哎呀，又碰上我的强项了。 别听楼上层友的，什么孟子，论语，古文观止，没一个星期你就坚持不下去了。 附耳过来，一般人我不告诉他此捷径… 兴趣是最好的老师，捷径就是大量阅读古代黄色小说 书单如下： 控鹤监秘记 飞燕外传 汉宫春色 等等 这些书读完包你豁然开朗，再读其他经史骈文如履平地 大家千万不要看不起古代小黄书，我所列书单皆其中上品，有些部分文辞优美，还可以学习历史，寓教于乐，功效和看电视连续剧相当 临时工 发表于 2021-08-29 10:53
那个"古文"是相对于"骈文"而言的，不是一回事。 白话是历史的自然发展，推广白话文是为了让书面语言跟上时代发展与日常口语同步。 yemao 发表于 2021-08-29 22:15
是啊，以前历史书还特别推崇废除文言文。 想想人家苏东坡在北宋时还领导 古文运动，现在肯定没有人领导了。 爱吃香蕉的鱼 发表于 2021-08-29 17:10
我现在每周带闺女（7岁）读一篇史记原著，已经读了20多篇了。感觉小孩子领悟、记忆力比成人快。有些篇章读多了，已经可以背下来了。前几天说想背鸿门宴给我，1700多字，真背下来了！现在让她听一篇古文观止，基本能明白讲的是什么，或者让她自己读一篇古文观止，她可以读下来，古音，通假都没问题，读完了也大致讲出内容。史记故事性强，把史记读下来（计划读40-50篇），文言文肯定过关了。 hiv2 发表于 2021-08-29 20:05
中小学的时候只背了点课本，离流利阅读文言文差的很远。求教有没有快速学习的方法？ Confuse 发表于 2021-08-29 03:14
推荐王力先生的古代汉语，然后读孟子。 mantis 发表于 2021-08-29 09:20
居然还有人和我一样喜欢文言文，一直觉得文言文是最美的语言。 爱吃香蕉的鱼 发表于 2021-08-29 10:33
看看聊斋志异之类，还有论语，会有帮助。 cafe1123 发表于 2021-08-29 10:33
其实我觉得庄子挺有意思的，哈哈哈。 论语，孟子很无聊。 古文观止我也打瞌睡。 层主你居然没推荐肉蒲团，我也挺意外的，哈哈哈。 点苍鹤云 发表于 2021-08-29 11:48
读得少呗。先读明清通俗小说原著，算是入个门打通经脉。然后古诗词，宋代大家散文，读一圈下来语感就建立得差不多了。再早些的，先秦诸子散文，本身就适合慢慢品读，停下来想想，所以流不流利也不那么重要，而且一般都有注释。 Giovanna 发表于 2021-08-29 09:19
没有看过，这些小说都是白话文吧？ cafe1123 发表于 2021-08-29 11:53
古文观止 文心雕龙 要求趣味性的话就是各种明清小说笔记 阅微草堂笔记 随园食单 老残游记 金瓶梅 文笔都是极好的 世说新语 古诗十九首 另外就是挑自己喜欢的作家会比较有针对性 喜欢诗词的挑个诗人词人；红楼梦自不必说，可以精读 四书五经这些个人觉得拿来学语言有点无聊 amberhoho 发表于 2021-08-29 10:48
论语不同解释太多了。感觉是学习做人的，不适合学习语言。 张国荣 发表于 2021-08-29 10:36
古诗词啊，韩愈的散文啊，是汉语所能达到的最高境界。 张国荣 发表于 2021-08-29 10:34
我本来以为自己古文平平，结果这一年多看国内古装剧，几乎每部红的剧里，都有"xxx 可否愿意xxxxxxx?"。 我从没看过古文黄文。读完经典的时间都不够，为什么要浪费时间读弄脏脑袋的废书? wonaiwangerxiao 发表于 2021-08-29 12:10
