说中国文化都是糟粕毁三观,那是因为你根本不了解中国传统文化,我看过卡巴金教授写的 多舛的生命,他就非常推崇中国的禅宗文化,书里也大量引用了中国古代禅宗大师的文章 世界和平 发表于 2020-08-14 20:37
其实比我我和我父母,都是同一种语言同一个文化,但是我长大成人后和父母也未必有多少共同语言和深入交流。但总归希望自己和自己的孩子能有些共鸣,除了仅仅是母女一场,希望还能有些思想交流,我太贪心 mimixixi 发表于 2020-08-13 23:44
父母是中国第一代移民,英文交流肯定不如母语中文顺畅,而孩子只说英文完全不说中文的话,等将来孩子长大进入社会,而父母年老后,交流能顺畅吗。而且和孩子生活方式,语言文化完全不一样,交流内容和语言都会导致交流不够通畅。 比如我本人,英文毕竟是第二语言,无法做深入交流,工作上和生活上眼吧前儿那点事儿还可以,但是用英文去描述一件事情,评论个电影,会很费劲。 mimixixi 发表于 2020-08-13 23:27
让娃娃说中文 ilovepurple 发表于 2020-08-13 23:28
据说人老了以后,语言能力会变差,会忘记第二语言 mimixixi 发表于 2020-08-13 23:45
回复 1楼mimixixi的帖子 努力学习英文,尝试跟上孩子的步伐。中文推与不推因人而异,不是priority,也不必强求。 各位兄弟姐妹要认清现实: 1、未来你的墓碑上是英文 2、你的孙子辈基本就只会英文 所以,该刻苦努力的是家长们。学习提高英文。 中文是跟你的过去对话,英文是跟你的未来对话。反抗挣扎是徒劳的。 zuzi2020 发表于 2020-08-13 23:42
回复 1楼mimixixi的帖子 刚反应过来,今天周四。楼主已经周末啦? zuzi2020 发表于 2020-08-13 23:50
回复 34楼Skipper的帖子 呵呵。 小区里好几家中国家庭,每天傍晚孩子们一起玩闹很久。看着他们我倍感温馨。但是娃们之间都是英文交流,偶尔夹杂一点中文。 其他的playdate场景也类似,大人们全程中文,娃们全程英文。妈妈嚷一句:请讲中文!于是有几分钟中文时间,不一会儿自动切换回英文。 跟娃说中文是对的,给娃学中文的机会也是对的。我只是提个醒:我们的后代未来都是讲英文的。我们英文不够好,是我们需要改进的,而不是把娃们强拉回中文环境。 zuzi2020 发表于 2020-08-14 01:06
这也跟孩子的语言天份有关吧。从小就羡慕会说几种语言的人。 看不上那些说着说着汉语还带英文的人。等自己出国以后才明白, 有一种痛苦叫没语言天份。 JBJ17 发表于 2020-08-14 01:01
ABC不学中文长大后会不会有身份认同问题?我担心这个 Lilyspring 发表于 2020-08-14 03:58
你想在墓碑上刻什么语言都可以,我们村很多是西班牙语。人死了还管墓碑上的字干嘛? 你的子孙辈可能要说西班牙语。 提高英文是对的,但是我没见过任何一个种族对自己本族语言的不重视犹如华人的,我认识的犹太人会说希伯来语,中东二代说阿拉伯语,西语更不要说了,还有俄罗斯、土耳其都是让孩子学本族语言的,韩国二代,见面韩语。这点我认识的台湾家庭普遍比大陆的做得好。 yulingxi 发表于 2020-08-14 03:26
汉奸嘴脸,数典忘祖。轮子? hellensiao 发表于 2020-08-14 09:02
