中文的AP考试有教材吗

想家
楼主 (北美华人网)
你们的孩子有考中文AP的吗?怎么能知道考试的范围和程度,有教材吗?
想家
需要掌握多少汉字,会话是什么程度,考试是什么形式,需要写作文吗?
b
bytegudu

主要两部分。一部分多项选择。一部分自由答题。


Section IA 听力, 多项选择
1)听对话,然后选择接话
2)听对话, 回答问题。
Section IB 阅读 ,多项选择

break


SectionIIA 自由写作
1)看图写作。
2)读一个email,里面有两个问题。写一个email回答。


SectionIIB 自由对话
1)快速问答。6个问题。
2)文化演讲。给个题目。准备4分钟,讲两分钟。
b
bytegudu
College board 网站上有相关信息。
也有很多参考书。Amazon随便搜一下就有。
s
sheepi
回复 3楼 bytegudu 的帖子
“自由写作” 这个部分有没有范文,什么样的是5分,什么样是4分这种。
我在网上没找到
谢谢解答!
想家
谢谢提供信息!AP的中文大概是什么水平?
w
wzuo
有马立平的:https://heritagechinese.com/website/page/AP/,还有这本叫《收获》:https://www.amazon.com/Harvest-Intermediate-Chinese-Textbook-Jialu/dp/9814455164/ref=sr_1_1?crid=3TJD2ST1F318D&dib=eyJ2IjoiMSJ9.bHwxjcIIfieuh2A8ZwyBemVdDmSn_AJd7XVhNPQod5c6dbB6OUx-wR8AplNjM8cC_SWTVB-Ze_lu-gf0OXd7Z4Ah8bhGePdKQECOiVZXazgrG0G3x9Huxk2zEfO__I9x5OAksq5wV5slTnCNRTvkNap_y7kM1asB0iMD-6z2C-CLYAFQr0u1C43DlFJTvRfhhbEhydHleaB2MkehXkGDq5YMZ32lt5JNH47AZZUWrwo._jSVErCO9D10-IBoogm98Csf7jnU_ouon86MG34wH00&dib_tag=se&keywords=harvest+chinese+textbook&qid=1727913002&sprefix=harvest+chinese+text%2Caps%2C129&sr=8-1
b
babyme
wzuo 发表于 2024-10-02 19:50
有马立平的:https://heritagechinese.com/website/page/AP/,还有这本叫《收获》:https://www.amazon.com/Harvest-Intermediate-Chinese-Textbook-Jialu/dp/9814455164/ref=sr_1_1?crid=3TJD2ST1F318D&dib=eyJ2IjoiMSJ9.bHwxjcIIfieuh2A8ZwyBemVdDmSn_AJd7XVhNPQod5c6dbB6OUx-wR8AplNjM8cC_SWTVB-Ze_lu-gf0OXd7Z4Ah8bhGePdKQECOiVZXazgrG0G3x9Huxk2zEfO__I9x5OAksq5wV5slTnCNRTvkNap_y7kM1asB0iMD-6z2C-CLYAFQr0u1C43DlFJTvRfhhbEhydHleaB2MkehXkGDq5YMZ32lt5JNH47AZZUWrwo._jSVErCO9D10-IBoogm98Csf7jnU_ouon86MG34wH00&dib_tag=se&keywords=harvest+chinese+textbook&qid=1727913002&sprefix=harvest+chinese+text%2Caps%2C129&sr=8-1

