是我的错觉还是美国演员演技真的碾压内娱?

m
mfc
白就是科班出身,演技和台词都普通,是科班出身的同龄生里比较差的。 四字是用戏捧人,他本身也是苦大仇深脸,换一个人演他的角色不见得比他差。 张新成台词不错,不过确实有点用力过猛,也许是他的大双眼皮增强了用力过猛的感觉。 这三个虽然有强有弱,都称的上正经演员。四字年轻,用戏来带他,过十年估计有机会人带戏。
捣蛋鬼 发表于 2021-11-17 07:30

白是白敬亭?北京师大录音专业的,这真不算科班,只是后天努力。
M
M.O.S.
意思是现在演好角色好制作的都不是真演员?
东小东 发表于 2021-11-17 19:41

流量比较容易撕到好资源吧。
j
juiceorange
白是白敬亭?北京师大录音专业的,这真不算科班,只是后天努力。
mfc 发表于 2021-11-17 21:15

这个专业对声音台词还是有优势的吧,形体和表演那的确是看自己的悟性了
P
Peppa1618
流量比较容易撕到好资源吧。
M.O.S. 发表于 2021-11-17 21:42

流量大多还是偶像剧 能拿到正剧资源的还是少数啊
l
lovejames
这个专业对声音台词还是有优势的吧,形体和表演那的确是看自己的悟性了
juiceorange 发表于 2021-11-17 21:44

不是。他是音乐学院录音专业。出来是做幕后的影视剧录音师。 是操作软件制作影视音乐作品的、不是表演。所以他确实没学过表演、 不太会演戏。
j
juiceorange
不是。他是音乐学院录音专业。出来是做幕后的影视剧录音师。 是操作软件制作影视音乐作品的、不是表演。所以他确实没学过表演、 不太会演戏。
lovejames 发表于 2021-11-17 21:51

噢噢,技术工种😃他声音还挺好听的,很厚很man
点苍鹤云
意思是现在演好角色好制作的都不是真演员?
东小东 发表于 2021-11-17 19:41

不能说100%,但很大一部分是这种情况。 绝对不是中国人天生不如外国人会演戏。 你难道不觉得以前的国产电视剧还挺多好看的吗,现在我都看不下去国产真人剧,只能看动画片了。
点苍鹤云
白是白敬亭?北京师大录音专业的,这真不算科班,只是后天努力。
mfc 发表于 2021-11-17 21:15

白不是北师大的,是北京师范学院的。这俩学校差别挺大。
r
rosesavels
流量大多还是偶像剧 能拿到正剧资源的还是少数啊
Peppa1618 发表于 2021-11-17 21:46

正剧其实根本不需要这些流量,长得帅些,粉丝量大对正剧来说并不是加分项。但是流量确实都梦想着能演正剧,毕竟这是能让自己的演艺生涯不仅仅只是昙花一现的比较保险的一条路了。李易峰朱一龙貌似已经上路了,其他流量应该也挺羡慕吧
m
mfc
白不是北师大的,是北京师范学院的。这俩学校差别挺大。

点苍鹤云 发表于 2021-11-17 23:19

哦哦 不好意思 没搞清楚。我还说自己考上北师大还挺牛的。
忍者.Q
白不是北师大的,是北京师范学院的。这俩学校差别挺大。

点苍鹤云 发表于 2021-11-17 23:19

北京师范学院是什么学校,早就没有这学校了吧,你是说首都师范大学吗,
w
wqsong
国内演员地位大概是所有国家里最高的了,最幸福的了。就感觉欧美这些演员演个戏下很多功夫吃好多苦,国内那些,随便膝盖磕破点皮都嗷嗷的,粉丝心疼的受不了
l
lovejames
百度百科写的首都师范大学。
点苍鹤云
北京师范学院是什么学校,早就没有这学校了吧,你是说首都师范大学吗,
忍者.Q 发表于 2021-11-17 23:40

哦,对。现在改成首都师范大学了。 要不然和北师大太象了。
s
soc
不能说100%,但很大一部分是这种情况。 绝对不是中国人天生不如外国人会演戏。 你难道不觉得以前的国产电视剧还挺多好看的吗,现在我都看不下去国产真人剧,只能看动画片了。
点苍鹤云 发表于 2021-11-17 23:17