无所谓。小时候给孩子创造过学中文的条件。他们想学就学,不学也不勉强。以后要是真想去寻根,大学可以去讲中文的国家做交换学生。 我曾经很遗憾孩子领略不了唐诗宋词的美,也没有办法和他们讨论红楼梦。但后来有一天我看见他们在学校学希腊罗马神话,英文课读莎士比亚等一本本的名著,就释然了。每一种文化都有它的美丽之处,也许他们对中华文明永远达不到我们的熟知程度,但他们也拥有我们不具备的。这样也挺好。 LJG 发表于 2020-08-14 01:00
楼上请不要给别人扣帽子,每个人的观念不同很正常,都一致就没啥讨论必要了 mimixixi 发表于 2020-08-14 09:05
我赞同你的释然,但方法会不一样。我还是会尽力提高她们的中文水平,哪怕她们开始不愿意。让他们认同自己的祖辈的文化,为之自豪。 hellensiao 发表于 2020-08-14 09:10
我更倾向于跟他们聊东方艺术的意境和东方哲学的主要流派和主要内容,让他们在今后思考需要的时候有种借鉴和思考就足够了。。 理解具体的风雅颂赋诗词就算了,语言种类不限,说清楚就行。。 哲仁布措 发表于 2020-08-14 09:18
要想真正中文好,最好是能做到回国上学几年,或者坚持年年回国——不仅仅是从语言上孩子和父母能相互理解沟通,从意识形态,价值观上也会更相似。 batgirlding 发表于 2020-08-14 09:15
你这个明显在另外一个更高的层次上了 这位ID,满脑子还是土工的阶级斗争思想, 满嘴就是汉奸轮子川粉的骂, 这种素质的人依然能自信的在网上交流育儿经验, 这种档次教育出来的Abc是个什么情况, 可以想象一下 pwwq 发表于 2020-08-14 09:23
盲目吹嘘中国文化的,基本上是对西方文化艺术没有系统了解的。 要让娃服气,愿意听,首先要和娃们建立良好的个人关系,你也能说出不一样的地方。 填鸭式教育外加父母威严最不可取。。 哲仁布措 发表于 2020-08-14 09:36
回复 71楼pwwq的帖子 一个两个娃?老大多大了?听说中文没什么问题,书写不容易,我不要求。但东方文化的道理我会告诉他们,供参考。 哲仁布措 发表于 2020-08-14 09:42
三娃, 老大11, 中文只能听说 pwwq 发表于 2020-08-14 09:44
回复 63楼的帖子 我注册的时间很晚是因为这是马甲。 主ID是zuzi,在华人网上十几年了,前一段时间被站方毙了。 来这里来说这些话,是因为这里还有很多活人在发言。也因为想分享。作为第一代移民,少不了曲折和错误。把自己的真实心得分享给同为移民的兄弟姐妹,作为借鉴。 在海外生活的越久,越觉得那个怪物真是所有全球华人的负资产。不仅仅是五毛污染断交部这些,还有我们自己青少年在那片有毒环境里受的损害。只能靠自己不断学习,反思,自我纠正。 zuzi2020 发表于 2020-08-14 10:06
东方哲学历史都读过就够了。文字太难。之前想带孩子学中文,读经书。做了个中文文字发展presentation,发现文字差不多自秦汉以来就没怎么变过,一直到近代的简体中文。现在亚洲圈,除了中国大陆和台湾,中文越来越不被认同,我想很可能就是因为太难学太难写太难理解了。 雁过 发表于 2020-08-14 10:13
@哲仁布措 哈哈,说起来是让我醍醐灌顶的经历。看见版主删帖,被删的帖子和ID看起来并不像拿钱发帖,但是内容关于本站立场。我尾随被删的帖子,问了一句怎么回事,立马被毙。那段时间有一大批老ID被毙。 我要是再说一遍那个帖子内容,没准儿这个马甲又要被毙。我不再趟浑水,慎言。 zuzi2020 发表于 2020-08-14 10:18
所以家长到美国二十年三十年,都说不好英文。而孩子一辈子去过几次中国,就必须说中文? page394 发表于 2020-08-14 09:47
