专门又去查了词典，不是你说的这个意思。一点也没有啊newlife2014 发表于 4/5/2020 5:22:05 PM
回复 1楼magneticforce的帖子乖乖隆戈东，第一时间就转到政治板，这网站真是川粉办的？ magneticforce 发表于 4/6/2020 1:50:00 AM
NewID2017：
英文报纸是这么解释的，词语的意思还是要以英文报纸为准：
“ The article, titled "We Asian Americans are not the virus, but we can be part of the cure," was published April 1 in response to the recent surge of discrimination against Asian Americans amid coronavirus fears. It starts with Yang's recent experience at a grocery store when he writes he felt judged and demeaned.
"For the first time in years, I felt it. I felt self-conscious -- even a bit ashamed -- of being Asian," Yang wrote.”
https://www.google.com/amp/s/abcnews.go.com/amp/US/andrew-yang-faces-backlash-asian-american-community-op/story%3fid=69961672
magneticforce:
看起来这么解释是对的。他们不停地说我错，我甚至都有点觉得我错了。他们不停地说我该死，甚至我都真的有点觉得我该死了。语义有点微妙，被误解也是倒霉。