我有时去美国俄亥俄Sandusky的 Cedar Point玩过山车，有时去Toledo的 Magee Marsh看候鸟迁徙，还去密西根Birch Run Outlet买衣服，所以进进出出底特律海关无数次 一般回加拿大前在Sunoco加油站加满一缸油，节省3美元。然后从Ambassador桥开回加拿大。 后来我才知道，这个加油站是这是Joyce Carol Oats写下她有名小说过关Crossing the Border的地方 Oats原来在密歇根任教，后来底特律骚乱后，移民到加拿大温莎大学，教了十几年文学，最后去了普林斯顿大学当教授。 她属于心理现实主义一派，心理分析、内心独白、意识流。。。 曾经很出名。 Crossing the Border写一对美国夫妇从佛罗里达搬家到加拿大，过关前在加油站感到生理不适 小说用国家之间边界，隐喻人际关系，表达别人进入自己空间本能恐惧和抗拒 地理边境里自然屈从政治，人际边境 童话屈从生理直觉 国家间的边界总是用断断续续的短线表示，它在物理意义上不太真实是虚构的，但在形而上学意义上却非常真实 人际关系也是这样，小说里有句话： so nature surrenders to politics, as mythology surrenders to physiology. sunoco 加油站，名著诞生的地方。就是那个小洗手间 想想人家在加油站写了一篇名著，我也到了这儿，怎么只算计省下3美元呢？
那你会去Ronda. 他说: Ronda is the place where to go, if you are planning to travel to Spain for a honeymoon or for being with a girlfriend. The whole city and its surroundings are a romantic set. Nice promenades, good wine, excellent food, nothing to do" 我最喜欢最后这句Nothing to do. Ronda也是麦当娜拍那个著名的MV, "Take a Bow"的地方。MV中她化身美艳贵妇，与年轻英俊的斗牛士展开一段情。整个MV色调就像伦勃朗的画，华贵忧郁的昏黄色。其中一段激情镜头很美很浓烈。我住的酒店就在这个MV的斗牛场门口，每次经过，耳边都会会想起: The show is over, say goodbye.
那你会去Ronda. 他说: Ronda is the place where to go, if you are planning to travel to Spain for a honeymoon or for being with a girlfriend. The whole city and its surroundings are a romantic set. Nice promenades, good wine, excellent food, nothing to do" 我最喜欢最后这句Nothing to do. Ronda也是麦当娜拍那个著名的MV, "Take a Bow"的地方。MV中她化身美艳贵妇，与年轻英俊的斗牛士展开一段情。整个MV色调就像伦勃朗的画，华贵忧郁的昏黄色。其中一段激情镜头很美很浓烈。我住的酒店就在这个MV的斗牛场门口，每次经过，耳边都会会想起: The show is over, say goodbye. ATZ 发表于 2021-08-31 22:12
那你会去Ronda. 他说: Ronda is the place where to go, if you are planning to travel to Spain for a honeymoon or for being with a girlfriend. The whole city and its surroundings are a romantic set. Nice promenades, good wine, excellent food, nothing to do" 我最喜欢最后这句Nothing to do. Ronda也是麦当娜拍那个著名的MV, "Take a Bow"的地方。MV中她化身美艳贵妇，与年轻英俊的斗牛士展开一段情。整个MV色调就像伦勃朗的画，华贵忧郁的昏黄色。其中一段激情镜头很美很浓烈。我住的酒店就在这个MV的斗牛场门口，每次经过，耳边都会会想起: The show is over, say goodbye. ATZ 发表于 2021-08-31 22:12
意大利文学鼎盛应该是文艺复兴时佛罗伦萨，出了文艺复兴三杰Three Crowns：但丁，十四行诗鼻祖的彼得拉克，薄伽丘。 我在佛罗伦萨参观了但丁纪念馆。因为不会写诗，所以没去彼得拉克家。但是有时会看黄段子，所以到薄伽丘写小说地方去了。 当时欧洲发生了瘟疫，和现在一样pandemic。七个姑娘和三个小伙相约到佛罗伦萨郊外 Fiesole山上躲避瘟疫，住进一个庄园，讲故事打发时间，10天10个人讲了100个黄段子。 按照描写他们住的paradisiacal garden是在佛罗伦萨北边outskirts，环境幽静，绿树掩映，回廊曲折、泉流淙淙，地窖还有浓郁的美酒。 if Paradise could be made on earth, they couldn''t conceive a form other than that of this garden that might be given it。 一般认为薄伽丘写的是Villa Palmieri。当时佛罗伦萨北边山上还没有什么庄园，Villa Palmieri是为数不多的几个庄园。现在Villa Palmieri前面路叫薄伽丘路，是美国人私人庄园。 在佛罗伦萨坐7路公共汽车可以去景色优美Fiesole远离嘈杂佛罗伦萨，7路线（蓝色）和薄伽丘路（红色）相交但是并不通。
济慈，雪莱，拜伦是英国二代浪漫派，他们像三颗流星一样突然耀眼，然后又突然消失 三个人关系有点interesting. --济慈19岁写致拜伦勋爵，To Lord Byron Byron, how sweetly sad thy melody, Attuning still the soul to tenderness 拜伦！你的歌声那么甜蜜忧伤，叫我心里生出柔情 --雪莱也写过致拜伦14行诗，像恋人诉说 Sonnet to Byron I am afraid these verses will not please you, but If I esteemed you less, Envy would kill Pleasure, and leave to Wonder and Despair --雪莱有段时间和济慈很接近。 --雪莱和拜伦结识后还以自己和拜伦为原型写了长诗，后来和拜伦一起在欧洲漫游。 --雪莱的妻子投水自尽。 --当雪莱和拜伦一起在意大利旅行时，济慈肺结核在罗马病榻上吐血 --济慈死后雪莱为济慈写下动情的悼诗 阿多尼斯，神话美少年 他是一朵鲜花，花瓣还没有张开 看他迷蒙双眼丝绒般睫毛，像睡去花朵上凝结露水 啊，我的阿多尼，我宁愿舍弃未来一切和你同游 --第二年雪莱乘坐用拜伦作品唐璜命名小船，在意大利溺死海中，口袋里还有济慈诗集。 --两年后拜伦也在希腊独立运动中染疫死去。 这些断片，经过蒙太奇剪接产生了意义，其实也可能就是些单纯无意义事件断片。
