删了

m
majia9898
楼主 (北美华人网)
.

 

🔥 最新回帖

m
majia9898
266 楼
我现实中也认识这样的人,背后跟我八卦她别的好朋友,非常judgmental 而且用语很mean,这样的人我都不敢再交往了,谁知道她心里怎么judge我背后怎么说我。楼主儿子也会有这个疑问吧:自己要怎样才不会被妈妈判定为pathetic?
馋鱼夜炖桃 发表于 2023-05-29 21:27


层主你这样的算不算judgemental 呢?别人信任你才和你说的,你回过头来对人家不也在judge吗?这些群里恶言恶语的人,哪个不是judgemental? 大家半斤八两,不过说与不说而已。何必五十步笑百步呢?你也甭晒优越感了,比你的朋友没优越多少。
S
Slou9900
265 楼

这位朋友的发言和观点我都可以虚心学习和接受,这是真正有修养的人说出的客观理性的话。反观楼里那些所谓的知识分子的发言,连市井小人都不如。
majia9898 发表于 2023-05-29 17:01

表扬一下楼主,我觉得说得有道理
馋鱼夜炖桃
264 楼
我现实中也认识这样的人,背后跟我八卦她别的好朋友,非常judgmental 而且用语很mean,这样的人我都不敢再交往了,谁知道她心里怎么judge我背后怎么说我。楼主儿子也会有这个疑问吧:自己要怎样才不会被妈妈判定为pathetic?
h
huanglin82
263 楼
Pathetic 这个词我肯定用错,但我的确对读书这么长时间的人觉得有些不值。多辛苦,没日没夜的在实验室,挣一点点钱,我承认自己见识短浅了,没楼里的人见多识广,你们都很牛好吧。
majia9898 发表于 2023-05-29 01:53

哎!看到楼主依然振振有词,算了。我觉得生活中远离一些人是很正确的
h
huanglin82
262 楼
就是看了你们的回帖,我也还是觉得35岁才开始工作很晚。我都说了,自己不懂瞎用词,这点我肯定错了,但有这想法怎么不行?
majia9898 发表于 2023-05-29 01:46

你认为35岁开始全职工作太晚了,你这个想法在你自己身上没毛病。但是你要拿出来说,当然就会受到大家的质疑。因为这个想法非常奇怪,尤其是在美国。尤其你的这个想法还附加在一个judge别人的案例上

 

🛋️ 沙发板凳

m
majia9898
看来很多英文词还是今后别随便用了,很可能词不达意。或者掌握不好轻重。
Q
QQer
博士后也是工作。。。
g
gokgs
会 pathetic 的英语都有两下子了吧?

哦啦啦
你儿子救了你,可以理解这么说的确是不太好!
p
pop
你就老实和孩子道歉说你英语差,误解了这个词的意思。
不过你说人家35岁做博后很不值,非常judgemental,就算不因为pathetic这个词,也会因为别的让你孩子厌恶你的。
o
oioi
你儿子境界真高 和你不一个层次了
元芳说
您才真的是pathetic. 来美国这么久了居然英语还这么差。自己孩子都这么大了,居然还不知道人生不是一场比赛。
b
byDefault_12
会 pathetic 的英语都有两下子了吧?


gokgs 发表于 2023-05-28 23:15

是的,我查了才知道什么意思,只会用 poor/unfortunate 这种简单的单词
r
redwendy
确实伤人,35岁当上好学校的教授很不错呢
m
magicflute
To be honest this is a truly awful word to use
p
ponnytail
感觉你的眼界比较有限, 儿子和你聊不到一起了
m
majia9898
请教一下,这个词难道不是苦哈哈意思?
p
pop
你儿子救了你,可以理解这么说的确是不太好!
哦啦啦 发表于 2023-05-28 23:16