这个帖子出现以后我回去找了些以前觉得经典的剧打开看,发现自己看不下去,有些演绎方式太夸张了而且很匠气。
s
soc
不是说中国的演艺圈质量高但是这个帖子里把国外的捧的太高了。不知道有没有人看过Entourage,讲好莱坞的,那就是个向钱和名利看齐的世界。真正想做艺术的要靠边站。
s
soc
现在是演偶像剧的想演正剧,演正剧的想演偶像剧。大家忘了陈建斌章子怡汤唯的偶像剧了吗😅
代号星星
不是说中国的演艺圈质量高但是这个帖子里把国外的捧的太高了。不知道有没有人看过Entourage,讲好莱坞的,那就是个向钱和名利看齐的世界。真正想做艺术的要靠边站。
soc 发表于 2021-11-18 00:42

没看过这部片子,但我同意你的观点
m
mfc
不是说中国的演艺圈质量高但是这个帖子里把国外的捧的太高了。不知道有没有人看过Entourage,讲好莱坞的,那就是个向钱和名利看齐的世界。真正想做艺术的要靠边站。
soc 发表于 2021-11-18 00:42

我觉得这个帖子也没有讨论很高的艺术追求,而是起码的演员的自我修养。至少让观众有代入感的演技,自己配音,口齿清晰,身材合乎角色。这些基本的东西都谈不上 何来艺术追求。
F
Felixa
我觉得这个帖子也没有讨论很高的艺术追求,而是起码的演员的自我修养。至少让观众有代入感的演技,自己配音,口齿清晰,身材合乎角色。这些基本的东西都谈不上 何来艺术追求。
mfc 发表于 2021-11-18 02:12

点头。这个帖子里讨论的是“是否敬业”,“是否达到职业要求”,这跟艺术追求差的还很远;好莱坞向钱看我完全理解和同意,但是,他们至少是“敬业”和“达到职业要求”的,而内娱却做到这两点都不容易
E
Elizabeth2012
我觉得美剧我们只看爆款,欧洲剧看爆款中的爆款,演技就当然好。国剧看偶像剧要求就自然低。
h
habibi

这个倒是不知道 不知道是外国人看剧根本没注意过口音问题还是就从来没有这个配音的传统 如果观众不吹毛求疵 古装剧不配音也没什么问题 想想美剧有的印度口音 中国口音 貌似也没人complain 要是国产剧哪个说话带着方言估计要被喷死
Peppa1618 发表于 2021-11-13 19:19

山海情?
h
habibi
回复 1楼Alkichae的帖子
很简单啊,你听中国人说话你能听出来他们的方言或者普通话标不标准,不知道你听美国人讲英语能不能听出来
leez 发表于 2021-11-14 01:39

现代剧不行,不过古装剧都是偏英式的,美国演员很多一听就听出来了。
h
habibi
而且国内配音已经有好久好久的历史了吧 从我小时候古装貌似就都是配音 那时候也没见有人抱怨什么 要是现在要求全部使用原因 你有问过配音演员的意见嘛😂
gtg729p 发表于 2021-11-14 10:55

你小时候是多小?90年代基本都是原音,问啥配音演员意见,配音演员以前就是给动画片和外语片配音的。你上面说现在拍戏都是非专业的,没接受过系统训练,难道不正是这个问题,是个人有资本捧就出来演戏,那几大影视院校专业培训很厉害好吗,方言也是要会一些的,每年毕业那么多很多人只能打酱油,有时候看个剧会觉得这个演员真不错啊,是个小配角,一查,专业院校出来的,主角反倒是不咋地,还配音,配角人家都是自己原音,别说配角戏份少,那人家也是下了功夫的。国内最该整治的就是业务不过关的刷下去,别的行业基本都是如此,就影视行业歪风邪气。
h
habibi
现在是演偶像剧的想演正剧,演正剧的想演偶像剧。大家忘了陈建斌章子怡汤唯的偶像剧了吗😅
soc 发表于 2021-11-18 00:49

偶像剧拍好了也可以很不错,又不是都是大烂片,另外我一直觉得陈建斌甄嬛里面演的很好,主要是颜值大家不接受,没看过原著,只看剧不觉得违和,古代各路妃子争宠又不是因为皇帝帅气
P
Peppa1618
山海情?
habibi 发表于 2021-11-19 13:02


山海情是那个地域那个年代的剧 我说的美剧口音篇偶像剧 参考never have I ever
G
GABA
我觉得这个帖子也没有讨论很高的艺术追求,而是起码的演员的自我修养。至少让观众有代入感的演技,自己配音,口齿清晰,身材合乎角色。这些基本的东西都谈不上 何来艺术追求。
mfc 发表于 2021-11-18 02:12