谢谢🙏
t
toughth
有一本好像baron 出的
想家
在有一定会话能力的情况下,学完这本就能参加考试吗?
想家
有点摸不着头绪,把这一本书的内容弄明白就差不多了?
x
xiaoxiao61
我家女儿高中时考过AP中文, 5分。这是我当时写的详解,希望能帮到你。college board 上也有released exam。
AP中文的全称是AP Chinese Language and Culture。  AP中文听,说,读和写各占25%分数。
和其它的AP一样,AP中文也是先考MC (Multiple Choice), 然后考FR (Free Response),  听和读是MC,说和写是FR。
听 女儿在家又看中文电视,又听中文歌,当然我们也只对她讲中文。女儿自认中文听力好,没怎么准备“听”。考后女儿说每个问题的回答时间只有几秒钟,第一题她还没答,第二题就来了。她说她是几道题过后才找到答题的节奏。前面几题说可能做错了。建议中文听力再好的孩子,也练一下考古题,适应一下节奏。
读 女儿不认识多少字,考前,我以为“读”是她最弱的部分。可她说考”读”的时间有一个小时,时间太充裕了. “读” 这部分,考题是中文的,可选择答案是英文的。女儿说,先看英文选择,再回头读中文题, 连猜带朦没什么不会的. 女儿说长文尤其容易. 女儿说她40分钟就做完了”读”这部分。没事干,还现学了几个她认为有用的词为下面的“写”做准备。 女儿说短句考了一个sign说sign八个字里有“工”“进”“人”“地”“重”,她说她知道sign后面四个字, 但不懂前面四个字什么意思,一定要逼我想出那八个字,写给她看。我猜着给她写了“施工重地,闲人免进”,女儿大叫,说就是这八个字。“免”是常考的字,女儿知道是不许的意思。女儿“工”“地”“重”分开都认识,合起来就不明白了, 但女儿知道“闲”和“免”的意思, 答案还是猜对了。
比较听和读,那年AP分数统计上也说考生们的读比听的分数高,和我家女儿的感觉一样。
写 “写”分两部分,一部分是看图写故事,一部分是回邮件。 用Barron的书和以前released题目练习过“写”的孩子一般没问题。“写”不是手写,是打拼音,且拼音有联想功能。女儿用她那认识的不多的字能应付“写”。 女儿说,看图写故事第一幅图是两个孩子在play baseball. 她说,她不知道baseball的中文是什么,便写,“一天,马克和马丽在外面打球。”我笑她,如果连“球”都不知道可怎么办,她说,那我就写他们在“玩游戏”呀。我以前和女儿说过,这种语言考试,重要的一点是不要硬做英译中的翻译,不要拼命想你不会的中文词,只要用你会的简单的中文词把故事写出来就行了。女儿说这图画是球打破了窗户,不会写球还真没办法答这题。

说 “说”是以往大家公认的最难的。尤其是Culture presentation 部分。但那次考的是介绍一种中国菜系及"Chinese food and its culture significance" 大部分在家讲中文,吃中餐的孩子都会答这题。女儿说她介绍了川菜, 说川菜又麻又辣,报了一溜川菜名,什么鱼香肉丝,宫保鸡丁,碎米芽菜, 麻婆豆腐等。她说文化部分她说,过生日时吃面条,面条长长的表示能活得长(她不会说长寿),元宵节吃汤团,圆圆的表示全家团圆,过年时吃鱼,鱼和富余的“余”同音什么的,说时间不够了,匆匆乱总结了一下。

 
c
cheezit1999
想家 发表于 2024-10-02 19:57
在有一定会话能力的情况下,学完这本就能参加考试吗?

只要报名就能考。所以我猜你是想问能不能考得好(5分)
如果你家娃只能说中文,以前没有系统地学过中文汉字,有一定词汇量(可以认识和输入拼音),那拿五分还是有一定困难的。准备AP中文考试的这一年,主要是在已有的基础上(比如以前已经上完马立平教材,或其他比较系统的教材学过几年)熟悉题型,练习一下。就好像吃饱要五张大饼,最后一年是最后一张饼,很重要,但缺了前几张饼是不行的。
至于多少词汇量够,我家娃考的时候,中文老师让他们至少达到HSK4的词汇量。
风轻雨
读,这部分,有拼音吗
S
SonicBunny
风轻雨 发表于 2024-10-02 20:38
读,这部分,有拼音吗

