孩子长大了，父母也要与时俱进一起成长。给你们推荐14 Conversations before 14，第一个topic讲的就是为什么孩子大了（一般5-6年级开始）喜欢在自己房间里，而父母要怎么应对既尊重了孩子的这个年纪的需求，同时也和孩子平等沟通，family time不是negotiable的，然后能够和孩子每天有足够的沟通，愉快的bonding的时间。
对应的英文是：treat others how you''d like to be treated. 这个更宽泛, 是更广义上的empathy。 很多觉得自己ABC小孩说中文是为了传承中华文化的就不要自欺欺人了。中华文化好的一面都是具有普世价值的，别的文化也有，不是说只有学了中文才懂。 小孩说点kitchen Chinese, 是摸不到文化的边的。而了解中华文明历史，也不一定要懂中文。前一阵有个贴讲老外教一个老中”汉族“的起源，从跟帖看大部分也是不知道的。儒释道随便拿一篇出来，这个论坛里能讲明白的不知道有没有5%。所以搞不懂这些天天逼着自己孩子说些吃喝拉撒的中文，搞得家里鸡飞狗跳，父子反目的，到底图啥。 二十年后，世界上又多一个控诉自己toxic parents, 需要用一生来治愈自己不幸童年的。
孩子的中文其实很好，小学时候我甚至觉得不比国内的孩子差。
转折发生在中学，他开始玩电脑，虽然成绩没影响，但不怎么和我们交流了。回家就往自己房间跑，只有吃饭下来。
每次找他，他就用很含糊语速很快的英文回应，有时候我们听不清还要再问几遍。本来他爸就很生气，要他说中文。他说说什么语言是自己的权利。
他爸脾气也不好，和他大吵了一架，说后悔养他，要把他送回中国。儿子说要离家生活，当然被我拦下来了。
然后两个人就一直冷战到现在，完全不交流。调解了几次也没用。
🔥 最新回帖
我觉得主要是爹先拿这个压他了 如果爹的态度是“你说英文爸爸一下子听不懂啊，可以说中文吗？” 我觉得娃也不会那么犟 如果非得说，那爹也懂英文啊，可能娃中文也不溜～
是的，这压根不是中文的事儿，是怎么跟青春期儿子相处的亲子关系的事儿。要求儿子讲中文，儿子也可以要求爹讲英文：）。说什么后悔生他，冷战，多大点事儿啊。
🛋️ 沙发板凳
他自己屋里有电脑，除非设个timer。
好好交流一下，比如，“说什么语言是自己的权利”这种话，就请他不要再说，因为没有任何说服力。是他的权利，但电脑是你们的钱买的吧？他吃的穿的用的都是你们给的吧？用了，还用着，将来也要用别人的钱的时候，自然要守别人的规矩。
很正常
小学以后，社交圈子扩大，复杂的三观认知 在形成，
很多东西他没有办法 用中文交流，他没有那个东西的中文版
他可以 仅仅在和你们 家长的 应付性 的 交流里，说中文，
但是，一个这种交流 很浅层，代沟代差，不可能有太多的能深度交流的东西，再加上 社会语言文化的差异，
第二个，青春期，荷尔蒙，能愿意和你们耐心说话，已经很不错了
有一个解决办法，想和孩子 多交流，去了解他们的事物文化，比如我老大，初中，喜欢打篮球，喜欢说唱，我也喜欢篮球，说唱，至少这个是我和他能交流的东西，有了这些，孩子才有可能 保持一个 和家长的 沟通渠道，你才好知道孩子们的其他的事情心情等等
你们这些ABC的父母，最好把这些 基本的常识想明白，想清楚，不要去做无意义的事情，不要去 想当然，不要把 重要的时间浪费掉
不要脑子里一根筋的就是 推 中文，
当父母容易，做一个 好的 合格的父母 不那么容易，
看板上好多发帖的父母 那个认知 真的 一言难尽，自己还不自知