楼主可以 直接说自己觉得那个人选择了一条tough road, 如果是自己,可能不会选择35岁还在博士后, 但是你直接说那个人的选择太可悲,太loser,谁听了都会非常不舒服的。
d
donnyforever
建议你既然能无心用了pathetic,那就不要对F word太敏感。
桃花朵朵
可能不是pathetic这个词重,而是美国人喜欢proud,great, awsome, incredible这些正面的积极的词来评价别人。你说个sad你儿子可能也不高兴。
D
DDee
你是事业多成功要去可怜牛校cs教授?
贵鬼
虽然但是儿子不爽也该好好说话,对父母用F word也是吃耳光的料。
c
cosmo
35歲當教授怎麼就pathetic了
p
pwwq
我学英语不精通,很多词一知半解,没想到这个词这么伤孩子的心。一个带孩子做研究的博士生,据说国内来的,做了博后,终于在一所很有名的大学找到教授的工作,这年他35岁,学电脑的。我嘴欠,感觉这个大年龄才找到第一份工作,就说了一句,这也太pathetic 了吧。结果我家儿子非常生气,觉得我没有尊重这位老师,当场居然对我用了F word, 觉得很伤心。我也是中国老土的想法,觉得三十都是而立之年了,早该成家立业,才开始第一份工作真的觉得教授那条路不值,结果被孩子骂,非常伤心。当然我可能也伤了孩子的心,毕竟孩子也想走这条路。大家轻拍吧, pathetic 这个词真的很重吗?我本意是好可怜好辛苦的人生。周围三十多的人很多什么都有了。这个词到底有多贬义伤人?
majia9898 发表于 2023-05-28 23:11


你儿子 更 pathetic

c
clearcrystal88
可能不是pathetic这个词重,而是美国人喜欢proud,great, awsome, incredible这些正面的积极的词来评价别人。你说个sad你儿子可能也不高兴。
桃花朵朵 发表于 2023-05-28 23:21

我觉得sad 也比pathetic 好很多,pathetic 一般是形容很绝望很悲惨的人和事物吧,另外也还含有鄙视瞧不起的含义。
m
melrose
这个词不要随便用, 太harsh
m
majia9898
回复 22楼的帖子
这个词这么重?真的不懂,用的时候没这意思。
m
majia666
我学英语不精通,很多词一知半解,没想到这个词这么伤孩子的心。一个带孩子做研究的博士生,据说国内来的,做了博后,终于在一所很有名的大学找到教授的工作,这年他35岁,学电脑的。我嘴欠,感觉这个大年龄才找到第一份工作,就说了一句,这也太pathetic 了吧。结果我家儿子非常生气,觉得我没有尊重这位老师,当场居然对我用了F word, 觉得很伤心。我也是中国老土的想法,觉得三十都是而立之年了,早该成家立业,才开始第一份工作真的觉得教授那条路不值,结果被孩子骂,非常伤心。当然我可能也伤了孩子的心,毕竟孩子也想走这条路。大家轻拍吧, pathetic 这个词真的很重吗?我本意是好可怜好辛苦的人生。周围三十多的人很多什么都有了。这个词到底有多贬义伤人?
majia9898 发表于 2023-05-28 23:11

关键是一个"英语不精通,很多词一知半解" 的人居然说教授PATHETIC。
L
LonelyShepherd
contemptuous pity
水母
这根本不是英文好坏的问题,因为即使你说的中文“好可怜好辛苦的人生”也很过分啊。 不要对别人的选择说三道四,特别是自己明显眼界不宽见识不深
h
happyeyeswang
35岁就当上教授 不是值得庆贺的事吗?lz讲讲讲自己怎么30而立了?能讲出pathetic这个词估计也没混的怎么样!
湿
湿用马假2023
建议多看看这个sub孩子们都在说啥 https://www.reddit.com/r/AsianParentStories/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=ioscss&utm_content=1&utm_term=1
t
tntcn
lz judge别人pathetic就已经很pathetic了,结果被儿子骂F,就更pathetic了。。。
m
majiaamajia
楼主你才pathetic ,你全家都pathetic 就算你用中文同情老师可怜,你也是过分的,人家怎样的人生用不着你可怜。你有什么资格可怜别人的人生呢?我支持你儿子骂你
屏蔽大法
怎么还没有人请教楼主本人的人生是如何不pathetic的?
l
loveflorida
回复 1楼majia9898的帖子
楼主认真的么?35岁在好学校好专业有教职,孩子也有,妥妥人生赢家,怎么跟可悲扯上关系的?
我35岁在小公司熬绿卡…还有比我不如找不上工作的呢
楼主不是英语差,是人生太顺了吧
t
twokiddos
英文好不好不评论了 自己查下Google就知道什么意思了 还要来这里问 假设我说一句英文又不好又不用Google的人是多pathetic 你会不会生气啊
35岁拿到教职有什么问题?30岁没成家立业不配做人?!
m
majiaamajia
关键是一个"英语不精通,很多词一知半解" 的人居然说教授PATHETIC。
majia666 发表于 2023-05-28 23:29

