学术讨论一下：sad也很厉害了。如果有人说别人，you are just sad. （不是伤心的cintext），绝对是妥妥的高高在上的不露脏字的骂人的话，= 你真可悲。如果说：It just be a hard life living on a small income for many years. 听上去可以算是事实陈述? 我觉得。（我错了，刚刚说最后一帖。不过这个算讨论学术。）
学术讨论一下：sad也很厉害了。如果有人说别人，you are just sad. （不是伤心的cintext），绝对是妥妥的高高在上的不露脏字的骂人的话，= 你真可悲。如果说：It just be a hard life living on a small income for many years. 听上去可以算是事实陈述? 我觉得。（我错了，刚刚说最后一帖。不过这个算讨论学术。） semiotics 发表于 2023-05-29 03:07
多谢扫盲，你就原谅一下我这种英文太烂又想学好英文的人，时不时想冒一两个单词其实主要是为了练习运用。我还不知道可以说you are sad.最多是在听到不开心的事情时候说自己sad。
戾气是什么？是恶意满满的看问题针对别人。我单纯觉得35岁才开始真正工作养家这条路太长太苦，收获未必和付出成正比。鄙夷的意思没那么多，源于对这个词了解肤浅。起码我没有恶意。至于你们如此回帖，大家也和我一样，自己照照镜子看看自己的话吧。澄清一下，我儿子说，“what the fuck”, 我是杜绝孩子用f word的，没想到他这样用。
唉😞 楼主啊，你还是少说些为好。你这又是对35岁妇女多大的恶意啊。35岁生孩子怎么就不行了呢？我来美国之前在北京外企工作，35岁及以上生孩子的职场女性不要更多！那都还是十多年前了！还是在中国！你的观念真的…让人很无语😓唉！
但是不得不说的是，国内那种用三十而立，五十知天命，六十耳顺来衡量人生轨迹的人不在少数，你说一个80-90年代的国企工人经历的不就这个吗。。。版上好多人的爸妈在国内估计可能都这么想，所以LZ这是踩了大家的尾巴了。时代不同了，人生可能性的确无限，那种回家没事儿关灯生孩子的人生即使在东亚，也越来越少见了。
这件事情你和你的儿子都做错了。你先入为主，在不了解行业状况的情况下，做出价值判断，而且用词不当，负有主要责任。你儿子虽然意识到这一点，但本应该为你打一个圆场，并且向你做出解释。但是你儿子用了f word，当着这位教授的面，等于也没有给人留下有教养的印象，造成双输，有次要责任。而你对孩子的修养负有教育的责任，孩子直接对你使出f word，你也负有不可推卸的责任。
lz你倒真的很pathetic。跟英语无关，是你又肤浅又眼界短浅又喜欢以己度人。在国内你这种人也不讨好了，别说美国了
但是楼主自己也没做到啊 她说自己从来没有工作过 她做的就是你说的“关灯生孩子” 当然看样子是在35之前做的
你说的没错，但事实根本不是这样，就是一家人晚上吃饭说起，我嘴欠评价了一句而已。
看来你也有脑不到哪里去，我说我自己蹲家里没脑子，又没说你，更没说普天下所有家庭主妇，你随便曲解别人就是有脑？
我去～这不是在学单词吗，怎么就拍我身上来了。我可没说那个人可怜悲惨，我羡慕还来不及。
这位妹妹的话很中肯，我记下了。
你还在委屈。人当然都会犯错。问题是，你觉得自己错了吗？你如果看了大家的评论，感觉自己错了，感觉自己应该反省了，那大家估计不会那么气。我看了你的发帖和回帖，你还在给自己找理由，找借口啊。
你这层的反驳，显得非常没有逻辑。大家都未必觉得自己高尚。比如我觉得自己跟高尚不犯错还差了一辈子那么长，会用一辈子去慢慢反省自己的错误和慢慢变得越来越好。楼主，你愿意这样做吗？你开始这么做了吗？除了指责你孩子爆粗口不对，你自己是否反省自己了？
Sorry 误伤，不是拍你。只要觉得，即便把pathetical这个词翻译成中文的悲惨可怜也不沾边。想证明楼主不是英文不好。跟你无关啊，误伤误伤，主要针对楼主，放在回复你的那层了，得罪了
更不要说是达成职业梦想了 几岁都很牛逼
哎，槽点太多，无从下嘴。你类似想法还是keep it to yourself 吧，孩子会无法和你交流的，就是那种如鲠在喉又没办法和你掰扯，还会心生厌恶。。。
你是比较短视。牛校教授比去大厂可难多了。教授工资一般但福利好可以一直干到老，很多老教授到年龄了都不肯退休。
恩恩，除了我自己，楼里那些自以为是，出言不逊的人也都很pathetic.
