....我也觉得没啥用。顺便说一句，如果想让娃中文好，就只生一个而且在家父母说中文。 如果家里的用语是英语，或者有多个娃，就躺平吧，学不会的。 happypuppy 发表于 2022-06-17 12:07
以前没有好好学，现在混ABC或者中文圈子才发现中文的重要性。 kaiselin 发表于 2022-06-16 22:49
举我家的例子，上preK的时候学了几个月phonic就，没多长时间，自己主动要求买，主动废寝忘食地读harry potter，各种mythology， warrior之类的很流行的书籍。中文那个时候会的字有几百个，只能读很幼稚的文章，而且给这个年龄段的孩子的中文书内容本来也确实是很幼稚。两个语言，同一个年龄段，阅读上得到的信息量差距就太大了，就对中文就不感兴趣了。印象里孩子主动愿意读的中文书没多少，米小圈，姜小牙之类的。 shoon_yee 发表于 2022-06-17 11:22
尊重中华文化，自我认知准确，不会自己认为是白人当白人的奴才。 mayce 发表于 2022-06-17 11:41
啥重要性？ 说来听听。 五色祥云 发表于 2022-06-16 22:50
哈哈，同问，什么重要性说来听听。 我家ABCs在华人比例最高的湾区，但是我知道他们圈子确实土著亚裔多，她们之间沟通都是英文，会几句中文是为了和留守亲戚套下近乎还有就是无实用价值的情怀。 相信大部分家长都会让ABC会听会基础会话，毕竟有情怀在里头，你要是硬说重要性，真的不重要，需要依赖中文的都是唐人街上了岁数的一代，中文就像我留着出国的那张机票和护照不舍得扔，也像我家那部老得掉渣的丰田SUV，只有展览留念意义。 ABCs 是真正意义上的本地人，主人，没必要人为灌输她们是客的弱势思维和心态。 金山阿叔 发表于 2022-06-17 10:45
除非在鸟不拉屎的地方混，否则在纽约洛杉矶旧金山，在华人多的地方会觉得自己跟个傻逼一样，斗大的字不认识一箩筐，说中文怪声怪气像个智障一样。 generalB 发表于 2022-06-17 12:39
这个。。。我婆婆家有四个，都不会说中文，现在也都成家立业了，没觉得有啥重要性，但是他们都能流利说三种其它语言 Rinoa_Squall 发表于 2022-06-17 12:46
翻墙过来的？ 看你翻墙不容易，给你科普一下：美国不允许种族歧视，你要自恨，自认低人一等，咱也拦不住不是。 另外，我娃手下兵强马壮，大多数都是白人。 再另外，你这么懂中国文化，能不能告知“宁与外邦，不与家奴”，说这话的用的是是哪个语种？ 五色祥云 发表于 2022-06-17 12:34
难道你和你们家ABC teenagers 都用英文交流？那你英文够溜的啊 zlf 发表于 2022-06-16 22:59
你能多会一门语言，不管是中文还是西班牙语什么的，都有好处啊，艺多不压身，我家孩子我会尽量让他们学会中文和西班牙语，如果可能，最好粤语也学。 lambofgod168 发表于 2022-06-17 08:40
张嘴就骂人？嘴放干净点。我在美国的时间估计是你几倍。你这种优越感估计教育出来的娃也好不了哪去。 见过太多自认为是白人的abc了，你见识短我就不跟你计较，每个人的自我认知不同。你能代表那个族群的ABC？自恨的不是我，是abc的父母，在家有的都不和孩子说中文的（我朋友就是这样），你家孩子优秀，可以代表整个中国文化还是能代表整个奴性的abc？？ mayce 发表于 2022-06-17 13:03
其实在美国，除了英语说西班牙语的人最多。 五色祥云 发表于 2022-06-17 01:11