隔壁帖子不是有最讨厌男的什么的调查吗，这就是个现成的例子，自私，固执，不尊重小孩。
看哪种专家？我感觉他们同学都差不多
什么乱七八糟的言论，你孩子有你这样的爸，才是一言难尽！我家俩个ABC，中文讲得小留水平，我们这儿华人很少，学校里就没几个ABC。他们的确有的东西不知道中文怎么讲，比如电游名字，那就讲个英文名称，我很可能也不知道中文名呀，小留也会不知道中文名，但是句子可以用中文嘛。很多时候，我会问他们英语拼法，谷歌中文名称，这下自己也涨了见识，孩子也增加了知识 又不是让孩子学通古文，就讲个中文，还推中文，象真的一样，你也够牛的，吓唬谁呢？噢，对了，吓唬自己孩子，打击孩子，就是当爹的把事情看那么难，孩子感受到了，才会这么。。。
其实我有点认同的，觉得没多大的事情，当爹的居然和孩子冷战
那是你家孩子 有语言天赋
我们这里的 大城市，大华府，身边 20 几家中国人，还有别的台湾人，孩子之间尤其是到了高年级，朋友多了，基本不说中文
你还是多到大城市 见见世面吧， 别拿小概率事件 当普遍
我说句难听的，华人少，学校里 没几个 ABC, 这种地方，你还觉得值得炫耀？？ 你还是 先担心一下你家孩子的 情况吧
电脑游戏视频 全是毒！？
你也是个典型的 有毒的父母，还不自知
人家楼上只是把“这儿华人很少，学校里就没几个ABC”作为个事实来说，目的是要说明“的确有的东西不知道中文怎么讲，比如电游名字”，咋到您这儿就成了“没几个 ABC, 这种地方，你还觉得值得炫耀”？人家炫耀这个了？
还是只要说了的，就是炫耀？照您这么断章取义硬扣“炫耀”的帽子，那您这贴炫耀“还有别的台湾人”，是啥意思？炫耀“基本不说中文”，您是啥意思？炫耀自个儿“说句难听的”，是啥意思？
“很多东西他没有办法 用中文交流，他没有那个东西的中文版”
是这样的
大华府最多排个老三，我在老二边上，一周至少去二次老二吃饭，我们这个学区老中极少。你要在曼哈顿还能来吹一下牛，大华府，不是搞政治的，还是躲起来算了 认真讲人都分圈子，见过一个ABT医生，中文太好了，聪明的和聪明的玩。笨蛋在一起还能互相撑腰了？
这根本不是父亲对孩子失望的事，是父亲对孩子失控后恼羞成怒出口伤人的事
只要我teenage娃觉得我没毒我就没毒！😂
其实中学了才不说中文，还好。 我以前刚来美国的时候，去别人家party. 遇到好几个ABC孩子，7,8岁就不说中文了。家长说他们说起来费力，就不愿意讲中文了。当时很震惊。 现在我老了见的人多了就能理解了。并不是所有的ABC都是学霸，学习能力超强。语言能力差一些的，搞不定双语。就在成长的各个阶段，放弃了说中文。曾经遇见的最弱的，才5,6岁就说不清中文了（也和父母在家和孩子讲英文有关系）。见过最强的ABC，讲流利中文，完全没口音，能读中文武侠小说。
我娃的中文就靠每周中文网课1小时和我带他每周半小时到一小时的复习混着。。。反正我和他爸用中文和他说啥他都懂，有一天真想pick up起来不是难事。（我一个好朋友给我的信心，她老公ABC在遇见她之前只会说你好谢谢，认识他两年之后能和我们一起说中文吹牛吹到大半夜）
我就这么告诉你，你说ABC孩子的中文 和小留 一样，
这就是不可能的，这是你的幻觉
说中文是仅仅说这个语言吗？ 是整个的 成长的经历和文化背景，一个ABC如何做到 能和 小留一样说中文？ 美国出生国内长大，或者住在美国，每天不和外面交流，关在家里看中文 电视频道，家里 全中文 浸入式，
你家估计就是在美国的小地方，也没个中国人，孩子天天就闷在家里，看中文电视，即使这样，也不可能说 自己的中文 和 小留一样，就这么可能性。