呃家庭主妇不背这锅哈。lz真是一出口就让很多人躺枪，35岁生孩子的女人，家庭主妇，…，下一句不知道轮到哪个。35岁当名校cs教授你都觉得人家苦，这可不是普通家庭主妇敢有的胆。
对，这根本不是一个词的用法问题，小孩都不傻，这样解释其实不好，等于是推辞。 还不如直接说不该judgmental, 而且还这么condescending
博后也算养家了，entry level而已，算是跳板。人生没有梦想，和咸鱼有什么区别。真心，普通人真没有这个资格操心觉得人家可怜，35岁名校cs教授，真的是值得祝贺和羡慕的事情。
好吧，没啥的。不过我觉得楼主不像是高高在上judge别人，可能不了解35岁当上学校教授是很自豪很了不起的事，才会因为"35岁才得到第一份工作"而表达感慨同情并且用了极不好的词(当然这里大部分人觉得感慨同情也是错)， 就跟美国医生好多奋斗到40多岁才当上住院医或开诊所真正为自己赚钱(不要拍我，我对医生也不了解，只是道听途说拿医生举个例子)，医生的地位不管中美肯定是很高的，道路艰辛肯定是值得敬佩的，但是中国人肯定觉得天哪，40多好多人快退休了，美国医生才正式开始工作太可怜了，这意思。所以我前面说，不管人家怎么艰辛，一定要用各种正面的词汇去评价，用sad人家都不喜欢，人家自己不觉得sad，proud才是对的。
你智商情商都很有问题。英语也很懒。可怜人只有你自己而已。
感觉你很傻b。
如果你不是反串黑，那就别拿英语差用错词说事了，你的问题在于三观，对于事业发展和人生意义的认知，和孩子能接触到的人群格格不入。作为路人看你的发言，我都怀疑你是来黑家庭妇女的，可想而知孩子和你生活在一起心里多难受。
哎，不辛苦奋斗就能毕业有六位数年薪？有六位数年薪以后就要躺平？三十五岁为啥就不是体力脑力做好的年龄了？当然人应该有自己的想法，但是人不应该坚持自己的错误不愿意接受意见。最后一帖，不发了，我也是闲的。
学术讨论一下：sad也很厉害了。如果有人说别人，you are just sad. （不是伤心的cintext），绝对是妥妥的高高在上的不露脏字的骂人的话，= 你真可悲。如果说：It just be a hard life living on a small income for many years. 听上去可以算是事实陈述? 我觉得。（我错了，刚刚说最后一帖。不过这个算讨论学术。）
lz还是别说英文了。。。不会说好话还可以闭嘴
我错了，再回一帖。说事实：faculty 能工作到七十没问题。而且工作年限少个十年，钱少点儿，工作的时候福利好，退休金也不少，也能活得下去。如果你是真的担心，那没什么必要。
况且，你想想，有能力并且想找工业界的人，也可能早就去了，有能力但不想找工业界赚大钱的是人家的学术追求，另外，还有一些没能力赚大钱，只能辛苦待在学术界的人，也是不得已。对吧？
多谢扫盲，你就原谅一下我这种英文太烂又想学好英文的人，时不时想冒一两个单词其实主要是为了练习运用。我还不知道可以说you are sad.最多是在听到不开心的事情时候说自己sad。
这实在是夏虫不可语冰，没办法说啊。
楼主多大年纪找到第一份工作，工资几位数？唯一的骄傲是结婚生孩子早，可以说pathetic了
你想想你又管生,又管养, 还给成年小孩出学费, 在自己家里坐桌上吃饭, 不就评价一句他老师,居然还要看他脸色, 这才伤人不是. 应该好好教教. 就从立即叫你小孩写个学费借条给你开始.