两宋的，苏轼的散文也不错啊，比如留侯论，无故加之而不怒；范的庙堂之高、江河之远；汪洋恣睢但又克制。 先秦的也很好啊，一鼓作气、不禽二毛、不到黄河不相见，古朴中带者晦涩 萝卜青菜，没有最高，只有更喜欢。而且啊，年纪大了，反倒更喜欢先秦诸子。。。 提大提大 发表于 2021-08-29 12:18
我对这个无耻的＂可否＂的用法已经忍无可忍了。上次已总结至少5种令人发指的乱用。加上可否愿意，已有6种 例子1，＂兄台你可否听说？＂ 例子2， ＂可否有担宫中之责的？＂ 例子3，＂奈何桥头，我可否有见过你？＂ 例子4，＂你机关算尽，可否算到我对你一片真心？＂ 例子5，＂王爷，你府上可否有侍卫？＂ 例子6，＂二哥，我给你买了个监生，你可否愿意？＂ 吐！不知道这些人是咋回事 临时工 发表于 2021-08-29 12:23
苏轼散文感觉逻辑上不如韩愈。常常感觉他的论述推不出他的结论。当然，要论逻辑严谨，中国古圣先贤确实不如西人。咱老中的文化确实不是以逻辑立足于世。 张国荣 发表于 2021-08-29 12:29
古装剧，呃，不要细究了。 我看到太监/侍卫跟皇帝说“某某到了”，皇帝一声“快请”。 我就崩溃了。 点苍鹤云 发表于 2021-08-29 12:32
金瓶梅，红楼梦都是白话文，不是文言文。看来很多人搞不清什么是文言文。 cafe1123 发表于 2021-08-29 11:56
还有著名的我孝庄。 cafe1123 发表于 2021-08-29 12:41
属实，一般的明清小说都是古白话。著名的文言文小说值得一读的，一个是东周列国志，另一个是聊斋。 bigjohn123456 发表于 2021-08-29 12:42
古代散文的巅峰我个人觉得是左氏春秋传，尤为难能可贵的是史料价值。由于焚书坑儒春秋时期各国史料基本荡然无存，后世了解东周早中期历史基本来源于此书跟史记。不管从文学还是历史角度，这个都是值得精读的一部古籍。 后世无病呻吟的文章太多，所谓文辞优美我个人并不care. bigjohn123456 发表于 2021-08-29 12:48
略嫌枯燥，还是战国策更生动有趣一些。 cafe1123 发表于 2021-08-29 13:02
史记也堪称小说了，里面充满着太史公对各种细节生动有趣的脑补。适合学习文言文。 cafe1123 发表于 2021-08-29 12:50
我是初高中时期读的文言文聊斋志异，当时手头没有白话文翻译本。因为情节推动，自然看懂了。蒲松龄在每段故事后的“异史氏曰”部分，是他对故事的评注褒贬，也蛮有意思。后来再看白话本，什么玩意儿，味同嚼蜡，言语无味，甚至可憎。 wenaa 发表于 2021-08-29 12:13
我小学读的水浒 拍案惊奇 聊斋，觉得完全没障碍。大部分都是白话文吧 爱吃香蕉的鱼 发表于 2021-08-29 13:46
史记特别好，生动活泼。比方《陶朱公长子吝金害弟》，如果郑爽啊，霍尊啊，吴亦凡啊这些人小时候读过或者他们爸妈给他们讲过这个故事，他们现在就不至于摊上这么大的事 临时工 发表于 2021-08-29 13:09
明清的通俗小说一般都是白话文，用当时的官话（普通话）写的。 明朝的官话，包括清朝早期的官话是江淮官话。江淮官话的来源应该是晋朝士族的衣冠南渡。 cafe1123 发表于 2021-08-29 13:50
原来如此，我说初中时候 我的文言文 怎么这么好呢，听起来简直不费劲儿，读一遍 基本就明白 什么意思了。原来跟我小时候，把三言二拍 给读完了 有关系。 maidouzhu 发表于 2021-08-29 13:29