真正伏盖公寓是这样的，图画边上mon commentaire应该是插画师的评论 3层楼，每层5个窗户，一个小花园，水洗黄墙，就像上面照片颜色 --傅雷翻译4层外加阁楼，原文是La façade, élevée de trois étages。 --粉黄的墙，巴尔扎克叫它无处不在可鄙的，现在巴黎还是到处这样颜色的墙。 couleur jaune qui donne un caractère ignoble à presque toutes les maisons de Paris
那你会去Ronda. 他说: Ronda is the place where to go, if you are planning to travel to Spain for a honeymoon or for being with a girlfriend. The whole city and its surroundings are a romantic set. Nice promenades, good wine, excellent food, nothing to do" 我最喜欢最后这句Nothing to do. Ronda也是麦当娜拍那个著名的MV, "Take a Bow"的地方。MV中她化身美艳贵妇，与年轻英俊的斗牛士展开一段情。整个MV色调就像伦勃朗的画，华贵忧郁的昏黄色。其中一段激情镜头很美很浓烈。我住的酒店就在这个MV的斗牛场门口，每次经过，耳边都会会想起: The show is over, say goodbye. ATZ 发表于 2021-08-31 22:12
伏盖公寓住着7个房客，有穷大学生拉斯蒂涅；歇业的面粉商人高里奥；逃脱罪犯伏脱冷；被大银行家赶出家门的泰伊番小姐；骨瘦如柴的米旭诺小姐等 我其实感兴趣不是高老头小说，而是里面出现的Rastignac拉斯蒂涅这个人物，一个19世纪欧洲小说里常见的的‘外省来的年轻人‘ ‘外省来的年轻人’，包括司汤达的《红与黑》于连、巴尔扎克的《高老头》拉斯蒂涅、《幻灭》吕西安、狄更斯的《远大前程》，福楼拜的《情感教育》，英国萨克雷《名利场》女主人贝蒂夏普 这群漂亮朋友Bel-ami 都属于北漂一族，从外省来到京城，凭着英俊外貌，聪明才智和冷酷无情，在京城个人奋斗，发迹。 拉斯蒂涅被下层的罪犯伏脱冷和上层的贵族鲍赛昂夫人引导，同时目睹了高老头两个女儿女婿冷酷，丢掉温情，野心勃勃。 小说结尾，拉斯蒂涅埋葬了高里奥老头后向高处走了几步，远眺巴黎，只见巴黎婉蜒曲折的躺在塞纳河两岸，慢慢的亮起灯火。他的欲火炎炎的眼睛停在王杜姆广场和安伐里特宫的弯窿之间。那便是他不胜向往的上流社会的区域。面对这个热闹的蜂房，他扫了一眼，好象恨不得把其中的甘蜜一日吸尽。同时他气概非凡的说了句： À nous deux maintenant ! À nous deux maintenant，巴黎，我们俩现在决一死战。是非常经典场景。 我本来想去感受一下，但是这个场景发生在贝尔拉雪兹公墓。而且华灯初上薄暮时分，怪吓人的。 所以我最后在埃菲尔铁塔上眺望一下巴黎，À nous deux maintenant。 居高临下，欲火炎炎。
他的欲火炎炎的眼睛停在王杜姆广场和安伐里特宫的弯窿之间 Ses yeux s’attachèrent presque avidement entre la colonne de la place Vendôme et le dôme des Invalides 安伐里特宫按照原文就是Invalides，巴黎残老军人院，图里金碧辉煌dome la place Vendôme 就是歌剧院和卢浮宫之间的旺多姆广场。下面红圈处。 从图上看‘王杜牧’到‘案发立特功’之间的巴黎上流社会beau monde，并不那么beau，密密麻麻房屋，还都是巴尔扎克鄙视的couleur jaune 水洗粉黄色。 大家估计都去过巴黎残老军人院， 我就顺带说说旺多姆广场吧，那里有巴黎最豪华旅馆和另一个著名作家。
巴黎之腹 Le Ventre de Paris 是说第二帝国时代，知识分子Florent蒙冤流放小岛。逃脱后回到巴黎，但是这时巴黎他已经认不出来了。 19世纪50年代拿破仑三世让Haussmann主持巴黎重建，拆了很多地方，修建宽阔大道，建了许多公寓楼。巴黎起了翻天覆地变化，这就是我们现在看到的巴黎。 Florent逃回巴黎后在巴黎大堂Les Halles菜场找到了鱼市的监察工作，但是他发现在庞大繁盛商业机制下，充满不义层层剥削，营销商和政府勾结，‘胖人’和‘瘦人’矛盾日益尖锐，最后他拒绝同流合污。为公义加入社会主义者的政变。 我们关心重点不是巴黎之腹文学隐喻和象征，也不是左拉政治立场。而是巴黎大堂地区旧貌和巴黎菜市场运作。 左拉对当时鱼市，蔬菜部，Cheese店等等 有很详细描写，还有菜市拍卖和交易过程。 下面这段这段musical cheeses 臭味交响乐，描写逛cheese店各种chesse不同臭法，好像交响乐里的各种乐器，各自散发着自己的臭味，然后又混响成交响乐。 这是文学上很著名描写，太搞笑了。大家去巴黎cheese店去体验这种感觉。 They all seemed to stink together, in a foul cacophony 它们似乎一起散发着臭味，组成臭气交响乐 重口味的荷兰奶酪和格鲁耶尔奶酪，发出低沉压抑声音，olivet则是强烈刺鼻碱性调性。 cantal、 Cheshire和山羊奶中传出巴松管那低音域结实而有力音色，中间突如其来刺入了neufchâtels，troyes和mont-d’ors奶酪的尖锐高音。 接下来气味变得狂野并且完全无序混乱。 port-salut, limbourg, géromé, marolles, livarot, and pont-l''''''''''''''''évèque 奶酪混合成臭味大爆炸。 恶臭升腾并且扩散，不再能从中辨别出单个臭味，而是变成巨大令人作呕臭气大杂烩。
巴黎Les Halles所有人都去过，但是都呆在地下。 因为从戴高乐机场RER在这里可以换乘许多线路地铁。 大部分人都没有到地面上看看。 地面上Les Halles成为巴黎菜市100年，直到1970年代才搬走。 大菜市在这里留下了土得掉渣的小吃，炊具商店一条街，餐馆一条街，还有有什么糕点巷，鹅市巷之类，下面再说。 Les Halles东边是Rue Saint Denis，有许多亮着红灯的一夜情小时旅馆，这条街在雨果悲惨世界里是1832年共和党起义中心，叫做Epic of the Rue Saint-Denis 再往东蓬皮杜，那边有些仓库，seedy，不太安全街区，但是再往东到marais又是小资社区。
文学之旅 --文学之旅可以是感受作品氛围，比如在去英国Cornwall郡时，在Dorset乡村漫游半日， 体验托马斯-哈代小说里Wessex的自然、 神秘和宿命氛围
--可以是复制作品主人公历程，像陀思妥耶夫斯基小说里拉斯科尼科夫在圣彼得堡干草市场逗留，从S...巷跨过K...桥再走杀人路线。
--还可以访问作家故居。很多年前在西弗吉尼亚，离开著名babcock公园，上了219公路，无意间在丘陵枫林中发现赛珍珠故居。
🔥 最新回帖
Lz一定继续啊!