典型的吹牛不上税。
没中文版可以俩语言混用，bilingual，这边孩子不都会吗
你真是笨得可以，告诉你我在老二边上，还说我是小地方的？人家是贫穷限制想像力，你不会是痴呆限制想力吧
family service counseling therapy, 父子半年不说话可不正常了。
Lz娃不是中文问题，是网瘾发作。当爹的要耐心解决瘾问题
一个月不说话还是常见的。孩子有时候就是浑身刺，也不要只怪家长。
家长应该了解，孩子在外面有一个很大的英文环境。他自己要把多种文化融合自洽，也很不容易了。多理解，多接受，多包容。说出“送回中国“的气话，对美国文化有多不接受，那你还能洗脑的时候，早干什么去了。
我大华府这里，就是完全随机的，通过孩子 随机认识的，
三家国内近3年 移民美国的，
2家上海的，一家 青岛的，男孩女孩都有，
来的时候，小的小学，大的初中，刚来的时候，都是典型的 国内的孩子，话多，特能和大人聊天，本来我家娃和他们玩，正好也顺带 练了中文，
3年多过来，现在再看，娃们遇到一起 玩，全英文，我有一次接一家娃 去活动，我还问那个男孩子，来的时候小学4年级，现在初一，怎么和我家老大 先在不说中文了呢，我家娃说很多的东西，他们同学之间 白的黑的各种肤色的，大家hangout 当然是用英语，谁会去 还要翻译成中文？ 翻译成中文 说给谁听？？
就像他们打篮球，讨论篮球，好多好多球星细节，冒出来的新星，他们可能去还翻译成中文吗？ 就像 Curry, 有必要 两个人交流 叫他 库里？？
你们这些家长 就是吹牛不上税，我说句难听的，一点基本常识也没有，整天就靠 幻觉和吹牛，骨子里其实就是自卑。
这根本不是说不说中文的问题。
是家长没能了解已经进入了青春期的孩子的特点，接受孩子开始叛逆的事实。家长习惯了以前那个什么都听家长的，可爱的好孩子，对这个青春期的孩子非常不适应。 家长需要学习提升，与时俱进，也要了解自己一脚已经踏入更年期的思想和生理变化。不要把自己端上神台下不来。
这华人里有大妈，有一个ABC女儿还回国去演电视剧了，演过好几个剧的女二，女三之类的，对你来讲，应该全部都是吹牛，你这种笨蛋是想像不出来的
我观察到的也是这样，小留和美国这边的同学ABC都是英文交流了，除非是小留之间需要说些不想让别人听到的话会说中文，然后被身边的朋友🙄.
在中国，也没谁不说普通话，只说本地话的了吧。一个道理，大环境是讲什么话，大家也就选择最方便的话来交流了。
气话很正常
是的
楼上人家renrenia同学说的是孩子“中文讲得小留水平”，没有任何地方提到同学之间交流也是中文。
那pwwq先是胡扯说人家在拿“没几个 ABC, 这种地方，你还觉得值得炫耀”，然后又拿孩子之间交流用英文来反驳别人（实际上是他自个儿想象的），说别人吹牛 - 孩子之间交流当然是英文，谁跟他争这个了呢？
那就是一嘴上跑火车的主儿 - 说的具体事未必有错，但就是喜欢歪曲别人的意思，胡乱把东西扣别人头上。
有一点就是他玩电脑确实没影响任何事情，体育非常好，成绩也没影响。
我也非常讨厌他爸说的那句话，一直记到现在。
晚了，真不该把电脑扔给他。
谢谢。我就是烦他一个大男人明明狗屁不通，每次还要拿出人生导师的样子，他不知道得瑟点什么？
显然现在你家孩子的主要问题不是电脑，而是与你们交流的问题。“不怎么和我们交流” “他就用很含糊语速很快的英文回应，有时候我们听不清还要再问几遍”
这不是一天两天发生的吧。。。
语言这个东西靠天赋的太少了。大多都是父母大量时间和精力的投入。你天天拿自己的见识就说是真理，这种好为人师指责别人的心理，真是有意思。ABC一起说英文很正常，也没人管。但是现在说的是能够交流却不愿意去做，就是和语言没有关系。