现在的新移民绝大部分都意识到了孩子学中文的必要性了,但是也有家长说学中文有啥用啊,会不会中文一点不影响孩子将来在美国生存,孩子学中文是打算回中国发展吗,不回去的话学中文没意义 mimixixi 发表于 2020-08-13 23:38
"所以家长到美国二十年三十年,都说不好英文" 因为家长的父母不是英语的native speaker,从小在家也没有英语环境啊。我认识一些在中国长大的孩子,父母是英语的native speaker,他们的英语就是母语,没人因为不在英语国家长大就不会说英语了。 keluoyi 发表于 2020-08-14 10:53
我觉得年龄差距带来的障碍应该远远超过语言的障碍,如果有共同兴趣爱好,手语比划都能交流。比如我很少跟父母聊自己喜欢的电影音乐之类的,因为他们不了解也没兴趣。 家里娃还小,我的要求只是中文能和爷爷奶奶外公外婆交流,其他随缘吧。然后会尽量了解尝试娃的爱好,争取跟娃做朋友哈哈。 FellSpirit 发表于 2020-08-14 10:46
比如我本人,英文毕竟是第二语言,无法做深入交流,工作上和生活上眼吧前儿那点事儿还可以,但是用英文去描述一件事情,评论个电影,会很费劲。
🔥 最新回帖
禅宗这种文化近年来很流行,配合20世纪以来的new age吧,这个其实和学中国文化没有太大关系。类似的人生观,其他亚洲文化里也有,我觉得不能算是中华文化特有的。
中国传统文化肯定是有一定价值的,但是世界上绝大多数人民不了解这个文化,人家日子也挺好。我觉得鼓励孩子多了解多学习,但也不必强求。孩子主要的阅读语言是英文,英文的知识容量比中文多得多,还是应该让孩子通过英文获取知识。我娃许多朋友考完中文AP就算完成任务了,对中华文化没啥兴趣,也不是啥大错。也有的学生考过了AP还继续在我们学校上课,因为是真的喜欢学中文,这种好学生就是可遇不可求了
不错, 赞
那就提高英语吧 还有后半辈子呢 我觉得我现在英语至少有80%的母语感?没有什么觉得无法用英语表达的
女儿一周四次美术宝纯中文聊天学画画,我旁听过几乎一直要不停的说中文互动,聊天内容和父母说的中文很不同。 每周一次纯中文古筝课,老师要不停和孩子互动,但我需要旁听,孩子有些听不懂的我要解释,比如高雅,流氓,介绍一些古典文化知识背景让孩子理解曲目的背景
孩子开学,老师要求每个小孩展示自己的照片若干张,和老师同学介绍自己。孩子让我找她在中国的照片,她要把自己去中国的经历告诉同学老师。我很欣慰她自豪自己的中国背景。和越南同学电话聊天还聊到中文学习的问题。
美国有一个获得雨果奖的把中国科幻小说翻译成英文的中国移民,8岁来美国,可以用中英文写作,目前是畅销书作家。这人是中西方文化融合交流的很好的例子。
🛋️ 沙发板凳
你自己要跟小孩说蹩脚英文,怪得了谁。
我跟我儿子只说中文。从来不说英文。他们虽然经常用英语回我,但是他们中文好得很。去中国,台湾跟人交流没有任何问题。
努力学习英文,尝试跟上孩子的步伐。中文推与不推因人而异,不是priority,也不必强求。
各位兄弟姐妹要认清现实: 1、未来你的墓碑上是英文 2、你的孙子辈基本就只会英文 所以,该刻苦努力的是家长们。学习提高英文。 中文是跟你的过去对话,英文是跟你的未来对话。反抗挣扎是徒劳的。
比较不现实。 简单的日常用语可以用中文交流就不错了。 再深层次的抽象表达, 你想想是学了多少年中文才会说的。
我老公的外婆都90多了。英文比中文好。
刚反应过来,今天周四。楼主已经周末啦?
以后一辈子生活的国家, 当然还是父母把英语提高到母语水平是正道
国内已经周五了, 准周末了?