雨果的书读过了，以后去巴黎旅游前要先读读巴尔扎克和左拉，普鲁斯特就算了。。。
🛋️ 沙发板凳
西班牙文学并不发达， 但是有个叙事样式很出名，就是流浪汉小说Picaresque Novel
最早流浪汉小说小癞子就是西班牙小说。 流浪汉小说通常用 第一人称“缀段式”把各个小故事穿起来，描绘饮食饥饿钱财等生存的物质需求，讽刺社会。 格里美尔豪森的痴儿西穆传，狄更斯匹克威克外传，马克吐温哈克贝利芬都是流浪汉小说。
吉坷德是冒险游历小说genre，和流浪汉小说有着密切联系。
Consuegra孔苏埃格拉位于托雷多省卡斯蒂利亚-拉曼查自治区。 我们从托雷多搭公交车前往。
这是我们托雷多的旅馆前
远远看到山上12个“”放肆的巨人“”，“”长臂家伙，有的臂长足有2西班牙里呢“”
近看风车门上还写着桑丘
唐吉坷德和哈姆雷特完成于同一年 一个延宕王子，行动矮子 思考巨人 一个沉溺于幻想骑士 行动巨人 思考矮子 一个为理想而存在，一个患得患失为个人而存在
希腊酒神节都在三四月，阳光明媚，不冷不热 酒神节唱大戏，连演三天。各家各户，携妇将雏，来到依山而建半圆形剧场，带着食品饮料，幕天席地，观看演出，有的剧场可以眺望远处波光粼粼的爱琴海。
索福克勒斯，埃斯库罗斯，欧里皮德斯三大悲剧作家。索福克勒斯俄狄浦斯系列，埃斯库罗斯普罗米修斯，阿伽门农都是传世之作。
希腊神话俄狄浦斯杀父娶母的故事大家都知道，索福克勒斯创作悲剧俄狄浦斯王全部是是倒叙。 因为古希腊戏剧三一律需要1.时间一致，一天内发生事情；2. 地点一致，一个场景；3. 动作一致，不能有支线情节
所以戏剧开始时忒拜发生瘟疫，神旨意要查出杀害国王凶手，剧中人物一个接一个到场，倒叙还原了整个事件。
俄狄浦斯出生后，其生父忒拜王得知他长大后会杀父娶母，令仆人把他抛到荒郊野外。仆人怜悯把他送给科林斯的牧羊人。 成年后，俄狄浦斯从神那里得知自己命中注定要杀父娶母，为了躲避厄运逃离了科林斯。 他离开养父母朝忒拜城走去，在逃离的路上俄狄浦斯一怒之下杀了老头，微服私访的亲生父亲柯林斯国王。 随后俄狄浦斯以其非凡才智除掉了人面狮身女妖斯芬克斯，被忒拜人民拥戴为王，并且娶了前国王的王后——他的生母为妻，还和她生育了两个孩子。 俄狄浦斯成为了杀父娶母的罪人。 为了平息忒拜国内流行的瘟疫，按照神的指示，俄狄浦斯寻找杀害国王凶手，结果发现凶手就是自己，还娶了自己母亲 俄狄浦斯在百感交集中刺瞎了自己的双眼，然后自我放逐。
希腊剧场分为舞台，演员表演和合唱队演唱地方、景屋Skene，舞台后屋子供演员换装，另外可以放布景，叫做skene，就是现代英语scene，以及观众席。
加拿大是个文学小国，出过一个诺贝尔文学奖作家。
但是加拿大文学批评很厉害，多伦多大学Northrop Frye是神话原型批评Mythological-Archetypal Theory,教父 弗雷泽文化人类学视野，荣格的原型理论，还有卡西尔象征符号学，被Frye用来研究文学和文化中的隐喻和原型。
这是唯一在欧洲以外出现文学文化批判理论，研究文学文化深层结构，曾经风靡一时。
一般回加拿大前在Sunoco加油站加满一缸油，节省3美元。然后从Ambassador桥开回加拿大。 后来我才知道，这个加油站是这是Joyce Carol Oats写下她有名小说过关Crossing the Border的地方
Oats原来在密歇根任教，后来底特律骚乱后，移民到加拿大温莎大学，教了十几年文学，最后去了普林斯顿大学当教授。 她属于心理现实主义一派，心理分析、内心独白、意识流。。。 曾经很出名。
Crossing the Border写一对美国夫妇从佛罗里达搬家到加拿大，过关前在加油站感到生理不适
小说用国家之间边界，隐喻人际关系，表达别人进入自己空间本能恐惧和抗拒 地理边境里自然屈从政治，人际边境 童话屈从生理直觉 国家间的边界总是用断断续续的短线表示，它在物理意义上不太真实是虚构的，但在形而上学意义上却非常真实 人际关系也是这样，小说里有句话： so nature surrenders to politics, as mythology surrenders to physiology.
sunoco 加油站，名著诞生的地方。就是那个小洗手间 想想人家在加油站写了一篇名著，我也到了这儿，怎么只算计省下3美元呢？
冬天的ambassador大桥，一边美国，一边加拿大
好看，LZ请继续。
那你会去Ronda. 他说: Ronda is the place where to go, if you are planning to travel to Spain for a honeymoon or for being with a girlfriend. The whole city and its surroundings are a romantic set. Nice promenades, good wine, excellent food, nothing to do" 我最喜欢最后这句Nothing to do.
Ronda也是麦当娜拍那个著名的MV, "Take a Bow"的地方。MV中她化身美艳贵妇，与年轻英俊的斗牛士展开一段情。整个MV色调就像伦勃朗的画，华贵忧郁的昏黄色。其中一段激情镜头很美很浓烈。我住的酒店就在这个MV的斗牛场门口，每次经过，耳边都会会想起: The show is over, say goodbye.