破冰需要这个爹先道歉。 不说中文就后悔养他了？这种控制不了孩子就说狠话胁迫加让孩子难受的爹，需要教育。
“每次还要拿出人生导师的样子” 他就那调调儿。。。
其实网上有人说话刻薄（我有时候说话也刻薄），但说的在理儿，这咱没办法。就算想反驳，也犯不着费那么大心思。
有人说的不在理儿，但说的好听，不刻薄，让人没那动力去反驳。。。
那位pwwq同学的问题是，说话也刻薄（而且好像是刻意的），也常常说的不在理儿上。
就他前面那几贴，明摆着是打空炮 - 先去讽刺一个你根本就没有“炫耀”的东西（ABC少 - 你炫耀这了么？），然后去反驳一个你根本就没提的事儿（孩子之间说啥语言 - 你也没强调这个呀）。。。 估计是脑子转不过来，为了说话能刻薄点儿，就想不了那么多了。。。
他是觉得在家里他的权威被挑战了。 也就在家耍横
说得真好。父母希望孩子讲中文，就是拿出耐心，坚持和孩子讲中文，孩子会自然的选择讲英语，我们靠的是耐心，坚持，再坚持，和孩子讲中文，完全不要生气，开开心心、快快乐乐和孩子讲中文。到了一定程度，孩子讲中文的水平就高了
楼主家其实是因为亲子关系连累了中文
语言和玩电脑不要混在一起教育。两码事。 规矩也要看是不是合理。抓大放小，对孩子要有尊重，这样才能在观点不同时容易说服他们。 因为父母给买了电脑管吃管住就要百分百听话？😂说这话的人难道小时候都是这么过来的？
你家是不是有老人在？或者经常来？
是这样。父母的努力 - 多和孩子用中文交流，早让孩子多接触更多各种中文的东西。。。 孩子的语言能力，再加上具体的环境 - 比如，如果去daycare的时候，中文还说的不够好，那就比较困难。另外像你家俩孩子还能坚持说中文，这个很不容易 - 因为孩子之间一般都是说英文的，很容易最后带着在家和父母就也说英文了。
受周围人的影响其实不大 - 周围中国人多也好少也好，孩子同学之间主要还是说英文。像中文学校之类的那就是打酱油而已。家里培养的中文好的孩子，用不着去中文学校。家里中文推不好的孩子，中文学校也没用。
具体规矩当然可以讨论。我只是说，“说什么语言是自己的权利”这种话，对讨论没有意义。说不好听点，这种话是侮辱听众的智商。
Bilingual是这个意思吗？😂 难道不是两种语言切换自如？
哈哈哈，赞这个回复
感觉根本问题不是说不说中文的事儿。不过我家我们跟小的们都是全中文说话，大的听说能力得到很好的培养，小的听也完全没问题，说方面没有姐姐厉害，跟我们说话她们都中文回，小的偶尔夹英文，她们自己说话自动转英文，跟我们对话又自动中文，还蛮有意思
你在加拿大吗？CBC的情况比ABC好很多
估计LZ LG也是这么想的😂 结果大家也看到了。 关键之一是不要把自己的观点强加给别人包括孩子。有的规矩是必须遵守的，有的是需要讨论说服的。有没有讨论意义是主观观点
说没有讨论意义，是因为这话本来就是拿出来怼人的。但如果就要互怼的话，那对方有强有力的，很简单的回击的话，能让你再说不出道理来。
这种情况下，拿这种话出来说事 - 要么就是情绪宣泄。。。如果真把这当成“讨论”，那是侮辱别人的智商。
真要“讨论”，就不要拿这种只能当口号，但没有实际用处的话出来。。。
楼主爸爸这个“送你回国”也是类似的没意义的话。对方回怼一句：“请。。。”，他能怎么着？
对应的英文是：treat others how you''d like to be treated. 这个更宽泛, 是更广义上的empathy。