我家也是跟孩子交流全程中文,不懂那些说着口音很重的蹩脚英文跟孩子交流的中国人是怎么回事儿。
理想很美好。我认识一个早年来这里的奶奶,她说年龄越大英文忘得越快,反而母语越说越流利了。她担心自己以后进养老院,无法跟护工交流
老年痴呆症就是这样的,英文再好也是第二语言,能表达多少情感和你喜爱的东西呢?碰到过从小不学中文的ABC,哈佛毕业,三十几岁了突然开始寻找自己的来处,感到自我身份认同的迷茫,然后开始学习中文。也见过印度的二代,女儿主要课外推的是印度舞,犹太人更不用说了。只有少数中国人,反而觉得自己民族和过去的东西应该抛弃掉就融入主流,走向未来了。这其实本质上是慕强。
忠言逆耳
我曾经很遗憾孩子领略不了唐诗宋词的美,也没有办法和他们讨论红楼梦。但后来有一天我看见他们在学校学希腊罗马神话,英文课读莎士比亚等一本本的名著,就释然了。每一种文化都有它的美丽之处,也许他们对中华文明永远达不到我们的熟知程度,但他们也拥有我们不具备的。这样也挺好。
呵呵。 小区里好几家中国家庭,每天傍晚孩子们一起玩闹很久。看着他们我倍感温馨。但是娃们之间都是英文交流,偶尔夹杂一点中文。 其他的playdate场景也类似,大人们全程中文,娃们全程英文。妈妈嚷一句:请讲中文!于是有几分钟中文时间,不一会儿自动切换回英文。
跟娃说中文是对的,给娃学中文的机会也是对的。我只是提个醒:我们的后代未来都是讲英文的。我们英文不够好,是我们需要改进的,而不是把娃们强拉回中文环境。
我本意是指你所说的是"忠言"
是的。我家孩子你非要要求她说中文,她就不说话。没办法,说英文总比不说话好。那些没碰到这种孩子的父母是没法理解的。
你想在墓碑上刻什么语言都可以,我们村很多是西班牙语。人死了还管墓碑上的字干嘛? 你的子孙辈可能要说西班牙语。
提高英文是对的,但是我没见过任何一个种族对自己本族语言的不重视犹如华人的,我认识的犹太人会说希伯来语,中东二代说阿拉伯语,西语更不要说了,还有俄罗斯、土耳其都是让孩子学本族语言的,韩国二代,见面韩语。这点我认识的台湾家庭普遍比大陆的做得好。
比较大概率会 我家要求娃们只说中文
墓碑上刻什么不重要,那只是个象征性的说法。 我想说的是推中文只是家长们自己的心理需求,跟孩子们的未来关系不大。因为孩子们的未来是英文的。
在家里讲中文是自然而然的事情,给小孩学习中文的机会也是应该的。想在英文的海洋里开辟一个中文的孤岛是徒劳的。为了推中文而推中文,只是满足家长们的执念。
孩子们没什么身份困惑,他们是土生土长的美国人。中国和中文对他们而言只是一个外国和外语。你的担忧只是你自己的感情投射。
我说的都是关于家长的。认清自己处于文化夹缝中的现实,努力跟未来、跟孩子们靠拢。而不是反过来,孩子们要跟过去靠拢。
看来要推的是父母自己,把英语拔高到母语水平,追赶孩子,才是正道。
这个真的没有对错,个人选择而已。好比业余学钢琴,你学不学会不会,不影响生活
汉奸嘴脸,数典忘祖。轮子?
这么骂人扣帽子你是不是觉得很爽?
要学会尊重别人的选择,
小朋友,
你爸妈应该把华人网放到parent control 里
我赞同你的释然,但方法会不一样。我还是会尽力提高她们的中文水平,哪怕她们开始不愿意。让他们认同自己的祖辈的文化,为之自豪。
我不是扣帽子。你看看他注册的时间,写的东西的口吻。版上典型的反华川粉轮子马甲。这帮人回答你这类帖子的最大目的就是想让这里的华人跟中国断绝关系,越干净越好,以期实现他们的政治目的。
一定要记得教给孩子 汉奸 的意思,
在外面碰到中文不好的Abc,
那就是汉奸家庭养大的
我更倾向于跟他们聊东方艺术的意境和东方哲学的主要流派和主要内容,让他们在今后思考需要的时候有种借鉴和思考就足够了。。 理解具体的风雅颂赋诗词就算了,语言种类不限,说清楚就行。。
你这个明显在另外一个更高的层次上了
这位ID,满脑子还是土工的阶级斗争思想,
满嘴就是汉奸轮子川粉的骂,
这种素质的人依然能自信的在网上交流育儿经验,
这种档次教育出来的Abc是个什么情况,
可以想象一下
啥样的意识形态和价值观?