对。太可笑了
h
happyeyeswang
lz不是人生太顺 估计自己人生是pathetic 所以才能顺口说出这个词吧!
l
lundunyu1
你就老实和孩子道歉说你英语差,误解了这个词的意思。
不过你说人家35岁做博后很不值,非常judgemental,就算不因为pathetic这个词,也会因为别的让你孩子厌恶你的。
pop 发表于 2023-05-28 23:16

很赞同!我也是从我们家两个ABC那里领会到美国文化里不要对别人太多judgement这一点,所以楼主儿子不高兴的不仅仅是这个用词的问题。
不过我觉得儿子因此对父母用F word也过激了,也许有我们不知道的细节。
9
98395E
有这种妈真丢人
t
tigerpi314
35岁AP还丢人了?楼主啥学历啊
m
majiaamajia
楼主的问题不在于用不用pathetic ,而在于对别人的人生judgemental 我很想知道楼主究竟有多成功,有资格去可怜一个名校的CS教授
j
jjhn
你就老实和孩子道歉说你英语差,误解了这个词的意思。
不过你说人家35岁做博后很不值,非常judgemental,就算不因为pathetic这个词,也会因为别的让你孩子厌恶你的。
pop 发表于 2023-05-28 23:16

同意,挺伤人的
s
saynomore
楼主就算不了解pathetic这个词的意思,用中文表达出来的看法,其实就是觉得人家pathetic,一副高高在上看不起人家的样子。从这角度来说,楼主真是。。。你有多成功啊,这么看不上一个大学教授?
t
tigerpi314
另外, pathetic 这个词就不能传达啥正面的意思
木瓜瓜
lz是大陆思维,lz儿子是美帝思维。两代人的看问题的角度差别。
t
thymesu
请教一下,这个词难道不是苦哈哈意思?
majia9898 发表于 2023-05-28 23:18

你不懂就别随便用了。这个词可不是中性词,是个极看不起人的贬义词,善良一点的人都不会用在普通人(恶人可以用)身上。用自己身上也没问题。 既便这样,也不认同你儿子用F词。
A
Appreciate2013
不是你英文不好,是你心地不善,太judgmental觉得自己高人一等对谁都可以指手画脚
孩子对你说这话有wtf的反应一点不过,说明孩子三观正
你就别打着英语不好的幌子说这种刻薄的话了,跟孩子岁现在意识到自己太judgmental了,一定努力改

r
ren981586
我觉得你就是说母语也可能会被人骂脏话。你不会才知道自己出口成章吧?
x
xiaoqiu123
进了药厂才知道,好多白男phd都做好多年的postdoc,才拿到药厂offer,有的都做10来年才上岸,当然现在也都不错进入director level,post doc期间结婚生娃,
l
letgogogo
楼主被喷成渣渣了
桃花朵朵
我觉得sad 也比pathetic 好很多,pathetic 一般是形容很绝望很悲惨的人和事物吧,另外也还含有鄙视瞧不起的含义。
clearcrystal88 发表于 2023-05-28 23:26

我的英语也很烂,知道这个词形容悲惨可怜,不知道还有鄙视瞧不起的意思。我们国内学的英语单词很多都是只知道表面意思但是不知道什么情境下使用,所以很多话语我们自己觉得没问题,人家听了可能被冒犯被侮辱都可能。
哈士奇大号
不过再怎么样有分歧,也不至于被孩子这么骂,美国孩子就可以只因为父母说了一句话这么骂父母吗?不知道平时的相处 教育中出现了什么问题
l
lansin
靠自己的奋斗,可以找到博后职位从国内来,并且在竞争激烈的行业里找到牛校faculty,哪里有可怜/poor/unfortunate了??这不是应该佩服对方的努力吗?这和英语好不好有什么关系?
9
98395E
不过再怎么样有分歧,也不至于被孩子这么骂,美国孩子就可以只因为父母说了一句话这么骂父母吗?不知道平时的相处 教育中出现了什么问题
哈士奇大号 发表于 2023-05-28 23:42