嗯嗯，我看资治通鉴就看不懂。一方面趣味性太弱，一方面文言文太多。 爱吃香蕉的鱼 发表于 2021-08-29 13:52
三言二拍这些我很小就看过几遍。好像对文言文没太大帮助啊。 也许真的可以看看小黄书和聊斋。 Confuse 发表于 2021-08-29 13:57
喜欢文言文， 说明对语言是比较敏感的。 长远的方法是多读， 读经典， 很多好的出版社（中华书局啊， 各地的古籍出版社啊）对于注释和校勘都比较认真， 选的版本也比较好， 所以买书的时候注意一下出版社， 读的时候如果有不懂的地方就看注释。我个人不喜欢看现代文的翻译， 其实很多翻译得很好， 但是看翻译不利于提高水平， 看注释比较好。 快速的方法（嗯， 为什么要快速啊？你要赶去哪里啊？读古文难道不是因为喜欢读吗？读了难道你还有什么其他目的吗？）是找本工具书， 我们以前用 商务印书馆出的 古汉语常用字字典， 这书很经典， 这么多年了估计应该还有。 另外我个人的偏好是不太喜欢民国时期的作品， 感觉半文不白反而很别扭，感觉两汉时期的文风比较好懂（骈文除外），其次是唐宋， 然后是先秦。明以后基本上已经不算文言文了。 史记是古文中比较好懂的， 大多数时候很直白， 不懂的地方看注释就行了，如果懒得看注释的话， 三言二拍红楼梦， 基本上可以不需要什么文言文基础， 总之先看一些散文， 诗词骈文因为押韵对称的原因， 比较凝练所以有时候不好懂， 但是语言更加优美有力，多看注释就行了。 yemao 发表于 2021-08-29 14:00
资治通鉴难读不是因为语言，而是因为编年体史书记事是零碎的，尤其是遇到战乱年代人名地名极多，人物关系错综复杂，一件事前因后果又被时间发展顺序打乱跟其他事夹杂一起了。 建议换成通鉴纪事本末，读起来就容易多了 bigjohn123456 发表于 2021-08-29 14:02
很感谢！你说先看散文，是看什么时期的散文？最近在读四书，这个起步可以吗？如果可以求一个读书文本的顺序。 也谢谢这楼里各位给意见的姐妹们！有这么多经史子集既通又爱的姐妹，我们以后可以多讨论讨论啊。群芳百卉，谈经论道，也是人生乐事。 Confuse 发表于 2021-08-29 14:21
忽然觉得来一个网上文言文读书会也不错。每周选一篇来读，读完来分享讨论，多好。 wonaiwangerxiao 发表于 2021-08-29 14:42
好主意。支持。 abcde1234 发表于 2021-08-29 14:43
搜一下， 我记得以前朋友圈里见到推荐， 好像是中华书局有出过一套 经典古文选读 的。 中华经典普及文库精选共15种20册【内含《史记》、《资治通鉴》、《四书五经》等中华书局经典整理本，保留古籍原汁原味，古文爱好者收藏必备】 (中华书局出品) by 中华书局编辑部 yemao 发表于 2021-08-29 14:56
那咱们请获赞最多的，建议第一篇，以此开头，大家意下如何? wonaiwangerxiao 发表于 2021-08-29 14:51
多谢推荐。找一套编辑用心无错别字的，是需要花一番功夫搜索的。 wonaiwangerxiao 发表于 2021-08-29 15:06
好啊！同意!支持！ 爱吃香蕉的鱼 发表于 2021-08-29 15:11
古籍版本好不是没有错别字就可以了， 还需要在不同版本中选定最好的， 古籍因为流传日久， 从前也有很多手抄的什么的， 所以经常有不同的版本， 字都不一样的， 古籍出版社的编辑，任务就是甄别不同版本中哪个最可靠（最有可能是作者的原文）， 以及确定哪个注者的水平最高。 这些年学古文比较热， 很多别的出版社也出过很多别的版本， 有些就乱出出， 但是中华商务古籍这些质量还是有保障的。 yemao 发表于 2021-08-29 15:18