希望蔡琪书记以雷霆手段,菩萨心肠,把昌平小产权住户清理走,并且祝昌平小产权住户早死早托生的价值观?
你可以以这个为主题,给孩子讲一讲啥是同根生,相煎何太急的故事吧,
华人上哪来这些迷之自信的教育理论专家??
从来不懂得自己照照镜子?
盲目吹嘘中国文化的,基本上是对西方文化艺术没有系统了解的。 要让娃服气,愿意听,首先要和娃们建立良好的个人关系,你也能说出不一样的地方。 填鸭式教育外加父母威严最不可取。。
你这个比较高大上,
我家就是孩子在家里一直就是说中文,
家里没人说英文,
保证一个家里的中文的听说氛围,
基本就这样了,
我对西方艺术就是不太了解,
但我也不会盲目吹嘘中文华,
人得实际,得follow common sense,
华人上很多根本不知 常识 为何物,
一个两个娃?老大多大了?听说中文没什么问题,书写不容易,我不要求。但东方文化的道理我会告诉他们,供参考。
三娃,
老大11,
中文只能听说
十一开始会有点抗拒了,两小的会跟老大学,他们之间交流用英文吧?
最近的交流是关于新疆教育营的,他看到的是西方一面倒的,我给他解释新疆的背景,宗教和近40年的变化,不是支持TG。他一开始很抗拒,最后听进去了。
多精通一门语言就是多一项技能,技多不压身,既然我们会中文,可以教孩子中文,为什么不利用这个优势让孩子多掌握一门语言?我们这里是红脖子大农村,但是身边有不止一个有钱的老美朋友,专门请了中文住家保姆,然后让孩子们上中文学校,就是为了让他们的孩子学好中文。我孩子上的是本地最贵的私立,从k开始中文就是必修课,我们在家里教教,孩子在学校学就太容易了。
我注册的时间很晚是因为这是马甲。 主ID是zuzi,在华人网上十几年了,前一段时间被站方毙了。
来这里来说这些话,是因为这里还有很多活人在发言。也因为想分享。作为第一代移民,少不了曲折和错误。把自己的真实心得分享给同为移民的兄弟姐妹,作为借鉴。
在海外生活的越久,越觉得那个怪物真是所有全球华人的负资产。不仅仅是五毛污染断交部这些,还有我们自己青少年在那片有毒环境里受的损害。只能靠自己不断学习,反思,自我纠正。
为啥让歪歪毙了?
东方哲学历史都读过就够了。文字太难。之前想带孩子学中文,读经书。做了个中文文字发展presentation,发现文字差不多自秦汉以来就没怎么变过,一直到近代的简体中文。现在亚洲圈,除了中国大陆和台湾,中文越来越不被认同,我想很可能就是因为太难学太难写太难理解了。
中国文化是往后看的,言必三代,治称尧舜,祖宗规矩不能轻动。。所以秦一统而文化僵。。
不是贪心,是真心爱孩子,那就学会怎么去爱,而不是manipulate
不用重复,那天一定是歪歪又忍痛拒绝的一个大外宣的翠萍,气不顺。。
就是,都是严以律人,宽以待己
严于律人,宽以待己,要求别人总是更容易些
我的id 前几天也被禁言。还以为10多年账号就此牺牲了!还跑去电报群的闲话聊天室,那边更差,一群没素质的乌合之众在骂街。动辄踢人,还很虚伪说自己不踢人。
等你老了和你交流难道不是意义?
家里娃还小,我的要求只是中文能和爷爷奶奶外公外婆交流,其他随缘吧。然后会尽量了解尝试娃的爱好,争取跟娃做朋友哈哈。
"所以家长到美国二十年三十年,都说不好英文" 因为家长的父母不是英语的native speaker,从小在家也没有英语环境啊。我认识一些在中国长大的孩子,父母是英语的native speaker,他们的英语就是母语,没人因为不在英语国家长大就不会说英语了。
因为他们去的都是英文学校啊。
你说的更接近本质了。我觉得最大的障碍不是语言,不是年龄,而是精神内核。能不能跟孩子沟通,这个命题是相互的。很多人年纪轻轻就把自己活成了一尊化石,只能要求活人去研究理解他们,走近他们当年成长的世界。