当然没有了。
风轻雨
SonicBunny 发表于 2024-10-02 20:45
当然没有了。

那就比较难了,唉
h
hi2021
xiaoxiao61 发表于 2024-10-02 20:31
我家女儿高中时考过AP中文, 5分。这是我当时写的详解,希望能帮到你。college board 上也有released exam。
AP中文的全称是AP Chinese Language and Culture。  AP中文听,说,读和写各占25%分数。
和其它的AP一样,AP中文也是先考MC (Multiple Choice), 然后考FR (Free Response),  听和读是MC,说和写是FR。
听 女儿在家又看中文电视,又听中文歌,当然我们也只对她讲中文。女儿自认中文听力好,没怎么准备“听”。考后女儿说每个问题的回答时间只有几秒钟,第一题她还没答,第二题就来了。她说她是几道题过后才找到答题的节奏。前面几题说可能做错了。建议中文听力再好的孩子,也练一下考古题,适应一下节奏。
读 女儿不认识多少字,考前,我以为“读”是她最弱的部分。可她说考”读”的时间有一个小时,时间太充裕了. “读” 这部分,考题是中文的,可选择答案是英文的。女儿说,先看英文选择,再回头读中文题, 连猜带朦没什么不会的. 女儿说长文尤其容易. 女儿说她40分钟就做完了”读”这部分。没事干,还现学了几个她认为有用的词为下面的“写”做准备。 女儿说短句考了一个sign说sign八个字里有“工”“进”“人”“地”“重”,她说她知道sign后面四个字, 但不懂前面四个字什么意思,一定要逼我想出那八个字,写给她看。我猜着给她写了“施工重地,闲人免进”,女儿大叫,说就是这八个字。“免”是常考的字,女儿知道是不许的意思。女儿“工”“地”“重”分开都认识,合起来就不明白了, 但女儿知道“闲”和“免”的意思, 答案还是猜对了。
比较听和读,那年AP分数统计上也说考生们的读比听的分数高,和我家女儿的感觉一样。
写 “写”分两部分,一部分是看图写故事,一部分是回邮件。 用Barron的书和以前released题目练习过“写”的孩子一般没问题。“写”不是手写,是打拼音,且拼音有联想功能。女儿用她那认识的不多的字能应付“写”。 女儿说,看图写故事第一幅图是两个孩子在play baseball. 她说,她不知道baseball的中文是什么,便写,“一天,马克和马丽在外面打球。”我笑她,如果连“球”都不知道可怎么办,她说,那我就写他们在“玩游戏”呀。我以前和女儿说过,这种语言考试,重要的一点是不要硬做英译中的翻译,不要拼命想你不会的中文词,只要用你会的简单的中文词把故事写出来就行了。女儿说这图画是球打破了窗户,不会写球还真没办法答这题。

说 “说”是以往大家公认的最难的。尤其是Culture presentation 部分。但那次考的是介绍一种中国菜系及"Chinese food and its culture significance" 大部分在家讲中文,吃中餐的孩子都会答这题。女儿说她介绍了川菜, 说川菜又麻又辣,报了一溜川菜名,什么鱼香肉丝,宫保鸡丁,碎米芽菜, 麻婆豆腐等。她说文化部分她说,过生日时吃面条,面条长长的表示能活得长(她不会说长寿),元宵节吃汤团,圆圆的表示全家团圆,过年时吃鱼,鱼和富余的“余”同音什么的,说时间不够了,匆匆乱总结了一下。

 

mark
b
banchui
xiaoxiao61 发表于 2024-10-02 20:31
我家女儿高中时考过AP中文, 5分。这是我当时写的详解,希望能帮到你。college board 上也有released exam。
AP中文的全称是AP Chinese Language and Culture。  AP中文听,说,读和写各占25%分数。
和其它的AP一样,AP中文也是先考MC (Multiple Choice), 然后考FR (Free Response),  听和读是MC,说和写是FR。
听 女儿在家又看中文电视,又听中文歌,当然我们也只对她讲中文。女儿自认中文听力好,没怎么准备“听”。考后女儿说每个问题的回答时间只有几秒钟,第一题她还没答,第二题就来了。她说她是几道题过后才找到答题的节奏。前面几题说可能做错了。建议中文听力再好的孩子,也练一下考古题,适应一下节奏。
读 女儿不认识多少字,考前,我以为“读”是她最弱的部分。可她说考”读”的时间有一个小时,时间太充裕了. “读” 这部分,考题是中文的,可选择答案是英文的。女儿说,先看英文选择,再回头读中文题, 连猜带朦没什么不会的. 女儿说长文尤其容易. 女儿说她40分钟就做完了”读”这部分。没事干,还现学了几个她认为有用的词为下面的“写”做准备。 女儿说短句考了一个sign说sign八个字里有“工”“进”“人”“地”“重”,她说她知道sign后面四个字, 但不懂前面四个字什么意思,一定要逼我想出那八个字,写给她看。我猜着给她写了“施工重地,闲人免进”,女儿大叫,说就是这八个字。“免”是常考的字,女儿知道是不许的意思。女儿“工”“地”“重”分开都认识,合起来就不明白了, 但女儿知道“闲”和“免”的意思, 答案还是猜对了。
比较听和读,那年AP分数统计上也说考生们的读比听的分数高,和我家女儿的感觉一样。
写 “写”分两部分,一部分是看图写故事,一部分是回邮件。 用Barron的书和以前released题目练习过“写”的孩子一般没问题。“写”不是手写,是打拼音,且拼音有联想功能。女儿用她那认识的不多的字能应付“写”。 女儿说,看图写故事第一幅图是两个孩子在play baseball. 她说,她不知道baseball的中文是什么,便写,“一天,马克和马丽在外面打球。”我笑她,如果连“球”都不知道可怎么办,她说,那我就写他们在“玩游戏”呀。我以前和女儿说过,这种语言考试,重要的一点是不要硬做英译中的翻译,不要拼命想你不会的中文词,只要用你会的简单的中文词把故事写出来就行了。女儿说这图画是球打破了窗户,不会写球还真没办法答这题。