那从 阅薇草堂笔记 或者 聊斋里挑一篇开始吧。短，简单，好玩。 或者 屈原的九歌开始。美，也短。 点苍鹤云 发表于 2021-08-29 15:21
半白话 半文言，小孩肯定不可能 一下子 全看明白 文言文，穿插着来 才能无师自通 文言文的意思。 maidouzhu 发表于 2021-08-29 14:05
真正的小黄书特别特别难读！！！ 我平生读过的书中， 中文英文哲学艺术史都算上， 最难读的是一篇 房中术的文章， 最后是靠着英文注释读下来的 ：） 因为所有的器官和动作， 都是用特别隐晦的词， 还经常变动， 还是英文比较直白：） yemao 发表于 2021-08-29 14:22
🔥 最新回帖
哈哈哈，笑死我了，太可耐了。
对现代人来说，经过训练，文言文阅读不是非常困难，但是写作却非常难。
强👍
那个"古文"是相对于"骈文"而言的，不是一回事。 白话是历史的自然发展，推广白话文是为了让书面语言跟上时代发展与日常口语同步。
这个太牛了，让你闺女过来给大家讲史记吧。
🛋️ 沙发板凳
背“古文观止”
不要一下太文言文，先看看一些词和古代名著，会学到很多里面的一些词语用法。学会了后在看真正的文言文，就发现大部分都能看懂，只是个别字的用法不了解，这个时候查查资料，就可以了。
这个是真的。
看看聊斋志异之类，还有论语，会有帮助。
古诗词啊，韩愈的散文啊，是汉语所能达到的最高境界。
论语不同解释太多了。感觉是学习做人的，不适合学习语言。
握手🤝
是的 王力的系列书籍
附耳过来，一般人我不告诉他此捷径…
兴趣是最好的老师，捷径就是大量阅读古代黄色小说
书单如下： 控鹤监秘记 飞燕外传 汉宫春色 等等
这些书读完包你豁然开朗，再读其他经史骈文如履平地
对 特别是杂文 对我写作逻辑有很大帮助 中英文的思维可以互换的
废除文言文 五四新文化运动 真的是对中国国民一大损失
通常 文言文的阅读 从离我们近的时代开始读 越远词义与今天相差越大
没捷径。 本人当年高考文科土状元（土的意思，就是本地的，不是全国的）。 文言文就是多读多写多看多领会。最重要的是喜欢。
不过，现在学这个有意义吗？还是只是为了增加点文学素养？学这个在美国没啥意义吧。（汗颜，我已经很俗气了，实用为主）。 还有一个办法，就是练毛笔字。写毛笔字临帖时，可以看到很多古文，一边写，一边领悟，文言文水平提高很快的。
其实我觉得庄子挺有意思的，哈哈哈。 论语，孟子很无聊。 古文观止我也打瞌睡。 层主你居然没推荐肉蒲团，我也挺意外的，哈哈哈。
没有看过，这些小说都是白话文吧？
庄子确实很有意思，但对楼主来说（对大家来说都如此）深了一些。 我推荐的都是文言文小黄书的精品，肉蒲团之所以沒推荐一是因为是古代白话文，二是因为文学性较差。咱们虽然志在推广，但是格调要高，格局要大！哈哈哈
明清通俗小说是白话文，不是文言文。
不是，都是正规文言文
金瓶梅，红楼梦都是白话文，不是文言文。看来很多人搞不清什么是文言文。
肉蒲团我小学就看过，完全无障碍啊。
看看不同的解释对文言文阅读也有帮助。推荐论语是它已经融入中国的文化，读一读会有额外的收获。 另外史记也不错，因为它有不少生动有趣的故事，篇末还有太史公的点评。
我本来以为自己古文平平，结果这一年多看国内古装剧，几乎每部红的剧里，都有"xxx 可否愿意xxxxxxx?"。
我从没看过古文黄文。读完经典的时间都不够，为什么要浪费时间读弄脏脑袋的废书?
