
按此建议修改了，在加长版里。谢谢mm。
我们能不能多做些我们抗灾的官兵，志愿者的video，自己放在youtube上，让更多的美国人知道我们在做事！
恨cnn之流只是报道伤者和死者而故意忽略我们子弟兵的努力，志愿者的努力，政府的努力
sorry, 我自己不会做video
感谢ersiezh提供思路，秋香mm提供图片，我作了一个初版，请大家提下意见。
清晰版wmv下载
http://www.mediafire.com/?1yyv4hzmvjj
老规矩，放弃版权，大家可以随意使用、修改、传播。
$('disabled_52d92157-875a-4854-a64b-218bdb98f322').innerHTML=AC_FL_RunContent('width', '425', 'height', '355', 'allowNetworking', 'internal', 'allowScriptAccess', 'none', 'src', 'http://www.youtube.com/v/2G2OXdJiaZ8', 'quality', 'high', 'bgcolor', '#ffffff', 'wmode', 'transparent', 'allowfullscreen', 'true');
这样让人看人更有感触。
[此贴子已经被作者于2008-5-16 12:55:12编辑过]
对了，开头的英文字幕是大概翻译……我实在不知道“带去党中央的问候”要怎么翻………………
那个我觉得没关系，就用大概的意思就好了，反正老美也不懂政治。
让全世界都知道，中国人民，中国政府，中国军人都是好样的！
"dear XX,
i just watched this flash video sb made for the China earthquake. i have been watching news on line for the past 3 days, saw tons of pictures, the scene is really just heart-wrentching. and the people there needs help.after u watch it, if u think it's ok please send it to the people u know around. thank u very very much . c."
and here is her reply,
"dear C. , it is heartbreaking!! i can't even begin to imagine what those people are going through.of course i will pass it on!
hope you are well. xx.."
several my other frends already asked about this, and where is a reliable place/ org. to donate the money , so i 'm gona to pass this one to them asap. i feel, contrary to the selfish ones there are still many people in the world who has a warm heart can feel and do care, we just need do our best , be the messanger , pass on the news , pass on the care and love we hold to the people who needs it most.
thanks again.
[此贴子已经被作者于2008-5-16 14:10:48编辑过]