前面说了 Oats，再说说海明威。
海明威在意大利结识一位贵妇，Woolworth加拿大公司经理太太。贵妇邀请海明威到多伦多给她当孩子监护人，他们去美国越冬。海明威1920年住到多伦多。 在多伦多期间海明威结识了多伦多星报总编，成为星报撰稿人。后来他旅居巴黎，这时靠着给星报撰稿赚取生活费。
第一次到多伦多，海明威印象极好，对多伦多干净宁静赞不绝口。因为这家人住在casa loma附近，是多伦多好区。
几年后，海明威太太要生产，多伦多当时妇产科水平高于巴黎，加上他可以获得正式多伦多星报职位，于是海明威就移居多伦多。 但是习惯巴黎喧嚣生活后，海明威觉得多伦多清教徒生活非常无聊，晚上酒吧关了，星期天药店买不到糖，加上和小老板关系不佳，他住了不到一年就离开多伦多回到巴黎。
在多伦多这段时间，他开始用真名发小说。尝试冰山式叙事风格。
是海明威第一次到多伦多看孩子地方，百货店woolworth老板mansion，看来还不错，海明威到达时是1920年10，就是到处枫叶的样子，附近是casaloma
他3年后回到多伦多找的公寓。前年这个公寓在卖，海明威当时租金85刀一月，现在估计2000刀一月。 condo卖了73万。看来condo还是不如single family house，如果sfh可以卖160万，condo海明威住过也不行。
福克纳因为个子矮，在美国不能参军参加一战，他于是fake了英国腔，还留了两痞可笑小胡子，假装英国人，跑到加拿大参加英国空军。
他当时住在哪里？住在多伦多大学的back campus，就在著名国王三一学院对面。
到了国外他就放飞了，完全生活在虚构中，给母亲朋友写信吹嘘自己几天拿到飞行资格，杜撰了许多故事。天天角色扮演。他在多伦多生活了不到一年一战就结束了，他没捞到参战。 回到美国后福克纳fake瘸腿，吹嘘是自己战斗中腿部负伤。
在多伦多半年立他都生活在虚构世界里，他的角色扮演天才在这时得到发挥和训练，回到美国后开始了小说创作。
福克纳在美国创作不可征服的人，喧哗与骚动，押沙龙，押沙龙，虚构了一个南方小镇，约克纳帕塔波法县Yoknapatawpha County，他的作品都是以此为背景。 Yoknapatawpha County在哪里呢，应该是在密西西比Lafayette County，靠近田纳西孟菲斯，我也在到过那里，以后再说。
伊利亚特是讲述特洛伊战争，奥德赛讲的是战争结束后奥德修斯从小亚细亚土耳其返回家乡Ithaca。 其实两地很近的，但是海神波塞冬报复，把他们吹到地中海西边，让他们在地中海上漂泊10年，就像唐僧九九八十一难
他们曾经漂泊到意大利苏莲托，amalfi海岸，遇到人面鸟声鸟身的Siren塞壬。
海上小岛居住着唱魔歌的海妖塞壬姐妹。她们唱着蛊惑人心的歌，魔音把过往的船只引向小岛，然后触礁沉没。以前船员听到塞壬歌声无一幸免。 奧德修斯遵循女神喀耳刻的忠告。为了能听到塞壬姐妹歌声又不送命，奧德修斯就令人把他绑缚在桅杆上，又让水手用蜡把他们自己耳朵封住。他还告诫水手不要理会他的命令和手勢。 不久塞壬岛就进入他们视野。奧德修斯听到歌声。如此动听，他绝望地挣扎要解除束縛，並对水手叫喊，要他們驶往唱歌的海妖。但沒人理他。海员驾驶船一直向前，直到听不到海妖声音。才给奥德修斯松绑，
这个Li Galli三岛就是海妖岛
在amalfi的Path of Gods （Sentiero degli Dei）徒步，下面是著名工程奇迹，amalfi沿海公路。海里能看到暗礁
莱茵河罗蕾莱用动人的美妙歌声，诱惑着行经在莱茵河上的船只使之遇难。 确实那段莱茵河水急多暗礁。 据说那段山岩中有一种奇特的自然现象，七重回声，但是我一重都没听到， 我游莱茵河时一半行程都在打瞌睡，有点对不起德国人，其实我游阳朔时也有一半行程打瞌睡，主要都是车马劳顿惹的祸。
诗人海涅还有一首民谣，吟唱这个诱惑的美女 我不知为了什么 我会这般悲伤 有一个旧日故事 在心中念念不忘 微风料峭而又幽瞑 静静吹过莱茵 夕阳的光辉染红 染红了山顶 有一位美丽的姑娘 奇异的高踞高崖 朝阳映在她的脸庞 她梳着她的长发 思念着远方的情郎 并且高唱歌一曲 歌唱着一首热狂生动的旋律 小船中有一位少年 他不觉沉醉神往 忘却了无情急流 只见山上的姑娘 狂暴的风浪 终于带走了少年郎 应和着罗雷莱 动人心魂的歌声
系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/d8_QotuhPSk
爱尔兰，布拉格都有类似的小文学之旅，不错！
居然才知道他是误杀了自己的父亲，误娶了自己的母亲。
天啊～～～
楼主爽爆啊～～～玩过那么多地方
意大利好像没有多少著名文学作品。。。。
？？？ why
我对莱茵河最初的知道就是这首莱茵河畔的歌了
系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/MtBQxpcjgDM
疫情2年快给憋死了，现在就靠回忆了。 如果再来两年，就崩溃了。
我不记得Ronda了，印象最深的好象是“太阳依旧升起”里吧，主人公去山里钓鳟鱼。把一瓶葡萄酒放在溪水里凉着，然后钓到鱼了，坐岸边小酒一喝小风一吹，爽。还有庞贝罗娜的奔牛节，老海好像是个斗牛迷，那个词叫什么affectionado? 是真懂行真迷，现在斗牛是政治不正确了，但是看书还是很刺激很爽。
我看书都是一个作家一口气连看所有的作品。最后看得“丧钟为谁而鸣”，印象最深的是乔丹和玛利亚在山里做爱，写的那叫一个激情那叫一个美。
一个东西一个地方一个时间点一个人，只要赋予了意义就会变的很特别。
你看到这个加油站想着的是怎么省3块，我想的是这油站咋那么破呢？
Ronda真的像一个指环王里的世界，恍若不是人间。
福克纳是真冷峻，发自内心的荒凉。我总把他跟玛格丽特比较，他们描写的南方像是两个平行宇宙。
当时欧洲发生了瘟疫，和现在一样pandemic。七个姑娘和三个小伙相约到佛罗伦萨郊外 Fiesole山上躲避瘟疫，住进一个庄园，讲故事打发时间，10天10个人讲了100个黄段子。
按照描写他们住的paradisiacal garden是在佛罗伦萨北边outskirts，环境幽静，绿树掩映，回廊曲折、泉流淙淙，地窖还有浓郁的美酒。 if Paradise could be made on earth, they couldn''t conceive a form other than that of this garden that might be given it。
一般认为薄伽丘写的是Villa Palmieri。当时佛罗伦萨北边山上还没有什么庄园，Villa Palmieri是为数不多的几个庄园。现在Villa Palmieri前面路叫薄伽丘路，是美国人私人庄园。
在佛罗伦萨坐7路公共汽车可以去景色优美Fiesole远离嘈杂佛罗伦萨，7路线（蓝色）和薄伽丘路（红色）相交但是并不通。
西方有门学问叫 Canonization，研究新的文化作品怎么经过持续重写和复制，经过Institutional Accommodation，成为经典文化一部分。 福柯“话语的形成”（formation of discourse）权力-知识共生关系，作家怎么写作和读者怎么接受，已经被权力-知识共谋预先商定。
十日谈宣扬主要是 ： 1.纵欲， 2.急智quick wit， sophistication 和intelligence。 这两者都是当时兴起手工业商业社会的价值观和新兴城市市民价值观。
这里随便说几个十日谈故事，纵欲和急智，男性视角，快乐粗鄙，热爱生活生命
-- 一个大妈与情人通奸，面临被处死的危险。她在法庭上机智辩论道：我对丈夫的求欢有求必应，但是我的激情还有富余该怎么办？拿去为一位爱我胜过他自己的绅士效力，总比白白糟蹋掉好吧？法官一时也难以辩驳她的理由。
--半夜里女修道院院长被匆匆唤起，惩治一个犯奸的修女。院长本来正同一个教士寻欢，慌忙中把教士的内裤当做头巾戴着跑出来。犯奸的修女指出院长头上男人内裤，院长哑口无言，遂宽恕了她，继续回去寻欢作乐，其他修女很是羡慕。
--修道院健壮俊美的园丁假装是哑巴。院中的修女们忍不住寂寞都拉他睡觉。后来院长也参加进来。园丁实在招架不住，开口说话求放过。院长于是向外界宣布：本院发生了神迹，哑巴说话了。
--一位虔诚教徒将儿子从小带至深山中隐居，以杜绝人欲横流的尘世生活。从小与世隔绝的青年，跟着父亲下山进佛罗伦萨，路遇一群漂亮的姑娘。青年问父亲这些是什么东西，父亲吓唬说她们都是祸水，叫“绿鹅” 。谁知儿子却说：“父亲，请让我带一只绿鹅回去吧！” 清代袁枚有个类似故事是说的用了老虎意象，李娜还有首歌女人是老虎，估计来自于十日谈故事
济慈因为肺结核到温暖意大利养病，很快病情恶化去世。
但丁纪念馆
济慈雪莱纪念馆在罗马西班牙台阶，右边红房
三个人关系有点interesting.