两宋的，苏轼的散文也不错啊，比如留侯论，无故加之而不怒；范的庙堂之高、江河之远；汪洋恣睢但又克制。
先秦的也很好啊，一鼓作气、不禽二毛、不到黄河不相见，古朴中带者晦涩
萝卜青菜，没有最高，只有更喜欢。而且啊，年纪大了，反倒更喜欢先秦诸子。。。
我对这个无耻的＂可否＂的用法已经忍无可忍了。上次已总结至少5种令人发指的乱用。加上可否愿意，已有6种
例子1，＂兄台你可否听说？＂ 例子2， ＂可否有担宫中之责的？＂ 例子3，＂奈何桥头，我可否有见过你？＂ 例子4，＂你机关算尽，可否算到我对你一片真心？＂ 例子5，＂王爷，你府上可否有侍卫？＂ 例子6，＂二哥，我给你买了个监生，你可否愿意？＂
吐！不知道这些人是咋回事
苏轼散文感觉逻辑上不如韩愈。常常感觉他的论述推不出他的结论。当然，要论逻辑严谨，中国古圣先贤确实不如西人。咱老中的文化确实不是以逻辑立足于世。
古装剧，呃，不要细究了。 我看到太监/侍卫跟皇帝说“某某到了”，皇帝一声“快请”。 我就崩溃了。
中国古代的逻辑推理基本上都是类比。
还有著名的我孝庄。
属实，一般的明清小说都是古白话。著名的文言文小说值得一读的，一个是东周列国志，另一个是聊斋。
对，对。最近辫子戏少了，我都忘了这茬了。
后世无病呻吟的文章太多，所谓文辞优美我个人并不care.
史记也堪称小说了，里面充满着太史公对各种细节生动有趣的脑补。适合学习文言文。
略嫌枯燥，还是战国策更生动有趣一些。
战国策只有长些篇幅的文章好看，短的那种也无趣。
战国策都是妾妇之道，你算计我一点，我算计你一点。
史记特别好，生动活泼。比方《陶朱公长子吝金害弟》，如果郑爽啊，霍尊啊，吴亦凡啊这些人小时候读过或者他们爸妈给他们讲过这个故事，他们现在就不至于摊上这么大的事
属实，相比而言左传格局极大，看了以后才惊讶中国两千六七百多年前思想境界竟然到了如此高度，可惜后来一直到洋人打过来都没看到什么长进。
这倒是，不过韩的散文实际上是政论文剧多，所以逻辑上自然更注意。
比如苏的进士论文，还有李斯的谏逐客书，贾谊的过秦论治安策，也是气势磅礴逻辑严谨。
但你说逻辑不足虚张声势的，那大概孟子是老大啦，哈哈哈、哈哈哈、哈哈哈哈哈哈哈
原来如此，我说初中时候 我的文言文 怎么这么好呢，听起来简直不费劲儿，读一遍 基本就明白 什么意思了。原来跟我小时候，把三言二拍 给读完了 有关系。
“无论是非可否，悉宜听之。” 你管那么多！
我小学读的水浒 拍案惊奇 聊斋，觉得完全没障碍。大部分都是白话文吧
太平广记， 世说新语， 唐传奇， 也都可以读读。
另外， 阅微草堂笔记也是非常好的，被鲁迅很夸过的。
明清的通俗小说一般都是白话文，用当时的官话（普通话）写的。 明朝的官话，包括清朝早期的官话是江淮官话。江淮官话的来源应该是晋朝士族的衣冠南渡。
我小时候家里长辈教我古文，一部左传，一部史记。 不过， 四书还是要好好读一下的， 学文言文，一是言辞，一是典故。
嗯嗯，我看资治通鉴就看不懂。一方面趣味性太弱，一方面文言文太多。
中国人不讲究逻辑，讲究 道可道，非常道。
哈哈哈。
哎呀握手。我真是忍无可忍了。大概她们觉得说"是否"太现代了，就一键全选用"可否"代替。
三言二拍这些我很小就看过几遍。好像对文言文没太大帮助啊。 也许真的可以看看小黄书和聊斋。
宋以后的文多重典故，典用多了，基本上跟天书差不多，全是暗语。
我也觉得三言二拍多是白话。聊斋确实文言文多一些，但还是比正经的什么资治通鉴强多了。
长远的方法是多读， 读经典， 很多好的出版社（中华书局啊， 各地的古籍出版社啊）对于注释和校勘都比较认真， 选的版本也比较好， 所以买书的时候注意一下出版社， 读的时候如果有不懂的地方就看注释。我个人不喜欢看现代文的翻译， 其实很多翻译得很好， 但是看翻译不利于提高水平， 看注释比较好。