你第一帖说了，人家博士后有孩子了，所以人家已经成家并在养家。我知道一个韩国人，在湾区做博后，一个人工资养活全家四口，40才找到教职从AP做起。人家孩子一个在读top20医学院，一个今年刚上了Harvard。你不是爱比吗，你家孩子拿出来比比？
你中文也不行啊，”道听途说”不是这么用的。有点好奇你啥学历？你没工作就算了，但你也不看书吗？
那你知道医生律师开始工作时都几岁了吗？你知道读博士要多少年吗？你不识字，电视总看的吧？我怀疑这是坑，怎么会有正常人连这都不知道？
同觉得是坑
楼主你这个见识才值一句pathetic.
照你这么说初中毕业就进厂打工能最快养家，一到年龄就领证生娃，大概是最好的人生之路吧。
我当我对别人的这种人生路不认同的时候，我会说awesome,difficult而不是说pathetic,哪怕是unfortunate我也不会用。 unfortunate在白人文化里，也是judgemental。这词，在中国文化里看，也是说话太难听，不会说话，但是相比pathetic要好听点点，不过也不会让人舒服。说人家点背，运气不好？这都啥玩意儿啊。但是如果说：这条路这么艰难，你都这样坚持下来了，你真是太不容易了，太让人佩服了，如果是我，我肯定做不了。这话就入耳多了。
主要就是鄙视和瞧不起的语气啊，是“真可悲”多一点鄙视的味道。
就不能像这位妹妹这样好好说话吗？我的确不知道这个词这么贬义，知道了以后肯定不用了。 很多回帖何必那么恶毒？当我觉得35岁人生太晚是井底之蛙，你们觉得攻击别人理所应当的时候，我看你们也可悲，现在的华人，像这位妹妹这样好好说话的人不多了。
有点儿，有些人喜欢说些所谓的大实话，感觉自己多对人生多懂似的。
但不是所有人都那么差劲的，楼主不必太在意
re 我也觉得lz是来故意黑的，当妈的至少对娃上学的事情门儿清，怎么可能把cs专业叫做学电脑的…
比华人戾气更可悲的是：
母子二人交谈， 一个用pathetic 形容他人， 一个用F word 直接回自己的母亲
而当事人却没有意识到，自己家人的戾气更重。
你一个家庭主妇说人家教授pathetic, 你也配？！
别的不说，cs专业学的不就是电脑？
儿子对妈 直接上 F word
基本类似，国内孩子在家里 跟 妈 说话，来句 国骂， 不可想像
人的mindset确实不同
楼主玩过一个游戏叫塞尔达么 人都是要死的 人生不是为了通关 是为了按自己的想法探索这个世界
人生又不为了早结婚早生娃，对于想实现自我价值的人来说，35一点都不晚。很多教授40以后才生娃，甚至不生。是不是觉得loser死了？
您觉得35岁开始工作养家太晚，您是几岁开始真正工作养家的？
可以理解你儿子 从头到尾代入你儿子的身份想象了一下情景 现在人到中年的我不会这样说 十几岁的我估计会说差不多的话
你娃是看到他老师实现了人生的阶段目标感到高兴 和你分享 你不认同可以一笑而过 不用去judge别人
所以楼主 你这么说的目的是因为担心儿子走一样的学术道路 然后以此为例么？