很多觉得自己ABC小孩说中文是为了传承中华文化的就不要自欺欺人了。中华文化好的一面都是具有普世价值的，别的文化也有，不是说只有学了中文才懂。
小孩说点kitchen Chinese, 是摸不到文化的边的。而了解中华文明历史，也不一定要懂中文。前一阵有个贴讲老外教一个老中”汉族“的起源，从跟帖看大部分也是不知道的。儒释道随便拿一篇出来，这个论坛里能讲明白的不知道有没有5%。所以搞不懂这些天天逼着自己孩子说些吃喝拉撒的中文，搞得家里鸡飞狗跳，父子反目的，到底图啥。
二十年后，世界上又多一个控诉自己toxic parents, 需要用一生来治愈自己不幸童年的。
你看贴里回复，不觉得大家认可你认为的说中文是爸妈管吃管住买电脑所以必须遵守的规矩。你可以问问大家孩子这句“说什么语言是个人权利”的话有没有一点道理，还是像你说的毫无道理就是怼。 孩子不愿意说中文有各种原因。如果认定他就是怼，那就没法谈话弄清楚他的想法进而说服他了。
“孩子不愿意说中文有各种原因。如果认定他就是怼”
不愿意说中文，不是怼。但说“说什么语言是个人权利”，就是怼。这二者的差别不用我解释吧？
对这种怼，类似“未成年人住在监护人家里就要遵守家里（合法的）的规矩”，就是非常合理的回怼。既然是回怼，我们就不考虑感情问题或者是不是能解决问题的事（这些是大家对这个“说法”的主要意见吧？）。只要话本身没错，就可以。我只是指出，这种怼，因为可以被完美的回怼，所以就是在侮辱人的智商 - 好好说话他不会，不好好说话，他也能被人同样不好好说话怼回去，这么说话就只是情绪宣泄而已。
怼，与回怼，都不是正常讨论的方式。
别的不说，在家里要订好上网的时间，router上设置好每天允许他的电脑手机联网的时间，并且电脑手机不能拿到房间里用。
能说中文的不说中文，强迫别人说英文？
你是故意没看这句吗？“你可以问问大家孩子这句“说什么语言是个人权利”的话有没有一点道理，还是像你说的毫无道理就是怼” 有了上面的这句，接下来的“如果认定他就是怼”，自然是权利那句而不是不说中文了。 “不愿意说中文是怼”--- 这理解有多怪异😂 读都读不通。 洋洋洒洒来来回回，其实就是很简单的一句啊：你认为那句是怼，只是你的个人观点。大部分人应该不认为是。
孩子母语是英文，爸爸母语是中文，孩子说中文可以类比爸爸说英文。没毛病。 想说服对方先要换位思考理解对方
这个，自己生活在英文环境，不会说英文都没想学好？但是要求孩子必须说中文？不是以身作则吗？
如果说，觉得拧不过孩子，又不想破坏关系，所以就让步了，那没话说。
但要说“平等沟通” - 那一半时间说英文，一般时间说中文，算够平等的了吧？这方式孩子接受么？估计对大部分不愿意说中文的孩子都没用吧？
所以了，说白了，还是父母永远惹不起孩子。。。说啥“平等”，其实就是自欺欺人而已。。。
"你可以问问大家孩子这句“说什么语言是个人权利”的话有没有一点道理" 我没有说这没有一点儿道理。我只是说，这不是好好说话，而且很容易被简单的回怼。
你同样可以问问，有多少人敢说：“未成年人住在监护人家里就要遵守家里（合法的）的规矩”这话就没有一点儿道理（注意，是说没有一点儿道理，不是说道理充分不充分）？
有一点儿道理就可以不算怼？咱们之间说的这些话，你敢说都没有“一点儿”道理？但明显是在怼吧？
能理解。。我从论坛上感觉到华人文化在美国真的挺弱势的。在加拿大没有这个感觉。两大城市的华人数量已经多到我们生活起来很舒适的程度了。
十几岁和四十几岁学一门语言一样吗
孩子学语言很快的，大人不一样
又是倚老卖老。。。
是吧，明明就是孩子态度不行，还非要家长妥协