快速的方法（嗯， 为什么要快速啊？你要赶去哪里啊？读古文难道不是因为喜欢读吗？读了难道你还有什么其他目的吗？）是找本工具书， 我们以前用 商务印书馆出的 古汉语常用字字典， 这书很经典， 这么多年了估计应该还有。
另外我个人的偏好是不太喜欢民国时期的作品， 感觉半文不白反而很别扭，感觉两汉时期的文风比较好懂（骈文除外），其次是唐宋， 然后是先秦。明以后基本上已经不算文言文了。 史记是古文中比较好懂的， 大多数时候很直白， 不懂的地方看注释就行了，如果懒得看注释的话， 三言二拍红楼梦， 基本上可以不需要什么文言文基础， 总之先看一些散文， 诗词骈文因为押韵对称的原因， 比较凝练所以有时候不好懂， 但是语言更加优美有力，多看注释就行了。
资治通鉴难读不是因为语言，而是因为编年体史书记事是零碎的，尤其是遇到战乱年代人名地名极多，人物关系错综复杂，一件事前因后果又被时间发展顺序打乱跟其他事夹杂一起了。
建议换成通鉴纪事本末，读起来就容易多了
半白话 半文言，小孩肯定不可能 一下子 全看明白 文言文，穿插着来 才能无师自通 文言文的意思。
看你的名字就很庄子，呵呵。 我也不喜欢孔孟，喜欢庄子。
民国推荐 林纾的巴黎茶花女遗事。
大约，资治通鉴以史为例表治国之理，以佐帝王理国，而非制史。
楼主肯定是财务自由了，才开始考虑这种问题
很感谢！你说先看散文，是看什么时期的散文？最近在读四书，这个起步可以吗？如果可以求一个读书文本的顺序。
也谢谢这楼里各位给意见的姐妹们！有这么多经史子集既通又爱的姐妹，我们以后可以多讨论讨论啊。群芳百卉，谈经论道，也是人生乐事。
真正的小黄书特别特别难读！！！ 我平生读过的书中， 中文英文哲学艺术史都算上， 最难读的是一篇 房中术的文章， 最后是靠着英文注释读下来的 ：） 因为所有的器官和动作， 都是用特别隐晦的词， 还经常变动， 还是英文比较直白：）
四书里面的大学 中庸比较难懂一点， 论语和孟子比较易懂。 你就看一些自己喜欢的内容的就行了， 不用管行不行， 语言终究只是载体， 重要的是能因此学到什么。
我觉得比较容易的文言文： 史记 论语 世说新语 庄子 唐宋八大家的散文 各种野史 三国两晋南北朝以来的诗歌（包括唐诗宋词元曲） 诗经 · 国风 （雅颂就有点难了）
好主意。支持。
那咱们请获赞最多的，建议第一篇，以此开头，大家意下如何?
中华经典普及文库精选共15种20册【内含《史记》、《资治通鉴》、《四书五经》等中华书局经典整理本，保留古籍原汁原味，古文爱好者收藏必备】 (中华书局出品) by 中华书局编辑部
多谢推荐。找一套编辑用心无错别字的，是需要花一番功夫搜索的。
好啊！同意!支持！
古籍版本好不是没有错别字就可以了， 还需要在不同版本中选定最好的， 古籍因为流传日久， 从前也有很多手抄的什么的， 所以经常有不同的版本， 字都不一样的， 古籍出版社的编辑，任务就是甄别不同版本中哪个最可靠（最有可能是作者的原文）， 以及确定哪个注者的水平最高。
这些年学古文比较热， 很多别的出版社也出过很多别的版本， 有些就乱出出， 但是中华商务古籍这些质量还是有保障的。
那从 阅薇草堂笔记 或者 聊斋里挑一篇开始吧。短，简单，好玩。 或者 屈原的九歌开始。美，也短。
你说的很对。
好啊，这些都没读过(聊斋没读过文言文原文)。本想从史记开始呢，我喜欢沿时间线读书，因为容易看到变迁。
干吗又是娃啊，老中自己不配有爱好吗。
你那是研究。我小学偷看小豆棚，完全无师自通啊。