是啊。 现在对国产剧要求已低到不能再低。 演员基本符合人物形像, 台词能念清楚, 有基本演技,不抠图, 编剧不要太拉垮, 不要太脑残, 把一个故事讲好了就不错了。
S
Shimuzhijian
你小时候是多小?90年代基本都是原音,问啥配音演员意见,配音演员以前就是给动画片和外语片配音的。你上面说现在拍戏都是非专业的,没接受过系统训练,难道不正是这个问题,是个人有资本捧就出来演戏,那几大影视院校专业培训很厉害好吗,方言也是要会一些的,每年毕业那么多很多人只能打酱油,有时候看个剧会觉得这个演员真不错啊,是个小配角,一查,专业院校出来的,主角反倒是不咋地,还配音,配角人家都是自己原音,别说配角戏份少,那人家也是下了功夫的。国内最该整治的就是业务不过关的刷下去,别的行业基本都是如此,就影视行业歪风邪气。
habibi 发表于 2021-11-19 13:12

先说我觉得演员最好自己配音 台词好很重要 但是以前的剧好像也没那么神, 好奇查了一下,四大经典 红楼三国水浒西游很多主要角色都是配音….宝黛钗刘关张….曹操是自己配的,诸葛亮是唐国强配了一部分…唐僧师徒四个只有沙僧是自己配的
S
Shimuzhijian
不过个人喜欢的两大神剧 武林外传 士兵突击都是演员原音
凯凯
你小时候是多小?90年代基本都是原音,问啥配音演员意见,配音演员以前就是给动画片和外语片配音的。你上面说现在拍戏都是非专业的,没接受过系统训练,难道不正是这个问题,是个人有资本捧就出来演戏,那几大影视院校专业培训很厉害好吗,方言也是要会一些的,每年毕业那么多很多人只能打酱油,有时候看个剧会觉得这个演员真不错啊,是个小配角,一查,专业院校出来的,主角反倒是不咋地,还配音,配角人家都是自己原音,别说配角戏份少,那人家也是下了功夫的。国内最该整治的就是业务不过关的刷下去,别的行业基本都是如此,就影视行业歪风邪气。
habibi 发表于 2021-11-19 13:12

不不不,90年代不要说古装了,甚至很多现代剧都是配音的,比如篱笆女人和狗,十七岁不哭这种,因为当时现场收音条件达不到。中国第一部同期声的古装剧是东周列国,当时新闻上好好吹了一阵子,后来发现噪音太大,很多台词都听不清,当年央视的剧又不打字幕,观剧体验非常差,东周列国之后,古装又回归了配音。现如今就是陈芊芊这种小制作的网剧古偶,会现场收音。国产剧现代剧开始大规模用同期声应该是2000年初吧,士兵突击有好几处话筒穿帮,当时还是靠录音师举着话筒呢。好莱坞录音水平应该要先进的多。
萧瑟
不不不,90年代不要说古装了,甚至很多现代剧都是配音的,比如篱笆女人和狗,十七岁不哭这种,因为当时现场收音条件达不到。中国第一部同期声的古装剧是东周列国,当时新闻上好好吹了一阵子,后来发现噪音太大,很多台词都听不清,当年央视的剧又不打字幕,观剧体验非常差,东周列国之后,古装又回归了配音。现如今就是陈芊芊这种小制作的网剧古偶,会现场收音。国产剧现代剧开始大规模用同期声应该是2000年初吧,士兵突击有好几处话筒穿帮,当时还是靠录音师举着话筒呢。好莱坞录音水平应该要先进的多。
凯凯 发表于 2021-11-19 18:23

那时候配音也是演员自己,我小时候只听说过译制片的配音,还有香港电影的普通话配音。现在这些演员真的是,好好练练有那么难吗?孙俪以前就一直用配音,不知道现在能不能自己配了
l
lovejames
那时候配音也是演员自己,我小时候只听说过译制片的配音,还有香港电影的普通话配音。现在这些演员真的是,好好练练有那么难吗?孙俪以前就一直用配音,不知道现在能不能自己配了
萧瑟 发表于 2021-11-19 18:43

不是哎,电视剧 配音演员一直都有使用, 各种原因。 老一辈著名配音演员也很多的,配普通的古装现代电视剧,电影。 比如,斯琴高娃演孝庄太后是配音的。
天天向上2011
小欢喜里的刘家祎和周奇就很灵演得很好,是那种天赋型的演员。尤其是刘家祎,天使和小恶魔可随意切换。
花兒.. 发表于 2021-11-17 10:09