很可能孩子看透了楼主非常刻薄的本质
V
Viviennedd
LZ不用这样自揭家丑吧,pathetic随便用,fword能对家长说,太震撼了,无力吐槽
l
luoyuwei
不过再怎么样有分歧,也不至于被孩子这么骂,美国孩子就可以只因为父母说了一句话这么骂父母吗?不知道平时的相处 教育中出现了什么问题
哈士奇大号 发表于 2023-05-28 23:42

估计楼主自己压根不工作,然后觉得名校教授pathetic. 这种自大无知和傲慢,真的把以老师为偶像的孩子震惊了。楼主还是担心担心自己在儿子心中的形象吧。
t
thymesu
楼里不少都给你举了例子,如果自己小孩对自己说Fword,这个父母的确可以配上pathetic这个词。
A
Appreciate2013
不过再怎么样有分歧,也不至于被孩子这么骂,美国孩子就可以只因为父母说了一句话这么骂父母吗?不知道平时的相处 教育中出现了什么问题
哈士奇大号 发表于 2023-05-28 23:42

是真不懂英文还是怎么回事?
孩子大概率是对楼主这种这么刻薄judgmental的评论震惊了,谁知道自己的妈能说出这样的话,孩子可能就是说了句wtf,根本不算骂人好吗
当然了,孩子可以稍微委婉一点说what on earth are you talking about,或者直接说mom, that’s really mean
but seriously, 楼主是时候要check自己的mindset来,不是英语的问题,是mindset问题
b
bubikeqi
妈妈对老师说了孩子认为不尊重的话,可以严肃的和妈妈说,对妈妈用F word再怎样都无法接受。
r
rainbowofmylife
今天好像看到好几个妈妈被孩子骂/侮辱/瞧不起的帖子了。 形容悲惨大概就是sad了。pathetic 是大概有点“kao,太tm的不要脸下做悲催了”那种鄙夷的感觉吧。平时好像不太会用呢。
s
starlake
35,6在好学校有教职,如果是我儿子,我要傲娇死了!lz你要学会对知识的尊重,你儿子要学会对父母的尊重,你俩都有提高自己的空间
l
lxin0418
建议少说话。
v
vwot
烂坑
l
littlecool
来美国了眼界只有这一点。
s
semiotics
做教职的人,做很多年博后很正常吧,人家的追求,人家的人生,不偷不抢,不自怨自艾,怎么就pathetic 了?你的中文比英文好,你说说你中文想表达什么?可悲,可怜,失败者,社会的蝼蚁,人民的败类?
自己因为是教职,看到这样的评论,心里真的觉得楼主太pathetic 了。原谅我mean了。你的孩子骂你不对,但是,你没有自省吗?你真的认为你只是英文不好,而不是世界观有问题吗?
a
angiej
凡是觉得人家 xxx岁了还在干xxx 都很toxic
d
driftyy
lz的描述看上去就是一个见识短浅还自以为是的大妈,不过这样的大妈多数是背后嚼人舌根, lz是不自知到了当着别人的面去评判和可怜别人的人生,震惊了自己孩子。 lz主要的问题不是英语不好,而是缺乏对他人人生的尊重,看不到别人的坚持和拼搏,看不到别人达成目标的自豪,看不到别人在这个过程中的成长和风景,只有自己到多少岁就要有钱有房有车有孩子的唯一标准,既俗不可耐,又对人极不尊重,让人厌恶。
s
semiotics
我的英语也很烂,知道这个词形容悲惨可怜,不知道还有鄙视瞧不起的意思。我们国内学的英语单词很多都是只知道表面意思但是不知道什么情境下使用,所以很多话语我们自己觉得没问题,人家听了可能被冒犯被侮辱都可能。