--济慈19岁写致拜伦勋爵，To Lord Byron Byron, how sweetly sad thy melody, Attuning still the soul to tenderness 拜伦！你的歌声那么甜蜜忧伤，叫我心里生出柔情
--雪莱也写过致拜伦14行诗，像恋人诉说 Sonnet to Byron I am afraid these verses will not please you, but If I esteemed you less, Envy would kill Pleasure, and leave to Wonder and Despair
--雪莱有段时间和济慈很接近。
--雪莱和拜伦结识后还以自己和拜伦为原型写了长诗，后来和拜伦一起在欧洲漫游。 --雪莱的妻子投水自尽。
--当雪莱和拜伦一起在意大利旅行时，济慈肺结核在罗马病榻上吐血
--济慈死后雪莱为济慈写下动情的悼诗 阿多尼斯，神话美少年 他是一朵鲜花，花瓣还没有张开 看他迷蒙双眼丝绒般睫毛，像睡去花朵上凝结露水 啊，我的阿多尼，我宁愿舍弃未来一切和你同游
--第二年雪莱乘坐用拜伦作品唐璜命名小船，在意大利溺死海中，口袋里还有济慈诗集。
--两年后拜伦也在希腊独立运动中染疫死去。
这些断片，经过蒙太奇剪接产生了意义，其实也可能就是些单纯无意义事件断片。
下面法国旅行，第一次住旅馆以为走入巴尔扎克小说。
读过巴尔扎克Père Goriot高老头，小说开始就说Maison Vauquer在 Rue Ste Genevièvevers上，特意订了这里旅馆。 周围许多小馆子，在楼下小餐馆要了Pâtes aux lardons，不认识lardoon字，端上来一看是烟熏火腿，都是白白肥肉，我觉得扔掉不礼貌，硬着头皮吃下去。我在巴黎第一顿饭。
后来发现，Rue Ste Geneviève和Rue Neuve Ste Geneviève 是两条街。伏盖太太公寓在Rue Neuve Ste Geneviève ver rue de l’Arbalète。 还要往南300多米。 Rue Neuve Ste Geneviève 现在已经不存在了，改名Rue Tournefort，
尽管阴差阳错，伏盖公寓搞错位置，但是还是能感受到当年巴黎平民住宿条件。 老旧吱嘎作响木楼梯，房子里里有股说不出的昧道，应当叫做公寓味道。那是一种闭塞的，腐朽的气味，叫人发冷，直往衣服里钻；是刚吃过饭的饭厅的气味，救济院的气味。 这不是我的文字，是巴尔扎克Père Goriot里的描写。但是我感同身受。
房东是一个老太,不会任何英语，像一个瘦版伏盖太太 憔悴多皱纹，”中央耸起一个鹦鹉嘴般的鼻子”，“表情可以从舞女那样的满面笑容，一变而为债主那样的竖起眉毛，板起脸孔“。 她前一秒满脸堆笑和我说话，一转脸就失去笑容。
上面X是我的旅馆，下面X是伏盖公寓真正位置
哈哈，传神呀，有趣。旅馆费不贵吧。
楼主要坚持啊，这比月饼让人享受多了！
这是我的第一个巴黎旅馆，从阁楼窗户能看到下面晚餐巴黎年轻人， 内部布置好像回到巴尔扎克时代。
--傅雷翻译4层外加阁楼，原文是La façade, élevée de trois étages。 --粉黄的墙，巴尔扎克叫它无处不在可鄙的，现在巴黎还是到处这样颜色的墙。 couleur jaune qui donne un caractère ignoble à presque toutes les maisons de Paris
龙达！我一直梦想到此一游的地方之一。原来海明威这么好的诠释过了到此一游的定义。就是去看看，啥也不做，找个地方坐下来吃个饭，喝一杯，欣赏一下美景。
我对宗教虚伪性的最初印象就是从这本书里得到的。
我其实感兴趣不是高老头小说，而是里面出现的Rastignac拉斯蒂涅这个人物，一个19世纪欧洲小说里常见的的‘外省来的年轻人‘
‘外省来的年轻人’，包括司汤达的《红与黑》于连、巴尔扎克的《高老头》拉斯蒂涅、《幻灭》吕西安、狄更斯的《远大前程》，福楼拜的《情感教育》，英国萨克雷《名利场》女主人贝蒂夏普 这群漂亮朋友Bel-ami 都属于北漂一族，从外省来到京城，凭着英俊外貌，聪明才智和冷酷无情，在京城个人奋斗，发迹。
拉斯蒂涅被下层的罪犯伏脱冷和上层的贵族鲍赛昂夫人引导，同时目睹了高老头两个女儿女婿冷酷，丢掉温情，野心勃勃。 小说结尾，拉斯蒂涅埋葬了高里奥老头后向高处走了几步，远眺巴黎，只见巴黎婉蜒曲折的躺在塞纳河两岸，慢慢的亮起灯火。他的欲火炎炎的眼睛停在王杜姆广场和安伐里特宫的弯窿之间。那便是他不胜向往的上流社会的区域。面对这个热闹的蜂房，他扫了一眼，好象恨不得把其中的甘蜜一日吸尽。同时他气概非凡的说了句： À nous deux maintenant !