说 “说”是以往大家公认的最难的。尤其是Culture presentation 部分。但那次考的是介绍一种中国菜系及"Chinese food and its culture significance" 大部分在家讲中文,吃中餐的孩子都会答这题。女儿说她介绍了川菜, 说川菜又麻又辣,报了一溜川菜名,什么鱼香肉丝,宫保鸡丁,碎米芽菜, 麻婆豆腐等。她说文化部分她说,过生日时吃面条,面条长长的表示能活得长(她不会说长寿),元宵节吃汤团,圆圆的表示全家团圆,过年时吃鱼,鱼和富余的“余”同音什么的,说时间不够了,匆匆乱总结了一下。

 

马克马克
风轻雨
xiaoxiao61 发表于 2024-10-02 20:31
我家女儿高中时考过AP中文, 5分。这是我当时写的详解,希望能帮到你。college board 上也有released exam。
AP中文的全称是AP Chinese Language and Culture。  AP中文听,说,读和写各占25%分数。
和其它的AP一样,AP中文也是先考MC (Multiple Choice), 然后考FR (Free Response),  听和读是MC,说和写是FR。
听 女儿在家又看中文电视,又听中文歌,当然我们也只对她讲中文。女儿自认中文听力好,没怎么准备“听”。考后女儿说每个问题的回答时间只有几秒钟,第一题她还没答,第二题就来了。她说她是几道题过后才找到答题的节奏。前面几题说可能做错了。建议中文听力再好的孩子,也练一下考古题,适应一下节奏。
读 女儿不认识多少字,考前,我以为“读”是她最弱的部分。可她说考”读”的时间有一个小时,时间太充裕了. “读” 这部分,考题是中文的,可选择答案是英文的。女儿说,先看英文选择,再回头读中文题, 连猜带朦没什么不会的. 女儿说长文尤其容易. 女儿说她40分钟就做完了”读”这部分。没事干,还现学了几个她认为有用的词为下面的“写”做准备。 女儿说短句考了一个sign说sign八个字里有“工”“进”“人”“地”“重”,她说她知道sign后面四个字, 但不懂前面四个字什么意思,一定要逼我想出那八个字,写给她看。我猜着给她写了“施工重地,闲人免进”,女儿大叫,说就是这八个字。“免”是常考的字,女儿知道是不许的意思。女儿“工”“地”“重”分开都认识,合起来就不明白了, 但女儿知道“闲”和“免”的意思, 答案还是猜对了。
比较听和读,那年AP分数统计上也说考生们的读比听的分数高,和我家女儿的感觉一样。
写 “写”分两部分,一部分是看图写故事,一部分是回邮件。 用Barron的书和以前released题目练习过“写”的孩子一般没问题。“写”不是手写,是打拼音,且拼音有联想功能。女儿用她那认识的不多的字能应付“写”。 女儿说,看图写故事第一幅图是两个孩子在play baseball. 她说,她不知道baseball的中文是什么,便写,“一天,马克和马丽在外面打球。”我笑她,如果连“球”都不知道可怎么办,她说,那我就写他们在“玩游戏”呀。我以前和女儿说过,这种语言考试,重要的一点是不要硬做英译中的翻译,不要拼命想你不会的中文词,只要用你会的简单的中文词把故事写出来就行了。女儿说这图画是球打破了窗户,不会写球还真没办法答这题。

说 “说”是以往大家公认的最难的。尤其是Culture presentation 部分。但那次考的是介绍一种中国菜系及"Chinese food and its culture significance" 大部分在家讲中文,吃中餐的孩子都会答这题。女儿说她介绍了川菜, 说川菜又麻又辣,报了一溜川菜名,什么鱼香肉丝,宫保鸡丁,碎米芽菜, 麻婆豆腐等。她说文化部分她说,过生日时吃面条,面条长长的表示能活得长(她不会说长寿),元宵节吃汤团,圆圆的表示全家团圆,过年时吃鱼,鱼和富余的“余”同音什么的,说时间不够了,匆匆乱总结了一下。