桃花朵朵 发表于 2023-05-28 23:42

不是,怎么35 做上教职就悲惨可怜了呢?那应该什么时候做上教职?二十八九岁博士毕业,三十岁立刻拿到教职,就不悲惨不可怜,因为晚了五年,三十五就悲惨可怜?
还是再推而广之,当教职,除非神童二十二岁博士毕业和普通本科生一样,然后立刻拿到教职,否则只要是教职都悲惨可怜?
这是什么样的悲天悯人的心态?这是什么样的上帝视角?
甜甜圈123
做教职的人,做很多年博后很正常吧,人家的追求,人家的人生,不偷不抢,不自怨自艾,怎么就pathetic 了?你的中文比英文好,你说说你中文想表达什么?可悲,可怜,失败者,社会的蝼蚁,人民的败类?
自己因为是教职,看到这样的评论,心里真的觉得楼主太pathetic 了。原谅我mean了。你的孩子骂你不对,但是,你没有自省吗?你真的认为你只是英文不好,而不是世界观有问题吗?
semiotics 发表于 2023-05-29 00:09

别教育了,这lz不是英语的问题,人家已经说了用中文也会说这个教授苦哈哈。我现在是懂为什么一些ABC长大后和父母没法沟通了。。。这种有毒的妈能有这样的孩子,只能说美国教育还是尽力了。PS:居然觉得第一次觉得一个孩子冒出F word冒的太对了。
如如
这中文就是可悲的意思 别人觉得你可悲你感觉好吗?将心比心
m
majia9898
我也没工作过,单纯觉得女人35岁才生孩子都担心孩子是否健康了,这么大年龄才找到第一份工作,比那些20出头就找到6位数的工作,35岁人生大事都搞定了的人,实在是拉下很多年呢。眼界有限,的确不太懂这个词的意思,随便听来用的。道听途说吧。
l
lovejames
烂坑。 单说这个词, 不要对生活中的人用。以我看到的这就是网上美国人互相吵架人身攻击常用的一个词,所以肯定非常贬义。
t
twokiddos
回复 70楼majia9898的帖子
单纯觉得女人35岁才生孩子都担心孩子是否健康了,这么大年龄才找到第一份工作,比那些20出头就找到6位数的工作,35岁人生大事都搞定了的人,实在是拉下很多年呢
看完我也只有想到F word了
阿道克
没工作过?匪夷所思
s
snowpenguin
你孩子骂你F word真是算轻的了 我要有这种妈我也觉得丢人
W
WebConsole
楼主你在挖坑吧?
s
semiotics
我也没工作过,单纯觉得女人35岁才生孩子都担心孩子是否健康了,这么大年龄才找到第一份工作,比那些20出头就找到6位数的工作,35岁人生大事都搞定了的人,实在是拉下很多年呢。眼界有限,的确不太懂这个词的意思,随便听来用的。道听途说吧。
majia9898 发表于 2023-05-29 00:20

是时间相差很多年,这个是事实。
但是你能解释一下,为什么35岁找到第一份教职跟二十二岁找到第一份六位数年薪的工作相比,就是很悲惨很可怜呢,就是很苦哈哈呢?所以在你的世界观里,除了那些本科毕业立刻找到六位数年薪的人,其它人都是苦哈哈?按照这个逻辑、这势必包括你自己吧?你没有工作,ergo 没有大学毕业就有六位数的薪水,ergo你的人生苦哈哈。
楼主,不要找借口,不要找理由,好好思考。人还是需要学会思考的。会思考,能成长的人生都不是pathetic 的。
b
boxwood
看贴第一想法是你才真的pathetic。人家35岁当上教授多好的事。还是你孩子的导师。第一想法难道不是高兴和祝贺,怎么会想到pathetic.
I
Iris2020
不伤人 但显得你很low
P
PinkSwan
看完楼主回复,只能说你儿子骂你骂得好,我有这样的妈我也会觉得丢人。
d
deerinn
活该被骂……well deserved
J
JaneLee3737
楼主大概是那种25岁就30 under 30的那种吧~ 我其实觉得这个ap的path是很典型的path,而且很inspiring。
m
majia9898
华人真实越来越mean, 家庭主妇,见识是短浅一点,不过发表一点自己的意见,对于不对都是个人意见,用词不当了,至于大家这么Mean吗?你们都很高尚不会说错话对吧?
a
anitatang2015
回复 1楼majia9898的帖子
我觉的更多的是孩子对于自己父母格局之小而痛心疾首吧。
T
Temporarilycalm
这跟英文水平有啥关系?这就是人品太差价值观太差教养太差的表达,你孩子竟然没被你养歪实属不易,歹竹出好笋了简直是
o
omician
其实不是说错词的问题,就是观念问题,网友说什么不重要,儿子怎么想妈妈才重要吧,母子三观不同。
j
jennyjin
……………………当面说别人pathetic,这跟当面打耳光也区别不大了吧…………………………………………… 我可以理解你儿子的尴尬。
d
doublemint
烂坑烂坑烂坑烂坑
h
happyeyeswang
回复 70楼majia9898的帖子
活该被骂……well deserved 看完lz回复!果然是个没工作的大妈才能说出这种话
这真的不是坑吗
无声中沉寂
人生充满可能性。热爱就好。
m
majiaamajia
回复 70楼majia9898的帖子
单纯觉得女人35岁才生孩子都担心孩子是否健康了,这么大年龄才找到第一份工作,比那些20出头就找到6位数的工作,35岁人生大事都搞定了的人,实在是拉下很多年呢
看完我也只有想到F word了
twokiddos 发表于 2023-05-29 00:25