难道abc之间还说中文？ 指望abc和小留老留说中文？想什么呢，英文足够了。文化/感情上abc都远离小留比较好，因为太简单了 小蓝飞飞 发表于 2022-06-17 13:14
回复 20楼jenny945的帖子 自己眼皮子浅。华人多的小区，孩子们打招呼聊天都用中文。 千渔千寻 发表于 2022-06-17 15:28
我认识两个30多的ABC说后悔的，他们是真的一句中文不会说，父母只跟他们讲英文，我猜连听都听不懂。她俩很融入美国社会，都嫁了白男。跟父母关系也很好。所以懂中文也不是必须的。 haowawa 发表于 2022-06-16 23:42
在华人多的地方重要，在华人少的地方会不会没区别…… 但是，如果自己孩子不会中文，要我会觉得遗憾，讲个中文段子，他不知道，讲个英文段子，我不知道……miaoerl 发表于 2022-06-16 22:56
这么大的ABC成长的时候中国还落后的多。很多人都会以去中华化为要义，嫁给白人这样的higher class才算融入主流。 目前我们周围的华人多少还会让孩子学到初中的样子。多多少少会说几句，听得懂个大概这样子。 不过，确实韩国移民比华人移民对自己语言和文化似乎抱有的更好。我们接触的在家都韩语很流利。兄弟姐妹之间说韩语。也不知道为啥？也许汉语太难学了？ 肥肥当 发表于 2022-06-17 16:18
就是中文阅读难。 韩文，日文都是一两天就能学会读，不管你能读懂没。所以，家里讲韩文，日文，很容易转化成阅读，就不会吃力。中文，阅读难，词汇量就上不去，就局限在生活里的事情上。 shoon_yee 发表于 2022-06-17 16:23
同事是abc，和我说过很后悔小时没好好学中文，还有abk，说后悔没有好好学韩语refresh 发表于 2022-06-17 14:51
眼界太小了。民族的就是世界的。亚洲金融中心会讲中文不知道有多大优势。在地球上理解多一种文化不知道生活精彩多少。天天留在湾区卷的当我没说。 liliaqua 发表于 2022-06-17 14:59
学艺花时间花精力，都是有opportunity cost的，时间精力有限 zhengxumaomao 发表于 2022-06-17 13:12
比起西班牙语，我还是希望孩子学中文。不知道为什么华人上这么多人觉得中文没用。单说跟父母/祖父母交流这一项，就是最最重要的事。难道大家都用英文跟孩子讲人生哲理？ wangtianyu 发表于 2022-06-17 14:01
可以在淘宝上买买买 me2me2 发表于 2022-06-17 14:04
说到中文，我得BSO一下。我家两个ABC teenagers， 回国的时间从出生算加起来也不过一两个月，但是中文听说读写都不错。以前上中文学校，他们喜欢上，家长从来没有强求过。我觉得是孩子学习语言的能力不同，不用强求。我属于幸运的。BSO完毕，哈哈 马兰开花 发表于 2022-06-17 16:42
我就担心哪天我老年痴呆英文不会说了，我跟孩子鸡跟鸭讲 miid 发表于 2022-06-17 16:20
知道几个中文学得好的abc都是跟父母关系极好 IsabellaQ 发表于 2022-06-16 22:53
是因为关系好所以中文好呢，还是因为中文好才保持关系好？ Scorpius 发表于 2022-06-17 17:20
估计好多家长看着这种帖子捂着嘴笑而不语。 不回帖是对有些人的仁慈，毕竟学中文这种事，晚了就晚了，何苦让人白白焦虑呢？ 不吃鱼翅 发表于 2022-06-17 16:44