À nous deux maintenant，巴黎，我们俩现在决一死战。是非常经典场景。 我本来想去感受一下，但是这个场景发生在贝尔拉雪兹公墓。而且华灯初上薄暮时分，怪吓人的。 所以我最后在埃菲尔铁塔上眺望一下巴黎，À nous deux maintenant。 居高临下，欲火炎炎。
安伐里特宫按照原文就是Invalides，巴黎残老军人院，图里金碧辉煌dome la place Vendôme 就是歌剧院和卢浮宫之间的旺多姆广场。下面红圈处。
从图上看‘王杜牧’到‘案发立特功’之间的巴黎上流社会beau monde，并不那么beau，密密麻麻房屋，还都是巴尔扎克鄙视的couleur jaune 水洗粉黄色。
大家估计都去过巴黎残老军人院， 我就顺带说说旺多姆广场吧，那里有巴黎最豪华旅馆和另一个著名作家。
可能因为语种小，国家弱。无法通过复制模仿，指定教科书，编撰文学史之类办法，把本国文学经典化。
忘了多少钱，比hostel贵一点吧。
别，咱要阳春白雪和下里巴人齐头并进。 巴尔扎克是灵魂自带腐朽的木楼梯的味道，这是他的命运……
1898年Hôtel Ritz Paris开业，它和Ritz-Carlton没有任何关系。现在主人Mohamed Al-Fayed，就是Dodi父亲。Dodi和戴安娜24年前就是从这个旅馆后门出来逃避小报记者翻车死亡。
美国两位旅居法国作家海明威和写了不起盖茨比和夜色温柔菲兹杰拉德，曾经在这里住过。 海明威说除了没钱，想不出在巴黎不住Ritz理由。 海明威说的太对了，我就是没钱。
Ritz旅馆最便宜也要1500美元一天，最好套房4万一夜。 卓别林套房6500，普鲁斯特套房5300，海明威套房6000，菲兹杰拉德套房1万4，Coco Chanel的套房3万4一夜， 这些定价和这些名人知名度无关，和房间大小有关。现在大部分套房还可以订到，但是海明威套房已经订满了，看来美国人还是有钱。
贫困线80万的不要晒工资单了，晒晒Ritz Paris旅馆里，被翻红浪，宝奁尘满，起来慵自梳头吧
想当初1705
看现在ritz旅馆，戴安娜王妃男朋友家的旅馆
八角广场是小八角，不是正八角。这个广角变形了 除了旅馆珠宝，还有法国司法部，以前德克萨斯独立立法机关也在这里。 中间柱子是拿破仑为奥斯特里茨战役而建
Salon Proust挂着普鲁斯特画像，周围都是书架。 主打点心是玛德莱纳甜点。当时68欧元套餐。现在估计得90欧元了。
下午茶仪式开始时，白瓷茶杯里一块玛德莱纳madeleine小蛋糕，服务生倒入冰冷牛奶，用汤匙送入口中，和追忆逝水年华里描写一样，不过不是茶。 仪式结束时还会送来两个玛德莱纳甜点。 茶壶糖缸盖子都是金色的玛德莱纳。
有点过度消费普鲁斯特，雅得这么俗。
甜点是放在一个三层架上，我以前以为三层盘是很平民的，想不到这里也用三层盘出餐。 不过也有人抱怨，因为三层盘就是变相自助服务，真正贵族餐厅应该每道甜点都有人送上，并且介绍甜品。
三层架上有profiterole泡芙，焦糖弗罗伦汀Florentin，手指饼，柠檬蛋白糖霜挞，卡纳蕾canelé，大理石蛋糕，eclair。。。吃不完还能带回家吃2天。
我只读了一卷，没怎么读懂，似是而非似非而是。 他的作品长，句子也长，时空不断闪回错乱，除非坐监狱或者骨折住院，否则很难耐着性子读完
小说讲述主人公爱情，社交，没有历史事件和起伏情节 讲的是时间吞噬一切，记忆又帮我们找回一切。
普鲁斯特记忆是什么 普鲁斯特记忆不是通过阅读历史文件，或者理性推理获取有意识自主回忆，他认为这种自主回忆是筛选的结果，剔除了许多生活细节。经过这种逻辑，归纳和简化，不是重现时光，而是隐没时光， 他追求是非自主记忆，是普鲁斯特瞬间Proust Moment。就是当下某个感觉和从前感觉相连。往事自动涌入，有机地融入当下。比如 当下吃玛德莱纳点心牵发过去吃玛德莱点心时刻，接着过去住处的灰楼，城市街道，园林花园都复现出来，
玛德琳蛋糕被过度消费，其实在普鲁斯特笔下玛德莱纳蛋糕只是一个例子，其他感官也无时无刻不在和过去虫洞。 --郁闷一天，踩在高低不平的石板上，在各个维数上延伸了威尼斯和圣马可，联通了从前在威尼斯圣马克圣洗堂两块高低不平的石板上所经受到的感觉，进而把威尼斯还给了我，心里阴霾一扫而光 --一段音乐使他想起了站在荆棘篱笆前的少女； --一个雷雨的傍晚外面花香，使他回忆起故乡的英国山楂花; --绷硬的餐巾想起诺曼底巴尔贝克海滩 。 总之往事通过不自主下意识回忆不断插入当下。
普鲁斯特回忆有什么用 我也想不明白，大概是这样： 普鲁斯特有哮喘，平时尽量和外界声音光亮花粉刺激源隔离，所以回忆对他至关重要。 在他记忆里，幼年、少年、青年、壮年、老年全部纷至沓来，变成生命之书，已经逝去的事物会在刹那间被带回现在，被时间摧毁人生，在记忆里又重新构筑。
其实回忆是对人生，生命强烈留恋，生命随着时间衰老，各种感官越来越迟钝， 时间摧毁一切，需要靠记忆拯救，从回忆中升华 时间推移，成年人对世界感觉开始黯淡，需要在某个瞬间把过去插入现在暗淡生活里，照耀生命。不被时间侵蚀。 回忆挽救逝去时间和人生，让生命超越死亡。
这已经是很多很多年前的事了，除了同我上床睡觉有关的一些情节和环境外，贡布雷的其他往事对我来说早已化为乌有。 可是有一年冬天，我回到家里，母亲见我冷 成那样，便劝我喝点茶暖暖身子。而我平时是不喝茶的， 所以我先说不喝，后来不知怎么又改变了主意。母亲着人拿来一块点心，是那种又矮又胖名叫“小玛德莱娜”的点心，看来象是用扇贝壳那样的点心模子做的。 那天天色阴沉，而且第二天也不见得会晴朗，我的心情很压抑，无意中舀了一勺茶送到嘴边。起先我已掰了一 块“小玛德莱娜”放进茶水准备泡软后食用。 带着点心渣的那一勺茶碰到我的上腭，顿时使我混身一震，我注意到我身上发生了非同小可的变化。一种舒坦的快感传遍全身，我感到超尘脱俗， 却不知出自何因。我只觉得人生一世，荣辱得失都清淡如水，背时遭劫亦无甚大碍，所谓人生短促，不过是一时幻觉；那情形好比恋爱发 生的作用， 它以一种可贵的精神充实了我。也许，这感觉并非来自外界，它本来就是我自己。我不再感到平庸、猥琐、凡俗。这股强烈的快感是从哪里涌出来的？ 我 感到它同茶水和点心的滋味有关，但它又远远超出滋味，肯定同味觉的性质不一样。那么，它从何而来？又意味着什么？哪里才能领受到它？ 我喝第二口时感觉比第 一口要淡薄，第三口比第二口更微乎其微。