其实我觉得都选天赋型演员就挺好
或者本色演出的
现在这些演员,出镜率太高,演技又一般,真是不想看
当然编剧和导演最重要
天天向上2011
白敬亭可真不是个体户,他经纪人自带资源貌似
个体就是个人设

h
hingdu
那时候配音也是演员自己,我小时候只听说过译制片的配音,还有香港电影的普通话配音。现在这些演员真的是,好好练练有那么难吗?孙俪以前就一直用配音,不知道现在能不能自己配了
萧瑟 发表于 2021-11-19 18:43

中国早期的电视剧全是配音的,妹子是不是年龄比较小?
凯凯
那时候配音也是演员自己,我小时候只听说过译制片的配音,还有香港电影的普通话配音。现在这些演员真的是,好好练练有那么难吗?孙俪以前就一直用配音,不知道现在能不能自己配了
萧瑟 发表于 2021-11-19 18:43

你太小了,我们那个时候看电视剧,片尾字幕都会打上演员是谁,配音演员是谁。有一部分是演员自己配的,也有别人给配的。就比如说十七岁不哭吧,简宁杨宇凌是李晨跟郝蕾自己配的,雷蒙就是另外一个人给配的。篱笆女人和狗我记忆中几个主要角色也是其他人给配的音。十六岁花季也是这样的。
p
pimpernel
中国 应该是唯一一个演员还有专业配音的国家!
开心闲人 发表于 2021-11-13 18:37

大概是大部分演员普通话都说不标准。听没有后鼻音的普通话,还不如听标准一些的配音呢。
p
pimpernel
那时候配音也是演员自己,我小时候只听说过译制片的配音,还有香港电影的普通话配音。现在这些演员真的是,好好练练有那么难吗?孙俪以前就一直用配音,不知道现在能不能自己配了
萧瑟 发表于 2021-11-19 18:43

霸王别姬里张国荣用的是配音吧。
h
huhu88
霸王别姬里张国荣用的是配音吧。
pimpernel 发表于 2021-11-22 05:44

这个个例不用总拿出来。香港没有普及普通话,张国荣粤语影视也是自己的声音。
h
huhu88
大概是大部分演员普通话都说不标准。听没有后鼻音的普通话,还不如听标准一些的配音呢。
pimpernel 发表于 2021-11-22 05:40

中国之大,各地有方言,演员有口音,才有特色。如果真是影响到观影,观众和市场会做出选择和筛选。
D
Dida123
同感,每次都觉得这些欧美剧演员真是不分轩轾的好啊,奇怪那些评委怎么分出个高下,把奖发给谁呢
s
strawberrykiwi
差别就是国剧流行的就是你说的这些花瓶水准,欧美剧流行的都是制作精良演员有演技的。差别的原因不是国内找不出有演技的演员,而是文化和受众的问题让这些人出不了头
Night_Cat 发表于 2021-11-14 10:24

不同意,我觉得观众的欣赏水平是可以培养的 看惯了好剧再看烂剧绝对看不下去 只能是广电和CCP的锅,有水平的作品百般刁难,花瓶剧随便放行,简直是在鼓励劣币逐良币
h
huhu88
不同意,我觉得观众的欣赏水平是可以培养的 看惯了好剧再看烂剧绝对看不下去 只能是广电和CCP的锅,有水平的作品百般刁难,花瓶剧随便放行,简直是在鼓励劣币逐良币

strawberrykiwi 发表于 2021-11-23 01:45

同意。不是没人才,也不是没有有理想的从业人员。 审核,洗钱,统一思想和审美。
吃瓜群众而已
中国之大,各地有方言,演员有口音,才有特色。如果真是影响到观影,观众和市场会做出选择和筛选。
huhu88 发表于 2021-11-22 11:50

同意这个,台词的主要问题根本不是口音。
c
chore
国内观众的欣赏水平大致就那样吧,什么烂剧都有人看的津津有味的,恶性循环。
喜羊羊888 发表于 2021-11-13 19:35

哈哈不止国内,看看本版的帖子就知道,80%以上都是流量烂剧。
c
chore
霸王别姬里张国荣用的是配音吧。
pimpernel 发表于 2021-11-22 05:44

是张国荣原音,他为了拍戏把普通话练得很好,几乎没有港腔。