我认识一个娃同学的妈妈，很小来美国，中文听说还行，不认识字。她说她希望当年她妈妈能逼她学习认识中国字，现在学起来太难了。所以现在我对娃的要求就是会读中文。 Else 发表于 2022-06-17 16:53
湾区ABC长大发现中文也没啥必要，用得最多的场景就是点菜和给爷爷奶奶拜年。 badgerbadger 发表于 2022-06-16 22:56
没啥重要性。说不定将来还可能因为不懂中文躲过来自中国或者台湾的诈骗因祸得福呢，虽然英文scam也不少。 tonker 发表于 2022-06-17 12:30
韩国小孩韩语都i很好 但感觉也没啥用 也就是点菜 然后生意场上用韩语装孙子 算了 都没啥意思 bettercallsaul 发表于 2022-06-17 18:22
从回复中举例子的来看，基本上都是ABC长大后觉得没学好中文遗憾，除了一些有偏见的父母外，这个问题本来根本不用讨论。换成其它族裔，学一些本族语言，是很自然的事情，你非要让人给你一个个理由，凭什么？以后遗憾的是你自己的娃，不是别人。 boulders 发表于 2022-06-17 20:08
我认识的都希望自己会中文，男女都有，还希望当年爹娘push 自己学 还有几个香港后代，家里不会普通话，30来岁了在自学 吃鸡蛋 发表于 2022-06-17 18:29
有人见过劳模二代不会西班牙语的吗？反正我没见过 judym 发表于 2022-06-17 20:27
他们后悔的点是啥呢？能展开说说不？拿起启发一下我家娃。 肥肥当 发表于 2022-06-17 16:31
西语在美国的普及程度不是中文可比的，快成加州官方语言了。 中文如果有这个普及程度，不需要推，娃自己都要学。 五色祥云 发表于 2022-06-17 20:30
在加州不会西班牙语的大把，你觉得影响了什么？中文不也一个逻辑？只不过你自己心底轻视中文而已。 本来给娃教中文，就是为了未来。按照现在世界发展的趋势，中国深度参与世界经济的发展，你觉得未来文中用处不如西班牙语，法语德语？ boulders 发表于 2022-06-17 20:34
也就二代。三代一样不说了。 ConnieBear 发表于 2022-06-17 20:19
我认识的韩三代都说的。就说推娃，华人真的比不上韩国人。 大衣被禁 发表于 2022-06-17 21:24
其实如果父母都是中国人，很少有家里的用语是英语的吧。。。
娃娃们一般没有那种前瞻性。嘴皮子说干都是白搭。
没啥重要性。说不定将来还可能因为不懂中文躲过来自中国或者台湾的诈骗因祸得福呢，虽然英文scam也不少。
确实要不要认字也是我的迷思，中文阅读，费劲学会了，到底有多少好的书必须读？不读也就忘了。 英文的小孩书资源太丰富了。中文的卡通的童书相比太多糟粕。唯一能想到的中文从别的语言，日语，法语，德语，来的比较多而便宜。现在好像也在受限。 说唐诗宋词红楼梦，好多土生土长的中国人也不感兴趣。
翻墙过来的？
看你翻墙不容易，给你科普一下：美国不允许种族歧视，你要自恨，自认低人一等，咱也拦不住不是。
另外，我娃手下兵强马壮，大多数都是白人。
再另外，你这么懂中国文化，能不能告知“宁与外邦，不与家奴”，说这话的用的是是哪个语种？
除非在鸟不拉屎的地方混，否则在纽约洛杉矶旧金山，在华人多的地方会觉得自己跟个傻逼一样，斗大的字不认识一箩筐，说中文怪声怪气像个智障一样。
现在这一代小娃家长都很重视中文，看看中文课后班和网课火爆程度就知道了，十几年后别的abc都会中文自家娃反而不会，也许会有压力吧.