觉得还是肉松紫菜小贝好吃。
为了安全起见，我们早起看了9点最早一场，戴了2个口罩。 新冠期间座位之间必须相隔2座，大概有25名观众愿意起这么早，30%亚裔。
片尾
bloor 街 cineplex
空荡荡购物中心穿过
大楼里的eataly超市
这是抽象数字，我们需要细节，数字本身没有什么意义。
四国签证 side by side comparison
同时期或稍后英国有Harrods，美国纽约Macy‘s， Lord & Taylor芝加哥Marshall Field’s
Lord & Taylor是美国最古老百货商店，几年前频临破产，被加拿大Hudson‘s Bay买下，Bay后来又买下Saks Fifth Avenue。 2017年准备收购Macy‘s，后来又谈判Neiman Marcus，但是两者收购都没完成。 除此之外，The Bay买下德国两大百货巨头Galeria Kaufhof 和 Karstadt，还在澳大利亚出击。但是Lord & Taylor终于还是倒下了，德国两家百货公司合并也是烫手山芋。
不懂Hudson‘s Bay的策略，百货公司在网络和专卖店冲击下摇摇欲坠，为什么买下这么多日薄西山大百货公司？
百货公司衰落这是后话。19世界中后期百货大楼如日中天，牛气冲天，吸引大量顾客，对当时艺术家产生很大心理冲击。
王尔德是一个非常爱逛商店的人，从伦敦逛到巴黎，从哈罗兹买到巴黎春天，他的信念是« L’Art pour l‘art »戈蒂耶为艺术而艺术，用这个信念对抗资本主义金钱和商业社会。 为艺术而艺术是对纯粹无功利性美的推崇，但是王尔德没有意识到他对美和艺术执着正来自于当时逛百货商店的体验：用电气灯照明的服饰珠宝熠熠生辉，布置精美玻璃橱窗面向大街。。。 资本主义商业运作用于反资本主义，更深层被资本主义商业逻辑同化和吸收。
当年住在歌剧院附近，周围都是当地人的小餐馆，每次都点错菜，但是得到的都是惊喜。 很多年后闺蜜去，我心里还有一张巴黎地图。
+1 我也是。。。突然觉得自己的旅行都不是旅行，只是邮差了。。。楼主请继续
左拉在法国和巴尔扎克有一样声誉，但是在中国声名不显。 我第一次在中国知道左拉，是广播电台播送的小说‘陪村人’：
----------------------------------------------------------------------------- 杜朗多是个百万富翁，而今又在商业上显露出他的才华。 他在街上的时候，看见前面走着一美一丑两个姑娘。一望之下，领悟到丑陋女子正可作为那漂亮女子的装饰品。他想，就像花边脂粉和假辫子可以买卖一样，美女买丑女做装饰品，也是合乎逻辑的。
他于是打广告找丑人，等了一个星期，没有一个人登门应招，倒有二十五六个漂亮姑娘，哭哭啼啼地来要求工作；她们面临要么挨饿、要么卖身的绝境，巴不得能找个正当职业以自救，杜朗多对此好不为难。无奈杜朗多专门雇人到巴黎大街小巷去拦截丑人。
终于开业了，租用陪村人价格：每小时五法郎，全天五十法郎。
营业部挤满顾客，有钱太太乐不可支地带走自己挑选好的陪衬人。天晓得一位美女倚在丑女的臂上有多少快感。她们即将在别人的丑陋衬托之下增加自己的姿色了。杜朗多真是伟大的哲学家！ 有些有钱太太实在太丑，如果杜朗多在场，定会疯狂地以重金相聘。但她们是为增加自己的美色而来，营业员无计可施。
陪衬人生得丑，就被人当作奴隶，当顾客付钱给她时，她心如刀割，因为她是奴隶，她容貌丑陋。可是，她又穿着华丽，她跟风流场上的佼佼者们形影相随，她以车代步，她宴饮于名家菜馆，她在剧院里消磨夜晚，她跟高贵的淑女们以“你” （你 vs 您，tu vs vous）字相称，天真的人还以为她是出席赛马会和首场演出的上流社会的贵妇呢！
白天她都高高兴兴。但到了半夜，她就悲愤交加，呜咽啜泣。她离开代办所的化妆室，独自回到自己的亭子间里，迎面的镜子向她道出真相，丑陋赤裸裸地摆在眼前，她感到自己永远也不会被人爱了。她为别人引来爱情，而她却永远得不到爱情的温暖。
在巴黎，一切都能出卖，丑也能成为商品。 ---------------------------------------------------------------------------
ATZ mm的几个帖子 https://forums.huaren.us/showtopic.html?topicid=2707931 https://forums.huaren.us/showtopic.html?topicid=2707209 https://forums.huaren.us/showtopic.html?topicid=2706498
在一众各种凡尔赛和鸡毛蒜皮满地鸡毛的帖子中，看这两位的帖子真是精神上的享受和抚慰。
--纵向上描写 卢贡和马卡尔两个家族，5代人的生活，主要是考察遗传变异在每代人身上症状。左拉用了当时遗传学和酒精中毒这些伪科学病理学理论，所以这部分是没有价值的。 --横向上，他的小说描写了巴黎生活方方面面，贫民区，贵族，妓女，百货商店，巴黎菜市场，公寓，医院，艺术圈，金融业。。。 --地理空间上主要场景是巴黎 和外省的Plassans，一个虚构的普罗旺斯小镇。据说原型是Flassans，把F换成P，这地方靠近左拉长大Aix en Provence，在马赛北面，我去过这个城市。 --社会阶层上卢贡是上层，马卡尔是下层，联姻的穆雷家族是中产阶级。
左拉这些小说不是每一部都受欢迎
--写色情业和妓女小说‘娜娜’最为轰动。 --写下层贫困和酒精中毒的‘小酒店’也在当时引起震撼。 --中国则主要介绍他关于煤矿工人罢工的‘萌芽’ --我主要提一下他写巴黎百货商店的‘妇女乐园’和巴黎菜市的‘巴黎的肚皮’