 

请问,您女儿大概认识多少汉字
想家
xiaoxiao61 发表于 2024-10-02 20:31
我家女儿高中时考过AP中文, 5分。这是我当时写的详解,希望能帮到你。college board 上也有released exam。
AP中文的全称是AP Chinese Language and Culture。  AP中文听,说,读和写各占25%分数。
和其它的AP一样,AP中文也是先考MC (Multiple Choice), 然后考FR (Free Response),  听和读是MC,说和写是FR。
听 女儿在家又看中文电视,又听中文歌,当然我们也只对她讲中文。女儿自认中文听力好,没怎么准备“听”。考后女儿说每个问题的回答时间只有几秒钟,第一题她还没答,第二题就来了。她说她是几道题过后才找到答题的节奏。前面几题说可能做错了。建议中文听力再好的孩子,也练一下考古题,适应一下节奏。
读 女儿不认识多少字,考前,我以为“读”是她最弱的部分。可她说考”读”的时间有一个小时,时间太充裕了. “读” 这部分,考题是中文的,可选择答案是英文的。女儿说,先看英文选择,再回头读中文题, 连猜带朦没什么不会的. 女儿说长文尤其容易. 女儿说她40分钟就做完了”读”这部分。没事干,还现学了几个她认为有用的词为下面的“写”做准备。 女儿说短句考了一个sign说sign八个字里有“工”“进”“人”“地”“重”,她说她知道sign后面四个字, 但不懂前面四个字什么意思,一定要逼我想出那八个字,写给她看。我猜着给她写了“施工重地,闲人免进”,女儿大叫,说就是这八个字。“免”是常考的字,女儿知道是不许的意思。女儿“工”“地”“重”分开都认识,合起来就不明白了, 但女儿知道“闲”和“免”的意思, 答案还是猜对了。
比较听和读,那年AP分数统计上也说考生们的读比听的分数高,和我家女儿的感觉一样。
写 “写”分两部分,一部分是看图写故事,一部分是回邮件。 用Barron的书和以前released题目练习过“写”的孩子一般没问题。“写”不是手写,是打拼音,且拼音有联想功能。女儿用她那认识的不多的字能应付“写”。 女儿说,看图写故事第一幅图是两个孩子在play baseball. 她说,她不知道baseball的中文是什么,便写,“一天,马克和马丽在外面打球。”我笑她,如果连“球”都不知道可怎么办,她说,那我就写他们在“玩游戏”呀。我以前和女儿说过,这种语言考试,重要的一点是不要硬做英译中的翻译,不要拼命想你不会的中文词,只要用你会的简单的中文词把故事写出来就行了。女儿说这图画是球打破了窗户,不会写球还真没办法答这题。

说 “说”是以往大家公认的最难的。尤其是Culture presentation 部分。但那次考的是介绍一种中国菜系及"Chinese food and its culture significance" 大部分在家讲中文,吃中餐的孩子都会答这题。女儿说她介绍了川菜, 说川菜又麻又辣,报了一溜川菜名,什么鱼香肉丝,宫保鸡丁,碎米芽菜, 麻婆豆腐等。她说文化部分她说,过生日时吃面条,面条长长的表示能活得长(她不会说长寿),元宵节吃汤团,圆圆的表示全家团圆,过年时吃鱼,鱼和富余的“余”同音什么的,说时间不够了,匆匆乱总结了一下。

 

你介绍的很详细,有参考价值,谢谢。
想家
cheezit1999 发表于 2024-10-02 20:35
只要报名就能考。所以我猜你是想问能不能考得好(5分)
如果你家娃只能说中文,以前没有系统地学过中文汉字,有一定词汇量(可以认识和输入拼音),那拿五分还是有一定困难的。准备AP中文考试的这一年,主要是在已有的基础上(比如以前已经上完马立平教材,或其他比较系统的教材学过几年)熟悉题型,练习一下。就好像吃饱要五张大饼,最后一年是最后一张饼,很重要,但缺了前几张饼是不行的。
至于多少词汇量够,我家娃考的时候,中文老师让他们至少达到HSK4的词汇量。