你可能这样吧。 我还就在加州华人居住区，没见过你这种这么自恨的。
这得多自恨才智障都出来了？ 难道你英文发音不标准，你自己就是智障吗？还是完全不说英文？
他们和你婆婆交流怎样？还是因为语言，正好不需要多交流了？
张嘴就骂人？嘴放干净点。我在美国的时间估计是你几倍。你这种优越感估计教育出来的娃也好不了哪去。
见过太多自认为是白人的abc了，你见识短我就不跟你计较，每个人的自我认知不同。你能代表那个族群的ABC？自恨的不是我，是abc的父母，在家有的都不和孩子说中文的（我朋友就是这样），你家孩子优秀，可以代表整个中国文化还是能代表整个奴性的abc？？
而中文环境就不一样了，你口音怪怪的，确实会被人笑。 好多ＡＢＣ，或者从小美国长大的， 明明会说中文，偏偏不愿意说，就是怕说出来会被人笑。
孩子都teenager的年龄了，父母来美国也是十几年二十年了，这点英文能力没有？
这样的帖子，除了说明作者本身说话不靠谱之外，基本上没多大其他的意义了。后面的具体内容是对是错，完全无所谓。
学艺花时间花精力，都是有opportunity cost的，时间精力有限
难道abc之间还说中文？ 指望abc和小留老留说中文？想什么呢，英文足够了。文化/感情上abc都远离小留比较好，因为太简单了
呵呵。 您80了？我来美国时间不长，正好30年。 您的几倍至少得是个2.5吧？
另外，你家ABC奴性不等于我家ABC奴性。若干白人挑衅我娃被我娃两拳打翻在地。 你家娃敢么？
“嘴放干净点”这话听着挺乡村啊。街头常听见。
比如告诉全国人民你爱吃韭菜盒子？
😲
比起西班牙语，我还是希望孩子学中文。不知道为什么华人上这么多人觉得中文没用。单说跟父母/祖父母交流这一项，就是最最重要的事。难道大家都用英文跟孩子讲人生哲理？
可以在淘宝上买买买
好奇有人会和abc 同事说中文吗？我觉得都是英文啊。说起工作上的用处， abc中文 再好能好过小留老留吗？所以如果什么职位需要流利中文这还真轮不到abc. 然而一般真没有啥promotion 有这个要求。
当然 我家就是，自愿说中文 不会的也会问应该怎么说
孩子熟练掌握中文的好处太多了，我就只说一条：孩子大了免不了和父母理论，说中文他说不过我，讲英文我讲不过他。所以必须养成他爱说中文的习惯。
用英文交流还不容易？问题是我不喜欢。除了争执的时候用英文比较不容易情绪化，其他时候说英文我不回应的
如果说不方便, 可能是做为第一代移民的父母可能希望娃能和自己全程中文交流。可惜，很少有能做到的。
你嫁的ABC？
自己眼皮子浅。华人多的小区，孩子们打招呼聊天都用中文。
我们家小abc以为人人都会中文，有次在外面散步遇到对面来了个老外直接来了句“你好！”，没想到对方也回了一句“ni hao”😂
这么大的ABC成长的时候中国还落后的多。很多人都会以去中华化为要义，嫁给白人这样的higher class才算融入主流。
目前我们周围的华人多少还会让孩子学到初中的样子。多多少少会说几句，听得懂个大概这样子。
不过，确实韩国移民比华人移民对自己语言和文化似乎抱有的更好。我们接触的在家都韩语很流利。兄弟姐妹之间说韩语。也不知道为啥？也许汉语太难学了？
我就担心哪天我老年痴呆英文不会说了，我跟孩子鸡跟鸭讲
就是中文阅读难。 韩文，日文都是一两天就能学会读，不管你能读懂没。所以，家里讲韩文，日文，很容易转化成阅读，就不会吃力。中文，阅读难，词汇量就上不去，就局限在生活里的事情上。
是啊，汉字教到2K字量才能脱盲，当年真是费了老鼻子劲儿了。娃现在大了不肯学了其实好多都还给我了。
现在小孩也不玩论坛，不然可以用一些中文论坛吸引一下。用的各种App都是英文的。谈的也都是游戏啊之类。中文确实就没有实际用处了，很难维持水平。
他们后悔的点是啥呢？能展开说说不？拿起启发一下我家娃。
这个我赞同。可能无用但是能懂一门别的语言太有趣了。另一个语言的剧集文字统统变得有趣活泼的多了。西语的那种感觉让我对他们那种民族的性格也有了更多的感觉。
可以考虑初中结束以前中文脱盲。aggressive一点小学就脱盲也有可能。