我也是。我也想用F word骂楼主
迷你米
我平时肯定接受不了孩子用f word,但这次我站楼主的娃,骂得好。别人的人生不需要你来评判,先管好自己的嘴和脑子吧
f
felali9
回复 1楼majia9898的帖子
明明你就是表达了你想要说的。你就是很mean.凭什么judge 别人。你孩子骂得对。
J
JaneLee3737
回复 70楼majia9898的帖子
你讲的人生大事指的是什么呢?结婚生子还是6位数年薪?晚五年,甚至晚十年怎么就可怜了?是不是选择一辈子不结婚生子的人,在楼主眼中就是人生loser了呢?是不是25岁就结婚生子6位数的人到了35岁就一生顺遂了?
人生这么长,每天都有可能有无数的事情发生,有奇迹发生,也有悲惨的事情发生。每个人每天睁开眼,能100%全心全意做自己enjoy的事情,为什么需要别人judge?世界这么大,人这么多,难道不就是为了让每个人都尽情去enjoy当下的自己吗?结婚生子挣六位数怎么就比读书上学高尚了?55岁结婚生子挣六位数的人是不是就比35岁干这些事情的人低贱了?你觉得30对在实验室苦哈哈做实验的人,人家可能觉得自己用自己有限的人生为人类事业搭建小小的一块砖瓦,怎么需要你可怜?
每天把自己的价值强加到别人身上,在别人的身上找到自己一丝丝小小的优越,还把这种优越显摆给孩子,本来想博得孩子的赞同,结果被孩子怼了回来,f word是不对,但是最起码孩子的认识是对的,尤其在他也预示着未来可能也会被你看为loser的前提下,怼你你就认了吧。
m
majiaamajia
华人真实越来越mean, 家庭主妇,见识是短浅一点,不过发表一点自己的意见,对于不对都是个人意见,用词不当了,至于大家这么Mean吗?你们都很高尚不会说错话对吧?
majia9898 发表于 2023-05-29 00:36

我觉得你才是真正mean的那个。你到现在还看不到自己的错误并不是用错词!
m
mickey2007
我想知道楼主的职业是什么? 敢用这个词来形容大学教授……? 别怪你孩子用这个F词来回敬你
z
zzsummer
我怎么觉得人家这年龄拿到教职挺正常的,楼主挺过分的。
b
blindbox
我也没工作过,单纯觉得女人35岁才生孩子都担心孩子是否健康了,这么大年龄才找到第一份工作,比那些20出头就找到6位数的工作,35岁人生大事都搞定了的人,实在是拉下很多年呢。眼界有限,的确不太懂这个词的意思,随便听来用的。道听途说吧。
majia9898 发表于 2023-05-29 00:20

楼主你自己有二十出头找到6位数的工作吗?照你的标准看,你不pathetic的唯一理由是你在35岁以前结婚生娃了?这种思维会跟你儿子的距离越来越远的。
z
zjy1986
见识不一样 我年纪轻的时候 受父母老家的影响 也觉得要赶紧结婚生娃 找高薪工作是人生赢家 慢慢年岁大了 太羡慕那些有内驱力自己知道想做啥的人 好学校ap往往如此