比如‘小酒店’‘娜娜’主人公就是住在巴黎北站gare du nord附近棚户区和蒙马特高地附近，现在那里也是巴黎的红灯区，比较乱。 比如‘Pot Bouille’，‘乱炖锅’或者翻译为‘家常菜’ potluck，写公寓生活，发生在Rue de Choiseul。 这条街很有名，在旺多姆广场北边一点，福楼拜情感教育主人公也住在这里，画家德拉克罗瓦画‘自由女神引导人民’也住过这条街公寓。
巴黎旅游局把左拉的巴黎之腹，妇女乐园列为推荐书单，可供大家了解巴黎历史和变迁。
下面图是这些小说人物谱系家族Tree
好贴，大顶一个☝️
我们关心重点不是巴黎之腹文学隐喻和象征，也不是左拉政治立场。而是巴黎大堂地区旧貌和巴黎菜市场运作。
左拉对当时鱼市，蔬菜部，Cheese店等等 有很详细描写，还有菜市拍卖和交易过程。
下面这段这段musical cheeses 臭味交响乐，描写逛cheese店各种chesse不同臭法，好像交响乐里的各种乐器，各自散发着自己的臭味，然后又混响成交响乐。 这是文学上很著名描写，太搞笑了。大家去巴黎cheese店去体验这种感觉。
They all seemed to stink together, in a foul cacophony
它们似乎一起散发着臭味，组成臭气交响乐 重口味的荷兰奶酪和格鲁耶尔奶酪，发出低沉压抑声音，olivet则是强烈刺鼻碱性调性。 cantal、 Cheshire和山羊奶中传出巴松管那低音域结实而有力音色，中间突如其来刺入了neufchâtels，troyes和mont-d’ors奶酪的尖锐高音。
接下来气味变得狂野并且完全无序混乱。 port-salut, limbourg, géromé, marolles, livarot, and pont-l''''''''''''''''évèque 奶酪混合成臭味大爆炸。
恶臭升腾并且扩散，不再能从中辨别出单个臭味，而是变成巨大令人作呕臭气大杂烩。
在偶然的一网中，乱七八糟的什么都有，蕴藏着大海神秘生命的深海藻类，夹杂着一切全都给捞上来了：大鳕鱼、小鳕鱼、菱鲆、鲽、鳊鱼，模样都很蠢； 肮脏的灰色，夹杂一些白斑；海鳗，那带有一点蓝色淤泥的大游蛇，眼晴又细又黑，黏糊糊的就像还在活着似的；宽宽的鳐鱼，苍白色的肚子上有一圈淡红色，它们的背很好看， 脊梁上凸起的节长长的，呈现出大理石般的班纹，很像张开鳍的小鲸鱼，有的身上有朱红色的瘢痕，夹杂着青铜色的条纹， 有的带有一种癞蛤蟆和有毒的花朵那种阴暗的、花花绿绿的斑点；海狗圆脑袋，像中国玩偶那样咧开了嘴巴，长着短而肥的蝙蝠翅膀，这种凶猛的海兽， 该是以它们的吼叫来守卫海底洞穴中的宝藏。然后，来了一些分类的优质鱼，每个柳条托盘上放着一种鱼：鲑鱼，带有银色格状饰纹， 每一片鳞就像在光滑的金属上凿出来的；鲻鱼，鳞很结实，有很大的雕镂的花纹；大菱鲆、大桂皮鲆，身上密密麻麻的点子，白得就像干乳酪；金枪鱼，光滑得像浑身涂了漆， 就像一些黑黝黝的皮包；圆圆的狼鲈，张开大嘴，使人想起某个庞然大物正在吐出已经吞下的食物，在痛苦中惊得发呆。到处是成对的灰色或棕色的箬鳎鱼，数量很多；玉筋鱼， 细细的，直挺挺的，就像锡板的边料；鲱鱼，微微地歪曲着，在金银色交织的皮上，露出它们血淋淋的鳃；肥胖的剑鱼，染上一点胭脂红；而金黄色的 鲭鱼， 背上有暗绿色的光滑条纹，腰间闪烁着变幻的螺钿光；粉红色的火鱼，白色的肚子，鱼头排列在两耳柳条筐中间，尾巴亮闪闪的，发出各种奇怪的光老， 夹杂着珍珠白和朱砂色。还有一些鲱鲤，鱼皮很精致，有金鱼那种变红的颜色；一箱箱呈乳白色的牙鳕；一篮篮的胡瓜鱼，干净的小蓝，漂亮得就像盛草莓的小果篮， 散发出一种紫罗兰的强烈气味。放在框里的红虾、青虾成堆柔软地缩在一起，它们成千双眼晴里有不可思议的乌黑的眼珠；带刺的龙虾、有黑色斑点的鳌虾还活着， 在用它们折断的虾脚慢慢地爬着，发出咯咯的声音。
还有德国淡水鱼 淡水魚部門靠著水果館，也最靠近朗布托街，拍賣台周圍是兩圈養魚塘，藉由鑄鐵欄分成個別的格子。銅製水龍頭拉長了脖子在塘裡注入細小的水流。在每個格子裡，都混雜著螯蝦、整群游動地黑背鯉魚；一垛垛的鰻魚，不停地盤成一圈又拉直身軀。
這一天早上，有許多從德國來裝在箱子與籃子裡的螯蝦，自荷蘭與英國來的白色魚類也佔滿了市場。人們將萊茵河地區送來的鯉魚拆箱，金屬橙紅搭配著金褐色，真是美，鱗片上的斑點像極了鑲嵌著金屬絲又漆上銅色的琺瑯。大型的梭子魚，一身鐵灰伸長牠們兇猛的嘴，這些是非常無禮的水中無賴。歐洲丁鱥，雖然色彩黯淡卻很美麗，如同紅銅上點綴著灰綠色。在這些十分明顯的金色魚群當中，還有白楊魚與河鱸，許多鱒魚及歐白魚，用套網捕捉到的比目魚，牠們表現出極生動的白色，從像景泰藍般的背，漸漸轉換到近乎透明的腹部；雪白的大河鯰就是這一幅巨大靜物畫中最明亮的部分。漸漸地在那些養魚缸中，有人倒入一袋袋的小鯉魚，牠們先圍著自己的同伴繞轉，有一下子完全不動，最後全都消失在魚群當中。一大堆的小鰻魚從不同的籃子裡掉入這些缸中的格子裡，如同一條蛇扭在一起。至於那些已有一個孩童手臂那樣寬的鰻魚，牠們抬起頭，自己鑽進水底，簡直就是靈活的海中游龍，躲進了水草間。一大早就在圓形雙耳柳條筐中躺著喘息的那些魚，在拍賣的喧囂聲中緩緩死去。張著嘴，腹部緊收，像要吸取空氣裡的溼氣；每三秒鐘便誇大地張開嘴，無聲地打著哈欠。
地面上Les Halles成为巴黎菜市100年，直到1970年代才搬走。 大菜市在这里留下了土得掉渣的小吃，炊具商店一条街，餐馆一条街，还有有什么糕点巷，鹅市巷之类，下面再说。
Les Halles东边是Rue Saint Denis，有许多亮着红灯的一夜情小时旅馆，这条街在雨果悲惨世界里是1832年共和党起义中心，叫做Epic of the Rue Saint-Denis 再往东蓬皮杜，那边有些仓库，seedy，不太安全街区，但是再往东到marais又是小资社区。
鱼市
蔬菜
谢谢MM， 收藏一下， 留着细细品味！
这是我记录的变化
这好像我小时候的菜市啊，一个摊位一个摊位，上头放了装菜的箩筐。