高中以后很难会有时间继续了。西语从现实角度，有用，会英文的学起来相对容易，在美国不学简直亏了。
这个，实际上，不是语言隔阂，而是思想上的。这里爷爷奶奶带到10 岁大的孩子，到了Teen时期以后都和国内生活的祖辈没啥话可聊。
哈哈哈，这个真的是。可惜我家男娃不爱买买买。如果是女娃还是会有点吸引力。
哈哈，你细品，为啥老外学中文？那些收益还适用于ABC吗？为啥国内年轻人要学英文？这下明白了为什么ABC学中文完全没有什么用了吧！
这个的确牛。 我直接问过的 上中文学校的ABC， 不下十五六个。 没有一个说自己是 喜欢上中文学校的。
两个孩子能做到这一点的确牛。
为什么老年痴呆后会忘掉英文而不是中文
是因为关系好所以中文好呢，还是因为中文好才保持关系好？
应该是： 都不是。
学会中文，同样关到方舱里他们就能理解。
而ABC就难搞多了，关到方舱？那还不打起来哈。。
另一方面，大白一看中文这么溜，立马关进方舱。不会中文的，他关一个我看看！
真想学啥，都不会晚。
看看罗博深，也就2，3 年功夫，从结结巴巴到基本流利。他是聪明没错。不过他也非常忙。
会个中文而已，不用那么有优越感。
好些说各种ABC后悔小时候没有好好学中文的。那到底为了啥啊？没人说清楚。
一点没错，要不说中文多重要的很多中文老师要失业了。很多中文老师在家授课收现金，估计也逃不少税，不能断了财路。看看现在用的中文教材，马立平什么的，里面的故事编的牵强无比。一点不能吸引这里长大思想开放思维丰富的孩子。说来如果ABC孩子将来基本在欧美国家发展。中文就跟spanish, French一样是个二外，口语可以跟国内亲戚交流就好了。非要达到很高高度逼孩子学没有必要。
第二，将来婚姻的考虑。abc男娃的选择面比女娃少。俺和国内朋友们还保持着联系，知根知底的，他们家的女娃们将来也都是想留学美国的，男娃会中文，还是多些择偶的可能面。
俺娃从小上中文课已经满7年了，已经到了做中文作业抵触的年龄了，今年的中文四级280/300，明年过了五级，就彻底没啥动力继续了。娃完全谈不上爱学中文，更多靠的是家长推，最终的结果也是能听，日常对话说得没那么地道，能读写微信网文这种档次的随性文字，熟读文章后，面子上能做个朗读演讲的水平。这么多年，上学时，每天1-2小时，花得比任何学科和课外活动都多的时间做中文作业，也就是个扫盲，版上语言能力好的娃应该能拥有更娴熟流利的中文，俺家的能力就到此了。娃的下一代能否继续这么推中文，俺是管不了了。
还有几个香港后代，家里不会普通话，30来岁了在自学
你厉害，为了躲避诈骗犯，不给孩子学中文。你咋不为了躲避偶尔出现的种族歧视，把娃的social给切断呢
也就二代。三代一样不说了。
我娃会中文，是因为娃小时候我坚持在家只说中文，因为近水楼台，容易，也因为我也相信艺不压身。 但是要说有什么“重要性”，我觉得对大多数ABC没有。当然想去中国工作，想研究中国文化的另说。
至于学不学，各有各的理由，每个人每家不一样，也没有对错。
我家孩子中文讲得非常好，他很开心，还说将来让他孩子上双语学校
我身边有这样的abc 主要是因为回上海实习时候觉得不方便
西语在美国的普及程度不是中文可比的，快成加州官方语言了。 中文如果有这个普及程度，不需要推，娃自己都要学。
不会说西班牙语的老墨太多了～～只不过也不会去问人家是第几代啊～～
Identity
我问过一个，会说一些广东话不会普通话，读写就更不行了，说你也不需要中文交流，会不会有啥关系
他说他年纪大了（30来岁的医生），越来越觉得少了一些啥，华人文化历史是他身份一部分，但他没法access
在加州不会西班牙语的大把，你觉得影响了什么？中文不也一个逻辑？只不过你自己心底轻视中文而已。 本来给娃教中文，就是为了未来。按照现在世界发展的趋势，中国深度参与世界经济的发展，你觉得未来文中用处不如西班牙语，法语德语？
你哪里看出来我心底轻视中文了？ 在美国，西语比中文广泛的多，家门之外，西语用处也大得多，这个是事实吧。
我认识的韩三代都说的。就说推娃，华人真的比不上韩国人。
我一表姐嫁的ＡＢＫ，结果俩孩子都会韩国话，都不会中文，只会少少听一点，真是丧权辱国～～