应该把HSK1-4细细的过一遍?
d
doudou0481
马克一下
c
crystalhuang
不知道需要多少词汇量,我家孩子上了八年的周末中文学校,然后用Barron AP中文复习了几个月(平均每天半个小时?)最后考了5分。他说听力比想象中难一些。
o
oohhh
Mark
想家
crystalhuang 发表于 2024-10-02 21:24
不知道需要多少词汇量,我家孩子上了八年的周末中文学校,然后用Barron AP中文复习了几个月(平均每天半个小时?)最后考了5分。他说听力比想象中难一些。

这个书一共几册?
想家
crystalhuang 发表于 2024-10-02 21:24
不知道需要多少词汇量,我家孩子上了八年的周末中文学校,然后用Barron AP中文复习了几个月(平均每天半个小时?)最后考了5分。他说听力比想象中难一些。

你们在家都说中文吧?
S
SonicBunny
想家 发表于 2024-10-02 21:41
这个书一共几册?

很大很厚的一本。
w
wyfyyz
markmark
x
xiaoxiao61
回复 19楼 风轻雨 的帖子
当时学的是暨南大学编的中文课本,学到了第七册。只认识课文里那几个字。
想家
xiaoxiao61 发表于 2024-10-02 20:31
我家女儿高中时考过AP中文, 5分。这是我当时写的详解,希望能帮到你。college board 上也有released exam。
AP中文的全称是AP Chinese Language and Culture。  AP中文听,说,读和写各占25%分数。
和其它的AP一样,AP中文也是先考MC (Multiple Choice), 然后考FR (Free Response),  听和读是MC,说和写是FR。
听 女儿在家又看中文电视,又听中文歌,当然我们也只对她讲中文。女儿自认中文听力好,没怎么准备“听”。考后女儿说每个问题的回答时间只有几秒钟,第一题她还没答,第二题就来了。她说她是几道题过后才找到答题的节奏。前面几题说可能做错了。建议中文听力再好的孩子,也练一下考古题,适应一下节奏。
读 女儿不认识多少字,考前,我以为“读”是她最弱的部分。可她说考”读”的时间有一个小时,时间太充裕了. “读” 这部分,考题是中文的,可选择答案是英文的。女儿说,先看英文选择,再回头读中文题, 连猜带朦没什么不会的. 女儿说长文尤其容易. 女儿说她40分钟就做完了”读”这部分。没事干,还现学了几个她认为有用的词为下面的“写”做准备。 女儿说短句考了一个sign说sign八个字里有“工”“进”“人”“地”“重”,她说她知道sign后面四个字, 但不懂前面四个字什么意思,一定要逼我想出那八个字,写给她看。我猜着给她写了“施工重地,闲人免进”,女儿大叫,说就是这八个字。“免”是常考的字,女儿知道是不许的意思。女儿“工”“地”“重”分开都认识,合起来就不明白了, 但女儿知道“闲”和“免”的意思, 答案还是猜对了。
比较听和读,那年AP分数统计上也说考生们的读比听的分数高,和我家女儿的感觉一样。
写 “写”分两部分,一部分是看图写故事,一部分是回邮件。 用Barron的书和以前released题目练习过“写”的孩子一般没问题。“写”不是手写,是打拼音,且拼音有联想功能。女儿用她那认识的不多的字能应付“写”。 女儿说,看图写故事第一幅图是两个孩子在play baseball. 她说,她不知道baseball的中文是什么,便写,“一天,马克和马丽在外面打球。”我笑她,如果连“球”都不知道可怎么办,她说,那我就写他们在“玩游戏”呀。我以前和女儿说过,这种语言考试,重要的一点是不要硬做英译中的翻译,不要拼命想你不会的中文词,只要用你会的简单的中文词把故事写出来就行了。女儿说这图画是球打破了窗户,不会写球还真没办法答这题。

说 “说”是以往大家公认的最难的。尤其是Culture presentation 部分。但那次考的是介绍一种中国菜系及"Chinese food and its culture significance" 大部分在家讲中文,吃中餐的孩子都会答这题。女儿说她介绍了川菜, 说川菜又麻又辣,报了一溜川菜名,什么鱼香肉丝,宫保鸡丁,碎米芽菜, 麻婆豆腐等。她说文化部分她说,过生日时吃面条,面条长长的表示能活得长(她不会说长寿),元宵节吃汤团,圆圆的表示全家团圆,过年时吃鱼,鱼和富余的“余”同音什么的,说时间不够了,匆匆乱总结了一下。

 

你说“写”是打拼音,是在电脑上考试吗?也就是打出来的同音字,学生再自己选哪个字是正确的?